EN In this visualisation, Christian Felix uses several different methods to show whether a locality is experiencing such a downward trajectory or a sustained reduction of cases.
"christian felix uses" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN In this visualisation, Christian Felix uses several different methods to show whether a locality is experiencing such a downward trajectory or a sustained reduction of cases.
NL In deze visualisatie gebruikt Christian Felix verschillende methoden om te laten zien of er in een gebied sprake is van een dergelijke afname of gestage vermindering van gevallen.
English | Dutch |
---|---|
visualisation | visualisatie |
christian | christian |
uses | gebruikt |
methods | methoden |
reduction | vermindering |
cases | gevallen |
in | in |
is | is |
or | of |
to | om |
show | laten zien |
this | deze |
EN In the context of Transmediale festival in Berlin, Wallonia Brussels International organises an exhibition showing pieces by 3 Brussels-based artists: Felix Luque, Julien Maire and LAb[au].
NL In 2019 gaan onze Fablab Residenties van start! Ben je kunstenaar, ontwerper, ingenieur of ontwikkeler en wil je een nieuw creatief project ontwikkelen met onze digitale machines? FabLab.iMAL kan jou een residentie aanbieden!
English | Dutch |
---|---|
artists | kunstenaar |
in | in |
showing | met |
and | en |
EN iMAL is very happy to be associated with this event as the co-producers of Julien's new work Composite as well as Felix's installations D.W.I. and Memory Lane.
NL Ben je geïnteresseerd? Meer info hier.
English | Dutch |
---|---|
and | je |
to | meer |
the | hier |
English | Dutch |
---|---|
in | in |
at | te |
van | een |
the | deze |
EN In the context of Transmediale festival in Berlin, Wallonia Brussels International organises an exhibition showing pieces by 3 Brussels-based artists: Felix Luque, Julien Maire and LAb[au].
NL In 2019 gaan onze Fablab Residenties van start! Ben je kunstenaar, ontwerper, ingenieur of ontwikkeler en wil je een nieuw creatief project ontwikkelen met onze digitale machines? FabLab.iMAL kan jou een residentie aanbieden!
English | Dutch |
---|---|
artists | kunstenaar |
in | in |
showing | met |
and | en |
EN iMAL is very happy to be associated with this event as the co-producers of Julien's new work Composite as well as Felix's installations D.W.I. and Memory Lane.
NL Ben je geïnteresseerd? Meer info hier.
English | Dutch |
---|---|
and | je |
to | meer |
the | hier |
EN After playing around with Ranktracker and discussing its various features with Felix, it's clear to me they have a solid product
NL Na het spelen met Ranktracker en het bespreken van de verschillende functies met Felix, is het duidelijk voor mij dat zij een solide product hebben
English | Dutch |
---|---|
playing | spelen |
ranktracker | ranktracker |
clear | duidelijk |
solid | solide |
features | functies |
after | na |
around | van de |
and | en |
me | mij |
with | met |
have | hebben |
EN In 2014, Felix Rose-Collins found himself struggling to find a quality tool that he could use to manage his business’s SEO
NL In 2014 worstelde Felix Rose-Collins met het vinden van een kwaliteitsgereedschap dat hij kon kon gebruiken om de SEO van zijn bedrijf te beheren
English | Dutch |
---|---|
seo | seo |
in | in |
to | om |
use | gebruiken |
manage | beheren |
that | dat |
find | vinden |
he | hij |
his | de |
EN If you’ve ever heard the age-old adage about wanting something done right, then you can guess what Felix did next.
NL Als je ooit het eeuwenoude gezegde hebt gehoord iets goed willen doen, dan kun je wel raden wat Felix vervolgens deed.
English | Dutch |
---|---|
ever | ooit |
heard | gehoord |
guess | raden |
then | vervolgens |
you can | kun |
wanting | willen |
something | iets |
right | goed |
if | als |
EN Felix approached Max with the nascent idea for Ranktracker back in England, but the partners soon found themselves taking their venture to an international level
NL Felix benaderde Max met het ontluikende idee voor Ranktracker in Engeland, maar de partners vonden al snel dat ze hun onderneming naar een internationaal niveau moesten tillen
English | Dutch |
---|---|
max | max |
idea | idee |
ranktracker | ranktracker |
england | engeland |
partners | partners |
found | vonden |
venture | onderneming |
international | internationaal |
level | niveau |
in | in |
the | de |
back | een |
soon | al |
their | hun |
for | voor |
but | |
with | met |
to | maar |
EN Brazil-Italy match at the 1970 World Cup (4-1). From left to right: Carlos Alberto - Brito - Gerson - Piazza Wilson - Everaldo - Tostao - Clodoaldo - Rivelino - Pele - Jairzinho - Felix
NL Wedstrijd Brazilië-Italië op de wereldbeker van 1970 (4-1). Van links naar rechts: Carlos Alberto - Brito - Gerson - Piazza Wilson - Everaldo - Tostao - Clodoaldo - Rivelino - Pele - Jairzinho - Félix
English | Dutch |
---|---|
match | wedstrijd |
carlos | carlos |
wilson | wilson |
the | de |
left | rechts |
to | naar |
EN Mauricio Pochettino doesn't want Chelsea to sign Joao Felix on permanent deal - Atletico president
English | Dutch |
---|---|
to | naar |
EN New Chelsea manager Mauricio Pochettino does not want Joao Felix to stay at the club next season, according to Atletico Madrid president Enrique Cerezo.
English | Dutch |
---|---|
does | en |
EN Mauricio Pochettino doesn't want Chelsea to sign Joao Felix on permanent deal - Atletico president
English | Dutch |
---|---|
to | terug |
EN New Chelsea manager Mauricio Pochettino does not want Joao Felix to stay at the club next season, according to Atletico Madrid president Enrique Cerezo.
English | Dutch |
---|---|
does | en |
the | terug |
next | op |
EN Mauricio Pochettino doesn't want Chelsea to sign Joao Felix on permanent deal - Atletico president
English | Dutch |
---|---|
to | terug |
EN New Chelsea manager Mauricio Pochettino does not want Joao Felix to stay at the club next season, according to Atletico Madrid president Enrique Cerezo.
English | Dutch |
---|---|
does | en |
the | terug |
next | op |
English | Dutch |
---|---|
gave | gaf |
tool | tool |
latency | latency |
to | om |
measure | meten |
and | en |
a | een |
more | te |
his | die |
EN We interviewed two factory auditors, Lisa Xie and Felix Yu from TÜV Rheinland, on their experiences from the factory floor.
NL Wij interviewden twee fabrieksauditors, Lisa Xie en Felix Yu van TÜV Rheinland, over hun ervaringen op de fabrieksvloer.
English | Dutch |
---|---|
lisa | lisa |
experiences | ervaringen |
the | de |
we | wij |
on | op |
two | twee |
and | en |
from | van |
their | hun |
EN Board members Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot founded Tableau with a simple mission: to help people see and understand their data
NL Bestuursleden Chris Stolte, Pat Hanrahan en Christian Chabot hebben Tableau opgericht met een eenvoudige missie: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen
English | Dutch |
---|---|
chris | chris |
christian | christian |
founded | opgericht |
tableau | tableau |
mission | missie |
people | mensen |
data | data |
simple | eenvoudige |
help | helpen |
understand | begrijpen |
their | hun |
with | met |
and | en |
a | een |
EN “I see the future” was Christian Chabot’s reaction when he saw what they invented
NL “Dit is de toekomst,” zei Christian Chabot toen hij zag wat ze gemaakt hadden
EN Together, Christian, Chris and Pat formed a company and spun out of Stanford in 2003
NL Christian, Chris en Pat zetten samen een bedrijf op en verlieten Stanford in 2003
English | Dutch |
---|---|
christian | christian |
chris | chris |
stanford | stanford |
company | bedrijf |
in | in |
and | en |
a | een |
together | samen |
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
English | Dutch |
---|---|
christian | christian |
ceo | ceo |
tableau | tableau |
success | succes |
customers | klanten |
awards | prijzen |
international | internationale |
expansion | uitbreiding |
new | nieuwe |
inventions | uitvindingen |
the | de |
multiple | meerdere |
after | na |
as | als |
with | met |
EN The two actors met earlier this year on the set of Christian-Jaque's latest film "Babette goes to war"
NL De twee acteurs ontmoetten elkaar eerder dit jaar op de set van Christian-Jaque's nieuwste film "Babette goes to war"
English | Dutch |
---|---|
actors | acteurs |
set | set |
latest | nieuwste |
film | film |
year | jaar |
on | op |
to | to |
the | de |
this | dit |
earlier | eerder |
two | twee |
goes | |
of | van |
EN The walkby Christian CAPRONfrom
NL op het strand in 1927door Bridgeman Imagesvan
English | Dutch |
---|---|
the | het |
EN Jacques has just finished filming the film "Malevil", by Christian de Chalonge, and Françoise hits the mark with her song "Tamalou"
NL Jacques is net klaar met de opnames van de film "Malevil" van Christian de Chalonge, en Françoise schiet goed met haar liedje "Tamalou"
English | Dutch |
---|---|
jacques | jacques |
finished | klaar |
christian | christian |
film | film |
with | met |
de | de |
EN Marie-Anne Chazel and Christian Clavierby Collection Christophel - Trinacra FIl...from
NL Marie-Anne Chazel en Christian Clavierdoor Collection Christophel - Trinacra FIl...van
English | Dutch |
---|---|
christian | christian |
christophel | christophel |
collection | collection |
and | en |
from | van |
EN Gérard Depardieu and Christian Clavierby Imago Imagesfrom
NL Een moment van ontspanning achter de schermen met...door Collection Christophel - Etienne Georgevan
English | Dutch |
---|---|
and | de |
EN Occasionally Angeli and Christian Wehrli manage to sneak some time away from their bike hotel together, when they seek out their favourite places
NL Maar al te vaak lukt het Angeli en Christian Wehrli niet om samen hun fietshotel te verlaten om naar hun lievelingsplekken te gaan
English | Dutch |
---|---|
christian | christian |
time | al |
and | en |
out | te |
their | hun |
together | het |
EN Jean-Marc Soldati and Christian Albrecht have won many awards with their market-fresh delicacies, including 16 Gault Millau points and 1 Michelin star
NL De marktverse gerechten uit de keuken van Jean-Marc Soldati en Christian Albrecht is meermaals onderscheiden: met 16 GaultMillau-punten en 1 Michelinster
English | Dutch |
---|---|
christian | christian |
points | punten |
won | is |
and | en |
with | met |
EN The majority of people living in Switzerland are Christian. Approx. 38% are Roman Catholic, and 27% Protestant (2015 figures). There are also many other religions represented in Switzerland: 5% Muslim, 0.5% Buddhist, 0.3% Jewish. The number of people...
NL Het grootste deel van de Zwitserse bevolking is christelijk. Ca. 38% is rooms-katholiek en 27% protestants (cijfers van 2015). Maar is Zwitserland zijn ook vele andere religies vertegenwoordigd: 5% moslims, 0.5% boeddhisten, 0.3% joden. Duidelijk...
English | Dutch |
---|---|
majority | grootste |
approx | ca |
represented | vertegenwoordigd |
people | bevolking |
the | de |
of | deel |
figures | cijfers |
and | en |
there | is |
other | andere |
switzerland | zwitserland |
many | vele |
English | Dutch |
---|---|
supports | ondersteunt |
students | studenten |
professionals | professionals |
level | niveau |
than | dan |
a | een |
fewer | minder dan |
EN It is in September 1938 that Christian Schneider and Erwin Blum set up the company ‘Blum & Schneider OHG – Factory for Screws and Turned Parts’ in Tennenbronn in the Black Forest
NL Op 7 september 1938 richtten Christian Schneider en Erwin Blum de firma Blum & Schneider OHG, fabriek voor schroeven en draaidelen, op in Tennenbronn in het Zwarte Woud
English | Dutch |
---|---|
september | september |
christian | christian |
company | firma |
factory | fabriek |
screws | schroeven |
black | zwarte |
forest | woud |
and | en |
the | de |
in | in |
for | voor |
EN Following the death in 1978 of the company’s original founder, Christian Schneider, his son Roland takes over as its sole manager. His aim is to turn the Schneider company into a technology leader for the writing instrument industry.
NL Nadat de oprichter van de firma Christian Schneider in 1978 overlijdt, neemt zijn zoon Roland alleen de bedrijfsleiding op zich Zijn doel is de ontwikkeling van de firma Schneider tot technologisch leider in de branche voor schrijfgerei.
English | Dutch |
---|---|
founder | oprichter |
christian | christian |
schneider | schneider |
roland | roland |
leader | leider |
in | in |
is | is |
the | de |
company | firma |
industry | branche |
technology | technologisch |
son | zoon |
of | van |
takes | neemt |
EN Christian Schneider takes over the management of the family-run company together with Frank Groß. The same year, a further milestone in the company’s history is achieved with the creation of a new corporate design.
NL Christian Schneider zet de familieonderneming voort en neemt samen met Frank Groß de bedrijfsleiding op zich. Datzelfde jaar wordt met de omschakeling op een nieuw Corporate Design een verdere mijlpaal in de geschiedenis van de onderneming bereikt.
English | Dutch |
---|---|
christian | christian |
schneider | schneider |
takes | neemt |
frank | frank |
year | jaar |
milestone | mijlpaal |
history | geschiedenis |
achieved | bereikt |
new | nieuw |
corporate | corporate |
in | in |
design | design |
the | de |
further | verdere |
is | wordt |
company | onderneming |
a | een |
with | samen |
EN Christian Grasmann / MALOJA PUSHBIKERS's Stats
NL Statistieken van Christian Grasmann / MALOJA PUSHBIKERS
English | Dutch |
---|---|
christian | christian |
maloja | maloja |
stats | statistieken |
EN This goes on for around eight months of the year and guarantees life-changing moments – just like those experienced by hut warden Christian Wittwer and his guests.
NL De winter duurt hier namelijk zo'n acht maanden en staat garant voor belevenissen die levens veranderen – dat van hutbeheerder Christian Wittwer én van zijn gasten.
EN Brigitte and Christian Hoefliger-von Siebenthal frequently have mushrooms on offer
NL Brigitte en Christian Hoefliger-von Siebenthal bieden vaak paddenstoelengerechten aan
English | Dutch |
---|---|
christian | christian |
frequently | vaak |
offer | bieden |
and | en |
on | aan |
EN We are there for our guests up to 16 hours a day, and my team and I really love this job. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut
NL Tot 16 uur per dag staan wij voor onze gasten klaar en mijn team en ik zijn dol op dit werk. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
English | Dutch |
---|---|
guests | gasten |
christian | christian |
hut | hut |
tuoi | tuoi |
team | team |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
we | wij |
our | onze |
and | en |
for | voor |
hours | uur |
day | dag |
this | dit |
are | staan |
EN Hut warden Christian is used to this spectacle of course, but even he finds himself stopping to marvel at the sky every evening and every morning.
NL Hutbeheerder Christian kent die sfeer natuurlijk al op zijn duimpje, maar toch: zelfs hij staat elke avond en elke morgen weer versteld.
English | Dutch |
---|---|
christian | christian |
evening | avond |
is | staat |
and | en |
but | |
used | al |
at | elke |
the | toch |
he | hij |
to | maar |
of course | natuurlijk |
even | zelfs |
EN For me, the mountains mean experiences, freedom and adventure. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut
NL De bergen betekenen voor mij belevenissen, vrijheid en avontuur. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
English | Dutch |
---|---|
mountains | bergen |
experiences | belevenissen |
freedom | vrijheid |
adventure | avontuur |
christian | christian |
hut | hut |
tuoi | tuoi |
the | de |
mean | |
for | voor |
me | mij |
and | en |
EN I’m often the first one to venture into the fresh snow. It’s such a privilege to be able to live up here. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut
NL Vaak ben ik als eerste in de verse sneeuw, het is echt een privilege om hier boven te mogen wonen. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
English | Dutch |
---|---|
often | vaak |
fresh | verse |
privilege | privilege |
christian | christian |
hut | hut |
tuoi | tuoi |
to | om |
live | wonen |
the | de |
into | in |
be | mogen |
here | hier |
EN Guests staying in the 24 rustic rooms of this 100-year-old chalet hotel can look forward to rest and relaxation in a safe environment and to Christian's exquisite culinary creations, most of them Valaisan specialities
NL In de 24 rustieke kamers van het 100-jarige chalethotel vinden de gasten rust en ontspanning in een veilige omgeving en laten ze zich door Christians kookkunsten met de fijnste Walliser specialiteiten verwennen
English | Dutch |
---|---|
guests | gasten |
environment | omgeving |
specialities | specialiteiten |
in | in |
the | de |
rest | rust |
relaxation | ontspanning |
rooms | kamers |
safe | veilige |
forward | een |
to | laten |
and | en |
of | van |
EN Here you can simply soak up this unique feeling that nothing matters more than the here and now. Christian Wehrli
NL Hier word je doordrenkt van dit zeldzame gevoel, dat alleen nog het hier en nu belangrijk is. Christian Wehrli
English | Dutch |
---|---|
feeling | gevoel |
matters | belangrijk |
christian | christian |
can | word |
now | nu |
and | en |
here | hier |
that | dat |
this | dit |
EN The fact that no fewer than four of the best bike routes in Ticino pass through the region around Monte Lema played to Angeli and Christian’s advantage.
NL Angeli en Christian kunnen ook profiteren van het feit dat maar liefst vier van de mooiste fietsroutes in Ticino door de regio langs de Monte Lema lopen.
English | Dutch |
---|---|
fact | feit |
ticino | ticino |
lema | lema |
advantage | profiteren |
monte | monte |
the | de |
in | in |
region | regio |
pass | door |
and | en |
EN Considered the capital of fashion, it is home to the world's most luxurious fashion designers such as Christian Dior and Yves Saint-Laurent
NL Beschouwd als de hoofdstad van de mode, is het de thuisbasis van 's werelds meest luxueuze modeontwerpers zoals Christian Dior en Yves Saint-Laurent
English | Dutch |
---|---|
considered | beschouwd |
capital | hoofdstad |
fashion | mode |
christian | christian |
yves | yves |
is | is |
the | de |
as | zoals |
of | van |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
christian | christian |
client | klant |
tom | tom |
very | te |
the | de |
first | eerste |
from | vanop |
he | hij |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
christian | christian |
extremely | uiterst |
crm | crm |
goes | |
is | is |
everything | alles |
with | door |
and | en |
Showing 50 of 50 translations