EN A walk through the narrow cobbled streets of the Trastevere shows hidden treasures such as modest medieval churches, small shops with the most unusual objects, or even some scenes of everyday life seemingly taken from a forgotten age.
IT Una passeggiata per le sue stradine di sanpietrini ci mostra alcuni tesori nascosti, come le umili chiese medievali e i piccoli negozi di oggetti d'artigianato, ma anche alcune scene di vita quotidiana romana che ci trasportano in altre epoche.
English | Italian |
---|---|
shows | mostra |
hidden | nascosti |
treasures | tesori |
medieval | medievali |
churches | chiese |
small | piccoli |
shops | negozi |
scenes | scene |
walk | passeggiata |
life | vita |
as | come |
objects | oggetti |
a | una |
of | di |
everyday | quotidiana |
the | i |
IT Una passeggiata per le sue stradine di sanpietrini ci mostra alcuni tesori nascosti, come le umili chiese medievali e i piccoli negozi di oggetti d'artigianato, ma anche alcune scene di vita quotidiana romana che ci trasportano in altre epoche.
English | Italian |
---|---|
shows | mostra |
hidden | nascosti |
treasures | tesori |
medieval | medievali |
churches | chiese |
small | piccoli |
shops | negozi |
scenes | scene |
walk | passeggiata |
life | vita |
as | come |
objects | oggetti |
a | una |
of | di |
everyday | quotidiana |
the | i |
IT Una passeggiata per le sue stradine di sanpietrini ci mostra alcuni tesori nascosti, come le umili chiese medievali e i piccoli negozi di oggetti d'artigianato, ma anche alcune scene di vita quotidiana romana che ci trasportano in altre epoche.
English | Italian |
---|---|
shows | mostra |
hidden | nascosti |
treasures | tesori |
medieval | medievali |
churches | chiese |
small | piccoli |
shops | negozi |
scenes | scene |
walk | passeggiata |
life | vita |
as | come |
objects | oggetti |
a | una |
of | di |
everyday | quotidiana |
the | i |
IT Una passeggiata per le sue stradine di sanpietrini ci mostra alcuni tesori nascosti, come le umili chiese medievali e i piccoli negozi di oggetti d'artigianato, ma anche alcune scene di vita quotidiana romana che ci trasportano in altre epoche.
English | Italian |
---|---|
shows | mostra |
hidden | nascosti |
treasures | tesori |
medieval | medievali |
churches | chiese |
small | piccoli |
shops | negozi |
scenes | scene |
walk | passeggiata |
life | vita |
as | come |
objects | oggetti |
a | una |
of | di |
everyday | quotidiana |
the | i |
IT Una passeggiata per le sue stradine di sanpietrini ci mostra alcuni tesori nascosti, come le umili chiese medievali e i piccoli negozi di oggetti d'artigianato, ma anche alcune scene di vita quotidiana romana che ci trasportano in altre epoche.
English | Italian |
---|---|
shows | mostra |
hidden | nascosti |
treasures | tesori |
medieval | medievali |
churches | chiese |
small | piccoli |
shops | negozi |
scenes | scene |
walk | passeggiata |
life | vita |
as | come |
objects | oggetti |
a | una |
of | di |
everyday | quotidiana |
the | i |
IT Una passeggiata per le sue stradine di sanpietrini ci mostra alcuni tesori nascosti, come le umili chiese medievali e i piccoli negozi di oggetti d'artigianato, ma anche alcune scene di vita quotidiana romana che ci trasportano in altre epoche.
English | Italian |
---|---|
shows | mostra |
hidden | nascosti |
treasures | tesori |
medieval | medievali |
churches | chiese |
small | piccoli |
shops | negozi |
scenes | scene |
walk | passeggiata |
life | vita |
as | come |
objects | oggetti |
a | una |
of | di |
everyday | quotidiana |
the | i |
IT Una passeggiata per le sue stradine di sanpietrini ci mostra alcuni tesori nascosti, come le umili chiese medievali e i piccoli negozi di oggetti d'artigianato, ma anche alcune scene di vita quotidiana romana che ci trasportano in altre epoche.
English | Italian |
---|---|
shows | mostra |
hidden | nascosti |
treasures | tesori |
medieval | medievali |
churches | chiese |
small | piccoli |
shops | negozi |
scenes | scene |
walk | passeggiata |
life | vita |
as | come |
objects | oggetti |
a | una |
of | di |
everyday | quotidiana |
the | i |
IT Una passeggiata per le sue stradine di sanpietrini ci mostra alcuni tesori nascosti, come le umili chiese medievali e i piccoli negozi di oggetti d'artigianato, ma anche alcune scene di vita quotidiana romana che ci trasportano in altre epoche.
English | Italian |
---|---|
shows | mostra |
hidden | nascosti |
treasures | tesori |
medieval | medievali |
churches | chiese |
small | piccoli |
shops | negozi |
scenes | scene |
walk | passeggiata |
life | vita |
as | come |
objects | oggetti |
a | una |
of | di |
everyday | quotidiana |
the | i |
IT Una passeggiata per le sue stradine di sanpietrini ci mostra alcuni tesori nascosti, come le umili chiese medievali e i piccoli negozi di oggetti d'artigianato, ma anche alcune scene di vita quotidiana romana che ci trasportano in altre epoche.
English | Italian |
---|---|
shows | mostra |
hidden | nascosti |
treasures | tesori |
medieval | medievali |
churches | chiese |
small | piccoli |
shops | negozi |
scenes | scene |
walk | passeggiata |
life | vita |
as | come |
objects | oggetti |
a | una |
of | di |
everyday | quotidiana |
the | i |
IT Una passeggiata per le sue stradine di sanpietrini ci mostra alcuni tesori nascosti, come le umili chiese medievali e i piccoli negozi di oggetti d'artigianato, ma anche alcune scene di vita quotidiana romana che ci trasportano in altre epoche.
English | Italian |
---|---|
shows | mostra |
hidden | nascosti |
treasures | tesori |
medieval | medievali |
churches | chiese |
small | piccoli |
shops | negozi |
scenes | scene |
walk | passeggiata |
life | vita |
as | come |
objects | oggetti |
a | una |
of | di |
everyday | quotidiana |
the | i |
EN Medieval manuscripts from Lombardy Medieval Franciscan manuscripts Illuminated Dante Project Medieval manuscripts from Sardinia PoetRi Catalogo dei manoscritti leopardiani extranapoletani
IT Manoscritti medievali della Lombardia Manoscritti medievali francescani Illuminated Dante Project Manoscritti medievali della Sardegna PoetRi Catalogo dei manoscritti leopardiani extranapoletani
English | Italian |
---|---|
medieval | medievali |
manuscripts | manoscritti |
lombardy | lombardia |
dante | dante |
project | project |
sardinia | sardegna |
dei | dei |
EN PoetRi Medieval manuscripts from Lombardy Medieval Franciscan manuscripts Illuminated Dante Project Medieval manuscripts from Sardinia Catalogo dei manoscritti leopardiani extranapoletani MANUS Iuridica
IT PoetRi Manoscritti medievali della Lombardia Manoscritti medievali francescani Illuminated Dante Project Manoscritti medievali della Sardegna Catalogo dei manoscritti leopardiani extranapoletani MANUS Iuridica
English | Italian |
---|---|
medieval | medievali |
manuscripts | manoscritti |
lombardy | lombardia |
dante | dante |
project | project |
sardinia | sardegna |
dei | dei |
IT A Roma si possono visitare tantissime chiese, di qualsiasi dimensione e tipologia ma, indubbiamente, la Basilica di Santa Maria degli Angeli è una delle più speciali e affascinanti della città.
English | Italian |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
remarkable | speciali |
sizes | dimensione |
rome | roma |
but | ma |
churches | chiese |
e | e |
the | la |
a | una |
city | città |
of | di |
is | è |
IT A Roma si possono visitare tantissime chiese, di qualsiasi dimensione e tipologia ma, indubbiamente, la Basilica di Santa Maria degli Angeli è una delle più speciali e affascinanti della città.
English | Italian |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
remarkable | speciali |
sizes | dimensione |
rome | roma |
but | ma |
churches | chiese |
e | e |
the | la |
a | una |
city | città |
of | di |
is | è |
IT A Roma si possono visitare tantissime chiese, di qualsiasi dimensione e tipologia ma, indubbiamente, la Basilica di Santa Maria degli Angeli è una delle più speciali e affascinanti della città.
English | Italian |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
remarkable | speciali |
sizes | dimensione |
rome | roma |
but | ma |
churches | chiese |
e | e |
the | la |
a | una |
city | città |
of | di |
is | è |
IT A Roma si possono visitare tantissime chiese, di qualsiasi dimensione e tipologia ma, indubbiamente, la Basilica di Santa Maria degli Angeli è una delle più speciali e affascinanti della città.
English | Italian |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
remarkable | speciali |
sizes | dimensione |
rome | roma |
but | ma |
churches | chiese |
e | e |
the | la |
a | una |
city | città |
of | di |
is | è |
IT A Roma si possono visitare tantissime chiese, di qualsiasi dimensione e tipologia ma, indubbiamente, la Basilica di Santa Maria degli Angeli è una delle più speciali e affascinanti della città.
English | Italian |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
remarkable | speciali |
sizes | dimensione |
rome | roma |
but | ma |
churches | chiese |
e | e |
the | la |
a | una |
city | città |
of | di |
is | è |
EN A "team" of artists who, once they left the prestigious atelier of the Divine Painter, embellished churches, convents, brotherhoods and parish churches, making the Green Heart of Italy a treasure chest of beauty.
IT Una “squadra” di artisti che, una volta usciti dal prestigioso atelier del Divin Pittore, impreziosì chiese, conventi, confraternite e pievi, rendendo il Cuore Verde d’Italia uno scrigno di bellezza.
English | Italian |
---|---|
team | squadra |
artists | artisti |
prestigious | prestigioso |
atelier | atelier |
painter | pittore |
churches | chiese |
heart | cuore |
beauty | bellezza |
of | di |
green | verde |
a | una |
and | e |
EN Churches in Florence: List of churches to visit during your visit in Florence
IT Chiese a Firenze: le principali chiese da visitare durante il vostro soggiorno a Firenze
English | Italian |
---|---|
churches | chiese |
florence | firenze |
list | il |
your | vostro |
to | a |
visit | visitare |
during | durante |
IT A Roma si possono visitare tantissime chiese, di qualsiasi dimensione e tipologia ma, indubbiamente, la Basilica di Santa Maria degli Angeli è una delle più speciali e affascinanti della città.
English | Italian |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
remarkable | speciali |
sizes | dimensione |
rome | roma |
but | ma |
churches | chiese |
e | e |
the | la |
a | una |
city | città |
of | di |
is | è |
IT A Roma si possono visitare tantissime chiese, di qualsiasi dimensione e tipologia ma, indubbiamente, la Basilica di Santa Maria degli Angeli è una delle più speciali e affascinanti della città.
English | Italian |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
remarkable | speciali |
sizes | dimensione |
rome | roma |
but | ma |
churches | chiese |
e | e |
the | la |
a | una |
city | città |
of | di |
is | è |
IT A Roma si possono visitare tantissime chiese, di qualsiasi dimensione e tipologia ma, indubbiamente, la Basilica di Santa Maria degli Angeli è una delle più speciali e affascinanti della città.
English | Italian |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
remarkable | speciali |
sizes | dimensione |
rome | roma |
but | ma |
churches | chiese |
e | e |
the | la |
a | una |
city | città |
of | di |
is | è |
IT A Roma si possono visitare tantissime chiese, di qualsiasi dimensione e tipologia ma, indubbiamente, la Basilica di Santa Maria degli Angeli è una delle più speciali e affascinanti della città.
English | Italian |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
remarkable | speciali |
sizes | dimensione |
rome | roma |
but | ma |
churches | chiese |
e | e |
the | la |
a | una |
city | città |
of | di |
is | è |
IT A Roma si possono visitare tantissime chiese, di qualsiasi dimensione e tipologia ma, indubbiamente, la Basilica di Santa Maria degli Angeli è una delle più speciali e affascinanti della città.
English | Italian |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
remarkable | speciali |
sizes | dimensione |
rome | roma |
but | ma |
churches | chiese |
e | e |
the | la |
a | una |
city | città |
of | di |
is | è |
IT I templi repubblicani del Foro Boario, costruiti nel II secolo a.C., si conservano in buone condizioni, anche grazie al fatto che in epoca medievale furono consacrati come chiese cristiane per garantirne la protezione.
English | Italian |
---|---|
temples | templi |
forum | foro |
good | buone |
medieval | medievale |
churches | chiese |
century | secolo |
were | furono |
c | c |
condition | condizioni |
protection | protezione |
built | costruiti |
to the | al |
the | i |
in | in |
to | a |
as | come |
that | che |
of | del |
IT I templi repubblicani del Foro Boario, costruiti nel II secolo a.C., si conservano in buone condizioni, anche grazie al fatto che in epoca medievale furono consacrati come chiese cristiane per garantirne la protezione.
English | Italian |
---|---|
temples | templi |
forum | foro |
good | buone |
medieval | medievale |
churches | chiese |
century | secolo |
were | furono |
c | c |
condition | condizioni |
protection | protezione |
built | costruiti |
to the | al |
the | i |
in | in |
to | a |
as | come |
that | che |
of | del |
IT I templi repubblicani del Foro Boario, costruiti nel II secolo a.C., si conservano in buone condizioni, anche grazie al fatto che in epoca medievale furono consacrati come chiese cristiane per garantirne la protezione.
English | Italian |
---|---|
temples | templi |
forum | foro |
good | buone |
medieval | medievale |
churches | chiese |
century | secolo |
were | furono |
c | c |
condition | condizioni |
protection | protezione |
built | costruiti |
to the | al |
the | i |
in | in |
to | a |
as | come |
that | che |
of | del |
IT I templi repubblicani del Foro Boario, costruiti nel II secolo a.C., si conservano in buone condizioni, anche grazie al fatto che in epoca medievale furono consacrati come chiese cristiane per garantirne la protezione.
English | Italian |
---|---|
temples | templi |
forum | foro |
good | buone |
medieval | medievale |
churches | chiese |
century | secolo |
were | furono |
c | c |
condition | condizioni |
protection | protezione |
built | costruiti |
to the | al |
the | i |
in | in |
to | a |
as | come |
that | che |
of | del |
IT I templi repubblicani del Foro Boario, costruiti nel II secolo a.C., si conservano in buone condizioni, anche grazie al fatto che in epoca medievale furono consacrati come chiese cristiane per garantirne la protezione.
English | Italian |
---|---|
temples | templi |
forum | foro |
good | buone |
medieval | medievale |
churches | chiese |
century | secolo |
were | furono |
c | c |
condition | condizioni |
protection | protezione |
built | costruiti |
to the | al |
the | i |
in | in |
to | a |
as | come |
that | che |
of | del |
IT I templi repubblicani del Foro Boario, costruiti nel II secolo a.C., si conservano in buone condizioni, anche grazie al fatto che in epoca medievale furono consacrati come chiese cristiane per garantirne la protezione.
English | Italian |
---|---|
temples | templi |
forum | foro |
good | buone |
medieval | medievale |
churches | chiese |
century | secolo |
were | furono |
c | c |
condition | condizioni |
protection | protezione |
built | costruiti |
to the | al |
the | i |
in | in |
to | a |
as | come |
that | che |
of | del |
IT I templi repubblicani del Foro Boario, costruiti nel II secolo a.C., si conservano in buone condizioni, anche grazie al fatto che in epoca medievale furono consacrati come chiese cristiane per garantirne la protezione.
English | Italian |
---|---|
temples | templi |
forum | foro |
good | buone |
medieval | medievale |
churches | chiese |
century | secolo |
were | furono |
c | c |
condition | condizioni |
protection | protezione |
built | costruiti |
to the | al |
the | i |
in | in |
to | a |
as | come |
that | che |
of | del |
IT I templi repubblicani del Foro Boario, costruiti nel II secolo a.C., si conservano in buone condizioni, anche grazie al fatto che in epoca medievale furono consacrati come chiese cristiane per garantirne la protezione.
English | Italian |
---|---|
temples | templi |
forum | foro |
good | buone |
medieval | medievale |
churches | chiese |
century | secolo |
were | furono |
c | c |
condition | condizioni |
protection | protezione |
built | costruiti |
to the | al |
the | i |
in | in |
to | a |
as | come |
that | che |
of | del |
IT I templi repubblicani del Foro Boario, costruiti nel II secolo a.C., si conservano in buone condizioni, anche grazie al fatto che in epoca medievale furono consacrati come chiese cristiane per garantirne la protezione.
English | Italian |
---|---|
temples | templi |
forum | foro |
good | buone |
medieval | medievale |
churches | chiese |
century | secolo |
were | furono |
c | c |
condition | condizioni |
protection | protezione |
built | costruiti |
to the | al |
the | i |
in | in |
to | a |
as | come |
that | che |
of | del |
IT I templi repubblicani del Foro Boario, costruiti nel II secolo a.C., si conservano in buone condizioni, anche grazie al fatto che in epoca medievale furono consacrati come chiese cristiane per garantirne la protezione.
English | Italian |
---|---|
temples | templi |
forum | foro |
good | buone |
medieval | medievale |
churches | chiese |
century | secolo |
were | furono |
c | c |
condition | condizioni |
protection | protezione |
built | costruiti |
to the | al |
the | i |
in | in |
to | a |
as | come |
that | che |
of | del |
EN Experience the beauty of Szczecin with a professional guide on a walking tour of the historic city center. Get to know the fascinating history of Duchy Pomerania, marvel at medieval buildings and churches, and take in stunning views of the Odra River.
IT Unisciti alla tua guida esperta in questo tour a piedi che mostra i migliori sapori di Stettino! Mescola storia e cucina, mentre fai un giro a Stettino, visitando i siti storici più importanti ei migliori ristoranti per un vero assaggio della città.
English | Italian |
---|---|
szczecin | stettino |
a | un |
history | storia |
tour | tour |
the | i |
guide | guida |
in | in |
city | città |
of | di |
and | e |
EN In the past the theatre of a battle between the French and the Austrians, now it offers churches and remains from the past like the medieval bridge of Presa
IT Un tempo teatro di una battaglia tra Francesi e Austriaci offre oggi chiese e resti del passato come il ponte della Presa, di origine medievale
English | Italian |
---|---|
theatre | teatro |
battle | battaglia |
churches | chiese |
remains | resti |
medieval | medievale |
bridge | ponte |
offers | offre |
a | un |
now | oggi |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Appreciated thermal spa in the early 20th century, now it is charming centre that is home to many parish churches, marquis palazzos of the Fieschi family, medieval traces and fine, late 19th century villages
IT Apprezzata meta termale d’inizio Novecento, oggi è un ridente centro che custodisce molte chiese parrocchiali, palazzi marchionali della famiglia Fieschi, tracce medievali e pregevoli ville di fine Ottocento
English | Italian |
---|---|
appreciated | apprezzata |
now | oggi |
centre | centro |
churches | chiese |
medieval | medievali |
traces | tracce |
family | famiglia |
many | molte |
spa | termale |
of | di |
is | è |
EN Among the buildings set so tightly against one another that the windows almost touch, you will come upon craft shops, Gothic arcaded porticoes, medieval churches and patrician palazzos
IT Fra gli edifici così addossati che le finestre quasi si toccano, vi imbatterete in botteghe artigiane, loggiati gotici, chiese medioevali e palazzi signorili
English | Italian |
---|---|
windows | finestre |
buildings | edifici |
churches | chiese |
the | le |
almost | quasi |
that | che |
and | e |
EN The medieval origins of economic thought) developed around the metaphor of blood and its role in medieval economy
IT Le origini medievali del pensiero economico) sviluppato attorno al ruolo che ha avuto la metafora del sangue nell’economia medievale
English | Italian |
---|---|
origins | origini |
thought | pensiero |
developed | sviluppato |
blood | sangue |
role | ruolo |
economic | economico |
medieval | medievale |
the | le |
of | del |
around | al |
EN Modest Needs has been working since 2002 to provide temporary financial aid to people who live pay cheque to pay cheque. The organisation awards grants that can be used to pay for short-term expenses.
IT Dal 2002 Modest Needs lavora per fornire un aiuto economico temporaneo a chi fa fatica ad arrivare a fine mese. L?organizzazione assegna sovvenzioni che servono a pagare le spese a breve termine.
English | Italian |
---|---|
temporary | temporaneo |
financial | economico |
aid | aiuto |
short-term | a breve termine |
needs | needs |
short | breve |
term | termine |
organisation | organizzazione |
expenses | spese |
the | le |
pay | pagare |
who | chi |
to | a |
provide | fornire |
that | che |
working | un |
EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.
IT La Svizzera culinaria è un paese della Cuccagna interamente da scoprire e completamente diverso da una località all’altra. Accanto ad alcuni piatti nazionali, infatti, il menu prevede soprattutto specialità regionali.
English | Italian |
---|---|
culinary | culinaria |
dishes | piatti |
mainly | soprattutto |
specialities | specialità |
national | nazionali |
regional | regionali |
is | è |
switzerland | svizzera |
menu | menu |
a | un |
in | accanto |
to | alcuni |
the | il |
EN Without falling into caricature, try to remain modest and honest.
IT Senza cadere nella caricatura, cerca di rimanere modesto e onesto.
English | Italian |
---|---|
without | senza |
honest | onesto |
to | nella |
falling | cadere |
try | cerca |
and | e |
EN A modest hotel with limited extras, perfect for when you need a place to lay your head.
IT un hotel senza pretese con extra limitati, perfetto per quando hai bisogno di un posto per dormire.
English | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
limited | limitati |
extras | extra |
perfect | perfetto |
a | un |
need | bisogno |
with | con |
when | quando |
EN From a modest town in Massachusetts, Blanchard graduated from Fitchburg State College with an MBA and dove headfirst into the fitness world. He became a fitness coach and created his fitness regime.
IT Da una modesta cittadina del Massachusetts, Blanchard si è laureato al Fitchburg State College con un MBA e si è tuffato a capofitto nel mondo del fitness. È diventato un istruttore di fitness e ha creato il suo regime di fitness.
English | Italian |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
blanchard | blanchard |
graduated | laureato |
state | state |
college | college |
mba | mba |
fitness | fitness |
world | mondo |
became | diventato |
created | creato |
a | un |
from | da |
town | di |
and | è |
with | con |
he | il |
EN Full-auto assault rifle. Fast firing rifle with improved range. Fastest bullet velocity in class with modest damage and moderate recoil.
IT Fucile d'assalto automatico. Fucile con alta cadenza di fuoco e gittata migliorata Velocità dei proiettili più alta della sua categoria, con danni decenti e rinculo moderato.
English | Italian |
---|---|
rifle | fucile |
improved | migliorata |
class | categoria |
damage | danni |
moderate | moderato |
fast | velocità |
in | dei |
and | e |
with | con |
EN In such circumstances, Activision's liability will be limited to typical and foreseeable damages: in other circumstances Activision shall not be liable for acts of modest negligence.
IT In questi casi la responsabilità di Activision sarà limitata ai danni tipici e visibili; in altri casi Activision potrebbe essere sollevata da qualunque responsabilità per negligenze di modesta entità.
English | Italian |
---|---|
limited | limitata |
typical | tipici |
damages | danni |
other | altri |
activision | activision |
liability | responsabilità |
in | in |
of | di |
shall | la |
and | e |
for | da |
EN From showcase websites to e-commerce shops, the diversity of web content is infinite. And while some sites have to serve a significant number of users, others receive a more modest flow of visitors.
IT Dal sito vetrina ai siti e-commerce, la diversità dei contenuti del Web è infinita. Mentre alcuni siti sono destinati a servire un numero significativo di utenti, altri ricevono un numero minore di visitatori.
English | Italian |
---|---|
showcase | vetrina |
e-commerce | e-commerce |
significant | significativo |
users | utenti |
visitors | visitatori |
diversity | diversità |
content | contenuti |
a | un |
shops | commerce |
web | web |
serve | servire |
the | la |
number | numero |
to | a |
websites | siti |
is | è |
EN Modest is a truly elegant and simple design that doesn't sacrifice character or style.
IT Modest è un design veramente elegante e semplice che non sacrifica né il carattere né lo stile.
English | Italian |
---|---|
truly | veramente |
simple | semplice |
a | un |
design | design |
style | stile |
elegant | elegante |
character | carattere |
or | non |
that | che |
is | è |
EN Tidalforce features a smooth blue design, that while packed full of features, remains modest in its display.
IT Tidalforce presenta un design azzurro fluido che, invece di essere pieno di funzioni, ha una visualizzazione semplice.
English | Italian |
---|---|
smooth | fluido |
blue | azzurro |
design | design |
display | visualizzazione |
features | funzioni |
packed | pieno di |
a | un |
in | invece |
that | che |
of | di |
remains | essere |
full of | pieno |
Showing 50 of 50 translations