NL Om de gegevenskwaliteit te waarborgen, gebruikt ons systeem bankgegevens die door betrouwbare bronnen in licentie zijn gegeven, zoals nationale banken, financiële instellingen en uitgevende instanties.
Translate "gegevenskwaliteit te waarborgen" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gegevenskwaliteit te waarborgen" from Dutch to English
Translations of gegevenskwaliteit te waarborgen
"gegevenskwaliteit te waarborgen" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
| waarborgen | ensure ensuring guarantee guarantees maintain on privacy protect protection provide safeguard safety secure to ensure warranties |
Translation of Dutch to English of gegevenskwaliteit te waarborgen
Dutch
English
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| systeem | system |
| bronnen | sources |
| gegeven | data |
| nationale | national |
| financiële | financial |
| instellingen | institutions |
| instanties | agencies |
NL Daarmee worden niet alleen de productiviteit en gegevenskwaliteit bevordert, maar biedt het totaaloverzicht op het bedrijfsproces ook ongekend veel mogelijkheden en maakt het een continue verbetering mogelijk van de prestaties en producten.
EN Not only does this enhance productivity and data quality, the overview of all business processes taps into unforeseen potential and enables a continuous improvement of products and services.
| Dutch | English |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| prestaties | quality |
| biedt | enables |
NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.
EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.
| Dutch | English |
|---|---|
| bewaakt | monitors |
| identificeert | identifies |
| fouten | errors |
| individuele | individual |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| integriteit | integrity |
NL Levert bedrijfsintegratieservices voor ERP-systemen, inclusief SAP en Oracle, van complexe documenttoewijzing, zoals SAP IDoc-indeling, tot relatiebeheer van zakenpartners en bewaking van gegevenskwaliteit.
EN Delivers enterprise integration services to ERP systems, including SAP and Oracle, from complex document mapping, such as SAP IDoc format, to business partner relationship management and data quality monitoring.
| Dutch | English |
|---|---|
| levert | delivers |
| inclusief | including |
| sap | sap |
| complexe | complex |
| bewaking | monitoring |
| erp | erp |
| systemen | systems |
NL Consolideer alle zakelijke transacties op één vertrouwde plek, OpenText Trading Grid, om handmatige werklast te verminderen, de gegevenskwaliteit te verbeteren en de operationele efficiëntie te verhogen.
EN Consolidate all business transactions in one trusted place, OpenText Trading Grid, to reduce manual workloads, improve data quality and increase operational efficiency.
| Dutch | English |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| plek | place |
| grid | grid |
| om | to |
| handmatige | manual |
| efficiëntie | efficiency |
NL Reinig, harmoniseer en consolideer gestructureerde of ongestructureerde gegevens om de gegevenskwaliteit te verbeteren, procesfouten te verminderen en geaggregeerde gegevenssets op te bouwen ter ondersteuning van analyses.
EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.
| Dutch | English |
|---|---|
| of | or |
| verminderen | reduce |
| geaggregeerde | aggregated |
| bouwen | build |
| ondersteuning | support |
NL Effectief gegevensbeheer en -beveiliging maken verantwoording van de gegevenskwaliteit mogelijk en zorgen ervoor dat gegevens direct beschikbaar zijn voor alle geautoriseerde partijen en systemen die deze nodig hebben
EN Effective data management and security enable data quality accountability and ensure data is readily available to all authorized parties and systems that need it
| Dutch | English |
|---|---|
| effectief | effective |
| verantwoording | accountability |
| zorgen | ensure |
| gegevens | data |
| geautoriseerde | authorized |
| partijen | parties |
| systemen | systems |
| beveiliging | security |
| direct | readily |
NL Slechte gegevenskwaliteit kan leiden tot kostbare fouten en gemiste kansen, terwijl ongeautoriseerde toegang tot gevoelige gegevens de organisatie kan blootstellen aan enorme punitieve schade en het hele bedrijf in gevaar kan brengen
EN Poor data quality can lead to costly mistakes and missed opportunities, while unauthorized access to sensitive data can subject the organization to vast punitive damage and put the entire business at risk
| Dutch | English |
|---|---|
| slechte | poor |
| kan | can |
| leiden | lead |
| kostbare | costly |
| fouten | mistakes |
| kansen | opportunities |
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| toegang | access |
| gevoelige | sensitive |
| enorme | vast |
| schade | damage |
| gevaar | risk |
NL Valideert gegevens aan de hand van bedrijfsregels, referentiegegevens en andere bronnen, en standaardiseert deze om de gegevenskwaliteit in de hele onderneming te verbeteren.
EN Validates data against business rules, reference data and other sources, and standardizes it to improve data quality across the enterprise.
| Dutch | English |
|---|---|
| valideert | validates |
| bedrijfsregels | business rules |
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
| Dutch | English |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| handmatige | manual |
| proces | process |
| aantal | amount |
| fouten | errors |
| slechte | poor |
NL Valideert gegevens op basis van bedrijfsregels, referentiegegevens en andere bronnen, zoals gegevensvalidatiediensten van derden, om de gegevenskwaliteit in de hele onderneming te verbeteren.
EN Validates data against business rules, reference data and other sources, such as third-party data validation services, to improve data quality across the enterprise.
| Dutch | English |
|---|---|
| valideert | validates |
| bedrijfsregels | business rules |
NL Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen om de efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken te verbeteren en het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
EN Automate manual data cleaning processes to improve efficiency of data preparation tasks and reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
| Dutch | English |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| handmatige | manual |
| efficiëntie | efficiency |
| aantal | amount |
| fouten | errors |
| slechte | poor |
| verminderen | reduce |
NL Zorg voor volledige en nauwkeurige informatie met validatie van gegevenskwaliteit op productinformatie en afbeeldingen om doorlooptijden te verkorten en de time-to-market te versnellen
EN Ensure complete and accurate information with data quality validation on product information and images to reduce lead times and expedite time to market
| Dutch | English |
|---|---|
| volledige | complete |
| nauwkeurige | accurate |
| validatie | validation |
| afbeeldingen | images |
| verkorten | reduce |
| versnellen | expedite |
NL Zorg voor volledige en nauwkeurige informatie met validatie van gegevenskwaliteit en gecontroleerde toegang voor detailhandelaren.
EN Ensure complete and accurate information with data quality validation and controlled retailer access.
| Dutch | English |
|---|---|
| volledige | complete |
| nauwkeurige | accurate |
| validatie | validation |
| toegang | access |
NL Verbeter de bedrijfsproductiviteit, verbeter de gegevenskwaliteit en verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen met geautomatiseerde operationele processen en gedigitaliseerde transacties.
EN Enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies with automated operational processes and digitized transactions.
| Dutch | English |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
EN Explore our data quality practices ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
EN Explore our data quality practices ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
EN Explore our data quality practices ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
EN Explore our data quality practices ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
EN Explore our data quality practices ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
EN Explore our data quality practices ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
EN Explore our data quality practices ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
EN Explore our data quality practices ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
EN Explore our data quality practices ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
EN Explore our data quality practices ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
EN Explore our data quality practices ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
EN Explore our data quality practices ›
NL Onze procedures voor gegevenskwaliteit ontdekken ›
EN Explore our data quality practices ›
NL Bepaalde elementen vastzetten om de consistentie van het merk te waarborgen
EN Fix elements to maintain brand consistency
| Dutch | English |
|---|---|
| elementen | elements |
| consistentie | consistency |
NL De AVG staat de verwerking van persoonsgegevens buiten de EU toe wanneer specifieke regelingen zijn getroffen om een passend niveau van gegevensbescherming te waarborgen
EN GDPR allows personal data to be processed outside of the EU when specific arrangements are made to ensure an adequate level of data protection
| Dutch | English |
|---|---|
| avg | gdpr |
| persoonsgegevens | personal data |
| niveau | level |
| gegevensbescherming | data protection |
| waarborgen | ensure |
| verwerking | processed |
| eu | eu |
NL Voor de derde partijen die persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte kunnen doorgeven, bevestigt Bynder dat zij passende waarborgen voor dergelijke doorgiften hanteert (bv
EN For such third parties that may transfer Personal Data outside the European Economic Area, Bynder confirms that it implements appropriate safeguards for such transfers (e.g
| Dutch | English |
|---|---|
| partijen | parties |
| persoonsgegevens | personal data |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| bevestigt | confirms |
| bynder | bynder |
| passende | appropriate |
NL Bynder gebruikt een breed scala aan veiligheidsmaatregelen om je gegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang en openbaarmaking en we evalueren ons beveiligingsprogramma voortdurend om de effectiviteit ervan te waarborgen
EN Bynder uses a wide range of security measures to safeguard your data against unauthorized access and disclosure and we continually evaluate our security program to ensure its effectiveness
| Dutch | English |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gebruikt | uses |
| breed | wide |
| scala | range |
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
| toegang | access |
| openbaarmaking | disclosure |
| evalueren | evaluate |
| voortdurend | continually |
| effectiviteit | effectiveness |
NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.
EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.
| Dutch | English |
|---|---|
| wij | we |
| digitale | digital |
| aanpassen | adapting |
| blootstelling | exposure |
| zichtbaarheid | visibility |
| bruikbaarheid | usability |
| nieuwe | new |
| waarborgen | ensure |
| tevens | also |
| complexiteit | complexity |
| variabelen | variables |
NL Versnel cloudovergang en digitale modernisering door IT-complexiteit te beperken, infrastructuur te optimaliseren en naleving te waarborgen. Download onze brochure en kom meer te weten.
EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more.
| Dutch | English |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| digitale | digital |
| beperken | reducing |
| infrastructuur | infrastructure |
| optimaliseren | optimizing |
| naleving | compliance |
| waarborgen | ensuring |
| download | download |
| onze | our |
| brochure | brochure |
| complexiteit | complexity |
NL Stel afbakeningen in om de consistentie van de unieke behoeften van elk team te waarborgen en sneller betere software te releasen.
EN Set guard rails to ensure consistency for each team’s unique needs and release better software, faster.
| Dutch | English |
|---|---|
| consistentie | consistency |
| behoeften | needs |
| waarborgen | ensure |
| sneller | faster |
| betere | better |
| software | software |
NL Wij scheppen orde in de chaos om je te helpen de ROI van digitale assets te maximaliseren. Als "alleen gaan" geen optie is om succes te waarborgen, bieden wij graag zoveel hulp als nodig.
EN We bring order to chaos to help maximize digital assets ROI. If ‘going it alone’ is not a good option to ensure success, we welcome the opportunity to provide as much or as little assistance as needed.
| Dutch | English |
|---|---|
| wij | we |
| orde | order |
| chaos | chaos |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| maximaliseren | maximize |
| alleen | alone |
| gaan | going |
| optie | option |
| is | is |
| succes | success |
| nodig | needed |
| roi | roi |
| graag | welcome |
NL Deze zekerheid helpt organisaties om de consistentie in de merkuitingen te waarborgen.
EN This single source of truth for logos, fonts, rich media and instructions for usage, helps brands maintain consistency within their organization and across customer touchpoints.
| Dutch | English |
|---|---|
| helpt | helps |
| organisaties | organization |
| consistentie | consistency |
NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”
EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”
| Dutch | English |
|---|---|
| betere | better |
| positie | position |
| strategie | strategy |
| fase | phase |
| visie | vision |
| ambitie | ambition |
| cultuur | culture |
NL Dat betekent snel leveren, controleren en beschermen van merk assets, waarbij toegang tot de branding elementen voor het hele bedrijf worden gegarandeerd om zo brand equity te waarborgen.
EN That means quickly delivering, controlling and protecting brand assets while guaranteeing easy access and ensuring consistent usage among an entire organization.
| Dutch | English |
|---|---|
| betekent | means |
| snel | quickly |
| controleren | controlling |
| beschermen | protecting |
| assets | assets |
| toegang | access |
| bedrijf | organization |
| waarborgen | ensuring |
NL Zonder creative automation zouden ontwerpers elke asset handmatig moeten bewerken om de kwaliteit en merkconsistentie te waarborgen
EN Without creative automation, designers would need to manually hand-craft each asset to ensure quality and brand consistency
| Dutch | English |
|---|---|
| zonder | without |
| creative | creative |
| automation | automation |
| ontwerpers | designers |
| asset | asset |
| handmatig | manually |
| waarborgen | ensure |
NL Als het gaat om brand management, kan je snel groeien en de consistentie van je merk waarborgen
EN When it comes to brand management, you can rapidly grow and control brand consistency across your entire global workforce
| Dutch | English |
|---|---|
| snel | rapidly |
| groeien | grow |
| consistentie | consistency |
NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface.
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| vertalingen | translations |
| transparantie | transparency |
| waarborgen | ensuring |
| vriendelijke | friendly |
| interface | interface |
NL Onze automobielsectorspecialisten kunnen al jouw vertaal- en lokalisatiewensen vervullen en helpen jouw bedrijf communiceren met klanten en belanghebbenden over de hele wereld. Ons engagement om voortdurende levering te waarborgen:
EN Our automotive industry specialists can meet all your translation and localization needs and help your company communicate with clients and stakeholders from around the world. Our commitment in ensuring continuous delivery:
| Dutch | English |
|---|---|
| kunnen | can |
| vervullen | meet |
| helpen | help |
| communiceren | communicate |
| engagement | commitment |
| levering | delivery |
| waarborgen | ensuring |
NL "Nu er weer nieuwe voorschriften op stapel staan, zoals IDMP, is dit hét moment om je te oriënteren op een slimmere, efficiëntere en kosteneffectievere manier om naleving van de wet- en regelgeving te waarborgen."
EN “With looming obligations, such as IDMP coming into force, now is the right time to look at a smarter, more efficient and more cost-effective way of ensuring regulatory compliance.”
| Dutch | English |
|---|---|
| naleving | compliance |
| waarborgen | ensuring |
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| Dutch | English |
|---|---|
| onze | our |
| systemen | systems |
| voorkomen | prevent |
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
| Dutch | English |
|---|---|
| waarborgen | ensuring |
| werking | operation |
| als | if |
| fouten | errors |
| optreden | occur |
| systemen | systems |
| op te slaan | storing |
NL HillRom heeft een uitgebreid wereldwijd compliance-programma dat is ontwikkeld om de hoogste professionele en ethische normen te kunnen waarborgen
EN We’ve created and implement a comprehensive global compliance program designed to help maintain the highest professional and ethical standards
| Dutch | English |
|---|---|
| ontwikkeld | created |
| hoogste | highest |
| professionele | professional |
| ethische | ethical |
| normen | standards |
| compliance | compliance |
| programma | program |
NL Op ons blog publiceren we ook beveiligingstips, beste praktijken en voorzorgsmaatregelen die helpen om uw online privacy te waarborgen.
EN On our blog we also publish security tips, best practices and precautionary measures that all users should use to protect the privacy of their online data.
| Dutch | English |
|---|---|
| blog | blog |
| publiceren | publish |
| beste | best |
| praktijken | practices |
| en | and |
| online | online |
| privacy | privacy |
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !
| Dutch | English |
|---|---|
| service | service |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | worldwide |
| beweging | movement |
| online | online |
| privacy | privacy |
| strijd | fight |
NL Veiligheidsmaatregelen ingesteld door de host. Meetup is niet verantwoordelijk voor het waarborgen dat deze voorzorgsmaatregelen worden gevolgd.
EN Safety measures instituted by event host. Meetup is not responsible for ensuring that precautions are followed.
| Dutch | English |
|---|---|
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| host | host |
| meetup | meetup |
| verantwoordelijk | responsible |
| waarborgen | ensuring |
| gevolgd | followed |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gegevenskwaliteit te waarborgen gegevenskwaliteit slechte gegevenskwaliteit validatie van gegevenskwaliteit gegevenskwaliteit te verbeteren productiviteit en gegevenskwaliteit waarborgen waarborgen tijdens regelgeving waarborgen zonder waarborgen wettelijke waarborgen garanties of waarborgen merk waarborgen patiënten te waarborgen eenvoud waarborgen merk te waarborgen naleving te waarborgen kwaliteit te waarborgen cyberveiligheid te waarborgen beveiligingsniveau te waarborgen succes te waarborgen betalingen waarborgen prijs te waarborgen rechtsstatelijke waarborgen operationaliseren tegelijkertijd transparantie waarborgen waarborgen ingesteld wettelijke verplichtingen waarborgen serverplatform kunnen waarborgen resultaten te waarborgen wettelijke waarborgen hebben diensten te waarborgen projecten te waarborgen locaties te waarborgen cliënten te waarborgen maatregelen waarborgen termijn te waarborgen procesdeelnemers te waarborgen onafhankelijkheid te waarborgen samenwerkt waarborgen eveneens hierboven genoemde waarborgen roots te waarborgen administratie te waarborgen waarborgen en auditrapportages strategie te waarborgen voedselveiligheid te waarborgen servers te waarborgen klanten te waarborgen integriteit te waarborgen waarborgen zal webfleet waarborgen en sneller
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish