EN We are a global team and a giant ball of energy. We love work — and we love life even more. We celebrate achievements together and help each other through setbacks. We’re honest, open, and just — well — us.
"celebrate achievements together" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN We are a global team and a giant ball of energy. We love work — and we love life even more. We celebrate achievements together and help each other through setbacks. We’re honest, open, and just — well — us.
NL We zijn een wereldwijd team met enorm veel energie. We halen het meeste uit ons werk en ons leven. We vieren prestaties samen en helpen elkaar bij teleurstellingen. We zijn eerlijk, open en altijd onszelf.
English | Dutch |
---|---|
global | wereldwijd |
energy | energie |
work | werk |
celebrate | vieren |
achievements | prestaties |
help | helpen |
we | we |
and | en |
team | team |
each other | elkaar |
life | leven |
together | samen |
honest | eerlijk |
open | open |
a | een |
more | veel |
are | zijn |
EN Every big milestone deserves to be marked. Celebrate your company's achievements with our selection of RIMOWA corporate gifts - from luxury luggage to customisable travel essentials.
NL Elke grote mijlpaal verdient het om gemarkeerd te worden. Vier de successen van uw bedrijf met onze selectie RIMOWA relatiegeschenken - van luxe reisgoed tot aanpasbare reis essentails
English | Dutch |
---|---|
big | grote |
milestone | mijlpaal |
deserves | verdient |
marked | gemarkeerd |
selection | selectie |
rimowa | rimowa |
corporate | bedrijf |
luxury | luxe |
customisable | aanpasbare |
to | om |
be | worden |
our | onze |
your | reis |
with | met |
every | elke |
of | van |
from | tot |
EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.
NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.
English | Dutch |
---|---|
map | kaart |
spread | verspreiden |
centre | centrum |
countries | landen |
or | of |
country | land |
on | op |
the | de |
select | selecteer |
to | om |
holidays | feestdagen |
from | vanuit |
a | een |
of | van |
that | die |
see | zien |
it | het |
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
English | Dutch |
---|---|
wedding | bruiloft |
surrounded | omgeven |
golden | gouden |
sun | zon |
followed | gevolgd |
romantic | romantisch |
courtyard | binnenplaats |
stars | sterren |
in | in |
sea | zee |
pool | zwembad |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
by | door |
EN We celebrate successes together and when things go wrong we solve them together
NL Successen vieren we samen en als het misgaat lossen we het samen op
English | Dutch |
---|---|
celebrate | vieren |
successes | successen |
we | we |
and | en |
when | als |
together | het |
EN We celebrate successes together and when things go wrong we solve them together
NL Successen vieren we samen en als het misgaat lossen we het samen op
English | Dutch |
---|---|
celebrate | vieren |
successes | successen |
we | we |
and | en |
when | als |
together | het |
English | Dutch |
---|---|
patrick | patrick |
main | belangrijkste |
challenges | uitdagingen |
the | de |
we | we |
back | terug |
and | en |
with | samen |
English | Dutch |
---|---|
patrick | patrick |
main | belangrijkste |
challenges | uitdagingen |
the | de |
we | we |
back | terug |
and | en |
with | samen |
English | Dutch |
---|---|
partners | partners |
report | resultaten |
year | jaar |
we | we |
have | hebben |
been | gedaan |
past | afgelopen |
our | onze |
what | wat |
English | Dutch |
---|---|
celebrate | vieren |
friends | vrienden |
humans | mensen |
planet | planeet |
we | we |
the | de |
your | je |
other | andere |
for | voor |
and | en |
research | onderzoeken |
future | toekomst |
together | samen |
EN Please make sure my mum gets well and we all can celebrate Christmas together. Angelika
NL Zorg er alsjeblieft voor dat mijn mama weer gezond wordt en dat wij allemaal samen kerst kunnen vieren. Angelika
English | Dutch |
---|---|
celebrate | vieren |
christmas | kerst |
please | alsjeblieft |
my | mijn |
we | wij |
and | en |
all | allemaal |
can | kunnen |
sure | dat |
together | samen |
EN "To be successful at Mimecast, it?s all about being humble, taking ownership, showing a willingness to learn and to celebrate your team success ? in the true sense I would say we ?Own it Together?
NL "Om succesvol te zijn bij Mimecast, moet u bescheiden zijn, uw verantwoordelijkheid nemen, bereidheid tonen om bij te leren en het succes van uw team toejuichen - in de ware zin van het woord zou ik zeggen dat we het samen maken
English | Dutch |
---|---|
humble | bescheiden |
showing | tonen |
willingness | bereidheid |
mimecast | mimecast |
successful | succesvol |
team | team |
success | succes |
i | ik |
we | we |
the | de |
true | van |
say | zeggen |
in | in |
taking | zijn |
learn | en |
and | leren |
would | zou |
together | het |
EN We celebrate mutual success with a meal together, as well as a summer party and our Christmas party.
NL Het gemeenschappelijke succes vieren wij bij een gemeenschappelijk eten, een zomerfeest en onze kerstviering.
English | Dutch |
---|---|
celebrate | vieren |
success | succes |
meal | eten |
with | bij |
we | wij |
a | een |
our | onze |
together | het |
and | en |
EN Learn from our differences. Celebrate our diversity. Grow and succeed together.
NL Leer van onze verschillen. Omarm onze diversiteit. Groei en ben samen succesvol.
English | Dutch |
---|---|
differences | verschillen |
diversity | diversiteit |
grow | groei |
succeed | succesvol |
our | onze |
learn | en |
together | samen |
and | leer |
EN Let?s celebrate this milestone together in 2021!
NL Deze mijlpaal vieren we samen in 2021!
English | Dutch |
---|---|
celebrate | vieren |
milestone | mijlpaal |
in | in |
this | deze |
together | samen |
English | Dutch |
---|---|
celebrate | vieren |
friends | vrienden |
humans | mensen |
planet | planeet |
we | we |
the | de |
your | je |
other | andere |
for | voor |
and | en |
research | onderzoeken |
future | toekomst |
together | samen |
EN "To be successful at Mimecast, it?s all about being humble, taking ownership, showing a willingness to learn and to celebrate your team success ? in the true sense I would say we ?Own it Together?
NL "Om succesvol te zijn bij Mimecast, moet u bescheiden zijn, uw verantwoordelijkheid nemen, bereidheid tonen om bij te leren en het succes van uw team toejuichen - in de ware zin van het woord zou ik zeggen dat we het samen maken
English | Dutch |
---|---|
humble | bescheiden |
showing | tonen |
willingness | bereidheid |
mimecast | mimecast |
successful | succesvol |
team | team |
success | succes |
i | ik |
we | we |
the | de |
true | van |
say | zeggen |
in | in |
taking | zijn |
learn | en |
and | leren |
would | zou |
together | het |
EN The award ceremony to celebrate top venues has lost none of its appeal, bringing together several hundred event professionals for an evening and thereby creating one of the most important networks for the industry.
NL Op 23 juni 2016 eerde eco, een verbond binnen de internetbranche, voor de 16de keer de meest innovatieve oplossingen en de beste ideeën met de eco Internet Award.
English | Dutch |
---|---|
award | award |
networks | internet |
the | de |
and | en |
for | voor |
top | op |
hundred | een |
English | Dutch |
---|---|
contribution | bijdrage |
attractive | aantrekkelijke |
success | succes |
celebrate | vieren |
people | mensen |
is | is |
we | we |
benefits | voordelen |
with | samen |
this | deze |
and | en |
lets | maken |
our | onze |
together | het |
English | Dutch |
---|---|
contribution | bijdrage |
attractive | aantrekkelijke |
success | succes |
celebrate | vieren |
people | personen |
is | is |
we | we |
benefits | voordelen |
with | samen |
this | deze |
and | en |
lets | maken |
our | onze |
together | het |
EN We celebrate our successes together, and what I secretly like very much: you never have to dress formally here
NL We vieren samen successen en wat ik stiekem heel fijn vind: je hoeft je hier nooit formeel te kleden
English | Dutch |
---|---|
celebrate | vieren |
successes | successen |
i | ik |
we | we |
have to | hoeft |
to | samen |
what | wat |
much | te |
never | nooit |
here | hier |
and | en |
EN Please make sure my mum gets well and we all can celebrate Christmas together. Angelika
NL Zorg er alsjeblieft voor dat mijn mama weer gezond wordt en dat wij allemaal samen kerst kunnen vieren. Angelika
English | Dutch |
---|---|
celebrate | vieren |
christmas | kerst |
please | alsjeblieft |
my | mijn |
we | wij |
and | en |
all | allemaal |
can | kunnen |
sure | dat |
together | samen |
EN We laugh, we cry, we celebrate, we have fun, all together
NL We lachen, we huilen, we vieren, we hebben plezier, allemaal samen
English | Dutch |
---|---|
laugh | lachen |
celebrate | vieren |
fun | plezier |
we | we |
together | samen |
have | hebben |
all | allemaal |
EN Whether for a wedding or anniversary, family reunion or get-together with friends, the Balthazar Hotel & Spa offers a unique space to celebrate unforgettable moments
NL Of het nu een bruiloft, jubileum, familiereünie of bijeenkomst met vrienden betreft, Balthazar Hotel & Spa heeft een unieke ruimte om uw onvergetelijke momenten te vieren
English | Dutch |
---|---|
wedding | bruiloft |
anniversary | jubileum |
hotel | hotel |
spa | spa |
space | ruimte |
celebrate | vieren |
unforgettable | onvergetelijke |
or | of |
moments | momenten |
friends | vrienden |
to | om |
with | met |
EN Retreat together to an intimate enclave in the worlds most beautiful destination. Celebrate your love in a private island wedding on a pristine islet. Proclaim your eternal devotion on a sacred hilltop overlooking the crystal clear waters of Bora Bora.
NL Ontdek samen de intieme geborgenheid van een van de mooiste plekken op aarde. Vier uw verbintenis met een bruiloft op een ongerept eiland. Beloof elkaar eeuwige trouw op de top van een heilige berg met uitzicht op het blauwe, heldere water van Bora Bora.
English | Dutch |
---|---|
wedding | bruiloft |
clear | heldere |
waters | water |
on | op |
the | de |
to | samen |
island | eiland |
a | een |
together | het |
EN There's always something to celebrate, right? From an afternoon together to a lavish theme party, baby shower or bachelorette
NL Er is altijd wel wat te vieren toch? Van een middagje samen tot overdadig themafeestje, babyshower of bachelorette
English | Dutch |
---|---|
always | altijd |
celebrate | vieren |
or | of |
to | samen |
from | tot |
EN The Explore Fund Council brings together experts from all walks of life to find creative solutions to celebrate all the ways humans explore
NL De Explore Fund Council brengt deskundigen uit alle lagen van de bevolking samen om creatieve oplossingen te vinden voor alle manieren waarop mensen verkennen
EN A selection of our latest achievements
NL Een selectie van onze laatste prestaties
English | Dutch |
---|---|
selection | selectie |
latest | laatste |
achievements | prestaties |
our | onze |
a | een |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
enterprise | zakelijke |
software | software |
my | mijn |
achievements | prestaties |
roles | rollen |
always | altijd |
supporting | ondersteuning |
people | mensen |
in | in |
years | jaar |
greatest | grootste |
most | de |
developing | ontwikkeling |
and | en |
have | hebben |
EN Monitoring the achievements of various milestones
NL Bijhouden van resultaten van verschillende mijlpalen in het proces
English | Dutch |
---|---|
various | verschillende |
milestones | mijlpalen |
monitoring | bijhouden |
EN Explore more of our recent achievements and award wins
NL Lees meer over onze recente successen en prijzen
English | Dutch |
---|---|
recent | recente |
award | prijzen |
our | onze |
EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”
NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs
English | Dutch |
---|---|
commitment | inzet |
curiosity | nieuwsgierigheid |
teams | teams |
good | goede |
into | in |
we | we |
and | en |
results | resultaten |
achievements | prestaties |
our | onze |
with | op |
passion | passie |
EN You're not just giving people the right tools—Tableau Blueprint will help you to enable the development of new skills, create new behaviors, encourage participation, and recognize achievements to build a thriving
NL Met Tableau Blueprint geef je mensen de juiste tools, en maak je het hen mogelijk om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen, nieuwe gedragingen te creëren en prestaties te erkennen om binnen je organisatie een bloeiende datacultuur neer te zetten.
English | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
people | mensen |
tools | tools |
new | nieuwe |
skills | vaardigheden |
achievements | prestaties |
recognize | erkennen |
to | om |
and | en |
the | de |
you | je |
right | juiste |
a | een |
development | ontwikkelen |
English | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
highlights | hoogtepunten |
year | jaar |
the | de |
each | elk |
for | een |
EN Switzerland is also home to other exhibition venues that tell you more about a vast range of technological achievements.
NL Daarnaast zijn er in Zwitserland nog andere tentoonstellingslocaties waar de meest uiteenlopende technische realisaties worden voorgesteld.
English | Dutch |
---|---|
switzerland | zwitserland |
technological | technische |
other | andere |
more | de |
to | daarnaast |
is | worden |
of | meest |
English | Dutch |
---|---|
on | op |
success stories | succesverhalen |
share | deel |
your | je |
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
NL Wees een referent in de rapportage Maak indruk op uw klanten met complete, uitgebreide en visuele rapporten die al uw prestaties laten zien en uw ontwerpinspanningen minimaliseren, dankzij onze SEO-rapportagetool
English | Dutch |
---|---|
impress | indruk |
clients | klanten |
achievements | prestaties |
minimize | minimaliseren |
seo | seo |
comprehensive | uitgebreide |
visual | visuele |
in | in |
be | wees |
reports | rapporten |
show | laten zien |
with | op |
to | laten |
reporting | rapportage |
and | en |
that | die |
off | de |
thanks | dankzij |
a | een |
EN Recognize achievements. Acknowledging employees’ wins plays a huge role in giving them a sense of belonging at work.
NL Erken prestaties. Erkenning van de successen van werknemers speelt een grote rol bij het geven van een gevoel van verbondenheid op het werk.
English | Dutch |
---|---|
achievements | prestaties |
employees | werknemers |
giving | geven |
sense | gevoel |
plays | speelt |
role | rol |
in | bij |
work | werk |
a | een |
of | van |
EN Considering it costs an average of six to nine months of an employee’s salary to find and train their replacement, there’s too much at stake to not recognize achievements.
NL Aangezien het gemiddeld zes tot negen maanden van het salaris van een werknemer kost om een vervanging te vinden en op te leiden, staat er te veel op het spel om prestaties niet te erkennen.
English | Dutch |
---|---|
average | gemiddeld |
months | maanden |
salary | salaris |
replacement | vervanging |
recognize | erkennen |
achievements | prestaties |
employees | werknemer |
costs | kost |
to | om |
not | niet |
nine | negen |
much | te |
of | van |
find | en |
too | het |
EN Recognizing achievements doesn’t just improve employee retention—it also motivates the employee to work harder
NL Het erkennen van prestaties verbetert niet alleen het behoud van werknemers, maar motiveert de werknemer ook om harder te werken
English | Dutch |
---|---|
achievements | prestaties |
improve | verbetert |
retention | behoud |
motivates | motiveert |
the | de |
to | om |
work | werken |
just | alleen |
also | ook |
employee | werknemer |
it | maar |
EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
English | Dutch |
---|---|
python | python |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
up-to-date | actuele |
experience | ervaring |
your | je |
candidate | kandidaat |
better | beter |
question | vraag |
why | waarom |
get | kennen |
by | door |
find | en |
out | te |
more | meer |
EN The TAISIG Talks feature a series of short online presentations on a broad variety of topics related to recent developments and achievements of Tilburg University in the field of Artificial Intelligence.
NL De TAISIG Talks omvatten een reeks korte online presentaties over een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot recente ontwikkelingen en prestaties van Tilburg University op het gebied van Kunstmatige Intelligentie.
English | Dutch |
---|---|
short | korte |
online | online |
presentations | presentaties |
broad | breed |
topics | onderwerpen |
recent | recente |
developments | ontwikkelingen |
achievements | prestaties |
tilburg | tilburg |
university | university |
field | gebied |
intelligence | intelligentie |
related | met betrekking tot |
the | de |
variety | scala |
series | reeks |
on | op |
artificial | kunstmatige |
and | en |
a | een |
of | van |
EN GAMES WITH ACHIEVEMENTS games on Miniplay.com
NL SPELLEN MET PRESTATIES spelletjes op Mini Spelletjes
English | Dutch |
---|---|
achievements | prestaties |
games | spellen |
on | op |
EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here
NL Onze mijlpaalprestaties, trotse deelnames, innovatieve productreleases, succesvolle migratieverhalen, baanbrekende casestudies & onze inside sagen: Lees het hier allemaal.
English | Dutch |
---|---|
innovative | innovatieve |
successful | succesvolle |
inside | inside |
read | lees |
here | hier |
our | onze |
all | allemaal |
it | het |
English | Dutch |
---|---|
and | en |
wonderful | prachtige |
share | met |
to | maak |
maintain | houden |
your | gratis |
EN Whether you’re looking to motivate your team on the impact of their work, or demonstrate your achievements to founders, an impressive presentation can go a long way
NL Of je nu je team wilt motiveren voor de invloed van hun werk of je prestaties aan financiers wilt bewijzen, een indrukwekkende presentatie kan een lange weg gaan
English | Dutch |
---|---|
team | team |
impact | invloed |
impressive | indrukwekkende |
presentation | presentatie |
your | je |
work | werk |
or | of |
long | lange |
the | de |
can | kan |
their | hun |
a | een |
of | van |
EN Learn fun skills with our collection of challenging puzzle games, share tips and strategies in thrilling multiplayer quests, and create custom accounts to log your top scores and biggest in-game achievements.
English | Dutch |
---|---|
skills | vaardigheden |
tips | tips |
strategies | strategieën |
achievements | prestaties |
game | spelers |
multiplayer | multiplayer |
your | je |
to | om |
in | in |
log | account |
top | beste |
with | bij |
and create | creëer |
learn | en |
English | Dutch |
---|---|
meemoo | meemoo |
annual | jaarlijks |
reports | rapporteren |
as | zoals |
plan | plan |
strategic | strategisch |
about | over |
in | in |
its | die |
EN Discover the best achievements of our gaming agencies.
NL Ontdek de beste prestaties van onze gaming agentschappen.
English | Dutch |
---|---|
discover | ontdek |
achievements | prestaties |
gaming | gaming |
agencies | agentschappen |
the | de |
our | onze |
best | beste |
of | van |
EN Whatever the case, it is in your interest to use a reliable agency that stands out for its professionalism, the excellence of its achievements and its ability to offer a service that fits your budget.
NL Hoe dan ook, het is in uw belang een beroep te doen op een betrouwbaar bureau dat zich onderscheidt door zijn professionalisme, de voortreffelijkheid van zijn prestaties en zijn vermogen om een dienst aan te bieden die binnen uw budget past.
English | Dutch |
---|---|
interest | belang |
achievements | prestaties |
fits | past |
budget | budget |
is | is |
in | in |
agency | bureau |
to | om |
offer | bieden |
the | de |
ability | vermogen |
a | een |
that | dat |
out | te |
of | van |
and | en |
Showing 50 of 50 translations