EN The correctness of the personal data is contested by the data subject for a period that enables the person responsible to check the correctness of the personal data.
"guarantee the correctness" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN The correctness of the personal data is contested by the data subject for a period that enables the person responsible to check the correctness of the personal data.
NL De juistheid van de persoonsgegevens wordt door de betrokkene betwist gedurende een periode die de verantwoordelijke in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren.
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
enables | in staat |
responsible | verantwoordelijke |
personal data | persoonsgegevens |
period | periode |
the | de |
for | gedurende |
a | een |
is | staat |
by | door |
check | controleren |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
English | Dutch |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices or event organisers, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.
NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.
English | Dutch |
---|---|
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
is | is |
regional | regionale |
the | de |
content | inhoud |
local | plaatselijke |
or | niet |
by | door |
EN No guarantee can be given for the correctness, completeness and topicality of the content
NL Er kan geen garantie worden gegeven voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van de inhoud
English | Dutch |
---|---|
guarantee | garantie |
given | gegeven |
correctness | juistheid |
completeness | volledigheid |
content | inhoud |
the | de |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
no | geen |
and | en |
of | van |
EN However, we cannot guarantee the correctness, completeness and topicality of the offered information, nor for the flawless or constant functioning of the website
NL Wij staan echter niet in voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van de geboden informatie, noch voor het foutloos en/of ononderbroken functioneren van de website
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
completeness | volledigheid |
offered | geboden |
information | informatie |
functioning | functioneren |
or | of |
the | de |
website | website |
we | wij |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN However, we cannot guarantee the correctness, completeness and topicality of the offered information, nor for the flawless or constant functioning of the website
NL Wij staan echter niet in voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van de geboden informatie, noch voor het foutloos en/of ononderbroken functioneren van de website
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
completeness | volledigheid |
offered | geboden |
information | informatie |
functioning | functioneren |
or | of |
the | de |
website | website |
we | wij |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN The information and/or products on this website are offered without any form of guarantee and/or claim to correctness
NL De informatie en/of producten op deze website worden aangeboden zonder enige vorm van garantie en of aanspraak op juistheid
English | Dutch |
---|---|
website | website |
offered | aangeboden |
form | vorm |
guarantee | garantie |
claim | aanspraak |
correctness | juistheid |
or | of |
on | op |
the | de |
information | informatie |
products | producten |
without | zonder |
are | worden |
and | en |
of | van |
EN Despite the fact that Johan Cruijff ArenA takes care in compiling and maintaining this website and uses sources that are considered reliable, Johan Cruijff ArenA cannot guarantee the correctness, completeness and topicality of the information provided.
NL Indien u zonder verificatie of nader advies van de verstrekte informatie gebruik maakt, doet u dat voor eigen rekening en op eigen risico.
English | Dutch |
---|---|
uses | gebruik |
the | de |
information | informatie |
and | en |
reliable | voor |
provided | van |
that | dat |
EN The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices or event organisers, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.
NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.
English | Dutch |
---|---|
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
is | is |
regional | regionale |
the | de |
content | inhoud |
local | plaatselijke |
or | niet |
by | door |
EN These standards are used to evaluate quality criteria like linguistic correctness, understandability, fluency, cultural appropriateness, and so on.
NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.
English | Dutch |
---|---|
standards | normen |
used | gebruikt |
correctness | juistheid |
cultural | culturele |
and so on | enzovoort |
like | zoals |
are | worden |
to | deze |
and | de |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
website | website |
liable | aansprakelijkheid |
information | informatie |
use | gebruik |
the | de |
hereby | deze |
of | van |
and | en |
EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps.
NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren.
English | Dutch |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
developed | ontwikkeld |
audit | controleren |
improve | verbeteren |
lighthouse | lighthouse |
is | is |
tool | tool |
site | site |
information | informatie |
the | de |
quality | kwaliteit |
performance | prestaties |
to | om |
how | hoe |
by | door |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
and | en |
on | over |
EN Corendon Airlines, as well as Corendon Airlines Europe, are not responsible for the correctness and completeness of the relevant travel documents.
NL Corendon Airlines, alsmede Corendon Airlines Europe zijn niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van de relevante reisdocumenten.
English | Dutch |
---|---|
corendon | corendon |
responsible | aansprakelijk |
correctness | juistheid |
completeness | volledigheid |
relevant | relevante |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Nonetheless Hifly and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
English | Dutch |
---|---|
hifly | hifly |
liability | aansprakelijkheid |
correctness | juistheid |
completeness | volledigheid |
direct | directe |
indirect | indirecte |
consequences | gevolgen |
basis | basis |
or | of |
on | op |
the | de |
for | voor |
do | handelen |
and | en |
of | van |
EN A good repository hosting service will provide tools for measuring, monitoring, discussing and managing software development efficiency and correctness
NL Een goede repository-hostingservice geeft je tools om de efficiëntie en juistheid van softwareontwikkeling te meten, controleren, bespreken en beheren
English | Dutch |
---|---|
good | goede |
repository | repository |
provide | geeft |
tools | tools |
efficiency | efficiëntie |
correctness | juistheid |
software development | softwareontwikkeling |
managing | beheren |
a | een |
monitoring | controleren |
and | en |
EN The certificate is a sign that the holder of the authorisation complies with the principles of mutual transparency, correctness, fairness and responsibility.
NL Het certificaat is een teken dat de houder van de vergunning een bijzondere vertrouwensband met de douane heeft.
English | Dutch |
---|---|
certificate | certificaat |
sign | teken |
holder | houder |
is | is |
the | de |
that | dat |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Peer reviewers worked with authors to ensure the technical correctness of their analysis.
NL Collega-recensenten werkten met auteurs om de technische correctheid van hun analyse te waarborgen.
English | Dutch |
---|---|
peer | collega |
reviewers | recensenten |
authors | auteurs |
technical | technische |
analysis | analyse |
the | de |
to | om |
of | van |
with | met |
to ensure | waarborgen |
their | hun |
EN and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
NL en gelieerden geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
English | Dutch |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
correctness | juistheid |
completeness | volledigheid |
direct | directe |
indirect | indirecte |
consequences | gevolgen |
basis | basis |
or | of |
on | op |
the | de |
for | voor |
do | handelen |
and | en |
of | van |
EN On the correctness and completeness of the (product) information on its website or third-party websites
NL ten aanzien van de juistheid en volledigheid van de (product)informatie op haar website of die van derden
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
completeness | volledigheid |
information | informatie |
on | op |
website | website |
or | of |
the | de |
websites | van |
and | en |
third | derden |
product | product |
English | Dutch |
---|---|
arts | kunsten |
accurately | accuraat |
possible | mogelijk |
correctness | juistheid |
reliability | betrouwbaarheid |
accuracy | nauwkeurigheid |
property | eigenschap |
or | of |
the | de |
to | om |
is | staat |
information | informatie |
other | andere |
but |
English | Dutch |
---|---|
arrival | aankomst |
amway | amway |
documents | documenten |
checked | gecontroleerd |
completeness | volledigheid |
correctness | juistheid |
rules | regels |
see | zie |
are | worden |
the | de |
below | hieronder |
after | na |
and | en |
in | in |
for | voor |
with | bij |
goods | goederen |
EN (1) If you dispute the correctness of your personal data, namely for a period of time which makes it possible for the responsible party to check that your personal data is correct;
NL (1) als u de juistheid van de persoonsgegevens betwist gedurende een periode, waarin de verwerkingsverantwoordelijke in staat wordt gesteld om de juistheid van de persoonsgegevens te controleren;
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
the | de |
period | periode |
for | gedurende |
a | een |
if | als |
of | van |
check | controleren |
is | staat |
EN The author assumes no responsibility for the relevance, correctness, completeness or quality of information provided
NL De auteur stelt zich niet aansprakelijk voor de actualiteit, correctheid, volledigheid of kwaliteit van de getoonde informatie
English | Dutch |
---|---|
author | auteur |
responsibility | aansprakelijk |
completeness | volledigheid |
quality | kwaliteit |
information | informatie |
or | of |
the | de |
for | voor |
no | niet |
provided | van |
EN By concluding the Agreement, the Customer confirms (i) the correctness of the information contained therein, as well as (ii) his correct performance of the Agreement.
NL Met hettot stand komen van de Overeenkomst bevestigt Klant (i) de juistheid van de daarin vermelde gegevens alsmede (ii) zijn correcte nakoming van de Overeenkomst.
English | Dutch |
---|---|
agreement | overeenkomst |
confirms | bevestigt |
correctness | juistheid |
ii | ii |
correct | correcte |
the | de |
i | i |
information | gegevens |
customer | klant |
of | van |
NL Controleert de integriteit en juistheid van een sorteer- en rekeningnummercombinatie (moduluscontrole)
English | Dutch |
---|---|
integrity | integriteit |
correctness | juistheid |
sort | sorteer |
check | controleert |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Peer reviewers worked with authors to ensure the technical correctness of their analysis.
NL Collega-recensenten werkten met auteurs om de technische correctheid van hun analyse te waarborgen.
English | Dutch |
---|---|
peer | collega |
reviewers | recensenten |
authors | auteurs |
technical | technische |
analysis | analyse |
the | de |
to | om |
of | van |
with | met |
to ensure | waarborgen |
their | hun |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
website | website |
liable | aansprakelijkheid |
information | informatie |
use | gebruik |
the | de |
hereby | deze |
of | van |
and | en |
EN Corendon Airlines, as well as Corendon Airlines Europe, are not responsible for the correctness and completeness of the relevant travel documents.
NL Corendon Airlines, alsmede Corendon Airlines Europe zijn niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van de relevante reisdocumenten.
English | Dutch |
---|---|
corendon | corendon |
responsible | aansprakelijk |
correctness | juistheid |
completeness | volledigheid |
relevant | relevante |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN The certificate is a sign that the holder of the authorisation complies with the principles of mutual transparency, correctness, fairness and responsibility.
NL Het certificaat is een teken dat de houder van de vergunning een bijzondere vertrouwensband met de douane heeft.
English | Dutch |
---|---|
certificate | certificaat |
sign | teken |
holder | houder |
is | is |
the | de |
that | dat |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps.
NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren.
English | Dutch |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
developed | ontwikkeld |
audit | controleren |
improve | verbeteren |
lighthouse | lighthouse |
is | is |
tool | tool |
site | site |
information | informatie |
the | de |
quality | kwaliteit |
performance | prestaties |
to | om |
how | hoe |
by | door |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
and | en |
on | over |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
website | website |
liable | aansprakelijkheid |
information | informatie |
use | gebruik |
the | de |
hereby | deze |
of | van |
and | en |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
website | website |
liable | aansprakelijkheid |
information | informatie |
use | gebruik |
the | de |
hereby | deze |
of | van |
and | en |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
website | website |
liable | aansprakelijkheid |
information | informatie |
use | gebruik |
the | de |
hereby | deze |
of | van |
and | en |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
website | website |
liable | aansprakelijkheid |
information | informatie |
use | gebruik |
the | de |
hereby | deze |
of | van |
and | en |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
website | website |
liable | aansprakelijkheid |
information | informatie |
use | gebruik |
the | de |
hereby | deze |
of | van |
and | en |
EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website
NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
website | website |
liable | aansprakelijkheid |
information | informatie |
use | gebruik |
the | de |
hereby | deze |
of | van |
and | en |
EN On the correctness and completeness of the (product) information on its website or third-party websites
NL ten aanzien van de juistheid en volledigheid van de (product)informatie op haar website of die van derden
English | Dutch |
---|---|
correctness | juistheid |
completeness | volledigheid |
information | informatie |
on | op |
website | website |
or | of |
the | de |
websites | van |
and | en |
third | derden |
product | product |
EN A good repository hosting service will provide tools for measuring, monitoring, discussing and managing software development efficiency and correctness
NL Een goede repository-hostingservice geeft je tools om de efficiëntie en juistheid van softwareontwikkeling te meten, controleren, bespreken en beheren
English | Dutch |
---|---|
good | goede |
repository | repository |
provide | geeft |
tools | tools |
efficiency | efficiëntie |
correctness | juistheid |
software development | softwareontwikkeling |
managing | beheren |
a | een |
monitoring | controleren |
and | en |
EN Python | PySpark | Fleet management corporation - Detect speeding events and verify correctness of an existing predictor.
NL Python | PySpark | Fleet management corporation - Detecteer snelheidsovertredingen en controleer de juistheid van een bestaande voorspeller.
English | Dutch |
---|---|
python | python |
management | management |
verify | controleer |
correctness | juistheid |
existing | bestaande |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
responsibility | aansprakelijkheid |
correctness | juistheid |
information | informatie |
the | de |
no | geen |
for | voor |
of | van |
this | deze |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
English | Dutch |
---|---|
offer | bieden |
network | netwerk |
uptime | uptime |
guarantee | garantie |
power | power |
ongoing | lopend |
automated | geautomatiseerde |
tasks | taken |
request | aanvraag |
setup | opstelling |
we | we |
the | de |
a | een |
and | en |
upon | van |
EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.
NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.
English | Dutch |
---|---|
guarantee | garantie |
apply | geldt |
payment | betaling |
in | in |
or | of |
is | is |
company | bedrijf |
the | geval |
not | niet |
no | geen |
of | van |
this | deze |
EN The GoFundMe Guarantee is the industry’s first and only guarantee ensure that your funds go to the right place.
NL De GoFundMe-beschermingsgarantie is de eerste en enige garantie die ervoor zorgt dat je geld naar de juiste bestemming gaat.
English | Dutch |
---|---|
gofundme | gofundme |
guarantee | garantie |
is | is |
your | je |
the | de |
to | geld |
and | en |
that | dat |
EN If the claim does not satisfy the conditions linked to the Best price guarantee, the customer service team will send an email indicating that the Guarantee cannot apply.
NL Als de aanvraag niet voldoet aan de voorwaarden voor de Beste-prijs-garantie, stuurt de klantenservice u een e-mail die aangeeft dat de Beste-prijs-garantie hier niet van toepassing is.
English | Dutch |
---|---|
satisfy | voldoet |
price | prijs |
guarantee | garantie |
conditions | voorwaarden |
the | de |
customer service | klantenservice |
best | beste |
apply | toepassing |
will send | stuurt |
if | als |
EN Accor reserves the right to change or end the Best price guarantee as well as the conditions of this Guarantee at any time and without prior notice.
NL Accor behoudt zich het recht voor op elk gewenst moment en zonder waarschuwing vooraf de Beste-prijs-garantie of de voorwaarden daarvan aan te passen of te beëindigen.
English | Dutch |
---|---|
accor | accor |
price | prijs |
guarantee | garantie |
conditions | voorwaarden |
change | passen |
or | of |
end | beëindigen |
the | de |
best | beste |
time | moment |
without | zonder |
prior | voor |
and | en |
EN If the claim does not meet the conditions of the Best Price Guarantee, our customer service department will send you an e-mail stating that the Guarantee cannot be applied
NL Als de aanvraag niet voldoet aan de voorwaarden voor de beste-prijsgarantie, laat de klantenservice u per e-mail weten dat de garantie niet van toepassing is
English | Dutch |
---|---|
guarantee | garantie |
meet | voldoet |
conditions | voorwaarden |
the | de |
applied | toepassing |
customer service | klantenservice |
best | beste |
that | dat |
if | als |
you | u |
EN The legal guarantee of conformity applies irrespective of the commercial guarantee given.
NL De wettelijke conformiteitsgarantie is van toepassing ongeacht de eventueel overeengekomen commerciële garantie.
English | Dutch |
---|---|
legal | wettelijke |
guarantee | garantie |
irrespective | ongeacht |
given | is |
the | de |
of | van |
applies | is van toepassing |
EN The Pawshake Guarantee is included with every Pawshake booking and is our way of protecting you and your pet. Read below for details of our guarantee.
NL De Pawshake Garantie is bij elke reservering inbegrepen en is bedoeld om jou en je huisdier te beschermen.
English | Dutch |
---|---|
guarantee | garantie |
included | inbegrepen |
booking | reservering |
protecting | beschermen |
pet | huisdier |
is | is |
the | de |
with | bij |
your | je |
every | elke |
read | en |
EN It is important to make the booking through Pawshake to benefit from payment safety, The Pawshake Guarantee, veterinary coverage, booking guarantee and access to in-house customer support. A sitter should never ask you to make a direct payment to them.
NL Door te reserveren via Pawshake profiteer je van een veilig betaalproces, De Pawshake Garantie, dekking van dierenartskosten, oppasgarantie en toegang tot de klantendienst. Een goede oppas vraagt nóóit om direct met contant geld te betalen.
English | Dutch |
---|---|
booking | reserveren |
access | toegang |
sitter | oppas |
ask | vraagt |
direct | direct |
the | de |
guarantee | garantie |
coverage | dekking |
to | om |
and | en |
a | een |
Showing 50 of 50 translations