Hire a translator I am translator

Translate "socially responsible attitude" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "socially responsible attitude" from English to Italian

Translations of socially responsible attitude

"socially responsible attitude" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

socially sociale socialmente
responsible dipendenti gestione responsabile responsabile di responsabili responsabilità
attitude atteggiamento

Translation of English to Italian of socially responsible attitude

English
Italian

EN We believe that an environmentally and socially responsible attitude is consistent with the healthy growth of a company. For this reason, we created an ecological charter in 2007 that we comply with on a daily basis.

IT Siamo convinti che un atteggiamento ecologicamente e socialmente responsabile sia compatibile con la crescita sana di un'azienda. Per questa ragione, abbiamo creato nel 2007 una carta ecologica che rispettiamo nel quotidiano.

English Italian
socially socialmente
responsible responsabile
attitude atteggiamento
healthy sana
growth crescita
reason ragione
ecological ecologica
charter carta
daily quotidiano
a un
created creato
with con
the la
this questa
of di
in nel
we siamo
and e

EN We believe that an environmentally and socially responsible attitude is consistent with the healthy growth of a company.

IT Crediamo che un atteggiamento ecologicamente e socialmente responsabile sia compatibile con la crescita sana di un'azienda.

English Italian
socially socialmente
responsible responsabile
attitude atteggiamento
healthy sana
growth crescita
we believe crediamo
the la
a un
with con
of di
that che
and e
is sia

EN We believe that businesses can adopt an environmentally and socially responsible attitude and still enjoy healthy growth. Discover our 20 commitments.

IT Un comportamento ecologico e socialmente responsabile è a nostro avviso in linea con la crescita sana di un’impresa. Scopri i nostri 20 impegni.

English Italian
socially socialmente
responsible responsabile
healthy sana
growth crescita
discover scopri
commitments impegni
an un
and è
still di
we nostri

EN We believe that an environmentally and socially responsible attitude is compatible with the healthy and sustainable growth of a company.

IT Un comportamento ecologico e socialmente responsabile è a nostro avviso in linea con la crescita sana di un’impresa.

English Italian
socially socialmente
responsible responsabile
healthy sana
growth crescita
sustainable ecologico
a un
the la
with con
of di
we nostro
is è

EN The environmentally friendly company is a green hosting service provider which promotes an ecological and socially responsible attitude:

IT L?azienda ecologica è un host ecocompatibile che promuove un comportamento ecologico e socialmente responsabile:

English Italian
company azienda
hosting host
promotes promuove
socially socialmente
responsible responsabile
a un
ecological ecologica
the che
is è

EN This programme does not solve all the problems but represents a good common basis to build a different world and offer everyone the chance to live in an environmentally, socially, economically and socially sustainable world.

IT Questo programma non risolve tutti i problemi ma rappresenta una buona base comune da cui partire per costruire un mondo diverso e dare a tutti la possibilità di vivere in un mondo sostenibile dal punto di vista ambientale, sociale, economico.

English Italian
programme programma
solve risolve
represents rappresenta
socially sociale
economically economico
offer dare
world mondo
sustainable sostenibile
common comune
but ma
a un
good buona
to a
the i
in in
this questo
not non
all tutti
problems problemi
and e
to live vivere

EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.

IT Infomaniak è un host ecologico e socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme severe e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.

English Italian
infomaniak infomaniak
socially socialmente
responsible responsabile
hosting host
actions azioni
strict severe
regulations norme
charter carta
by da
a un
are sono
ecological ecologica
we nostre
is è
on le

EN Infomaniak is a socially responsible green hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.

IT Infomaniak è un host ecologico socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme severe e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.

English Italian
infomaniak infomaniak
socially socialmente
responsible responsabile
hosting host
actions azioni
strict severe
regulations norme
charter carta
by da
a un
are sono
ecological ecologica
we nostre
is è
on le

EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible company. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.

IT Infomaniak è un'azienda ecologicamente e socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme rigorose e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.

English Italian
infomaniak infomaniak
socially socialmente
responsible responsabile
actions azioni
regulations norme
ecological ecologica
charter carta
by da
a una
are sono
we nostre
is è
on le

EN Based in Geneva and Winterthur and active throughout Europe, Infomaniak is a local player that pursues socially and ecologically responsible development

IT Con sede a Ginevra e Winterthour e operante in tutta Europa, Infomaniak è un attore di mercato che persegue uno sviluppo responsabile in termini sociali ed ecologici

English Italian
geneva ginevra
europe europa
infomaniak infomaniak
player attore
pursues persegue
responsible responsabile
development sviluppo
local sede
a un
in in
that che
is è

EN A new pathway to socially responsible investment in Africa’s growth

IT Una nuova strada per investimenti socialmente responsabili in Africa

English Italian
new nuova
socially socialmente
responsible responsabili
investment investimenti
a una
in in

EN Socially responsible santa claus

IT Babbo natale socialmente responsabile

English Italian
socially socialmente
responsible responsabile
santa babbo natale
claus natale

EN Cooperative Credit’s entrepreneurial activity is carried out in a way that is “socially responsible”, rather than being purely financially orientated, and in the pursuit of a fair economy.

IT Il Credito Cooperativo esplica un’attività imprenditoriale “a responsabilità sociale”, non soltanto finanziaria, ed al servizio dell’economia civile.

EN Latest Ads Top5 Best Ads Archive Case Studies Socially Responsible Ads

IT Novità Top5 Il meglio Case Studies Socially Responsible Ads

English Italian
ads ads
case il
responsible responsible
best meglio

EN We also recognize that we can do more. Since 2019, we have given over 3% of our net profits to a socially responsible, politically neutral NGO, OneAction

IT Riconosciamo anche che possiamo fare di più. A partire dal 2019 abbiamo dato più del 3% dei nostri profitti netti a una ONG socialmente responsabile e politicamente neutrale, OneAction.

English Italian
given dato
profits profitti
socially socialmente
responsible responsabile
neutral neutrale
ngo ong
net netti
we can possiamo
a una
to a
do fare
also anche
of partire
that che

EN Jaipur Rugs Company, as a socially responsible company, strictly ensures that no child labor is involved in any process of our carpet manufacturing

IT Jaipur Rugs Company, in quanto azienda socialmente responsabile, garantisce rigorosamente che nessun lavoro minorile sia coinvolto in alcun processo di produzione dei nostri tappeti

English Italian
jaipur jaipur
rugs tappeti
socially socialmente
responsible responsabile
strictly rigorosamente
ensures garantisce
involved coinvolto
company azienda
process processo
labor lavoro
in in
manufacturing produzione
no nessun
that che
our nostri
is sia

EN Find out which networks we work with to promote socially responsible investments

IT Scopri con quali network collaboriamo per promuovere gli investimenti socialmente responsabili

English Italian
networks network
socially socialmente
responsible responsabili
investments investimenti
we work collaboriamo
find scopri
promote promuovere
with con
to per

EN Socially Responsible Investments (? bln)

IT Investimenti socialmente responsabili (? mld)*

English Italian
socially socialmente
responsible responsabili
investments investimenti

EN Young socially responsible couple celebrating christmas

IT Giovane coppia socialmente responsabile che celebra il natale

English Italian
young giovane
socially socialmente
responsible responsabile
couple coppia
celebrating celebra
christmas natale

EN Socially responsible santa claus

IT Babbo natale socialmente responsabile

English Italian
socially socialmente
responsible responsabile
santa babbo natale
claus natale

EN Four years ago, she launched her own socially responsible brand, Design Junkie, which led her to become an Instagram influencer.

IT Quattro anni fa, ha lanciato il suo marchio responsabile, Design Junkie, che l'ha portata a diventare un'Instagram influencer.

English Italian
launched lanciato
responsible responsabile
design design
influencer influencer
years anni
brand marchio
to a
four quattro
her il

EN A new pathway to socially responsible investment in Africa’s growth

IT Una nuova strada per investimenti socialmente responsabili in Africa

English Italian
new nuova
socially socialmente
responsible responsabili
investment investimenti
a una
in in

EN From Ron Barceló we reiterate our will to operate in complete harmony with the environment around us and to do one’s best to pursue the development of communities, as a socially responsible company committed to the highest causes.

IT Da Ron Barceló reiteriamo la volontà di operare in completa armonia con l’ambiente che ci circonda e di adoperarci per lo sviluppo delle comunità, come azienda socialmente responsabile impegnata nelle cause più alte.

English Italian
ron ron
complete completa
harmony armonia
development sviluppo
socially socialmente
responsible responsabile
committed impegnata
causes cause
communities comunità
company azienda
will volontà
the lo
from da
operate operare
in in
with con
and e
of di

EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.

IT Infomaniak è un host ecologico e socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme severe e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.

English Italian
infomaniak infomaniak
socially socialmente
responsible responsabile
hosting host
actions azioni
strict severe
regulations norme
charter carta
by da
a un
are sono
ecological ecologica
we nostre
is è
on le

EN Infomaniak is a socially responsible green hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.

IT Infomaniak è un host ecologico socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme severe e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.

English Italian
infomaniak infomaniak
socially socialmente
responsible responsabile
hosting host
actions azioni
strict severe
regulations norme
charter carta
by da
a un
are sono
ecological ecologica
we nostre
is è
on le

EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible company. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.

IT Infomaniak è un'azienda ecologicamente e socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme rigorose e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.

English Italian
infomaniak infomaniak
socially socialmente
responsible responsabile
actions azioni
regulations norme
ecological ecologica
charter carta
by da
a una
are sono
we nostre
is è
on le

EN The company also pursues a socially- and ecologically- responsible development objective (environmental charter)

IT L?azienda persegue anche un obiettivo di sviluppo socialmente ed ecologicamente responsabile (carta ambientale)

English Italian
pursues persegue
responsible responsabile
development sviluppo
charter carta
socially socialmente
company azienda
a un
objective obiettivo
environmental ambientale
also anche
and di

EN Find out which networks we work with to promote socially responsible investments

IT Scopri con quali network collaboriamo per promuovere gli investimenti socialmente responsabili

English Italian
networks network
socially socialmente
responsible responsabili
investments investimenti
we work collaboriamo
find scopri
promote promuovere
with con
to per

EN Based in Geneva and Winterthur and active throughout Europe, Infomaniak is a local player that pursues socially and ecologically responsible development

IT Con sede a Ginevra e Winterthour e operante in tutta Europa, Infomaniak è un attore di mercato che persegue uno sviluppo responsabile in termini sociali ed ecologici

English Italian
geneva ginevra
europe europa
infomaniak infomaniak
player attore
pursues persegue
responsible responsabile
development sviluppo
local sede
a un
in in
that che
is è

EN The new generation includes new and updated criteria for socially responsible manufacturing, hazardous substances, circularity, and more.

IT La nuova generazione include criteri nuovi e aggiornati per la produzione socialmente responsabile, le sostanze pericolose, la circolarità e altro ancora.

English Italian
includes include
criteria criteri
socially socialmente
responsible responsabile
hazardous pericolose
substances sostanze
generation generazione
manufacturing produzione
and e
updated aggiornati
for per
the le
and more altro
new nuovi

EN Socially Responsible Business groups in Australia | Meetup

IT Gruppi di Impresa socialmente responsabile in Italia | Meetup

English Italian
socially socialmente
responsible responsabile
business impresa
groups gruppi
in in
australia italia

EN Find out what's happening in Socially Responsible Business Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

IT Guarda i Meetup di Impresa socialmente responsabile attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

English Italian
socially socialmente
responsible responsabile
groups gruppo
world mondo
find e
the i
in in

EN Join Socially Responsible Business groups

IT Unisciti a gruppi di Impresa socialmente responsabile

English Italian
join unisciti
socially socialmente
responsible responsabile
business impresa
groups gruppi

EN Equipment that reaches the end of its life cycle is recycled in socially responsible workshops in compliance with DEEE standards.

IT Le apparecchiature a fine vita vengono riciclate in laboratori di solidarietà, in conformità con gli standard RAEE.

English Italian
equipment apparecchiature
workshops laboratori
standards standard
compliance conformità
the le
life vita
in in
the end fine
with con
is vengono
of di

EN We also recognize that we can do more. Since 2019, we have given over 3% of our net profits to a socially responsible, politically neutral NGO, OneAction

IT Riconosciamo anche che possiamo fare di più. A partire dal 2019 abbiamo dato più del 3% dei nostri profitti netti a una ONG socialmente responsabile e politicamente neutrale, OneAction.

English Italian
given dato
profits profitti
socially socialmente
responsible responsabile
neutral neutrale
ngo ong
net netti
we can possiamo
a una
to a
do fare
also anche
of partire
that che

EN Consumer affinity for socially responsible brands has shaped the way CPG companies are leading the change in prioritizing sustainable procurement and supplier transparency

IT L'affinità dei consumatori con i marchi socialmente responsabili ha plasmato il modo in cui le aziende di GPC stanno guidando il cambiamento nel dare priorità all'approvvigionamento sostenibile e alla trasparenza dei fornitori

English Italian
consumer consumatori
socially socialmente
responsible responsabili
brands marchi
companies aziende
change cambiamento
sustainable sostenibile
supplier fornitori
transparency trasparenza
prioritizing priorità
shaped plasmato
are stanno
has ha
way modo
in in
and e
the i

EN Sustainable business and corporate responsibility are what drive us. That?s why becoming a leader as a socially responsible company is one of our top priorities

IT Ciò che ci guida è la sostenibilità del business e la responsabilità aziendale. Ecco perché diventare leader come azienda socialmente responsabile è una delle nostre principali priorità

English Italian
socially socialmente
sustainable sostenibilità
priorities priorità
leader leader
responsible responsabile
responsibility responsabilità
are ecco
as come
company azienda
business business
a una
corporate aziendale
why perché
is è

EN The United Nations Global Compact is a United Nations initiative to encourage businesses to adopt sustainable and socially responsible policies, and to report on their implementation

IT Il Global Compact delle Nazioni Unite è un'iniziativa delle Nazioni Unite per incoraggiare le imprese ad adottare politiche sostenibili e socialmente responsabili e a riferire sulla loro attuazione

English Italian
united unite
nations nazioni
global global
encourage incoraggiare
sustainable sostenibili
socially socialmente
responsible responsabili
policies politiche
implementation attuazione
compact compact
report riferire
businesses imprese
adopt adottare
to a
the le
their loro
is è

EN Latest Ads Top5 Curated Showcases Case Studies Socially Responsible Ads

IT Novità Top5 Il meglio Case Studies Socially Responsible Ads

English Italian
ads ads
top meglio
case il
responsible responsible

EN From my perspective, two of the highlights in this new generation are linked to socially responsible manufacturing

IT Dal mio punto di vista, due dei punti salienti di questa nuova generazione sono legati alla produzione socialmente responsabile

English Italian
new nuova
linked legati
socially socialmente
responsible responsabile
generation generazione
are sono
manufacturing produzione
my mio
perspective punto di vista
highlights salienti
this questa

EN What are the key elements of your methods to ensure compliance with socially responsible manufacturing criteria?

IT Quali sono gli elementi chiave dei vostri metodi per garantire la conformità ai criteri di produzione socialmente responsabile?

English Italian
methods metodi
socially socialmente
responsible responsabile
manufacturing produzione
criteria criteri
compliance conformità
key chiave
are sono
ensure garantire
the la
elements elementi

EN TCO Certified is spearheading socially responsible manufacturing and environmental best practices, beyond what is legally required

IT TCO Certified è all'avanguardia nella produzione socialmente responsabile e nelle migliori pratiche ambientali, al di là di quanto richiesto dalla legge

English Italian
tco tco
certified certified
socially socialmente
responsible responsabile
manufacturing produzione
environmental ambientali
practices pratiche
legally legge
required richiesto
best migliori
is è

EN In this webinar, we look at our work with socially responsible manufacturing and present findings from the latest annual review process.

IT In questo webinar esaminiamo il nostro lavoro con la produzione socialmente responsabile e presentiamo i risultati dell'ultimo processo di revisione annuale.

English Italian
webinar webinar
socially socialmente
responsible responsabile
findings risultati
annual annuale
review revisione
work lavoro
process processo
manufacturing produzione
with con
in in
the i
this questo
and e

EN Among these, ten are Regional Assistants responsible for geographical regions; two are responsible for specific sectors (General Counsellor for Jesuit Formation, and General Counsellor responsible for the International Houses)

IT Tra questi, dieci sono Assistenti Regionali responsabili per le regioni geografiche; due sono responsabili per settori specifici (Consigliere Generale per la Formazione dei gesuiti, e Consigliere Generale responsabile per le Case Internazionali)

English Italian
assistants assistenti
geographical geografiche
sectors settori
general generale
formation formazione
regional regionali
regions regioni
international internazionali
and e
are sono
the le
ten dieci
two due
houses case
responsible responsabili

EN And it shines a light on a trend towards more considered, socially-conscious spending, while also showing that we?re willing to set aside some spending on ourselves as we approach the holidays.

IT Inoltre, mette in luce una tendenza verso spese più ponderate e consapevoli dal punto di vista sociale, dimostrando anche che siamo disposti a mettere da parte alcune spese per noi stessi quando ci avviciniamo alle festività.

English Italian
light luce
trend tendenza
spending spese
willing disposti
conscious consapevoli
socially sociale
holidays festività
to a
approach che
a una
we siamo
and e
on mette
also anche
ourselves ci

EN Create unique brand experiences in Direct Messages that complement a socially-driven marketing campaign or multi-channel business objective—like customer service.

IT Crea esperienze di brand uniche nei messaggi diretti che integrano una campagna di marketing basata sui social o un obiettivo aziendale multicanale, come il servizio clienti.

English Italian
experiences esperienze
unique uniche
messages messaggi
direct diretti
customer clienti
brand brand
or o
campaign campagna
marketing marketing
business aziendale
service servizio
objective obiettivo
create crea
a un
like come
that che
in nei

EN Our business model is sustainable: wherever we operate, from our most historical to our newest projects, we ensure that we play an active and beneficial role for local communities, benefitting them economically, socially, and environmentally.

IT Il nostro modello di business è sostenibile: ovunque operiamo, dai nostri progetti storici a quelli più recenti, ci assicuriamo di avere un ruolo attivo e positivo per le comunità locali, e i relativi aspetti economici, sociali e ambientali.

English Italian
newest recenti
active attivo
role ruolo
we operate operiamo
sustainable sostenibile
wherever ovunque
projects progetti
business business
model modello
communities comunità
local locali
an un
that quelli
to a
we nostri
is è

EN The core goal of the Play! Pokémon program is to provide a fun, organized playing environment where kids can grow socially and intellectually

IT L'obiettivo principale del programma Play! Pokémon è offrire un ambiente di gioco divertente e organizzato, in cui i ragazzini possano crescere a livello sia sociale che intellettivo

English Italian
pokémon pokémon
program programma
organized organizzato
environment ambiente
socially sociale
a un
fun divertente
grow crescere
the i
play play
of di
is è

EN The Byrds were a popular American rock band formed in Los Angeles, California in 1964. They are considered one of the most important and influential bands of the 1960s. Their music bridged the gaps between the socially and spiritually… read more

IT The Byrds sono stati un complesso vocale e strumentale californiano in auge particolarmente nella seconda meta' degli anni sessanta. Mossero i primi passi suonando in piccoli locali della costa occidentale degli Stati… ulteriori informazioni

EN Fiat has been offering accessible mobility to a wide audience for over 120 years: “Mobility for all” and now, morphing into “Sustainability for all”, FIAT will be more socially relevant than ever.

IT FIAT da oltre 120 anni offre mobilità accessibile per tutti. Ora “Mobilità per tutti” diventa “Sostenibilità per tutti”, così FIAT sarà ancora più rilevante che mai.

Showing 50 of 50 translations