EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
"develop their processes" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
English | Dutch |
---|---|
participants | deelnemers |
materials | materialen |
introduced | geïntroduceerd |
genetics | genetica |
follow | volgen |
curiosity | nieuwsgierigheid |
develop | ontwikkelen |
work | werken |
to | om |
a | een |
project | project |
build | bouwen |
their | hun |
own | eigen |
into | in |
and | en |
personal | de |
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
English | Dutch |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
dependent | afhankelijk |
internet | internet |
explorer | explorer |
decided | besloten |
exception | uitzondering |
used | gebruikt |
processes | processen |
the | de |
number | aantal |
means | betekent |
has | is |
for | voor |
a | volgende |
be | worden |
this | dit |
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
English | Dutch |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
dependent | afhankelijk |
internet | internet |
explorer | explorer |
decided | besloten |
exception | uitzondering |
used | gebruikt |
processes | processen |
the | de |
number | aantal |
means | betekent |
has | is |
for | voor |
a | volgende |
be | worden |
this | dit |
English | Dutch |
---|---|
developed | ontwikkelde |
processes | processen |
paper | papieren |
easily | eenvoudig |
replaced | vervangen |
digital | digitale |
the | de |
work | gewerkt |
much | veel |
all | allerlei |
with | met |
by | door |
of | waardoor |
can | kan |
be | worden |
EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]
NL EcoVadis is een goede richtlijn voor leveranciers om hun processen en prestaties te ontwikkelen, waardoor het leveringsrisico op lange termijn wordt verminderd [voor Beckers Group]
English | Dutch |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
good | goede |
guideline | richtlijn |
suppliers | leveranciers |
processes | processen |
performance | prestaties |
term | termijn |
group | group |
is | is |
to | om |
long | lange |
develop | ontwikkelen |
and | en |
the | wordt |
a | een |
for | voor |
their | hun |
EN Microsoft Dynamics 365 is an innovative and modular tool that lets businesses of all sizes digitalise their business processes and develop new business models
NL Dynamics 365 is een innovatieve, modulaire tool waarmee organisaties, ongeacht hun omvang, bedrijfsprocessen kunnen digitaliseren en nieuwe zakelijke modellen kunnen ontwikkelen
English | Dutch |
---|---|
modular | modulaire |
tool | tool |
models | modellen |
sizes | omvang |
business processes | bedrijfsprocessen |
is | is |
innovative | innovatieve |
business | zakelijke |
new | nieuwe |
businesses | organisaties |
develop | ontwikkelen |
and | en |
of | een |
their | hun |
EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]
NL EcoVadis is een goede richtlijn voor leveranciers om hun processen en prestaties te ontwikkelen, waardoor het leveringsrisico op lange termijn wordt verminderd [voor Beckers Group]
English | Dutch |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
good | goede |
guideline | richtlijn |
suppliers | leveranciers |
processes | processen |
performance | prestaties |
term | termijn |
group | group |
is | is |
to | om |
long | lange |
develop | ontwikkelen |
and | en |
the | wordt |
a | een |
for | voor |
their | hun |
English | Dutch |
---|---|
science | technologie |
the | de |
to | deze |
and | en |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
English | Dutch |
---|---|
software development | softwareontwikkeling |
show | weergeven |
following | volgende |
tools | tools |
the | de |
in | in |
or | of |
and | en |
as | als |
menu | menu |
develop | ontwikkelen |
choose | kies |
by | door |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
from | uit |
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
English | Dutch |
---|---|
approvals | goedkeuringen |
independently | onafhankelijk |
develop | ontwikkelen |
code | code |
integration | integratie |
on | op |
your | je |
to | samen |
wait | wachten |
can | hoeft |
ship | verzenden |
you can | kunt |
and | en |
help | helpen |
were | van |
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
English | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
customers | klanten |
become | word |
enthusiastic | enthousiaste |
partners | partners |
projects | projecten |
your | je |
with | bij |
websites | websites |
free | gratis |
dev | dev |
develop | ontwikkelt |
for | voor |
and | en |
our | onze |
one | de |
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:
English | Dutch |
---|---|
complement | aanvullen |
branch | branch |
developer | ontwikkelaar |
locally | lokaal |
is | is |
default | standaard |
way | manier |
server | server |
the | de |
to | om |
main | main |
step | stap |
simple | eenvoudige |
with | met |
and | en |
this | dit |
English | Dutch |
---|---|
daxx | daxx |
able | in staat om |
the | de |
to | om |
in | in |
tell | een |
and | en |
that | dat |
but |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
English | Dutch |
---|---|
software development | softwareontwikkeling |
show | weergeven |
following | volgende |
tools | tools |
the | de |
in | in |
or | of |
and | en |
as | als |
menu | menu |
develop | ontwikkelen |
choose | kies |
by | door |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
from | uit |
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
English | Dutch |
---|---|
digital | digitale |
websites | websites |
optimize | optimaliseren |
effective | effectieve |
monthly | maandelijkse |
campaigns | campagnes |
we | wij |
strategies | strategieën |
and | en |
develop | ontwikkelen |
design | ontwerpen |
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
English | Dutch |
---|---|
rabobank | rabobank |
extensive | uitgebreide |
opportunities | mogelijkheden |
cdd | cdd |
sufficient | voldoende |
external | externe |
your | je |
we | we |
offers | biedt |
to | om |
for | voor |
in addition | daarnaast |
our | onze |
develop | ontwikkelen |
and | en |
knowledge | kennis |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.
NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.
English | Dutch |
---|---|
features | functies |
merged | samengevoegd |
branch | branch |
release | release |
branches | branches |
main | main |
requests | aanvragen |
manage | beheren |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
both | zowel |
can | kunnen |
used | gebruikt |
be | worden |
EN In this course, he branches out to include techniques and processes for anyone who wants to illustrate by getting their hands dirty with manual processes.
NL In deze cursus verbreedt hij de focus en voegt hij technieken en processen toe die nuttig zijn voor iedereen die handmatig wil illustreren en niet bang is om vieze handen te krijgen.
English | Dutch |
---|---|
course | cursus |
techniques | technieken |
processes | processen |
wants | wil |
illustrate | illustreren |
hands | handen |
manual | handmatig |
in | in |
he | hij |
to | om |
this | deze |
anyone | die |
out | te |
and | en |
for | voor |
EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
English | Dutch |
---|---|
mission | missie |
community | gemeenschap |
collectively | gezamenlijk |
talents | talenten |
innovate | innoveren |
success | succes |
engineers | ingenieurs |
is | is |
employees | medewerkers |
improve | verbeteren |
to | om |
as | als |
a | een |
can | kunnen |
where | waarin |
their | hun |
use | dragen |
and | leren |
English | Dutch |
---|---|
phase | fase |
clearly | duidelijk |
work | werk |
students | student |
research | onderzoek |
to | om |
develop | ontwikkelen |
connect | verbinding |
this | deze |
design | vorm |
during | in |
a | een |
their | hun |
learn | en |
English | Dutch |
---|---|
annual | jaarlijkse |
participants | deelnemers |
innovative | innovatieve |
business | werkt |
techniques | technieken |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
during | in |
EN Map existing processes to identify constraints and develop solutions to improve administrative functions.
NL Breng bestaande processen in kaart om beperkingen te identificeren en oplossingen te ontwikkelen om administratieve functies te verbeteren.
English | Dutch |
---|---|
map | kaart |
constraints | beperkingen |
solutions | oplossingen |
administrative | administratieve |
functions | functies |
existing | bestaande |
processes | processen |
to | om |
develop | ontwikkelen |
and | en |
improve | verbeteren |
identify | identificeren |
EN You'll develop repeatable processes to manage analytical content and encourage a thriving modern analytics programme
NL Je ontwikkelt repetitieve processen om analysecontent te beheren en moedigt aan tot een succesvol modern analyseprogramma
English | Dutch |
---|---|
develop | ontwikkelt |
modern | modern |
processes | processen |
to | om |
manage | beheren |
and | en |
a | een |
EN You develop innovative products, processes or services, in any industry.
NL Je ontwikkelt innovatieve producten, processen of diensten, in eender welke activiteitensector.
English | Dutch |
---|---|
develop | ontwikkelt |
innovative | innovatieve |
products | producten |
processes | processen |
or | of |
services | diensten |
in | in |
you | je |
English | Dutch |
---|---|
give | geven |
possibility | mogelijkheid |
luxury | luxe |
technology | technologie |
to | om |
new | nieuwe |
the | de |
develop | ontwikkelen |
digital | digitale |
and | en |
EN Increasingly, work is associated with shifting challenges. New developments are emerging, workers need to be induced, and people want to develop personally and professionally. In increasingly complex industrial processes, safety is vital.
NL Werken gaat meer dan ooit gepaard met wisselende uitdagingen. Nieuwe ontwikkelingen dienen zich aan, medewerkers moeten worden ingewerkt, mensen willen doorgroeien. In steeds complexere bedrijfsprocessen is veiligheid een must.
English | Dutch |
---|---|
increasingly | steeds |
work | werken |
challenges | uitdagingen |
safety | veiligheid |
is | is |
people | mensen |
in | in |
new | nieuwe |
developments | ontwikkelingen |
workers | medewerkers |
with | met |
be | worden |
English | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
processes | processen |
integrate | integreren |
future | toekomstige |
external | externe |
providers | providers |
is | is |
or | of |
to | om |
existing | bestaande |
it | en |
develop | ontwikkelen |
services | services |
can | kunnen |
from | van |
EN Change is an absolute necessity for your business to maintain a competitive edge in your industry’s marketplace. We’re ready to help develop a plan that will improve your processes and provide significant benefits to your organization.
NL Verandering is absoluut noodzakelijk als uw bedrijf een concurrentievoordeel wil behouden. We staan klaar om u te helpen bij het ontwikkelen van een plan dat uw processen verbetert en dat aanzienlijke voordelen oplevert voor uw organisatie.
English | Dutch |
---|---|
change | verandering |
significant | aanzienlijke |
is | is |
in | bij |
ready | klaar |
develop | ontwikkelen |
plan | plan |
processes | processen |
benefits | voordelen |
organization | organisatie |
to | om |
and | en |
that | dat |
for | voor |
business | bedrijf |
a | een |
help | helpen |
maintain | behouden |
will | wil |
were | van |
EN At the end of the course, you will have had the chance to experiment with different techniques and processes that will help you to develop your illustrations
NL Aan het einde van de cursus heb je kunnen experimenteren met verschillende illustratietechnieken en denkprocessen, die je zullen helpen bij het bedenken van illustraties
English | Dutch |
---|---|
course | cursus |
illustrations | illustraties |
your | je |
the | de |
with | bij |
the end | einde |
experiment | experimenteren |
help | helpen |
will | zullen |
and | en |
EN With the Design4Recycling guidelines, Fost Plus helps companies to develop sustainable and more recyclable packaging that can also be easily incorporated into the current sorting and recycling processes.
NL Met de Design4Recycling guidelines helpt Fost Plus bedrijven bij de ontwikkeling van duurzame en beter recycleerbare verpakkingen, die bovendien eenvoudig kunnen opgenomen worden in de huidige sorteer- en recyclageprocessen.
English | Dutch |
---|---|
helps | helpt |
sustainable | duurzame |
packaging | verpakkingen |
easily | eenvoudig |
incorporated | opgenomen |
recycling | recycling |
guidelines | guidelines |
companies | bedrijven |
current | huidige |
the | de |
with | bij |
into | in |
be | worden |
EN Design, develop, maintain, monitor and execute production ETL processes using Informatica Power Center
NL Ontwerp, ontwikkelen, onderhouden, monitoren en uitvoeren van productie ETL-processen met behulp van Informatica Power Center
English | Dutch |
---|---|
maintain | onderhouden |
monitor | monitoren |
informatica | informatica |
power | power |
center | center |
design | ontwerp |
develop | ontwikkelen |
processes | processen |
production | productie |
and | en |
execute | uitvoeren |
using | met behulp van |
English | Dutch |
---|---|
annual | jaarlijkse |
participants | deelnemers |
innovative | innovatieve |
business | werkt |
techniques | technieken |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
during | in |
EN With a security-first mindset, holistic approach and deep understanding of your unique business challenges, we don’t just develop security strategies and processes
NL Met een mindset waarbij veiligheid op de eerste plaats staat, een holistische aanpak en een diepgaand begrip van uw unieke, zakelijke uitdagingen, ontwikkelen we niet zomaar alleen beveiligingsstrategieën en -processen
English | Dutch |
---|---|
holistic | holistische |
business | zakelijke |
challenges | uitdagingen |
develop | ontwikkelen |
security | veiligheid |
processes | processen |
approach | aanpak |
we | we |
dont | niet |
with | op |
first | eerste |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
new | nieuwe |
departments | afdelingen |
product | product |
purchasing | inkoop |
processes | processen |
and | en |
with | met |
as | zoals |
English | Dutch |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
logistics | logistiek |
develop | ontwikkel |
optimum | optimale |
the | de |
with | samen |
our | onze |
products | producten |
for | voor |
and | en |
as | als |
English | Dutch |
---|---|
new | nieuwe |
departments | afdelingen |
product | product |
purchasing | inkoop |
processes | processen |
and | en |
with | met |
as | zoals |
English | Dutch |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
logistics | logistiek |
develop | ontwikkel |
optimum | optimale |
the | de |
with | samen |
our | onze |
products | producten |
for | voor |
and | en |
as | als |
EN We ideate, develop and scale AI cases to accelerate data transformation and optimise business processes.
NL Wij bedenken, ontwikkelen en schalen AI-cases om datatransformatie te versnellen en bedrijfsprocessen te optimaliseren.
English | Dutch |
---|---|
develop | ontwikkelen |
scale | schalen |
ai | ai |
cases | cases |
business processes | bedrijfsprocessen |
we | wij |
to | om |
optimise | optimaliseren |
and | en |
accelerate | versnellen |
EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.
NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.
English | Dutch |
---|---|
seek | zoek |
require | vereisen |
investigate | onderzoek |
technology | technologische |
solutions | oplossingen |
processes | processen |
work | werk |
the | de |
automate | automatiseren |
automation | automatisering |
manual | handmatig |
help | helpen |
how | hoe |
more efficient | efficiënter |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
out | te |
EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”
NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”
English | Dutch |
---|---|
research | onderzoek |
well | maak |
social | sociale |
meaning | betekenis |
the | de |
material | materiaal |
future | toekomst |
and | en |
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
English | Dutch |
---|---|
facilitating | faciliteren |
processes | processen |
brands | merken |
forms | formulieren |
submitted | ingediend |
new | nieuwe |
can | kunnen |
and | en |
off | de |
EN Many businesses have been using digital ordering and invoicing processes to optimise internal processes and cut costs
NL Al sinds een paar jaar gebruiken veel organisaties digitale bestelprocessen en e-facturen om interne processen te optimaliseren en kosten te besparen
English | Dutch |
---|---|
businesses | organisaties |
been | jaar |
invoicing | facturen |
digital | digitale |
processes | processen |
costs | kosten |
to | om |
and | en |
optimise | optimaliseren |
internal | interne |
EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.
English | Dutch |
---|---|
systematic | systematische |
aspects | aspecten |
timelines | tijdlijnen |
project managers | projectmanagers |
follow | volgen |
processes | processen |
tasks | taken |
to | om |
manage | beheren |
others | meer |
among | van |
all | alle |
and | en |
EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;
NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
English | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
often | vaak |
processes | processen |
automating | automatiseren |
delivers | levert |
affordable | betaalbaar |
scale | schaal |
is | is |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
high-quality | hoge kwaliteit |
at | te |
by | door |
EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.
NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.
English | Dutch |
---|---|
data | data |
prevent | voorkomen |
automating | automatiseren |
applications | applicaties |
stored | opgeslagen |
locations | locaties |
business processes | bedrijfsprocessen |
organizations | organisaties |
or | of |
in | in |
the | de |
duplicate | dubbele |
multiple | meerdere |
EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.
NL Stroomlijnt bedrijfsprocessen met cross-docking, dropshipping en verbeterde pick & pack-mogelijkheden om voorraad-, verzend- en ontvangstprocessen beter te beheren en plannen.
English | Dutch |
---|---|
streamlines | stroomlijnt |
pack | pack |
capabilities | mogelijkheden |
inventory | voorraad |
business processes | bedrijfsprocessen |
manage | beheren |
to | om |
better | beter |
plan | plannen |
enhanced | verbeterde |
and | en |
with | met |
EN The data processing and processes at Cyber Security Coalition are completely manual and your data are therefore not used in automatic decision-making processes.
NL De gegevensverwerking en -processen bij Cyber Security Coalition zijn volledig handmatig en uw gegevens worden dus niet gebruikt in automatische besluitvormingsprocessen.
English | Dutch |
---|---|
processes | processen |
cyber | cyber |
security | security |
manual | handmatig |
used | gebruikt |
automatic | automatische |
data processing | gegevensverwerking |
coalition | coalition |
the | de |
data | gegevens |
completely | volledig |
and | en |
in | in |
are | worden |
EN Standardized working processes – if everyone is using the same manufacturing ERP software, your processes and procedures are consistent for every job
NL Gestandaardiseerde werkprocessen – als iedereen dezelfde ERP-productiesoftware gebruikt, zijn uw processen en procedures consistent voor elke taak
Showing 50 of 50 translations