NL Door te reserveren via Pawshake profiteer je van een veilig betaalproces, De Pawshake Garantie, dekking van dierenartskosten, oppasgarantie en toegang tot de klantendienst. Een goede oppas vraagt nóóit om direct met contant geld te betalen.
"dekking van dierenartskosten" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Door te reserveren via Pawshake profiteer je van een veilig betaalproces, De Pawshake Garantie, dekking van dierenartskosten, oppasgarantie en toegang tot de klantendienst. Een goede oppas vraagt nóóit om direct met contant geld te betalen.
EN It is important to make the booking through Pawshake to benefit from payment safety, The Pawshake Guarantee, veterinary coverage, booking guarantee and access to in-house customer support. A sitter should never ask you to make a direct payment to them.
Dutch | English |
---|---|
reserveren | booking |
dekking | coverage |
toegang | access |
oppas | sitter |
vraagt | ask |
direct | direct |
betalen | payment |
NL Mocht je huisdier tijdens een reservering onverhoopt ziek worden of gewond raken, dan vergoedt Pawshake de dierenartskosten.
EN In the unlikely event that your pet falls ill or is injured during a booking, Pawshake will cover veterinary costs.
Dutch | English |
---|---|
huisdier | pet |
reservering | booking |
of | or |
je | your |
NL Dit is een korte samenvatting van de dekking die een paar van de vele beschikbare voordelen beschrijft. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en de dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
Dutch | English |
---|---|
korte | short |
samenvatting | summary |
dekking | cover |
voordelen | benefits |
voorwaarden | conditions |
landen | countries |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
Dutch | English |
---|---|
korte | short |
samenvatting | summary |
dekking | cover |
voordelen | benefits |
voorwaarden | conditions |
landen | countries |
NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
Dutch | English |
---|---|
korte | short |
samenvatting | summary |
dekking | cover |
voordelen | benefits |
voorwaarden | conditions |
landen | countries |
NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.
EN Easily add 2,500 sq ft of powerful coverage to your Orbi AX System. As your needs change, increase your coverage and break free from limitations with strong, reliable, and lightning-fast WiFi in every room of your home.
Dutch | English |
---|---|
voeg | add |
eenvoudig | easily |
dekking | coverage |
behoeften | needs |
vergroot | increase |
wifi | wifi |
beperkingen | limitations |
betrouwbare | reliable |
kamer | room |
orbi | orbi |
systeem | system |
NL Voeg eenvoudig WiFi-dekking toe met extra satellieten – elk vergroot de dekking met 175 m2. (afzonderlijk verkrijgbaar)
EN Easily add WiFi coverage with additional satellites – each expands coverage by 175 m2 (sold separately)
Dutch | English |
---|---|
eenvoudig | easily |
dekking | coverage |
afzonderlijk | separately |
wifi | wifi |
NL *Dekking in het weekend geldt voor alle producten, maar de dekking en reactie voor Hipchat, Crowd en Development Tools zijn beperkt tot L1-problemen.
EN *Weekend coverage supports all products, however, Hipchat, Crowd and Development Tools coverage and response is limited to only L1 issues.
Dutch | English |
---|---|
dekking | coverage |
weekend | weekend |
producten | products |
crowd | crowd |
development | development |
tools | tools |
beperkt | limited |
problemen | issues |
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
Dutch | English |
---|---|
dekking | coverage |
paid | paid |
garandeert | guarantees |
vorm | form |
persbericht | press release |
service | service |
NL Zo sluit de geografische dekking van NDC aan bij de overige activiteiten van Mediahuis op de Nederlandse markt en zijn de NDC-merken, waaronder Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant en Friesch Dagblad, een verrijking voor het Mediahuis-portfolio
EN NDC’s geographic coverage complements the other activities of Mediahuis in the Dutch market, and the NDC brands, including Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant and Friesch Dagblad, represent an enrichment of the Mediahuis portfolio
Dutch | English |
---|---|
geografische | geographic |
dekking | coverage |
overige | other |
activiteiten | activities |
markt | market |
waaronder | including |
mediahuis | mediahuis |
merken | brands |
portfolio | portfolio |
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
Dutch | English |
---|---|
dekking | coverage |
paid | paid |
garandeert | guarantees |
vorm | form |
persbericht | press release |
service | service |
NL † De werkelijke snelheid is afhankelijk van de dekking van de 5G-provider naar uw huis. Controleer de beschikbaarheid van 5G in uw regio.
EN † Actual speed depends on 5G provider coverage to your home. Please check 5G availability in your area.
Dutch | English |
---|---|
werkelijke | actual |
snelheid | speed |
dekking | coverage |
uw | your |
controleer | check |
beschikbaarheid | availability |
regio | area |
provider | provider |
Dutch | English |
---|---|
jaar | year |
vallen | fall |
informatie | details |
vinden | found |
verpakking | packaging |
op dezelfde manier | similarly |
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
Dutch | English |
---|---|
lt | lt |
miljoen | million |
landen | countries |
genoeg | enough |
dekking | coverage |
beeld | picture |
organisch | organic |
websites | websites |
ahrefs | ahrefs |
gt | gt |
Dutch | English |
---|---|
beheer | managing |
facturen | invoices |
betalingen | payments |
tijd | time |
taken | tasks |
toegevoegde waarde | value-added |
NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit
EN Our dive insurance plans are designed to fully cover any freediving activity, from static to dynamic apnea, from constant weight to variable weight, to no limit
Dutch | English |
---|---|
volledige | fully |
statische | static |
dynamische | dynamic |
constant | constant |
gewicht | weight |
variabel | variable |
no | no |
activiteit | activity |
NL Verkrijg inzichten en rapporten over de prestaties van uw netwerk, de dekking van uw programma en de verbeteringen door de tijd heen met onze krachtige modules voor rapportage en kwantitatieve meetgegevens, inclusief gegevensexport.
EN Gain insights and report on your network’s performance, program coverage and improvement over time with our powerful reporting and quantitative metrics modules, complete with data exports.
Dutch | English |
---|---|
verkrijg | gain |
prestaties | performance |
netwerk | network |
programma | program |
verbeteringen | improvement |
krachtige | powerful |
modules | modules |
kwantitatieve | quantitative |
NL De Britse regering heeft een samenwerkingsinitiatief gelanceerd ter waarde van £ 1 miljard om de mobiele 4G-dekking tegen 2025 tot 95 procent van het
EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...
NL Het glasvezelnetwerk van AFIBER biedt dekking in een groot deel van Nederland en is aangesloten op de belangrijkste datacenters en meerdere regionale en landelijke glasvezelnetwerken
EN AFIBER?s fiber optic network provides coverage in a large part of the Netherlands and is connected to the main data centers and several regional and national fiber optic networks
Dutch | English |
---|---|
afiber | afiber |
biedt | provides |
dekking | coverage |
groot | large |
deel | part |
aangesloten | connected |
belangrijkste | main |
datacenters | data centers |
NL Juist deze goede dekking stelt AFIBER in staat om voor de bedrijfsnetwerken van hun klanten een onafhankelijke keuze te maken op het gebied van connectiviteit.
EN It is precisely this good coverage that enables AFIBER to make an independent choice in the field of connectivity for their customers? corporate networks.
Dutch | English |
---|---|
juist | precisely |
goede | good |
dekking | coverage |
afiber | afiber |
klanten | customers |
onafhankelijke | independent |
keuze | choice |
gebied | field |
connectiviteit | connectivity |
in staat | enables |
NL De werkelijke gegevensdoorvoer en draadloze dekking zullen variëren en worden verlaagd door netwerk- en omgevingsomstandigheden, waaronder het netwerkverkeer, beperkingen van apparaten en de bouw van gebouwen
EN Actual data throughput and wireless coverage will vary and be lowered by network and environmental conditions, including network traffic volume, device limitations, and building construction
Dutch | English |
---|---|
werkelijke | actual |
draadloze | wireless |
dekking | coverage |
variëren | vary |
verlaagd | lowered |
beperkingen | limitations |
apparaten | device |
netwerk | network |
NL Nieuwe woningen zijn beter geïsoleerd om ze energiezuiniger te maken. Het heeft echter een negatieve invloed op het bereik van de draadloze deurbellen. Kies een grotere range om de dekking van jouw huis te verzekeren.
EN New homes are better isolated to make them more energy efficient. However it has a negative impact on the range of the wireless chimes. Choose a larger ragne to ensure coverage for your home
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
beter | better |
geïsoleerd | isolated |
negatieve | negative |
invloed | impact |
draadloze | wireless |
kies | choose |
dekking | coverage |
verzekeren | ensure |
NL Mesh WiFi 6 biedt dekking voor maximaal 1050 m2 en meer dan 60 apparaten tegelijk. Geniet van een sterke verbinding vanuit elk deel van het kantoor.
EN Mesh WiFi 6 provides coverage for up to 557 sq. m. and over 60 devices at once. Enjoy a strong connection from any part of the office.
Dutch | English |
---|---|
mesh | mesh |
wifi | wifi |
biedt | provides |
dekking | coverage |
m | m |
apparaten | devices |
geniet | enjoy |
sterke | strong |
verbinding | connection |
deel | part |
kantoor | office |
NL Met onze dekking van alle beschikbare busroutes van Orléans Express zorgen wij ervoor dat je overal kunt komen waar je maar wilt.
EN With our coverage of all available Orléans Express bus lines, we make sure you are able to get to where you need to be.
Dutch | English |
---|---|
dekking | coverage |
express | express |
kunt | able |
NL Met onze dekking van alle beschikbare busroutes van Galland zorgen wij ervoor dat je overal kunt komen waar je maar wilt.
EN With our coverage of all available Galland bus lines, we make sure you are able to get to where you need to be.
Dutch | English |
---|---|
dekking | coverage |
kunt | able |
NL Voldoende financiële dekking met betrekking tot de mogelijke aansprakelijkheid van een fabrikant (zie artikel 10 van de MDR en IVDR)
EN Ample financial coverage regarding a manufacturer?s potential liability (shown in Article 10 of the MDR and IVDR).
Dutch | English |
---|---|
voldoende | ample |
financiële | financial |
dekking | coverage |
mogelijke | potential |
aansprakelijkheid | liability |
fabrikant | manufacturer |
NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit
EN Our dive insurance plans are designed to fully cover any freediving activity, from static to dynamic apnea, from constant weight to variable weight, to no limit
Dutch | English |
---|---|
volledige | fully |
statische | static |
dynamische | dynamic |
constant | constant |
gewicht | weight |
variabel | variable |
no | no |
activiteit | activity |
Dutch | English |
---|---|
beheer | managing |
facturen | invoices |
betalingen | payments |
tijd | time |
taken | tasks |
toegevoegde waarde | value-added |
NL Sky's F1-dekking zal dit seizoen in Ultra HD en HDR zijn, te beginnen met de Grand Prix van Bahrein van vrijdag 18 maart 2022.
EN Sky's F1 coverage will be in Ultra HD and HDR this season, starting with the Bahrain Grand Prix from Friday 18 March 2022.
Dutch | English |
---|---|
sky | sky |
s | s |
seizoen | season |
ultra | ultra |
hd | hd |
hdr | hdr |
bahrein | bahrain |
vrijdag | friday |
maart | march |
dekking | coverage |
NL De unieke vorm en hoogte van Orbi vormen een combinatie van hoogwaardige, krachtige componenten die aanzienlijk betere dekking en prestaties bieden dan de concurrentie.
EN Orbi’s unique shape and height encase ultra-premium, high-power components to deliver significantly better coverage and overall performance than the competition.
Dutch | English |
---|---|
componenten | components |
betere | better |
dekking | coverage |
bieden | deliver |
concurrentie | competition |
orbi | orbi |
NL De werkelijke gegevensdoorvoer en draadloze dekking varieert en kan worden verlaagd door netwerk- en omgevingsomstandigheden, waaronder de omvang van het netwerkverkeer en constructie van het gebouw
EN Actual data throughput and wireless coverage will vary and be lowered by network and environmental conditions, including network traffic volume, device limitations, and building construction
Dutch | English |
---|---|
werkelijke | actual |
draadloze | wireless |
dekking | coverage |
verlaagd | lowered |
netwerk | network |
NL De werkelijke gegevensdoorvoer en draadloze dekking zullen variëren en worden verlaagd door netwerk- en omgevingsomstandigheden, waaronder het netwerkverkeer, beperkingen van apparaten en de bouw van gebouwen
EN Actual data throughput and wireless coverage will vary and be lowered by network and environmental conditions, including network traffic volume, device limitations, and building construction
Dutch | English |
---|---|
werkelijke | actual |
draadloze | wireless |
dekking | coverage |
variëren | vary |
verlaagd | lowered |
beperkingen | limitations |
apparaten | device |
netwerk | network |
NL De ProSUPPORT-dekking kan worden uitgebreid door aanschaf van een contract van één, drie of vijf jaar.
EN ProSUPPORT coverage can be extended by purchasing one, three, or five year contracts.
Dutch | English |
---|---|
worden | be |
uitgebreid | extended |
of | or |
dekking | coverage |
NL Mesh WiFi 6 biedt dekking voor maximaal 1050 m2 en meer dan 60 apparaten tegelijk. Geniet van een sterke verbinding vanuit elk deel van het kantoor.
EN Mesh WiFi 6 provides coverage for up to 557 sq. m. and over 60 devices at once. Enjoy a strong connection from any part of the office.
Dutch | English |
---|---|
mesh | mesh |
wifi | wifi |
biedt | provides |
dekking | coverage |
m | m |
apparaten | devices |
geniet | enjoy |
sterke | strong |
verbinding | connection |
deel | part |
kantoor | office |
NL Met onze dekking van alle beschikbare busroutes van BlaBlaBus zorgen wij ervoor dat je overal kunt komen waar je maar wilt.
EN With our coverage of all available BlaBlaBus bus lines, we make sure you are able to get to where you need to be.
Dutch | English |
---|---|
dekking | coverage |
kunt | able |
NL Het glasvezelnetwerk van AFIBER biedt dekking in een groot deel van Nederland en is aangesloten op de belangrijkste datacenters en meerdere regionale en landelijke glasvezelnetwerken
EN AFIBER?s fiber optic network provides coverage in a large part of the Netherlands and is connected to the main data centers and several regional and national fiber optic networks
Dutch | English |
---|---|
afiber | afiber |
biedt | provides |
dekking | coverage |
groot | large |
deel | part |
aangesloten | connected |
belangrijkste | main |
datacenters | data centers |
NL Juist deze goede dekking stelt AFIBER in staat om voor de bedrijfsnetwerken van hun klanten een onafhankelijke keuze te maken op het gebied van connectiviteit.
EN It is precisely this good coverage that enables AFIBER to make an independent choice in the field of connectivity for their customers? corporate networks.
Dutch | English |
---|---|
juist | precisely |
goede | good |
dekking | coverage |
afiber | afiber |
klanten | customers |
onafhankelijke | independent |
keuze | choice |
gebied | field |
connectiviteit | connectivity |
in staat | enables |
NL Met een datacenter voor kunstmatige intelligentie van Digital Realty beschikt u over een datacenterplatform waarmee in de AI-behoeften van wereldwijde dekking, capaciteit en connectiviteit kan worden voorzien.
EN With a data center for artificial intelligence from Digital Realty, you'll have a data center platform designed to solve AI’s global coverage, capacity, and connectivity needs.
Dutch | English |
---|---|
datacenter | data center |
intelligentie | intelligence |
digital | digital |
wereldwijde | global |
connectiviteit | connectivity |
ai | ai |
behoeften | needs |
NL De dekking van Enterprise-support is gelijkwaardig aan die van Data Center Premium-support
EN Enterprise support coverage is equivalent to our Data Center Premier Support offering
Dutch | English |
---|---|
dekking | coverage |
data | data |
center | center |
enterprise | enterprise |
support | support |
gelijkwaardig | equivalent |
NL De Britse regering heeft een samenwerkingsinitiatief gelanceerd ter waarde van £ 1 miljard om de mobiele 4G-dekking tegen 2025 tot 95 procent van het
EN EE's has announced a slew of new pay monthly plans under its Smart, Essential and Smart SIM names. Data allowances range from 4GB to unlimited and all
Dutch | English |
---|---|
heeft | has |
NL Verdien tot 25% commissie op elke sale afkomstig uit elk land. Wereldwijde dekking en product-localisatie van hoog niveau bieden je de mogelijkheid om commissie te verdienen van overal.
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
Dutch | English |
---|---|
verschillende | different |
teams | team |
senior | senior |
support | support |
flexibele | flexible |
dekking | coverage |
uw | your |
atlassian | atlassian |
toepassingen | applications |
Dutch | English |
---|---|
optimaliseren | optimise |
planning | planning |
optimale | optimum |
dekking | coverage |
regio | region |
NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.
Dutch | English |
---|---|
bieden | provide |
verhoogde | increased |
ondersteuning | support |
premier | premier |
plannen | plans |
op maat gemaakte | tailored |
NL Bescherm uw investering met extra dekking voor de hardware en software van het oproepsysteem voor verpleegkundigen. U ontvangt een uitgebreide garantie op onderdelen, gratis software-upgrades en extra ondersteuningsservices.
EN Protect your investment with additional coverage for Nurse Call system hardware and software. You will receive an extended warranty on parts, free software upgrades and additional support services.
Dutch | English |
---|---|
bescherm | protect |
investering | investment |
dekking | coverage |
ontvangt | receive |
uitgebreide | extended |
garantie | warranty |
onderdelen | parts |
upgrades | upgrades |
NL Ervaar alle voordelen van onze uitvoerige support, waaronder uitgebreide dekking, een toegewijd Premier-team en ondersteuning voor ontwikkelaars.
EN Get all the features of the white-glove experience, including increased coverage, designated Premier team and developer support.
Dutch | English |
---|---|
voordelen | features |
waaronder | including |
dekking | coverage |
ontwikkelaars | developer |
premier | premier |
team | team |
NL Dit heeft het voordeel dat de controle van de gegevens wordt teruggebracht naar de eigenaren of degenen die wettelijke waarborgen hebben, en de dekking in de gegevens verminderen
EN This has the benefit of pushing control of the data back to its owners or those possessing legal warrants, and reducing opacity in the data
Dutch | English |
---|---|
voordeel | benefit |
controle | control |
eigenaren | owners |
wettelijke | legal |
verminderen | reducing |
NL Nadat u een koppeling hebt ingesteld kunt u deze opmaken door de kleur en dekking van de laag te wijzigen
EN Once you set a link you can style it by changing the layer’s color and opacity
Dutch | English |
---|---|
koppeling | link |
kleur | color |
laag | layer |
Showing 50 of 50 translations