Translate "depending" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "depending" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of depending

English
Dutch

EN Personal data is retained for an appropriate period of time depending on the type of data. These retention periods may vary depending on the purpose for which the data was gathered:

NL Persoonsgegevens worden voor elke soort gegevens voor een gepaste duur bewaard. Deze opslagperiodes kunnen variëren al naargelang het doel van de inzameling van de gegevens:

EnglishDutch
retainedbewaard
typesoort
varyvariëren
personal datapersoonsgegevens
thede
datagegevens
timeduur

EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.

NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.

EnglishDutch
variesvarieert
needswensen
requestopvragen
quotesoffertes
negotiateonderhandelen
searchingzoeken
yourje
projectproject
thede
onop
cankan
startbegin
dependingmet
priceprijs
designersdesigners
anden
ofvan

EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).

NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)

EnglishDutch
varyvariëren
paiduitbetaald
lessminder
levellevel
orof
oncedirect
designerontwerper
freegratis
ratestarieven
typetype
designdesigns
inbij
anden
startstart
youbent
aeen
toaan
dependingafhankelijk
threedrie
thewordt
ofvan

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

EnglishDutch
sizeomvang
yourje
designerdesigner
thede
designersdesigners
projectproject
cankan
servicedienst
theirhun
providedvan
dependingafhankelijk
thisdit
whenwanneer
withmet

EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.

NL Er zijn verschillende uitstekende externe microfoons in 2021 die werken met uw Android-telefoon - en er zijn verschillende stijlen, afhankelijk van uw behoeften.

EnglishDutch
externalexterne
microphonesmicrofoons
stylesstijlen
needsbehoeften
inin
androidandroid
excellentuitstekende
workwerken
phonetelefoon
thereer
anden
arezijn
thatdie
dependingafhankelijk
withmet

EN Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.

NL Functies variëren afhankelijk van het apparaat, maar ze zijn allebei gratis inbegrepen bij uw account.

EnglishDutch
varyvariëren
includedinbegrepen
featuresfuncties
deviceapparaat
withbij
theyze
freegratis
accountaccount
but
dependingafhankelijk

EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.

NL Plannen beginnen bij $12/maand voor 100MB audio-opslag per maand. Afhankelijk van de duur en de kwaliteit van de episode moet dat voldoende zijn voor minimaal 1 episode per week.

EnglishDutch
plansplannen
startbeginnen
storageopslag
episodeepisode
lengthduur
weekweek
audioaudio
thede
monthmaand
qualitykwaliteit
shouldmoet
thatdat
anden
dependingafhankelijk

EN Keep in mind this will look different depending on your episode format ? create a podcast template that works for you. Here?s one I use:

NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:

EnglishDutch
episodeaflevering
formatformaat
podcastpodcast
templatesjabloon
workswerkt
iik
lookuitziet
createmaak
usegebruik
yourje
herehier
thisdit
thatdat
inmee
dependingafhankelijk
forvoor

EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:

NL Audioboom laat je je podcast "hosten, distribueren en te gelde maken". Ze hebben een paar verschillende hostingniveaus, afhankelijk van het aantal downloads dat je krijgt:

EnglishDutch
distributedistribueren
podcastpodcast
yourje
downloadsdownloads
hosthosten
havekrijgt
theyze
anden
letsmaken
apaar
dependingafhankelijk

EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.

NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.

EnglishDutch
pricingprijzen
episodesafleveringen
companybedrijf
gogaat
downloadsdownloads
howhoeveel
producezijn
withmee
anden
whichde
dependingafhankelijk

EN If you want to record skype calls, there are a few different add-ons you can get depending on your operating system:

NL Als u skypegesprekken wilt opnemen, zijn er een paar verschillende add-ons die u kunt krijgen, afhankelijk van uw besturingssysteem:

EnglishDutch
operating systembesturingssysteem
add-onsons
toopnemen
thereer
youruw
you cankunt
wantwilt
ifals
youu
dependingafhankelijk

EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.

NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.

EnglishDutch
sizegrootte
complexitycomplexiteit
teamsteams
cloudcloud
thede
wewe
onop
yourje
guidanceadvies
anden
intijdens
dependingafhankelijk
havehebben

EN 30 minutes, 3w or 1y depending on value

NL 30 minuten, 3 weken of 1 jaar (afhankelijk van de waarde)

EnglishDutch
minutesminuten
orof
valuewaarde
onvan
dependingafhankelijk

EN Bynder Analytics can be used for a variety of purposes depending on your role and goal

NL Om aan de behoeften van alle Bynder-gebruikers te voldoen, wordt Analytics aangeboden in een Light, Standard en Advanced pakket

EnglishDutch
bynderbynder
analyticsanalytics
aeen
anden
bewordt
ofvan

EN While digital asset management solutions can come in all shapes and sizes depending on your use case, there are certain steps you should follow when kickstarting a DAM initiative at your organization

NL Hoewel digital asset management oplossingen beschikbaar zijn in alle soorten en maten afhankelijk van je use case, zijn er bepaalde stappen die je moet volgen bij het starten van een DAM project binnen je organisatie

EnglishDutch
digitaldigital
solutionsoplossingen
shapessoorten
sizesmaten
followvolgen
damdam
assetasset
managementmanagement
casecase
organizationorganisatie
yourje
comevan
anden
useuse
stepsstappen
shouldmoet
allalle
thereer
inin
onbinnen
arebeschikbaar
dependingafhankelijk

EN As a general matter, depending on local data protection laws, you have rights that may include:

NL Over het algemeen heb je, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, rechten die kunnen omvatten:

EnglishDutch
localplaatselijke
includeomvatten
data protectiongegevensbescherming
rightsrechten
lawswetgeving
generalalgemeen
onover
dependingafhankelijk

EN The time it takes to build and design a website varies depending on its purpose and the amount of content

NL De tijd die nodig is om een website te bouwen en te ontwerpen, is afhankelijk van het doel en de hoeveelheid inhoud

EnglishDutch
websitewebsite
contentinhoud
purposedoel
thede
timetijd
toom
designontwerpen
buildbouwen
anden
aeen
dependingafhankelijk
amounthoeveelheid
ofvan

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

EnglishDutch
varyverschillen
sizegrootte
chosengekozen
yourje
designerdesigner
thede
designersdesigners
projectproject
cankan
theirhun
providedvan
havehebben
servicedienst
dependingafhankelijk
thisdit
withmet

EN Ahrefs’ Site Audit can render JavaScript-generated content on any website page (<a>depending on your pricing plan</a>)

NL Ahrefs’ Site Audit kan JavaScript-gegenereerde content renderen op elke willekeurige website of pagina <a>afhankelijk van je abonnement</a>

EnglishDutch
ahrefsahrefs
auditaudit
cankan
renderrenderen
gtgt
ltlt
contentcontent
onop
pagepagina
yourje
planabonnement
aa
sitesite
websitewebsite
anyof
dependingafhankelijk

EN No contracts, no hidden charges, and no setup fees. You can switch your plan or cancel your Ahrefs subscription at any time. Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live. Learn more

NL Geen contracten, geen verborgen kosten. Je kunt op elk moment je Ahrefs abonnement omschakelen of annuleren. NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont. Meer weten

EnglishDutch
contractscontracten
hiddenverborgen
cancelannuleren
ahrefsahrefs
timemoment
applytoepassen
yourje
orof
onop
livewoont
taxesbelastingen
ouronze
feeskosten
subscriptionabonnement
you cankunt
andweten
finaluiteindelijke
moremeer
dependingafhankelijk
theelk
nogeen
wherewaar

EN Depending on your backup, below are the 2 options to retrieve your call history: iCloud and iTunes.

NL Afhankelijk van uw back-up zijn hieronder de 2 opties om uw oproepgeschiedenis op te halen: iCloud en iTunes.

EnglishDutch
backupback-up
optionsopties
icloudicloud
itunesitunes
onop
toom
thede
belowhieronder
arezijn
retrievehalen
anden
dependingafhankelijk

EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.

NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

EnglishDutch
itunesitunes
varyvariëren
cluesaanwijzingen
realechte
nownu
backupsback-ups
inin
sometimessoms
anden
withoutzonder
givingzijn
problemprobleem
forvoor
outte
backupback-up
dependingafhankelijk

EN If you follow this link, you can get up to 25% off depending on the length of subscription you sign up for.

NL Als u deze link volgt, kunt u tot 25% korting krijgen, afhankelijk van de lengte van het abonnement waarvoor u zich aanmeldt.

EnglishDutch
followvolgt
lengthlengte
linklink
subscriptionabonnement
thede
forwaarvoor
you cankunt
ifals
youu
dependingafhankelijk

EN Here are several other webinar software platforms that we recommend as well, depending on your needs:

NL Hier zijn verschillende andere webinar-softwareplatforms die we ook aanraden, afhankelijk van uw behoeften:

EnglishDutch
webinarwebinar
needsbehoeften
wewe
herehier
thatdie
severalverschillende
otherandere
recommendaanraden
dependingafhankelijk
youruw

EN There is quite a large price range depending on how many live attendees you have and the features you need.

NL Er is een vrij grote prijsklasse, afhankelijk van hoeveel live-deelnemers je hebt en de functies die je nodig hebt.

EnglishDutch
largegrote
attendeesdeelnemers
featuresfuncties
isis
quitevrij
thede
livelive
howhoeveel
neednodig
anden
thereer
dependingafhankelijk

EN The cable can be switched out depending on your needs and because they?re closed-back, they won?t bother anyone else.

NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.

EnglishDutch
cablekabel
needsbehoeften
closedgesloten
thede
elseanders
cankan
beworden
becauseomdat
anden
dependingafhankelijk
theyze
anyonezijn

EN They have standard and premium license options depending on your needs.

NL Ze hebben standaard en premium licentie-opties, afhankelijk van uw behoeften.

EnglishDutch
standardstandaard
premiumpremium
licenselicentie
optionsopties
needsbehoeften
anden
onvan
theyze
havehebben
dependingafhankelijk

EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.

NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt. Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.

EnglishDutch
podcastingpodcast
equipmentapparatuur
recommendationsaanbevelingen
beginnersbeginners
upgradesupgrades
levelsniveaus
lowerlagere
budgetbudget
thede
withsamen
optionsopties
propro
thereer
numberaantal
anden
moremeer
dependingafhankelijk
ofvan
arezijn
forvoor
kitmet

EN There are a lot of different options depending on the style of podcast you will be doing. If you?re interviewing people, check out these interview microphones.

NL Er zijn veel verschillende opties, afhankelijk van de stijl van de podcast die je gaat doen. Als je mensen interviewt, kijk dan naar deze interview microfoons.

EnglishDutch
stylestijl
podcastpodcast
interviewinterview
microphonesmicrofoons
peoplemensen
thede
optionsopties
thereer
dependingafhankelijk
ifals
arezijn

EN It is easy to use and set up and will sound great at 300 feet away or more, depending on line of sight and other wireless signals being used nearby

NL Het is gemakkelijk te gebruiken en op te zetten en zal geweldig klinken op 300 voet afstand of meer, afhankelijk van de zichtlijn en andere draadloze signalen die in de buurt worden gebruikt

EnglishDutch
easygemakkelijk
feetvoet
wirelessdraadloze
signalssignalen
nearbyin de buurt
isis
orof
onop
usedgebruikt
willzal
usegebruiken
greatgeweldig
awayvan
otherandere
anden
moremeer
dependingafhankelijk

EN You can also record to an external recorder or computer depending on your needs

NL U kunt ook opnemen op een externe recorder of computer, afhankelijk van uw behoeften

EnglishDutch
externalexterne
computercomputer
needsbehoeften
recorderrecorder
orof
onop
youu
toopnemen
alsoook
you cankunt
dependingafhankelijk
youruw

EN As of this writing, they charge producers a monthly fee which can range from about $100 for a basic plan up to $700 for full-stack ad insertion depending on the services you need

NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt

EnglishDutch
producersproducenten
monthlymaandelijkse
adadvertentie
rangevariëren
cankan
thede
basiceen
servicesdiensten
feevergoeding
neednodig
chargekosten
forvoor
aboutongeveer
ofvan
writingschrijven
theyze
dependingafhankelijk
youu
thisdit

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.

EnglishDutch
micmicrofoon
switchesschakelaars
boostversterken
lowlage
frequenciesfrequenties
isis
thede
toom
greatgeweldig
twotwee
highhoge
forvoor
bothzowel
thatdie
anothervan
ithet
dependingafhankelijk

EN You have the option to change to 3 other pickup patterns depending on your needs:

NL U heeft de mogelijkheid om over te stappen op 3 andere pick-up patronen, afhankelijk van uw behoeften:

EnglishDutch
optionmogelijkheid
pickuppick-up
patternspatronen
thede
onop
needsbehoeften
toom
otherandere
youu
dependingafhankelijk

EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.

NL Het heeft ook een uiterst fijne gain control zodat u het volume van de pick-up snel kunt aanpassen aan uw situatie.

EnglishDutch
extremelyuiterst
pickuppick-up
volumevolume
situationsituatie
controlcontrol
quicklysnel
thede
sozodat
ithet
alsoook
you cankunt
hasheeft
gaingain
youu
onaan
youraanpassen

EN And two different colors depending on the size you choose:

NL En twee verschillende kleuren, afhankelijk van de grootte die u kiest:

EnglishDutch
sizegrootte
thede
twotwee
anden
dependingafhankelijk
youu
choosekiest

EN You have certain choices available to you when it comes to your information, which vary depending on the products you use and how they're configured. Our Trust Center helps you:

NL Je hebt bepaalde keuzes wat betreft je gegevens. Deze keuzes zijn afhankelijk van de producten die je gebruikt en de configuratie ervan. Via ons Trust Center kun je:

EnglishDutch
choiceskeuzes
trusttrust
centercenter
yourje
thede
informationgegevens
productsproducten
usegebruikt
comesvan
certainbepaalde
availablekun
todeze
dependingafhankelijk
anden
ourons

EN Your use of these features may result in the collection or sharing of information about you, depending on the feature

NL Uw gebruik van deze functies kan ertoe leiden dat wij gegevens over u verzamelen of delen, afhankelijk van de betreffende functie

EnglishDutch
collectionverzamelen
sharingdelen
featuresfuncties
orof
thede
informationgegevens
usegebruik
featurefunctie
aboutover
ofvan
dependingafhankelijk
onbetreffende

EN Other systems are housed in zones commensurate with their sensitivity, depending on function, information classification and risk

NL Andere systemen zijn geplaatst in zones die in verhouding staan tot hun gevoeligheid, afhankelijk van functie, informatieclassificatie en risico

EnglishDutch
systemssystemen
zoneszones
sensitivitygevoeligheid
riskrisico
inin
anden
otherandere
arestaan
theirhun
dependingafhankelijk

EN Depending on the zone, additional security monitoring and access controls will apply

NL Afhankelijk van de zone zijn er aanvullende bewaking en toegangscontroles van kracht

EnglishDutch
zonezone
additionalaanvullende
monitoringbewaking
thede
willkracht
anden
dependingafhankelijk

EN Tickets can be assigned manually or automatically depending on business rules

NL Tickets kunnen handmatig of automatisch worden toegewezen aan de hand van je bedrijfsregels

EnglishDutch
ticketstickets
assignedtoegewezen
manuallyhandmatig
automaticallyautomatisch
business rulesbedrijfsregels
orof
cankunnen
beworden
onaan

EN IntelliCap, 2015. DocuSign eSignature enterprise customers realised an average of £30 of incremental value per transaction, with a range from £4 to £80 per document depending on use case.

NL IntelliCap, 2015. Zakelijke klanten van DocuSign eSignature besparen gemiddeld €33 EUR per transactie. Afhankelijk van de use case, kan deze besparing oplopen tot wel €90 per transactie.

EnglishDutch
enterprisezakelijke
customersklanten
averagegemiddeld
transactiontransactie
casede
perper
ofvan
dependingafhankelijk
usekan

EN Depending on the level of artwork and required approval rounds for the project, boohoo has 4 to 8 stages in any job setting

NL Afhankelijk van de omvang van een project heeft boohoo 4 tot 8 stages voor een taak

EnglishDutch
thede
projectproject
forvoor
dependingafhankelijk
ofvan
hasheeft
totot
jobtaak

EN The project can go back and forth between stages, depending on whether the job gets amended and approved

NL Het project kan naar de volgende stage of de vorige stage worden gestuurd afhankelijk of wijzigingen goedgekeurd worden

EnglishDutch
approvedgoedgekeurd
dependingafhankelijk
thede
projectproject
cankan
whetherof
getsworden

EN Depending on the size of your file base, this can be a significant saving.

NL Afhankelijk van de grootte van je bestanden kan dit veel geld besparen.

EnglishDutch
sizegrootte
filebestanden
savingbesparen
yourje
thede
thisdit
ofvan
cankan
aveel
dependingafhankelijk

EN Depending on your requirements, a digital asset management system might suit your use case better. Book a demo today.

NL Afhankelijk van je wensen kan een digitaal asset management systeem beter passen. Boek vandaag nog een demo.

EnglishDutch
requirementswensen
managementmanagement
bookboek
demodemo
todayvandaag
assetasset
yourje
betterbeter
suitpassen
systemsysteem
adigitaal
onvan
dependingafhankelijk

EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.

NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.

EnglishDutch
managementmanagement
digitaldigital
factorsfactoren
typessoorten
usersgebruikers
quoteofferte
systemoplossing
assetasset
filesbestanden
thede
storeopslaan
costkosten
requestvraag
numberaantal
anden
herehier
need tomoet
ofvan
aeen
dependingafhankelijk
needje

EN It’s easy to understand that BLEU scores for the same MT engine will differ depending on the reference text

NL Het is gemakkelijk te begrijpen dat BLEU-scores voor hetzelfde MT-systeem zullen verschillen afhankelijk van de referentietekst

EnglishDutch
easygemakkelijk
mtmt
differverschillen
thede
understandbegrijpen
willzullen
forvoor
dependingafhankelijk

EN The same engine will score differently depending on the reference translation.

NL Hetzelfde systeem zal een anders score geven afhankelijk van de referentievertaling.

EnglishDutch
thede
differentlyanders
willzal
onvan
scorescore
dependingafhankelijk

EN The impact is low; typically between 10ms and 100ms depending on the complexity of your site.

NL De impact is laag; meestal tussen de 10 ms en 100 ms, afhankelijk van de complexiteit van je site.

EnglishDutch
impactimpact
lowlaag
complexitycomplexiteit
isis
yourje
sitesite
thede
anden
dependingafhankelijk

Showing 50 of 50 translations