EN Use the following reports to avoid selecting scuba diving instructors, assistant instructors, divemasters, dive centers or resorts who are not qualified to offer PADI courses or programs
Translate "instructors" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "instructors" from English to Italian
Translations of instructors
"instructors" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| instructors | docenti insegnanti istruttori |
Translation of English to Italian of instructors
English
Italian
| English | Italian |
|---|---|
| selecting | scegliere |
| instructors | istruttori |
| centers | center |
| resorts | resort |
| qualified | qualificati |
| padi | padi |
| reports | resoconti |
| or | o |
| courses | corsi |
| the | i |
| dive | dive |
| avoid | evitare |
| to | offrire |
| programs | programmi |
| not | non |
| English | Italian |
|---|---|
| padi | padi |
| members | membri |
| instructors | istruttori |
| last | ultimi |
| years | anni |
| and | e |
| list | elenco |
| English | Italian |
|---|---|
| selecting | scegliere |
| instructors | istruttori |
| centers | center |
| resorts | resort |
| qualified | qualificati |
| padi | padi |
| reports | resoconti |
| or | o |
| courses | corsi |
| the | i |
| dive | dive |
| avoid | evitare |
| to | offrire |
| programs | programmi |
| not | non |
| English | Italian |
|---|---|
| padi | padi |
| members | membri |
| instructors | istruttori |
| last | ultimi |
| years | anni |
| and | e |
| list | elenco |
| English | Italian |
|---|---|
| names | nomi |
| instructors | istruttori |
| centers | centri |
| resorts | resort |
| qualified | qualificati |
| padi | padi |
| consumer | consumatori |
| courses | corsi |
| or | o |
| programs | programmi |
| alerts | avvisi |
| the | i |
| other | altri |
| special | speciali |
| are | sono |
| now | adesso |
| of | di |
| not | non |
| and | e |
EN Means the provision of advice and instruction in Diving Activities including all supervising, training, escorting or guiding services provided by diving instructors, assistant instructors and underwater guides.
IT Si intendono le attività di addestramento per le Attività Subacquee, compresi tutti i servizi di supervisione, formazione o di guida forniti da istruttori subacquei, assistenti istruttori o guide subacquee.
| English | Italian |
|---|---|
| diving | subacquei |
| including | compresi |
| instructors | istruttori |
| activities | attività |
| training | formazione |
| or | o |
| guiding | guida |
| services | servizi |
| guides | guide |
| all | tutti |
| means | per |
| of | di |
| the | i |
| English | Italian |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| assistant | assistant |
| professionals | professionisti |
| world | mondo |
| completed | completato |
| sets | stabilisce |
| standard | standard |
| instructors | instructor |
| training | formazione |
| are | sono |
| because | perché |
| program | programma |
| and | e |
| the | i |
| that | che |
| scuba | scuba |
| dive | subacquei |
EN Learning to ski on some of the most beautiful slopes of the Dolomites makes it even more enjoyable. Cortina boasts a vast array of ski schools and ski instructors as well as field ski schools offering the best conditions for beginners to learn.
IT Imparare a sciare immersi nel panorama unico di Cortina d’Ampezzo sulle piste ancor oggi annoverate tra le più belle nei comprensori dolomitici.
| English | Italian |
|---|---|
| ski | sciare |
| slopes | piste |
| cortina | cortina |
| the | le |
| beautiful | belle |
| a | unico |
| to | a |
| and | imparare |
| field | di |
| even | ancor |
EN Guides and instructors in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Guide e istruttori a Cortina d'Ampezzo - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| English | Italian |
|---|---|
| guides | guide |
| instructors | istruttori |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| portal | portale |
| and | e |
| the | il |
EN All types Mountain Guides Nature Guides Beauty and Wellness Bike Instructors Trekking Guides
IT Tutte le tipologie Guide Alpine Guide Naturalistiche Beauty e salute Istruttori Bike Accompagnatori di media montagna
| English | Italian |
|---|---|
| types | tipologie |
| mountain | montagna |
| guides | guide |
| beauty | beauty |
| wellness | salute |
| bike | bike |
| instructors | istruttori |
| and | e |
EN Accredited MTB guides and instructors who can help you tackle the tracks of the Cortina valley in tranquillity and safety.
IT Barbara è un'insegnante di yoga e massaggiatrice ayurvedica, collabora nel territorio di Cortina da diversi anni in diverse strutture e centri benessere.
| English | Italian |
|---|---|
| cortina | cortina |
| help | collabora |
| safety | benessere |
| and | è |
| of | di |
| in | in |
EN We are a group of ski instructors with technical-agonistic preparation at the highest level.
IT Snowdreamers Cortina nasce allo scopo di offrire al turista tutta l’assistenza ed il supporto necessari per vivere le migliori emozioni durante le vacanze a Cortina.
| English | Italian |
|---|---|
| of | di |
| with | durante |
| the | le |
| a | per |
| are | vivere |
EN The Cristallo-Cortina Ski & Snowboard School, founded in 1997, provides highly qualified ski and snowboard instructors, always up-to-date, who speak English, German, French, Russian, Spanish and Portuguese.
IT Susanna Mannini, maestro di sci a Cortina d'Ampezzo - Dolomiti
| English | Italian |
|---|---|
| ski | sci |
| to | a |
EN The ski school is composed of young, enthusiastic and professional instructors. Children and young people learn and memorize movements with great ease
IT Ho iniziato a sciare quando avevo 3 anni, ho gareggiato per più di 12 anni e all’età di 19 anni sono diventata maestra di sci.
| English | Italian |
|---|---|
| ski | sci |
| the | più |
| is | sono |
| of | di |
| and | e |
EN Founded in 1933, this is the first Ski School in Italy. The team consists of 130 ski, snowboard and telemark instructors who are specialized also in working with children and people with disabilities.
IT La Scuola è composta da giovani maestri appassionati e professionali. La loro esperienza permette di far crescere i piccoli e grandi sciatori riuscendo a dare visione dello sport come strumento per divertirsi e crescere
| English | Italian |
|---|---|
| school | scuola |
| children | piccoli |
| team | strumento |
| of | di |
| the | i |
| in | a |
| is | è |
EN At the Cortina Ski Centre 17 specialised ski instructors will teach you how to enjoy yourselves on the snow...
IT Nata nel 1933 e prima Scuola Sci d’Italia, vanta nel suo organico maestri di sci e snowboard specializzati nel telemark, freeride, freestyle, nell’insegnamento ai bambini e ai diversamente abili.
| English | Italian |
|---|---|
| specialised | specializzati |
| ski | sci |
| you | di |
| the | nel |
| to | prima |
EN A group of instructors specialized in teaching the sport of skiing and other activities
IT La Scuola sci & Snowboard Cristallo-Cortina, fondata nel 1997, mette a disposizione maestri di sci e snowboard qualificati, sempre aggiornati, che parlano inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese e russo.
| English | Italian |
|---|---|
| skiing | sci |
| of | di |
| in | mette |
| and | e |
EN A complete team of ski, snowboard and cross-country instructors, also dedicated to telemark and freeride, will accompany you to enjoy the snow in the spectacular Dolomites.
IT A disposizione vari modelli di sci e scarponi dal carving facile al modello gara delle migliori marche.
| English | Italian |
|---|---|
| ski | sci |
| of | di |
| to | a |
| the | delle |
| and | e |
| a | vari |
EN A wide range of services and proposals are addressed to children and beginners that can learn the basics of skiing in the marvellous training areas under the supervision of professional ski instructors.
IT Per i principianti e per i bambini, la ski area Arabba - Marmolada, membro della macroarea Dolomiti SuperSki, propone sicuri campi scuola con l'assistenza e la supervisione di Maestri ed Istruttori di sci qualificati.
| English | Italian |
|---|---|
| beginners | principianti |
| supervision | supervisione |
| instructors | istruttori |
| children | bambini |
| ski | sci |
| the | i |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| skilled | qualificati |
| certified | certificati |
| instructors | istruttori |
| extensive | ampie |
| lab | laboratorio |
| centers | centri |
| powerful | potenti |
| training | formazione |
| exercises | esercitazioni |
| learning | apprendimento |
| the | costituiscono |
| of | di |
| on | in |
EN Connect with Red Hat instructors and students in the Red Hat Learning Community
IT Resta in contatto con gli istruttori e i candidati Red Hat nella Red Hat Learning Community
| English | Italian |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| instructors | istruttori |
| learning | learning |
| community | community |
| and | e |
| the | i |
| in | in |
| with | con |
EN Thousands of students take part in the Red Hat Academy program every year. See what these students and their instructors and administrators have to say.
IT Migliaia di candidati partecipano al programma Red Hat Academy ogni anno. Scopri l'opinione dei partecipanti e dei relativi istruttori e amministratori.
| English | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| academy | academy |
| program | programma |
| instructors | istruttori |
| administrators | amministratori |
| red | red |
| thousands | migliaia |
| year | anno |
| every | ogni |
| and | e |
| to | relativi |
EN This policy applies to all students, instructors, and examinees, regardless of local municipal guidance or requirements pertaining to the wearing of masks
IT Questa politica è valida per tutti i partecipanti, gli istruttori e gli esaminatori, a prescindere dalle indicazioni delle istituzioni locali relative all'obbligo di indossare le mascherine
| English | Italian |
|---|---|
| policy | politica |
| applies | valida |
| instructors | istruttori |
| local | locali |
| guidance | indicazioni |
| wearing | indossare |
| masks | mascherine |
| to | a |
| and | è |
| all | tutti |
| of | di |
| this | questa |
| the | i |
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
IT L?insegnante può creare questionari e quiz che gli studenti potranno riempire in tempo reale durante la sessione. Scegli tra vari formati di domande e risposte, tra cui vero/falso, testo libero e risposte multiple.
| English | Italian |
|---|---|
| surveys | questionari |
| quizzes | quiz |
| fill | riempire |
| false | falso |
| free | libero |
| real | reale |
| text | testo |
| students | studenti |
| true | vero |
| time | tempo |
| choose | scegli |
| formats | formati |
| the | la |
| in | in |
| can | può |
| of | di |
| a | vari |
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
IT Durante una lezione o un seminario, i docenti possono controllare le modalità di interazione della classe: possono impostare permessi per la condivisione audio e video, per lo screensharing e per la visualizzazione della lista partecipanti.
| English | Italian |
|---|---|
| instructors | docenti |
| interact | interazione |
| sharing | condivisione |
| class | classe |
| or | o |
| control | controllare |
| participants | partecipanti |
| video | video |
| can | possono |
| an | un |
| viewing | visualizzazione |
| the | lo |
| permissions | permessi |
| and | e |
| lists | per |
| for | di |
| with | durante |
EN Together with the largest adult education institution in Switzerland, the web hosting provider recently began offering its very own self-designed courses, taught by the instructors at the Club School
IT In collaborazione con l’istituto di formazione per adulti leader in Svizzera, il provider di web hosting offre ora anche propri corsi concepiti in-house, che vengono tenuti dagli insegnanti della Scuola Club
| English | Italian |
|---|---|
| adult | adulti |
| switzerland | svizzera |
| provider | provider |
| instructors | insegnanti |
| club | club |
| web | web |
| courses | corsi |
| school | scuola |
| hosting | hosting |
| the | il |
| in | in |
| with | con |
| education | formazione |
| very | anche |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
IT Gli studenti e i docenti di istituti universitari accreditati possono richiedere una licenza gratuita di Tableau Desktop. Niente male, vero? Per saperne di più e richiedere una licenza, consulta le pagine dedicate al mondo accademico.
| English | Italian |
|---|---|
| accredited | accreditati |
| academic | accademico |
| institutions | istituti |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| pages | pagine |
| licence | licenza |
| request | richiedere |
| students | studenti |
| instructors | docenti |
| a | una |
| free | gratuita |
| learn | saperne |
| and | e |
| that | vero |
| for | di |
EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity
IT Il nostro testo on-line utilità di confronto è anche una benedizione per gli insegnanti e gli istruttori in quanto possono confrontare i testi di mantenere un controllo sull'integrità degli studenti
| English | Italian |
|---|---|
| blessing | benedizione |
| check | controllo |
| online | on-line |
| utility | utilità |
| instructors | istruttori |
| can | possono |
| a | un |
| students | studenti |
| compare | confrontare |
| to keep | mantenere |
| teachers | insegnanti |
| text | testo |
| also | anche |
| is | è |
EN Tableau provides qualified students and instructors worldwide with free licences.
IT Tableau offre licenze gratuite a studenti e docenti qualificati in tutto il mondo.
| English | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| provides | offre |
| qualified | qualificati |
| free | gratuite |
| licences | licenze |
| students | studenti |
| instructors | docenti |
| and | e |
| worldwide | in tutto il mondo |
EN World-class instructors. Flexible scheduling. Unlimited access.
IT Docenti eccezionali. Programma flessibile. Accesso illimitato.
| English | Italian |
|---|---|
| instructors | docenti |
| flexible | flessibile |
| scheduling | programma |
| unlimited | illimitato |
| access | accesso |
EN Learn from the best. Our certified instructors teach the skills you need to get the most out of your data with Tableau.
IT Impara dai migliori. I nostri docenti certificati ti trasmetteranno le competenze necessarie per sfruttare al meglio i dati con Tableau.
| English | Italian |
|---|---|
| certified | certificati |
| instructors | docenti |
| need | necessarie |
| tableau | tableau |
| data | dati |
| skills | competenze |
| our | nostri |
| the best | migliori |
| the | i |
| with | con |
EN This is the only ski school in Cortina d’Ampezzo specialising in snowboarding. Its instructors invest all their energy in the development of their pupils’ potential...
IT Con dei campioni d’eccezione quali Kristian Ghedina & Deborah Compagnoni nello sci alpino, Pietro Piller Cottrer nello sci di fondo e Giacomo Kratter per lo snowboard, M'Over è il partner affidabile e competente in materia di sport invernali.
| English | Italian |
|---|---|
| ski | sci |
| is | è |
| snowboarding | snowboard |
| the | lo |
| in | in |
EN Bike Instructors in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Istruttori Bike Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| English | Italian |
|---|---|
| bike | bike |
| instructors | istruttori |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| portal | portale |
| in | delle |
| English | Italian |
|---|---|
| immersive | coinvolgenti |
| world | mondiale |
| instructors | insegnanti |
| onsite | in loco |
| training | formazione |
| courses | corsi |
| your | tua |
| class | lezioni |
| and | e |
| on | in |
| location | di |
EN To quickly locate and compare Autodesk certified instructors, he turned to Autodesk Services Marketplace
IT Per trovare e confrontare rapidamente gli istruttori certificati Autodesk, ha utilizzato Autodesk Services Marketplace
| English | Italian |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| locate | trovare |
| compare | confrontare |
| certified | certificati |
| instructors | istruttori |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| autodesk | autodesk |
| and | e |
| to | per |
EN IMAGINiT’s live online classes promoted interaction between students and instructors and encouraged collaboration among students.
IT Oltre ad aver promosso l'interazione tra gli studenti e gli istruttori, le lezioni online in diretta di IMAGINiT hanno incoraggiato la collaborazione tra gli studenti.
| English | Italian |
|---|---|
| promoted | promosso |
| instructors | istruttori |
| encouraged | incoraggiato |
| collaboration | collaborazione |
| online | online |
| classes | lezioni |
| students | studenti |
| live | diretta |
| among | di |
| and | e |
EN Screen sharing & annotation solution for teachers and instructors who want to engage the entire room.
IT Soluzione di condivisione & annotazione dello schermo per insegnanti e istruttori che vogliono coinvolgere l'intera stanza.
| English | Italian |
|---|---|
| screen | schermo |
| sharing | condivisione |
| amp | amp |
| annotation | annotazione |
| solution | soluzione |
| engage | coinvolgere |
| teachers | insegnanti |
| instructors | istruttori |
| want to | vogliono |
| room | stanza |
| and | e |
| for | di |
| the | dello |
| to | per |
EN Students and instructors will feel as if they were sitting right in front of the on-campus workstations while remoting in from their own devices
IT Studenti e istruttori si sentiranno come se fossero seduti proprio di fronte alle postazioni di lavoro del campus mentre si connettono in remoto dai propri dispositivi
| English | Italian |
|---|---|
| students | studenti |
| instructors | istruttori |
| feel | sentiranno |
| sitting | seduti |
| workstations | postazioni di lavoro |
| devices | dispositivi |
| campus | campus |
| if | se |
| they were | fossero |
| as | come |
| in | in |
| and | e |
| of | di |
EN Splashtop Classroom screen sharing is perfect for teachers and instructors who want to engage the entire room!Also great for business professionals and delivering presentations.
IT La condivisione dello schermo Splashtop Classroom è perfetta per insegnanti e istruttori che vogliono coinvolgere l'intera stanza! Ottimo anche per professionisti aziendali e presentazioni.
| English | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| screen | schermo |
| sharing | condivisione |
| engage | coinvolgere |
| room | stanza |
| presentations | presentazioni |
| classroom | classroom |
| teachers | insegnanti |
| instructors | istruttori |
| professionals | professionisti |
| want to | vogliono |
| the | la |
| perfect | perfetta |
| business | aziendali |
| great | ottimo |
| also | anche |
| is | è |
EN Savour a selection of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? course or prepare your very own chocolate creations under the expert guidance of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier course.
IT Degusta nel corso «Buongustai del cioccolato» diversi tipi di cioccolato e specialità Läderach e prepara la tua creazione di cioccolato personale durante un entusiasmante corso interattivo condotto da istruttori esperti.
| English | Italian |
|---|---|
| chocolate | cioccolato |
| course | corso |
| prepare | prepara |
| creations | creazione |
| expert | esperti |
| instructors | istruttori |
| exciting | entusiasmante |
| specialities | specialità |
| a | un |
| your | tua |
| the | la |
| of | di |
| and | e |
| in | nel |
EN On peak days, up to 200 instructors are out on the slopes giving lessons
IT Nelle giornate più intense, in pista lavorano fino a 200 istruttori di sci
| English | Italian |
|---|---|
| days | giornate |
| instructors | istruttori |
| out | di |
| to | a |
| the | nelle |
EN Ski instructors offer kind words to encourage the shy youngsters and joke with the cheekier ones
IT Gli istruttori incoraggiano allegramente gli allievi un po’ timidi e scherzano con i più sfrontati
| English | Italian |
|---|---|
| instructors | istruttori |
| the | i |
| and | e |
| ones | un |
| with | con |
| to | più |
EN And at the heart of all the action is Noldi Heiz, helping the last children find their class and conferring with the instructors.
IT E puntualmente ecco spuntare il direttore della scuola di sci Noldi Heiz, che colloca nelle classi gli ultimi bambini e si consulta con i suoi istruttori.
| English | Italian |
|---|---|
| last | ultimi |
| children | bambini |
| instructors | istruttori |
| of | di |
| find | e |
| with | con |
| the | i |
| class | classi |
| is | suoi |
EN Many guests return to Arosa year after year because of the ski instructors.
IT Molti ospiti vengono ogni anno ad Arosa per via degli istruttori di sci.
| English | Italian |
|---|---|
| guests | ospiti |
| arosa | arosa |
| ski | sci |
| instructors | istruttori |
| many | molti |
| year | anno |
| of | di |
| to | vengono |
| the | degli |
EN ski instructors are on duty in Arosa each winter season.
IT istruttori di sci sono impegnati ogni stagione invernale ad Arosa.
| English | Italian |
|---|---|
| ski | sci |
| instructors | istruttori |
| arosa | arosa |
| are | sono |
| season | stagione |
| winter | invernale |
| each | di |
EN hours of teaching are delivered by the Arosa ski instructors each season.
IT ore di lezione a stagione impartite dagli istruttori di sci di Arosa.
| English | Italian |
|---|---|
| arosa | arosa |
| ski | sci |
| instructors | istruttori |
| season | stagione |
| hours | ore |
| of | di |
EN This is the moment that the children, ski instructors and parents have all been waiting for
IT Di conseguenza, tutti non aspettano altro: bambini, istruttori di sci e genitori
| English | Italian |
|---|---|
| children | bambini |
| ski | sci |
| instructors | istruttori |
| parents | genitori |
| waiting | aspettano |
| all | tutti |
| the | altro |
| and | e |
| for | di |
EN Parents, ski instructors and children are eagerly awaiting the announcement of the results.
IT Genitori, istruttori e bambini attendono con ansia l?annuncio della classifica.
| English | Italian |
|---|---|
| parents | genitori |
| instructors | istruttori |
| children | bambini |
| announcement | annuncio |
| and | e |
EN He has a little story ready for each class, encourages the ski instructors to say a few words and jokes with the parents.
IT Ha un aneddoto pronto per ogni classe, strappa massime ai suoi istruttori e fa battute di spirito con i genitori.
| English | Italian |
|---|---|
| ready | pronto |
| class | classe |
| instructors | istruttori |
| jokes | battute |
| parents | genitori |
| a | un |
| the | i |
| has | ha |
| with | con |
| each | di |
| and | e |
EN Moodle LMS allows trainers, instructors and facilitators to create safe, accessible, flexible and highly engaging online spaces for learners.
IT Moodle LMS consente a formatori, istruttori e facilitatori di creare spazi online sicuri, accessibili, flessibili e altamente coinvolgenti per gli studenti.
| English | Italian |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| allows | consente |
| trainers | formatori |
| instructors | istruttori |
| accessible | accessibili |
| flexible | flessibili |
| highly | altamente |
| engaging | coinvolgenti |
| online | online |
| spaces | spazi |
| to | a |
| learners | gli studenti |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
instructors expert instructors dan instructors ski instructors apply instructors padi instructors instructors worldwide experienced instructors those instructors assistant instructors guides and instructors driving instructors students and instructors specialised ski instructors snowboard instructors instructors can control instructors and guides qualified instructors course instructors autodesk certified instructors dive instructors world class instructors cross country instructors professional ski instructors telemark instructors instructors will feel bike instructors red hat instructors professional instructors names of instructors certified instructors award winning instructors two qualified instructors experienced master instructors padi assistant instructors class instructors tec trimix instructors tec ccr instructors instructors at accredited instructors in cortina driving instructors compare arosa ski instructors padi master instructors diving instructors ski instructors each padi instructors must guidance from instructors ski instructors offer keep instructors tec deep instructorsTranslate instructors to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese