Hire a translator I am translator

Translate "matteo moschetti" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "matteo moschetti" from English to Italian

Translation of English to Italian of matteo moschetti

English
Italian

EN The new Maglia Bianca, Best Young Rider, sponsored by Work Service Group ? Matteo Moschetti (Trek ? Segafredo)

IT La nuova Maglia Verde Pistacchio, leader del Gran Premio della Montagna, Stefano Gandin (Zalf Euromobil Fior)

English Italian
maglia maglia
best gran
the la
new nuova

EN The new Maglia Bianca, Best Young Rider, sponsored by Work Service Group ? Matteo Moschetti (Trek ? Segafredo)

IT La nuova Maglia Verde Pistacchio, leader del Gran Premio della Montagna, Stefano Gandin (Zalf Euromobil Fior)

English Italian
maglia maglia
best gran
the la
new nuova

EN One of our most active test riders is Matteo Lupidi, a professional mtb guide who operates in Finale Ligure. People like Matteo are critical to our job.

IT Uno dei nostri test rider più attivi è Matteo Lupidi, una guida professionista che vive a Finale Ligure. Le persone come Matteo sono indispensabili per nostro lavoro.

English Italian
active attivi
test test
riders rider
finale finale
is è
are sono
guide guida
people persone
job lavoro
a una
professional per
of dei

EN Italia a fuoco has also become a non-profit project in the past few months, conceived by Matteo Tempestini, Matteo Fortini and Andrea Borruso. This project intends "to liberate" data concerning[?]

IT Meno di 1 dataset su 5 è pubblicato in formato aperto. Open Data visti come progetti e azioni isolati dai Governi, senza strategia di medio e lungo periodo. Paesi come Regno[?]

English Italian
project progetti
the aperto
data data
in in
and è
has e
past di

EN One of our most active test riders is Matteo Lupidi, a professional mtb guide who operates in Finale Ligure. People like Matteo are critical to our job.

IT Uno dei nostri test rider più attivi è Matteo Lupidi, una guida professionista che vive a Finale Ligure. Le persone come Matteo sono indispensabili per nostro lavoro.

English Italian
active attivi
test test
riders rider
finale finale
is è
are sono
guide guida
people persone
job lavoro
a una
professional per
of dei

EN Face to face with Matteo Ghidoni

IT A tu per tu con Matteo Ghidoni di Salottobuono

English Italian
to a
with con

EN The sector has recorded the highest revenue growth among the Italian industrial sectors between 2008 and 2016 and converts in exports 42% of its output” says Matteo Moretti, Chairman at Lumson.

IT Il nostro settore è il primo in Italia per crescita del fatturato tra il 2008 e il 2016 e converte in esportazioni il 42% della produzione” commenta Matteo Moretti, Presidente di Lumson.

EN CEO Matteo Galimberti sums up Flexform. which misses the Salone del Mobile.Milano very much indeed

IT L’AD Matteo Galimberti fa il bilancio di Flexform. E parla di nostalgia per il Salone

English Italian
flexform flexform
salone salone
the il
del di

EN Twenty-five years later Bocelli returned as a guest to the stage that launched his rise to stardom. His rendition of “Fall on me” a duet with his son Matteo, won another standing ovation.

IT Torna, venticinque anni dopo, ospite del palcoscenico che fu il suo primo trampolino verso la notorietà. Ed un rinnovato successo trionfale accompagna la sua interpretazione di “Fall on me” in duo con il figlio Matteo.

EN Matteo Bigongiari and a group of his students.

IT PhD Matteo Bigongiari e ad un gruppo di studenti del dipartimento.

English Italian
students studenti
a un
group gruppo
of di
and e

EN 19 stories for 190 years of history by Matteo Caccia.

IT 19 racconti per 190 anni di storia, di Matteo Caccia.

English Italian
history storia
stories racconti
of di

EN By Matteo Bittanti Gemma Fantacci

IT di Matteo Bittanti Gemma Fantacci

English Italian
by di

EN The cosy, modern B & B “Cà San Matteo” is set in a landscape of stunning natural beauty, with views of the surrounding mountains, fields, and vineyards

IT Cà San Matteo è un B&B intimo e moderno, inserito in un contesto paesaggistico di grande fascino

English Italian
san san
a un
b b
amp amp
modern moderno
beauty fascino
and e
is è
of di
in in

EN At “Cà San Matteo”, you can feel the closeness to the region, the family’s passion for food and wine, hospitality, and attention to detail.

IT Presso Cà San Matteo si respira il forte legame con il territorio e la passione di famiglia per l’enogastronomia, l’accoglienza e la massima cura del dettaglio.

English Italian
san san
region territorio
attention cura
detail dettaglio
and e
passion passione
at presso
for di
the il

EN Matteo Cibic’s playful and charming Animagic collection brings this overview to a close with its odd mixture of humour, luxury and anthropomorphic utility stemming from the surreal and metaphysical dreams of its designer.

IT Termina questa rassegna la collezione ludica e magica di Matteo Cibic Animagic: uno strano mix di umorismo, lusso e utilità antropomorfa che prende forma dai sogni surreali e metafisici del progettista.

English Italian
brings dai
mixture mix
humour umorismo
luxury lusso
dreams sogni
designer progettista
utility utilità
collection collezione
the la
of di
this questa
and e

EN I got to know Ettore Sottsass and Alessandro Mendini well, and I’m still a fan of Matteo Thun and Aldo Cibic

IT Ho conosciuto a fondo Ettore Sottsass e Alessandro Mendini, e sono tuttora una fan di Matteo Thun e Aldo Cibic

English Italian
alessandro alessandro
fan fan
thun thun
aldo aldo
to a
i sono
a una
of di

EN CEO Matteo Galimberti sums up Flexform. which misses the Salone del Mobile.Milano very much indeed | Salone del Mobile

IT L’AD Matteo Galimberti fa il bilancio di Flexform. E parla di nostalgia per il Salone | Salone del Mobile

English Italian
flexform flexform
salone salone
mobile mobile
the il
del di

EN RIFT, designed by Ludovica+Roberto Palomba with Matteo Fiorini in 2014, with RIFT/reverse can be seen from a new perspective and is enriched with accessories created ad hoc.

IT RIFT, pensato dai designer Ludovica+Roberto Palomba insieme a Matteo Fiorini nel 2014, con RIFT/reverse  si mostra da una nuova prospettiva e si arricchisce di accessori creati ad hoc.

English Italian
rift rift
roberto roberto
palomba palomba
new nuova
perspective prospettiva
accessories accessori
hoc hoc
reverse reverse
a una
created creati
from da
with insieme
in nel
and e

EN Matteo Parodi’s photographs interpret decorative objects by Piero Fornasetti blending the figures and shapes, but with a 20th century vibe

IT Nelle foto di Mattia Parodi, oggetti Fornasetti e la stessa commistione di figure e forme con elementi dalla sensibilità novecentesca.

English Italian
photographs foto
figures figure
shapes forme
with con
the la
objects oggetti
and e

EN Founded by Lukas Runngger and Stefan Rier after a meeting in Matteo Thun’s studio in Milan, NOA* seems to develop like a rhizome of the places and encounters that map out its path

IT Fondato da Lukas Runngger e Stefan Rier dopo un incontro nello studio di Matteo Thun a Milano, NOA* sembra arricchirsi come un rizoma dei luoghi e degli incontri che si susseguono sul suo cammino

English Italian
founded fondato
lukas lukas
stefan stefan
studio studio
milan milano
seems sembra
places luoghi
a un
encounters incontri
in nello
to a
after dopo
and e
of the cammino

EN Attilio Lapadula and Pier Luigi Nervi, Kursaal bathing establishment, Lido di Castelfusano, Rome 1950. Photo: Matteo Staltari

IT Attilio Lapadula e Pier Luigi Nervi, Stabilimento balneare Kursaal al Lido di Castelfusano, Roma 1950. Foto Matteo Staltari

English Italian
luigi luigi
establishment stabilimento
lido lido
rome roma
photo foto
pier pier
di di
and e

EN How did creating a professional association (deepdesign) with Matteo Bazzicalupo, in 1999, relate to these problems. In any case, what does working as a duo mean to you?

IT L’aver creato una associazione professionale (deepdesign) con Matteo Bazzicalupo, nel 1999, ha a che vedere con il problema di cui sopra? E comunque cosa significa per te lavorare in coppia?

English Italian
association associazione
in any case comunque
case il
in in
to significa
with con
what cosa
creating creato
a una

EN Banca Popolare di Vicenza has been assisted by the LMS Studio Legale with a team led by partner Matteo Bascelli, together with counsel Elena Grigò

IT Banca Popolare di Vicenza è stata assistita, per gli aspetti legali, da Lms studio legale con un team guidato dal partner Matteo Bascelli, assieme al counsel Elena Grigò

English Italian
banca banca
assisted assistita
lms lms
studio studio
led guidato
partner partner
elena elena
vicenza vicenza
di di
a un
team team
the gli

EN Agnès and Laurent live in Arcueil (1km South of Paris) with their children (Anna, Matteo and Leonor). The house is very well located: 2 minutes wa...

IT Agnès e Laurent vivono ad Arcueil (1 km a sud di Parigi) con i loro figli (Anna, Matteo e Leonor). La casa è molto ben posizionata: 2 minuti ...

English Italian
km km
paris parigi
children figli
anna anna
minutes minuti
is è
south sud
very molto
with con
the i
of di
and e
well a

EN Compare Matteo Politano to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

IT Confronta Matteo Politano con i migliori 5 giocatori con caratteristiche similiI giocatori simili si basano sui loro profili statistici.Come vengono calcolati i giocatori simili.

English Italian
players giocatori
profiles profili
calculated calcolati
top migliori
compare confronta
their loro
are vengono
similar simili
to sui

EN Matteo Rizzi, Nidec Industrial Solutions Director Global Sales PV & BESS, attended the “EPC” Webinar organized by Energy Storage World Forum. Watch the video here (duration 59 min)...

IT EES International – The Electrical Energy Storage Magazine ha pubblicato un articolo sulle soluzioni Nidec per le Smart Microgrid solution. Clicca qui per leggere l’intero articolo

EN The secret ingredients? Perfect organisation thanks to Margherita Squaiella, stimulating lectures and late nights and above all "real stories", insights and feedback from Matteo Sola and Marta Santini!

IT Gli ingredienti segreti? Oorganizzazione perfetta grazie a Margherita Squaiella, docenze e late night stimolanti e soprattutto di “storie reali”, insight e feedback come se piovesse Matteo Sola Marta Santini!

English Italian
ingredients ingredienti
perfect perfetta
margherita margherita
real reali
stories storie
insights insight
feedback feedback
marta marta
thanks grazie
to a
and e

EN Matteo del Fante - CEO and General Manager, Poste Italiane

IT Matteo del Fante - CEO e General Manager, Poste Italiane

English Italian
ceo ceo
general general
manager manager
and e

EN Musical show dedicated to the most famous instrument   Music and lyrics by Matteo Galli

IT Uno spettacolo musicale dedicato al più celebre tra gli strumenti ad arco   Musiche e testi a cura di Matteo Galli

English Italian
famous celebre
instrument strumenti
to the al
musical musicale
to a
dedicated dedicato
and e

EN In a four-part series examining oral tradition, re-workings and famous adaptations, Matteo Bordone and Carlo G

IT Un percorso in quattro puntate tra tradizione orale, riscritture e adattamenti celebri, in cui Matteo Bordone e Carlo G

English Italian
oral orale
tradition tradizione
famous celebri
carlo carlo
a un
in in
g g
four quattro
and e

EN Communications Matteo Rinaldini in collaboration with Elisabetta Moiraghi

IT Comunicazione Matteo Rinaldini con la collaborazione di Elisabetta Moiraghi

English Italian
collaboration collaborazione
communications comunicazione
with con

EN The showrooms in Foro Buonaparte host the new products designed by Matteo Thun & Antonio Rodriguez and Elena Salmistraro

IT Gli spazi di Foro Buonaparte fanno da cornice alle nuove proposte firmate da Matteo Thun & Antonio Rodriguez e da Elena Salmistraro

English Italian
thun thun
amp amp
antonio antonio
elena elena
new nuove
and e
products di

EN The resident teacher will be Fabio Franchino from TODO; guest lecture has been already confirmed: Matteo Moretti, co-founder at Sheldon Studio

IT Resident teacher sarà Fabio Franchino di TODO; già fissata una delle guest lecture, a cura di Matteo Moretti, co-founder di Sheldon Studio

English Italian
fabio fabio
guest guest
studio studio
teacher teacher
already già
been di
from a

EN Adobati Matteo - Municipality of Macugnaga

IT Adobati Matteo - Comune di Macugnaga

English Italian
municipality comune
of di

EN THE RED SWEATER OF MATTEO DELLA BORDELLA

IT K2 WINTER, IN BILICO TRA LA STORIA E L'IMPOSSIBILE

English Italian
della e
of tra
the la

EN Matteo Iachino, the first Italian to become windsurfing world champion in 2016, also passed here at the OWC

IT Anche Matteo Iachino, il primo italiano a diventare campione del mondo di windsurf nel 2016, è passato qui all'OWC

English Italian
windsurfing windsurf
champion campione
world mondo
here qui
to a
also anche

EN Truffle hunting in Umbria - with Virginia and Matteo - Cicero Experience

IT Caccia al tartufo in Umbria - con Virginia e Matteo - Cicero Experience

English Italian
truffle tartufo
hunting caccia
umbria umbria
virginia virginia
experience experience
cicero cicero
in in
and e
with con

EN Truffle hunting with Virginia and Matteo in the Terni countryside

IT Caccia al tartufo con Virginia e Matteo nelle campagne di Terni

English Italian
truffle tartufo
hunting caccia
virginia virginia
countryside campagne
the nelle
with con
and e

EN meet Matteo and Virginia and let yourself be guided in a tour of their truffle groundswhere you will learn about the world of truffles and the importance of the relationship between the handler and dog. 

IT incontra Matteo e Virginia e lasciati guidare in un tour delle loro tartufaie, dove ti verrà illustrato il mondo del tartufo e l’importanza del rapporto tra conduttore e cane. 

English Italian
meet incontra
virginia virginia
tour tour
truffle tartufo
relationship rapporto
dog cane
a un
world mondo
and e
in in

EN Mother Lode by Matteo Tortone (France, Italy, Switzerland)

IT Mother Lode di Matteo Tortone (Francia, Italia, Svizzera)

English Italian
by di
france francia
italy italia
switzerland svizzera

EN Mother Lode by Matteo Tortone, 86' In competition

IT Mother Lode di Matteo Tortone, 86' In concorso

English Italian
by di
in in
competition concorso

EN Directed by Matteo Tortone France, Italy, Switzerland 2021 Runtime 86'

IT Regia di Matteo Tortone Francia. Italia, Svizzera 2021 Durata 86'

English Italian
by di
france francia
italy italia
switzerland svizzera

EN Matteo Tortone (1982) studied Literature at Turin University and then worked in the field of creative documentary as author, producer and d.o.p

IT Matteo Tortone (1982) dopo aver studiato Lettere all?Università di Torino lavora nel campo del documentario creativo come autore, produttore e d.o.p

English Italian
studied studiato
turin torino
worked lavora
creative creativo
documentary documentario
author autore
producer produttore
d d
p p
university università
o o
field campo
as come
of di
and e

EN For a long time, health matters were not top of the list for architects, but that hasn’t always been the case. Matteo believes things will change over the next ten years.

IT Le questioni sanitarie per molto tempo non sono state la prima preoccupazione degli architetti, ma non è sempre stato così. E qualcosa cambierà nei prossimi dieci anni, dice Matteo Thun.

English Italian
architects architetti
will change cambierà
time tempo
always sempre
but ma
years anni
were state
not non
the le
ten dieci
matters questioni
list per
that qualcosa

EN Another Jesuit, Ferdinand Verbiest, determined the elusive Russo-Chinese border, and until recent times no foreign name was as well known in China as the Jesuit Matteo Ricci, "Li-ma-teu".

IT Un altro gesuita, Ferdinand Verbiest, definì il vago confine russo-cinese, e fino a tempi recenti nessun nome straniero fu noto in Cina quanto quello del gesuita Matteo Ricci, “Li-ma-teu”.

English Italian
jesuit gesuita
border confine
recent recenti
no nessun
foreign straniero
known noto
and e
name nome
china cina
in in
another altro
times tempi
until fino
well a

EN Experience Matteo joined Sella Corporate & Investment Banking in 2018. Previously, he worked in the M&A division of Deutsche Bank and Lehman Brothers in London.

IT Esperienza Matteo è entrato in Sella Corporate & Investment Banking nel 2018. In precedenza, ha lavorato nella divisione M&A di Deutsche Bank e Lehman Brothers a Londra.

English Italian
experience esperienza
sella sella
amp amp
investment investment
m m
division divisione
london londra
corporate corporate
brothers brothers
bank bank
banking banking
worked lavorato
and è
in in
the nella
of di

EN Italy’s Matteo Ferrari took the MotoE inaugural season title. Enel X sustainable mobility technology played a key role

IT L’italiano Matteo Ferrari ha vinto il titolo inaugurale della stagione di MotoE. La tecnologia per la mobilità sostenibile di Enel X ha avuto un ruolo chiave

English Italian
ferrari ferrari
season stagione
enel enel
x x
sustainable sostenibile
key chiave
role ruolo
mobility mobilità
a un
technology tecnologia
took di
title titolo
the il

EN Matteo is a Software Architect at nearForm, author of the Node.js MQTT Broker, Mosca, the fast logger Pino and of the LevelGraph database and speaker at several international conferences.

IT Matteo è Software Architect di nearForm, autore di Node.js MQTT Broker, Mosca, del fast logger Pino e del database LevelGraph. Speaker in numerose conferenze internazionali.

English Italian
software software
architect architect
author autore
node node
js js
mqtt mqtt
broker broker
logger logger
database database
speaker speaker
several numerose
international internazionali
conferences conferenze
fast fast
of di
is è

EN E-commerce created by the super programmers of the dotFlorence team (congratulations to Tommaso and Matteo) to promote and sell "Made in Umbria" products of absolute excellence (I say this with certainty because we have tried them!)

IT Beatrice è consulente e formatrice aziendale per le imprese ricettive alberghiere ed extra-alberghiere con la passione per la sostenibilità ambientale, la gestione dei team e il buon vivere

English Italian
team team
commerce imprese
and è
the le
super per
of dei
with con

EN Musical show dedicated to the most famous instrument   Music and lyrics by Matteo Galli

IT Uno spettacolo musicale dedicato al più celebre tra gli strumenti ad arco   Musiche e testi a cura di Matteo Galli

English Italian
famous celebre
instrument strumenti
to the al
musical musicale
to a
dedicated dedicato
and e

Showing 50 of 50 translations