Translate "highest" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "highest" from English to Italian

Translation of English to Italian of highest

English
Italian

EN Even though Chile has the highest rate of internet penetration in Latin America, they also suffer from the highest number of cyberattacks

IT Anche se il Cile ha il più alto tasso di penetrazione di Internet in America Latina, subisce anche il maggior numero di attacchi informatici

EnglishItalian
chilecile
ratetasso
internetinternet
penetrationpenetrazione
latinlatina
americaamerica
cyberattacksattacchi informatici
hasha
highestpiù alto
theil
inin
ofdi
numbernumero
alsoanche

EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.

IT Per non parlare del massimo comfort offerto dalle Suite & Rooms Dufour in onore della cima più alta della Svizzera.

EnglishItalian
ampamp
comfortcomfort
offerofferto
roomsrooms
suitessuite
peakcima
highestpiù alta

EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.

IT Con il suo salto di quasi 300 metri, essa costituisce la terza cascata più alta della Svizzera, nonché una delle più alte cascate a caduta libera d’Europa.

EnglishItalian
waterfallcascata
thirdterza
fallingcaduta
freelibera
metresmetri
auna
almostquasi
onela

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

IT Il vigneto più alto d’Europa: sotto il villaggio di Visperterminen si erge il vigneto più in alto d’Europa, tra i 650 e i 1150 metri sopra il livello del mare.

EnglishItalian
vineyardvigneto
villagevillaggio
seamare
levellivello
highestpiù alto
thei
ofdi
ande
abovesopra

EN Talend received the highest score of any vendor in the report in the Current Offering category, and earned the highest possible scores in criteria like data quality, data lineage, and data catalog, as well as for our roadmap.

IT Talend ha ricevuto il punteggio più alto di tutti i fornitori nella categoria Offerta Attuale e ottenuto il massimo dei punti in altri criteri, tra cui qualità, data lineage e catalogazione dei dati, nonché per la roadmap.

EnglishItalian
talendtalend
vendorfornitori
offeringofferta
categorycategoria
criteriacriteri
roadmaproadmap
qualityqualità
scorepunteggio
currentattuale
receivedricevuto
earnedottenuto
highestpiù alto
inin
datadati
thei

EN Highest rated SDS solution and second-highest rated HCI software by WhatMatrix

IT La soluzione SDS con la valutazione più elevata e il secondo software HCI in termini di punteggio per WhatMatrix

EnglishItalian
ratedvalutazione
sdssds
hcihci
softwaresoftware
highestelevata
solutionsoluzione
secondsecondo
ande

EN Tofana di Mezzo is the highest peak in Cortina and the third highest in the Dolomites and affords one of the most spectacular panoramas of the World Heritage Site

IT La cima della Tofana di Mezzo è la vetta più alta di Cortina e la terza più alta delle Dolomiti ed offre uno dei panorami più spettacolari sul Patrimonio Mondiale

EnglishItalian
cortinacortina
dolomitesdolomiti
spectacularspettacolari
panoramaspanorami
worldmondiale
heritagepatrimonio
tofanatofana
didi
affordsoffre
highestpiù alta
thela
isè

EN Talend received the highest score of any vendor in the report in the Current Offering category, and earned the highest possible scores in criteria like data quality, data lineage, and data catalog, as well as for our roadmap.

IT Talend ha ricevuto il punteggio più alto di tutti i fornitori nella categoria Offerta Attuale e ottenuto il massimo dei punti in altri criteri, tra cui qualità, data lineage e catalogazione dei dati, nonché per la roadmap.

EnglishItalian
talendtalend
vendorfornitori
offeringofferta
categorycategoria
criteriacriteri
roadmaproadmap
qualityqualità
scorepunteggio
currentattuale
receivedricevuto
earnedottenuto
highestpiù alto
inin
datadati
thei

EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.

IT Per non parlare del massimo comfort offerto dalle Suite & Rooms Dufour in onore della cima più alta della Svizzera.

EnglishItalian
ampamp
comfortcomfort
offerofferto
roomsrooms
suitessuite
peakcima
highestpiù alta

EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.

IT Con il suo salto di quasi 300 metri, essa costituisce la terza cascata più alta della Svizzera, nonché una delle più alte cascate a caduta libera d’Europa.

EnglishItalian
waterfallcascata
thirdterza
fallingcaduta
freelibera
metresmetri
auna
almostquasi
onela

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

IT Il vigneto più alto d’Europa: sotto il villaggio di Visperterminen si erge il vigneto più in alto d’Europa, tra i 650 e i 1150 metri sopra il livello del mare.

EnglishItalian
vineyardvigneto
villagevillaggio
seamare
levellivello
highestpiù alto
thei
ofdi
ande
abovesopra

EN Argentina has seen the highest growth in milk price, with a 46% rise between August 2015 – August 2016, New Zealand is the next highest with a 22% rise.

IT L'Argentina ha visto la più alta crescita nel prezzo del latte, con un aumento del 46% tra agosto 2015 e agosto 2016; segue la Nuova Zelanda con un aumento del 22%.

EnglishItalian
hasha
seenvisto
milklatte
augustagosto
newnuova
aun
growthcrescita
riseaumento
highestalta
priceprezzo
thela
withcon
innel
betweentra

EN The highest levels of MOH were found in vegetable oils and the highest exposure is estimated for young people and infants who have been fed exclusively with infant formula containing high levels of MOSH. 

IT I livelli più elevati di MOH sono stati riscontrati in oli vegetali e si stima che l'esposizione massima riguardi giovani e lattanti nutriti esclusivamente con alimenti per l’infanzia contenente elevati livelli di MOSH.

EnglishItalian
levelslivelli
oilsoli
exclusivelyesclusivamente
containingcontenente
thei
inin
withcon
highestmassima
ofdi
young peoplegiovani
ande

EN The vault has the highest PCI-DSS Level 1 compliance to ensure the highest security standards are met.

IT Il caveau ha la massima conformità PCI-DSS Livello 1 per garantire il rispetto dei più elevati standard di sicurezza.

EnglishItalian
hasha
highestmassima
levellivello
securitysicurezza
standardsstandard
complianceconformità
ensuregarantire
theil

EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network

IT Cloudflare ha preconfigurato opzioni per scegliere tra datacenter negli Stati Uniti o in Europa, oltre ai datacenter con i più elevati requisiti di sicurezza nella rete Cloudflare

EnglishItalian
preconfiguredpreconfigurato
networkrete
eueuropa
cloudflarecloudflare
optionsopzioni
oro
securitysicurezza
hasha
thei
selectscegliere
inin
eitherdi
tonella

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.

IT Progettiamo i nostri prodotti per soddisfare i più elevati standard di sicurezza e privacy degli utenti, anche sostenendo le migliori pratiche di sicurezza come BGP RPKI e nuovi standard come DNS over HTTP.

EnglishItalian
standardsstandard
bgpbgp
newnuovi
dnsdns
httphttp
securitysicurezza
privacyprivacy
practicespratiche
userutenti
productsprodotti
meetsoddisfare
bestmigliori
ofdi
overover
ande
thei
wenostri

EN Cloudflare also received the highest possible scores in 15 criteria, including:

IT Cloudflare ha inoltre ricevuto i più alti punteggi possibili in 15 diversi settori, tra cui:

EnglishItalian
cloudflarecloudflare
possiblepossibili
scorespunteggi
highestalti
thei
receivedricevuto
inin
alsoinoltre

EN Custom Domain Protection, a Cloudflare Registrar feature available on the Enterprise Plan, is the highest level of registrar security

IT Protezione domini personalizzata, funzione di Cloudflare Registrar disponibile per il piano Enterprise, è il massimo livello di sicurezza registrar

EnglishItalian
registrarregistrar
featurefunzione
enterpriseenterprise
planpiano
levellivello
cloudflarecloudflare
theil
protectionprotezione
securitysicurezza
isè
availabledisponibile
customper
domaindi

EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.

IT Cloudflare utilizza il livello più avanzato di crittografia per i dati in transito e inattivi, garantendo che tutte le comunicazioni tra i nostri datacenter perimetrali e quelli centrali siano sempre protette.

EnglishItalian
cloudflarecloudflare
usesutilizza
levellivello
encryptioncrittografia
transittransito
ensuringgarantendo
datadati
alwayssempre
communicationcomunicazioni
corecentrali
ofdi
inin
ande
ournostri
thei

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore

EnglishItalian
newestrecenti
prizepremio
timetempo
leastmeno
feedbackfeedback
leftper
highestpiù alto
lowestpiù basso
mostpiù

EN This service?s security measures seem of the highest level, even though news broke in July 2021 that some of their servers hadn?t been updated since 2018.

IT Ha misure di sicurezza apparentemente di altissimo livello, anche se a luglio 2021 è stata diffusa la notizia che alcuni suoi server non sarebbero stati aggiornati dal 2018.

EnglishItalian
measuresmisure
julyluglio
securitysicurezza
levellivello
serversserver
thela
updatedaggiornati
thatche
ofdi

EN Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

IT Letteralmente, riceviamo ogni giorno il traffico più alto mai registrato sul nostro sito web."

EnglishItalian
literallyletteralmente
traffictraffico
theil
onsul
everyogni
daygiorno
evermai
ournostro
websitesito

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

IT Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha vinto il più alto onore commerciale ufficiale del Regno Unito due volte per "una profonda conoscenza dei sistemi e dei prodotti Apple" e "consentendo l'accesso etico a iCloud".

EnglishItalian
officialufficiale
deepprofonda
allowingconsentendo
ethicaletico
icloudicloud
queensqueens
reincubatereincubate
systemssistemi
awardaward
honouronore
enterpriseenterprise
highestpiù alto
theil
productsprodotti
hasha
twicedue volte
ande
toa
wonvinto
ofdei

EN The Highest Level of Registrar Security

IT Il più alto livello di sicurezza dei registrar

EnglishItalian
registrarregistrar
securitysicurezza
levellivello
highestpiù alto
theil

EN Not only are quesadillas the most infrequently discussed, but they also have the highest percentage of negative mentions. Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?

IT Le quesadillas sono il piatto meno discusso, oltre a essere quello con la percentuale di menzioni negative più elevata. Meglio cambiare ricetta o eliminarle del tutto dal menù?

EnglishItalian
discusseddiscusso
percentagepercentuale
mentionsmenzioni
recipericetta
menumenù
negativenegative
oro
aresono
highestelevata
ofdi
thele
fromdal
entirelya

EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions. It makes sense to launch a marketing campaign to get more awareness for nachos.

IT I nachos non sono citati tanto quanto altri piatti, ma hanno la percentuale più elevata di menzioni positive sul totale. Può valere la pena lanciare una campagna di marketing per pubblicizzarli.

EnglishItalian
percentpercentuale
mentionsmenzioni
launchlanciare
positivepositive
campaigncampagna
highestelevata
marketingmarketing
otheraltri
butma
compareddi
thei
auna
totanto

EN Sprout has the highest ratings in satisfaction, support, usability and retention (per industry analysts and real user reviews).

IT Sprout ha le valutazioni più alte in termini di soddisfazione, assistenza, usabilità e fidelizzazione (in base alle recensioni di analisti del settore e utenti reali).

EnglishItalian
satisfactionsoddisfazione
retentionfidelizzazione
industrysettore
analystsanalisti
realreali
userutenti
sproutsprout
usabilityusabilità
supportassistenza
reviewsrecensioni
highestalte
thele
ratingsvalutazioni
inin
hasha
ande

EN We peer with only the highest performing upstream providers.

IT Esaminiamo solo i fornitori a monte con le prestazioni più elevate.

EnglishItalian
performingprestazioni
upstreama monte
providersfornitori
onlysolo
withcon
thei

EN These tests are of the highest quality and provide additional insight into how antivirus programs compare to one another.

IT Questi test sono della massima qualità e forniscono informazioni aggiuntive sul confronto tra i vari programmi antivirus.

EnglishItalian
teststest
highestmassima
additionalaggiuntive
insightinformazioni
antivirusantivirus
programsprogrammi
compareconfronto
qualityqualità
thei
ande
aresono
tosul
thesequesti

EN Sort Listed NewestListed OldestCondition (M)-(P)Condition (P)-(M)Artist A-ZArtist Z-ATitle A-ZTitle Z-ALabel A-ZLabel Z-ASeller A-ZSeller Z-APrice LowestPrice Highest

IT Ordina Inserito più recentementeInserito meno recentementeCondizione (M)-(P)Condizione (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATitolo A-ZTitolo Z-AEtichetta A-ZEtichetta Z-AVenditore A-ZVenditore Z-APrezzo Più bassoPrezzo Più alto

EnglishItalian
sortordina
mm
pp
conditioncondizione
artistartista
apiù
highestpiù alto

EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth

IT Identifica le aziende con la quota di visibilità più alta e con una crescita costante del budget per il marketing

EnglishItalian
identifyidentifica
consistentcostante
budgetbudget
growthcrescita
visibilityvisibilità
companiesaziende
marketingmarketing
highestpiù alta
ofdi
thele
ande
withcon

EN Analyze log files and identify the highest number hit by Googlebot and the time the hits were made.

IT Analizza i file di log e identifica il numero più alto di hit di Google bot e quando sono stati creati gli hit.

EnglishItalian
analyzeanalizza
identifyidentifica
hitshit
loglog
filesfile
madecreati
werestati
highestpiù alto
thei
numbernumero
ande

EN Uncover the highest quality backlink opportunities in your niche

IT Svela le opportunità di backlink di qualità più elevata nella tua nicchia

EnglishItalian
backlinkbacklink
nichenicchia
opportunitiesopportunità
qualityqualità
highestelevata
yourtua
thele

EN Focus on pages with the highest traffic potential

IT Focalizzati sulle pagine col potenziale di traffico più alto

EnglishItalian
pagespagine
traffictraffico
potentialpotenziale
with thecol
highestpiù alto
thealto

EN Dynatrace rated highest in 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Application Performance Monitoring

IT Dynatrace amplia il supporto OpenTelemetry

EnglishItalian
dynatracedynatrace

EN The award is Great Britain’s highest business honour.

IT Il premio è il più alto onore commerciale della Gran Bretagna.

EnglishItalian
businesscommerciale
isè
greatgran
awardpremio
honouronore
highestpiù alto
theil

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

IT Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha vinto il più alto onore commerciale ufficiale del Regno Unito due volte per "una profonda conoscenza dei sistemi e dei prodotti Apple" e "consentendo l'accesso etico a iCloud".

EnglishItalian
officialufficiale
deepprofonda
allowingconsentendo
ethicaletico
icloudicloud
queensqueens
reincubatereincubate
systemssistemi
awardaward
honouronore
enterpriseenterprise
highestpiù alto
theil
productsprodotti
hasha
twicedue volte
ande
toa
wonvinto
ofdei

EN HM Queen Elizabeth Ⅱ recognised Reincubate’s innovation twice with the Queen’s Award for Enterprise, Britain’s highest business honour.

IT La Regina Elisabetta Ⅱ ha riconosciuto l'innovazione di Reincubate due volte con il Queen's Award for Enterprise , il più alto riconoscimento commerciale della Gran Bretagna.

EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.

IT Ha guidato Reincubate a vincere due volte il più alto riconoscimento commerciale del Regno Unito, ha parlato a Google sull'imprenditorialità ed è laureato presso la Leadership Academy dell'organizzazione degli imprenditori.

EnglishItalian
ledguidato
businesscommerciale
googlegoogle
graduatelaureato
entrepreneursimprenditori
leadershipleadership
academyacademy
reincubatereincubate
highestpiù alto
twicedue volte
hasha
winvincere
aunito
ofpresso
theil
isè

EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business

IT Reincubate vince il secondo Queen's Award, il più alto riconoscimento ufficiale del Regno Unito per gli affari

EnglishItalian
winsvince
officialufficiale
businessaffari
reincubatereincubate
awardaward
highestpiù alto
forper

EN They are the highest official UK awards for British businesses

IT Sono i più alti riconoscimenti ufficiali del Regno Unito per le imprese britanniche

EnglishItalian
officialufficiali
awardsriconoscimenti
britishbritanniche
businessesimprese
highestalti
aresono
forper
thei

EN Our data centers comply with ISO 14001, ISO 50001 and ISO 27001 standards and meet the highest requirements in terms of energy efficiency and safety. Want to know for sure? See for yourself.

IT Rispettando le norme ISO 14001, ISO 50001 e ISO 27001, i nostri datacenter rispondono ai requisiti più elevati in termini di efficienza energetica e sicurezza. Vuoi scoprire altro? Verifica tu stesso.

EnglishItalian
isoiso
requirementsrequisiti
safetysicurezza
efficiencyefficienza
energyenergetica
termstermini
wantvuoi
standardsnorme
inin
ofdi
ournostri
ande
thei

EN Infomaniak has its own datacenter that meets the highest safety and environmental standards: Dual power supply, UPS, on-site generator, fire and intrusion protection, etc.

IT Infomaniak possiede il suo proprio datacenter che soddisfa le norme di sicurezza e ambientali più severe: doppia alimentazione elettrica, UPS, generatore su sito, sicurezza antincendio e antintrusione, ecc.

EnglishItalian
infomaniakinfomaniak
datacenterdatacenter
meetssoddisfa
environmentalambientali
standardsnorme
generatorgeneratore
etcecc
sitesito
onsu
safetysicurezza
dualdoppia
thele
thatche
ande
itsdi

EN It ensures your clients the highest degree of trust and offers unique advantages in addition to including the benefits of a DV certificate.

IT Assicura il massimo livello di fiducia nei confronti dei tuoi clienti e offre vantaggi unici, oltre ad includere i vantaggi di un certificato DV.

EnglishItalian
ensuresassicura
clientsclienti
highestmassimo
degreelivello
certificatecertificato
trustfiducia
aun
offersoffre
benefitsvantaggi
thei
ande

EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:

IT Ci sono diverse opzioni per scaricare sia file audio che video. È possibile scaricare sia localmente da ogni persona per la massima qualità, sia una versione composta da condividere e pubblicare rapidamente:

EnglishItalian
locallylocalmente
highestmassima
composedcomposta
quicklyrapidamente
publishpubblicare
qualityqualità
videovideo
filesfile
audioaudio
optionsopzioni
sharecondividere
aresono
thela
auna
versionversione
ande
personpersona
you canpossibile
downloadscaricare
bothsia
fromda
severaldiverse
eachogni

EN It?s not the highest quality equipment, but it works well and is a great value.

IT Non è un'attrezzatura di altissima qualità, ma funziona bene ed è un grande valore.

EnglishItalian
qualityqualità
wellbene
aun
greatgrande
highestaltissima
butma
worksfunziona
valuevalore
notnon
isè

EN Do you want to reach the highest number of people? Give it away for free, and use it to generate leads for other work (or podcast listeners!).

IT Volete raggiungere il maggior numero di persone? Dallo via gratis, e usalo per generare lead per altri lavori (o per gli ascoltatori di podcast!).

EnglishItalian
leadslead
podcastpodcast
listenersascoltatori
use itusalo
uselavori
oro
peoplepersone
otheraltri
theil
reachraggiungere
numbernumero
ofdi
for freegratis
ande
generategenerare

EN Do you want to make the highest total number of sales? Price your course low enough to make it a “no-brainer” for your prospects (under $30 in most markets).

IT Volete realizzare il maggior numero totale di vendite? Date al vostro corso un prezzo abbastanza basso da renderlo un "no-brainer" per le vostre prospettive (meno di 30 dollari nella maggior parte dei mercati).

EnglishItalian
salesvendite
coursecorso
prospectsprospettive
marketsmercati
aun
undermeno
enoughabbastanza
toal
wantvolete
mostmaggior
totaltotale
priceprezzo
yourvostre
make itrenderlo
thele
numbernumero
forda

EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.

IT Volete ottenere i maggiori ricavi totali? Vai in alto. È molto più facile guadagnare 1.000 dollari vendendo un corso da 1.000 dollari a una persona che non vendendo un corso da 20 dollari a 50 persone.

EnglishItalian
sellingvendendo
coursecorso
revenuericavi
peoplepersone
thei
aun
personpersona
earnguadagnare
easierpiù facile
govai

EN Privacy and Security are among the highest priorities at Atlassian

IT La privacy e la sicurezza rientrano tra le priorità assolute di Atlassian

EnglishItalian
atlassianatlassian
prioritiespriorità
privacyprivacy
securitysicurezza
thele
amongdi
ande

Showing 50 of 50 translations