NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
"maak een prachtige" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
EN A dedicated boat to Klein Bonaire is the best way to discover the shallow reefs around this beautiful Island. Here one of our guides will show you around on one of the reefs.
Dutch | English |
---|---|
bonaire | bonaire |
manier | way |
prachtige | beautiful |
ontdekken | discover |
gidsen | guides |
klein | klein |
EN A beautiful run out from the edge of Tonsai bay, dipping in and out of secluded coves until you pop out at stunning Long Beach - which is a hive of activity. You can then take the road back for a faster return!
Dutch | English |
---|---|
rand | edge |
afgelegen | secluded |
long | long |
activiteit | activity |
nemen | take |
snellere | faster |
baai | bay |
NL Down Cathedral, een kathedraal van de Church of Ierland met prachtige glas-in-loodramen, kerkbanken en prachtige orgelkas, werd in 1183 gebouwd als een benedictijns klooster
EN Down Cathedral, a Cathedral of the Church of Ireland with magnificent stain glass windows, box pews and beautiful organ case was built in 1183 as a Benedictine Monastry
Dutch | English |
---|---|
down | down |
kathedraal | cathedral |
ierland | ireland |
werd | was |
gebouwd | built |
glas | glass |
NL De Louis Poulsen AJ Royal is een prachtige retro stijl lamp die verblindingsvrij licht verspreidt door de warmte in het ontwerp. Het is een prachtige en chique toevoeging aan elke ruimte.
EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.
Dutch | English |
---|---|
louis | louis |
prachtige | wonderful |
chique | chic |
toevoeging | addition |
ruimte | space |
retro | retro |
NL Een prachtige zonsondergang in de prachtige stad Vernazza, Cinque Terre, Italië - Europa
EN A beautiful sunset in the beautiful town of Vernazza, Cinque Terre, Italy - Europe
Dutch | English |
---|---|
prachtige | beautiful |
zonsondergang | sunset |
stad | town |
italië | italy |
europa | europe |
NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?
EN Leaving the pretty village of San Jose and following a country lane that snakes west through beautiful ?campo? for about 3km you arrive at the lovely Can Tomas. The villa ?
Dutch | English |
---|---|
dorpje | village |
san | san |
EN Antigua is a beautiful, Spanish colonial-era town, and all around it are some steep and gorgeous volcanoes
Dutch | English |
---|---|
stad | town |
spaanse | spanish |
NL Met klassieke klifwandelingen, neolithische en Napoleontische geschiedenis en veel prachtige landschappen, is dit een prachtige etappe.
EN With classic cliff hiking, Neolithic and Napoleonic history, and plenty of stunning scenery, this is a wonderful stage.
NL Het prachtige kustlandschap en de prachtige natuur maken dit een gedenkwaardige etappe.
EN Gorgeous coastal scenery and glorious nature make this a memorable stage.
NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)
EN Now you can enjoy your nice new design lighting! If you are happy with your new lamp you can share the result on our Facebook page, Twitter or on our Instagram with the hashtag #lamptwist
Dutch | English |
---|---|
indien | if |
blij | happy |
resultaat | result |
delen | share |
pagina | page |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
Dutch | English |
---|---|
geniet | enjoy |
uw | your |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
historie | history |
hoogtepunt | highlight |
onlangs | recently |
unesco | unesco |
toegevoegd | added |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
Dutch | English |
---|---|
geniet | enjoy |
uw | your |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
historie | history |
hoogtepunt | highlight |
onlangs | recently |
unesco | unesco |
toegevoegd | added |
NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)
EN Now you can enjoy your nice new design lighting! If you are happy with your new lamp you can share the result on our Facebook page, Twitter or on our Instagram with the hashtag #lamptwist
Dutch | English |
---|---|
indien | if |
blij | happy |
resultaat | result |
delen | share |
pagina | page |
NL Er zijn tal van plekken om van het viaduct en de prachtige Loch Shiel te bewonderen - inclusief het prachtige Glenfinnan Viaduct Trail - maar dit minder bekende uitkijkpunt is vanaf de lagere hellingen van de torenhoge Beinn an Tuim.
EN There are plenty of places to enjoy views of the viaduct and beautiful Loch Shiel - including the lovely Glenfinnan Viaduct Trail - but this lesser known vantage point is from the lower slopes of towering Beinn an Tuim.
Dutch | English |
---|---|
plekken | places |
inclusief | including |
trail | trail |
bekende | known |
hellingen | slopes |
viaduct | viaduct |
uitkijkpunt | vantage |
Dutch | English |
---|---|
fotografen | photographers |
wereldwijd | worldwide |
bouw | build |
portfolio | portfolio |
website | website |
voorbeelden | examples |
ontwerpers | creators |
je | your |
pixpa | pixpa |
Dutch | English |
---|---|
bouw | build |
fotografie | photography |
website | website |
voorbeelden | examples |
je | your |
portfolio | portfolio |
pixpa | pixpa |
Dutch | English |
---|---|
bouw | build |
website | website |
voorbeelden | examples |
je | your |
pixpa | pixpa |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
Dutch | English |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
Dutch | English |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
Dutch | English |
---|---|
houd | keep |
mailbox | mailbox |
georganiseerd | organized |
domein | domain |
of | or |
beheer | manage |
tag | tag |
handtekening | signature |
sjabloon | template |
NL Maak het uzelf gemakkelijk in een van de statige sofa's die een prominente plaats innemen in het midden van de gezellige hotelbar. Probeer verschillende champagnes of zelfs een "Carlton red"-cocktail in het zachte licht van de prachtige kroonluchters.
EN Make yourself comfortable on the majestic sofa that takes pride of place in the middle of the hotel's cozy bar. Sample various champagnes or even indulge in the "Carlton red" cocktail beneath the soft glow of the magnificent pearl chandeliers.
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
Dutch | English |
---|---|
interface | interface |
maak | create |
prachtige | stunning |
website | website |
sleep | drag |
gewenste | desired |
elementen | elements |
time | time |
Dutch | English |
---|---|
prachtige | beautiful |
klanten | customers |
NL Met MindMeister maak je binnen enkele seconden prachtige presentaties. Zet uw sprekende punten gewoon in een mindmap, voeg kleuren en afbeeldingen toe en verander alles in een dynamische diavoorstelling!
EN With MindMeister you create beautiful presentations within seconds. Just outline your talking points in a mind map, add colors and images, and turn everything into a dynamic slideshow!
Dutch | English |
---|---|
maak | create |
seconden | seconds |
prachtige | beautiful |
presentaties | presentations |
punten | points |
voeg | add |
kleuren | colors |
afbeeldingen | images |
dynamische | dynamic |
diavoorstelling | slideshow |
NL Maak een wandeling door een paar van de mooiste tuinen en parken van Schotland en bewonder de kleurrijke bloemperken en prachtige planten.
EN Take a wander through some of Scotland's most beautiful gardens where you will come across colourful carpets of flowers and a variety of different plants.
Dutch | English |
---|---|
schotland | scotland |
prachtige | beautiful |
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
Dutch | English |
---|---|
interface | interface |
maak | create |
prachtige | stunning |
website | website |
sleep | drag |
gewenste | desired |
elementen | elements |
time | time |
NL In de grootste Noorse steden vind je naast een rijk stadsleven ook veel ongerepte natuur. Maak je vakantie dus nog leuker met één van deze prachtige wandelingen.
EN Norway’s biggest cities give you the best of two worlds – urban life and unspoilt nature. Take your holiday to the next level with these scenic hikes.
Dutch | English |
---|---|
vakantie | holiday |
wandelingen | hikes |
NL Maak een wandeling door een paar van de mooiste tuinen en parken van Schotland en bewonder de kleurrijke bloemperken en prachtige planten.
EN Take a wander through some of Scotland's most beautiful gardens where you will come across colourful carpets of flowers and a variety of different plants.
Dutch | English |
---|---|
schotland | scotland |
prachtige | beautiful |
Dutch | English |
---|---|
prachtige | beautiful |
klanten | customers |
Dutch | English |
---|---|
maak | create |
of | or |
openbare | public |
uw | your |
link | link |
prachtige | beautiful |
album | album |
NL Met MindMeister maak je binnen enkele seconden prachtige presentaties. Zet uw sprekende punten gewoon in een mindmap, voeg kleuren en afbeeldingen toe en verander alles in een dynamische diavoorstelling!
EN With MindMeister you create beautiful presentations within seconds. Just outline your talking points in a mind map, add colors and images, and turn everything into a dynamic slideshow!
NL Leef u uit tijdens een cardiosessie in het fitnesscentrum. Maak gebruik van alle Technogym apparaten, zoals de loopband, het roeiapparaat en de fiets, en geniet van het prachtige uitzicht op de natuur. Onze sportcoaches maken graag een programma voor u.
EN Head to the fitness center for a cardio session. Make the most of Technogym expertise on the treadmill, rowing machines and bicycles, while enjoying the beautiful natural view. Enjoy a custom program designed by our sports coach.
NL Maak een keuze uit een groot aantal prachtige kamers en suites
EN Choose from its wide range of exquisite rooms and suites
NL Maak een prachtige evenementpagina inclusief betaalmethode, analyses en ondersteuning.
EN Create a beautiful event listing page with built-in payment processing, analytics and support.
Dutch | English |
---|---|
maak | create |
prachtige | beautiful |
analyses | analytics |
ondersteuning | support |
NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.
EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.
Dutch | English |
---|---|
verbinding | connect |
data | data |
indelingen | formats |
prachtige | beautiful |
interactieve | interactive |
visualisaties | visualisations |
interface | interface |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
zonder | no |
coderen | coding |
NL Met de nieuwe SiteBuilder maak je een prachtige website die werkt!
EN The new SiteBuilder helps you create a stunning website that works properly!
Dutch | English |
---|---|
maak | create |
prachtige | stunning |
website | website |
werkt | works |
NL Maak een prachtige website in no-time
EN Create a wonderful website in no time at all
Dutch | English |
---|---|
maak | create |
prachtige | wonderful |
website | website |
time | time |
NL Maak in een paar klikken prachtige en heldere marketingdashboards
EN Create beautiful and insightful marketing dashboards with just a few clicks
Dutch | English |
---|---|
maak | create |
klikken | clicks |
prachtige | beautiful |
Dutch | English |
---|---|
gratis | your |
NL Pro+ biedt u vooraf ontworpen sjablonen met zwembanen in zwembanen. Maak indruk op belanghebbenden en teams met prachtige dia's die meerdere programma's en projecten in één oogopslag laten zien.
EN The Pro+ add-in gives you predesigned templates with Swimlanes inside Swimlanes. Quickly impress stakeholders and teams with beautiful slides that show multiple programs and projects at a glance.
Dutch | English |
---|---|
sjablonen | templates |
zwembanen | swimlanes |
indruk | impress |
belanghebbenden | stakeholders |
prachtige | beautiful |
NL Kies uit meer dan 15.000 ontwerpen en sjablonen, personaliseer de tekst en maak aangepaste ansicht- of wenskaarten als enkele kaart of in een prachtige set!
EN Choose from one of more than 50,000 designs and templates, personalize the text, and create customized postcards or greeting cards – either as a single card or in a beautiful set!
Dutch | English |
---|---|
kies | choose |
personaliseer | personalize |
tekst | text |
aangepaste | customized |
prachtige | beautiful |
NL Maak bij mooi weer een wandeling over de kade en bewonder de prachtige huisjes.
EN When the weather is nice, make sure to take a stroll along the waterfront while you pass through the town's pretty cottages.
Dutch | English |
---|---|
wandeling | stroll |
NL Maak een muziekafspeellijst voor je busrit van Montréal naar Ottawa en geniet van de prachtige natuur terwijl je luistert naar je eigen muziek.
EN Make a music playlist for your bus ride from Montreal to Ottawa, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
Dutch | English |
---|---|
geniet | enjoy |
muziek | music |
NL Maak een muziekafspeellijst voor je busrit van Edmonton naar Calgary en geniet van de prachtige natuur terwijl je luistert naar je eigen muziek.
EN Make a music playlist for your bus ride from Edmonton to Calgary, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
Dutch | English |
---|---|
edmonton | edmonton |
geniet | enjoy |
muziek | music |
calgary | calgary |
NL Maak een muziekafspeellijst voor je busrit van Vancouver naar Kamloops en geniet van de prachtige natuur terwijl je luistert naar je eigen muziek.
EN Make a music playlist for your bus ride from Vancouver to Kamloops, and enjoy the scenery to tunes from your own personal soundtrack.
Dutch | English |
---|---|
geniet | enjoy |
muziek | music |
vancouver | vancouver |
kamloops | kamloops |
NL Pro+ biedt u vooraf ontworpen sjablonen met zwembanen in zwembanen. Maak indruk op belanghebbenden en teams met prachtige dia's die meerdere programma's en projecten in één oogopslag laten zien.
EN The Pro+ add-in gives you predesigned templates with Swimlanes inside Swimlanes. Quickly impress stakeholders and teams with beautiful slides that show multiple programs and projects at a glance.
Dutch | English |
---|---|
sjablonen | templates |
zwembanen | swimlanes |
indruk | impress |
belanghebbenden | stakeholders |
prachtige | beautiful |
NL Met de nieuwe SiteBuilder maak je een prachtige website die werkt!
EN The new SiteBuilder helps you create a stunning website that works properly!
Dutch | English |
---|---|
maak | create |
prachtige | stunning |
website | website |
werkt | works |
NL Maak een prachtige website in no-time
EN Create a wonderful website in no time at all
Dutch | English |
---|---|
maak | create |
prachtige | wonderful |
website | website |
time | time |
Showing 50 of 50 translations