Hire a translator I am translator

Translate "growing interest" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "growing interest" from English to Italian

Translations of growing interest

"growing interest" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

growing a anche ancora aumento base che come con così cresce crescendo crescente crescenti crescere crescita di espansione essere grandi grazie ha il il tuo in in crescita loro ma maggiore molto o oltre perché piante piattaforma più possono quanto questa questi questo se si sia solo sono su sui sul sulla sviluppo tra tua un uno è
interest attenzione azienda fare funzionalità interessano interessato interesse interessi media progetti servizi servizio tassi

Translation of English to Italian of growing interest

English
Italian

EN The structure brings together the centres previously referred to as fruit-growing centres (CREA-FRU Roma, CREA-FRC Caserta, CREA-FRF Forlì), citrus-growing centres (CREA-ACM Acireale) and olive-growing centres (CREA-OLI Rende/Spoleto).

IT Il Centro accorpa i centri precedentemente denominati di frutticoltura (CREA-FRU Roma, CREA-FRC Caserta, CREA-FRF Forlì), di agrumicoltura (CREA-ACM Acireale) e di olivicoltura (CREA-OLI Rende/Spoleto).

English Italian
roma roma
to rende
centres centri
the i
previously di
and e

EN GROWING MARIJUANA OUTSIDE IN THE RAIN? IT’S POSSIBLE! BUT LET’S SEE HOW Growing marijuana outdoors simply means growing it out of the greenhouse and not indoor

IT COLTIVARE MARIJUANA OUTDOOR A DISPETTO DELLE CONDIZIONI CLIMATICHE? SI PUÒ! MA VEDIAMO COME Coltivare marijuana outdoor significa, semplicemente, praticare la coltivazione all’esterno

English Italian
marijuana marijuana
but ma
means significa
simply semplicemente
the la
how come
of delle

EN The structure brings together the centres previously referred to as fruit-growing centres (CREA-FRU Roma, CREA-FRC Caserta, CREA-FRF Forlì), citrus-growing centres (CREA-ACM Acireale) and olive-growing centres (CREA-OLI Rende/Spoleto).

IT Il Centro accorpa i centri precedentemente denominati di frutticoltura (CREA-FRU Roma, CREA-FRC Caserta, CREA-FRF Forlì), di agrumicoltura (CREA-ACM Acireale) e di olivicoltura (CREA-OLI Rende/Spoleto).

English Italian
roma roma
to rende
centres centri
the i
previously di
and e

EN Rising interest rates are creating a challenging environment for the stock markets. Conditions are also growing tougher for the economy. After rising interest rates, equity investors are now also increasingly facing economic headwind. 

IT L’aumento degli interessi si traduce in un contesto sfavorevole per le borse e anche la congiuntura perde slancio. Dopo l’incremento dei tassi d’interesse, gli investitori devono ora fare i conti con crescenti difficoltà congiunturali. 

English Italian
environment contesto
growing crescenti
investors investitori
interest interessi
a un
rates tassi
now ora
stock fare
after dopo
also anche
the i

EN This serves both your interest and our interest in complying with the legal requirements when sending newsletters (legitimate interest within the meaning of Art

IT Questo serve sia il tuo interesse che il nostro interesse a rispettare i requisiti legali nell?invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell?art

English Italian
serves serve
interest interesse
complying rispettare
requirements requisiti
sending invio
newsletters newsletter
art art
your tuo
legitimate legittimo
the i
this questo
our nostro
in a
legal legali

EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.

IT 7.4 Adaface ha il diritto di addebitare interessi dal cliente se il pagamento a Adaface PTE. Ltd. è scaduto. Il tasso di interesse è del 14% annuo. L'interesse deve derivare dalla data di scadenza fino alla data effettiva del pagamento.

English Italian
adaface adaface
entitled diritto
ltd ltd
if se
payment pagamento
is è
rate tasso
be deve
customer cliente
the il
interest interesse
date data
due date scadenza
to a
of di

EN This serves both your interest and our interest in compliance with the legal requirements when sending newsletters (legitimate interest in the sense of Art

IT Ciò serve sia al tuo che al nostro interesse nel rispetto delle disposizioni di legge per l'invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell'art

English Italian
serves serve
interest interesse
compliance rispetto
newsletters newsletter
requirements disposizioni
sense sensi
your tuo
of di
legitimate legittimo
legal per
the nel
our nostro

EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.

IT Quasi il 60% del traffico Internet mondiale è correlato alle API. E le API stanno crescendo del 40%. È giunto il momento che un vettore di attacco così grande e in crescita goda di protezioni dedicate e potenti.

English Italian
internet internet
traffic traffico
attack attacco
vector vettore
powerful potenti
protections protezioni
related correlato
a un
growing crescita
large grande
are stanno
api api
time momento
almost quasi
the le
to alle
is è

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand

IT Creando queste relazioni, Fair sta facendo crescere la fornitura necessaria per soddisfare la sua domanda in continua crescita

English Italian
relationships relazioni
supply fornitura
needed necessaria
fair fair
growing crescita
the la
demand domanda
meet soddisfare
is sua

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seed-growing">Seed Growing Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/piatto">Piatto Vettori di Vecteezy</a>

English Italian
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Timelapse of growing bean seeds growing. 2019683 Stock Video at Vecteezy

IT timelapse di semi di fagioli in crescita in crescita. 2019683 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

English Italian
of di
at in
video video
growing crescita
seeds semi

EN Timelapse of growing bean seeds growing. Free Video

IT timelapse di semi di fagioli in crescita in crescita. Video gratuito

English Italian
of di
free gratuito
video video
growing crescita
seeds semi

EN In 2007 it became a Research Unit for Fruit Growing, in 2015 a Research Unit for Fruit Growing in Forlì (CREA-FRF) and since 2017 it is one of the five CREA-OFA offices.

IT ​​​​​​​Nel 2007 diviene Unità di Ricerca per la Frutticoltura, nel 2015 Unità di Ricerca di Frutticoltura di Forlì (CREA-FRF) e dal 2017 è una delle cinque sedi di CREA-OFA.

English Italian
research ricerca
offices sedi
five cinque
of di
a una
it per
and e

EN This easy-growing strain boasts a super-short growing cycle of just 60 days

IT Questa varietà è facile da coltivare e vanta un ciclo di crescita brevissimo di appena 60 giorni

English Italian
boasts vanta
growing crescita
cycle ciclo
strain varietà
a un
days giorni
easy facile
of di
this questa

EN Critical Mass and Confidential OG genetic mix offers yields of up to 600g/m² when growing indoors, or up to a staggering 1000g/plant when growing outdoors

IT Il mix di genetiche Critical Mass e Confidential OG offre rendimenti fino a 600g/m² indoor, o uno strabiliante 1000g/pianta outdoor

English Italian
critical critical
mix mix
offers offre
yields rendimenti
m m
indoors indoor
plant pianta
mass mass
og og
or o
of di
to a
g e

EN Growing different plant species next to your cannabis can help keep them healthy, pest-free, and even increase their yields at the end of the growing season.

IT La coltivazione di specie vegetali diverse, accanto ad una piantagione di cannabis, può contribuire a migliorare la salute delle piante, allontanare i parassiti e persino aumentare i rendimenti finali al termine della stagione di coltivazione.

English Italian
species specie
healthy salute
yields rendimenti
season stagione
can può
cannabis cannabis
increase aumentare
help migliorare
different diverse
the i
the end termine
of di
next to accanto
to contribuire
and e

EN Royal Queen Seeds Easy has taken care of the science of growing. You take care of growing lush and vibrant plants that grow to fulfil their potential every time.

IT La Royal Queen Seeds Easy dimostra di essere un'esperta in campo colturale. I suoi prodotti assicurano una crescita vigorosa e rigogliosa delle piante, grazie ai quali riusciranno ad esprimere tutto il loro potenziale.

English Italian
seeds seeds
potential potenziale
royal royal
queen queen
easy easy
plants piante
growing crescita
of di
the i
and e
to in

EN Whether you're growing outdoors, in a greenhouse, or in a carefully constructed setup under lights, there are undoubtedly products available to aid you on your pepper growing journey

IT Che tu stia coltivando outdoor, in serra o in una struttura indoor dedicata, con luci artificiali, troverai tantissime soluzioni utili per coltivare peperoncini in casa

English Italian
greenhouse serra
lights luci
or o
your tu
a una
in in
are stia
outdoors per

EN Growing marijuana is not as hard as it seems. However, there are certain things that all growers should know. Being mindful of these 5 things can help you to navigate the growing process with more...

IT Coltivare marijuana è più facile di quanto sembri. Tuttavia, ci sono alcune cose che un coltivatore dovrebbe sempre sapere. Questi 5 punti vi aiuteranno a muovervi nel processo di coltivazione con...

English Italian
marijuana marijuana
process processo
help you aiuteranno
is è
to a
are sono
with con
of di
should dovrebbe

EN Growing By Growing Other Website Template

IT High Quality Design Modello Di Sito Web

English Italian
template modello
website sito

EN Growing By Growing Other HTML Template

IT Modulo Di Contatto E Testo Modello HTML

English Italian
by di
html html
template modello

EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products

IT Con la loro popolarità e domanda in rapida crescita, CW Hemp ci ha contattato per chiedere aiuto nella formazione di un nuovo marchio coeso, potente e premium per la loro linea in crescita di prodotti a base di olio di canapa

English Italian
quickly rapida
hemp canapa
powerful potente
premium premium
oil olio
popularity popolarità
help aiuto
growing crescita
in in
brand marchio
line linea
products prodotti
a un
with con
new nuovo
of di
and e
demand domanda

EN In 2007 it became a Research Unit for Fruit Growing, in 2015 a Research Unit for Fruit Growing in Forlì (CREA-FRF) and since 2017 it is one of the five CREA-OFA offices.

IT ​​​​​​​Nel 2007 diviene Unità di Ricerca per la Frutticoltura, nel 2015 Unità di Ricerca di Frutticoltura di Forlì (CREA-FRF) e dal 2017 è una delle cinque sedi di CREA-OFA.

English Italian
research ricerca
offices sedi
five cinque
of di
a una
it per
and e

EN A growing team doesn’t need to mean growing pains

IT Un team in crescita può evitare le tipiche difficoltà iniziali

English Italian
a un
team team
to in
growing crescita

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand

IT Creando queste relazioni, Fair sta facendo crescere la fornitura necessaria per soddisfare la sua domanda in continua crescita

English Italian
relationships relazioni
supply fornitura
needed necessaria
fair fair
growing crescita
the la
demand domanda
meet soddisfare
is sua

EN It is a vibrant growing community of entrepreneurs, developers and vibrant growing international community.

IT È una vibrante e crescente unione di imprenditori, sviluppatori, insieme ad una community internazionale

English Italian
vibrant vibrante
growing crescente
entrepreneurs imprenditori
developers sviluppatori
international internazionale
community community
a una
of di
and e

EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever

IT Con la crescente presenza di Internet nel mondo degli affari e la crescente importanza di mantenere una presenza online adeguata, Google Analytics è più utile che mai

English Italian
growing crescente
presence presenza
business affari
importance importanza
maintaining mantenere
proper adeguata
google google
analytics analytics
useful utile
internet internet
online online
with con
the la
a una
of di
in nel
is è

EN In addition, data is growing and growing

IT Inoltre, i dati crescono sempre di più

English Italian
data dati
and di
in inoltre
is più

EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun

IT Il desiderio di creare una serie ispirata ai racconti giapponesi è cresciuto con il mio crescente interesse per la cultura della terra del sol levante

English Italian
desire desiderio
inspired ispirata
tales racconti
grown cresciuto
interest interesse
my mio
culture cultura
series serie
growing crescente
create creare
a una
of di
with con
the il

EN With growing staff interest in data and analytics, they rethought their capacity planning and data support model, opting for an enterprise BI platform that supports analysts and novice business users

IT Con il crescente interesse del personale verso i dati e l'analisi, hanno rivisto la pianificazione delle capacità e il modello di supporto dei dati, scegliendo una piattaforma di BI aziendale che supporta gli analisti e i business user meno esperti

English Italian
growing crescente
interest interesse
bi bi
capacity capacità
users user
data dati
planning pianificazione
analysts analisti
model modello
platform piattaforma
supports supporta
support supporto
business business
that che
enterprise aziendale
an una
staff personale
and e
with con

EN experts, however, despite the growing interest the stock has gained over the course of 2021, GME does not deserve to be among the indices calculated in the S&P500. This is because it does not boast a series of at least

IT tuttavia, nonostante il crescente interesse guadagnato dal titolo nel corso del 2021, GME non merita di stare tra gli indici calcolati nell’S&P500. Questo perché non vanta una serie di almeno

English Italian
growing crescente
interest interesse
gained guadagnato
course corso
deserve merita
indices indici
calculated calcolati
amp amp
despite nonostante
the il
a una
least almeno
of di
not non
to titolo
series serie
this questo

EN Forty years of existence of On Diseño magazine is a long time, reflecting the fact that interest in architecture and design has been, and is, a growing and permanent phenomenon

IT Quarant’anni della rivista On Diseño sono molti, e riflettono il fatto che l’interesse per l’architettura e il design è stato ed è, ancora, un fenomeno in crescita

English Italian
magazine rivista
phenomenon fenomeno
a un
design design
growing crescita
the il
in in
of della
that che
is è
been stato

EN 5. Foreigners' interest in the world of Italian wine is increasingly growing. Are there populations more interested in wine tourism in our country? Who exactly?

IT 5. L?interesse degli stranieri verso il mondo del vino italiano è sempre più in crescita. Ci sono popolazioni maggiormente interessate al turismo del vino nel nostro Paese? Chi precisamente?

English Italian
foreigners stranieri
wine vino
populations popolazioni
tourism turismo
country paese
interest interesse
is è
world mondo
growing crescita
are sono
in in
interested interessate

EN “Investor interest in digital assets is growing rapidly, and many want to go beyond Bitcoin

IT ?L?interesse degli investitori per le risorse digitali sta crescendo rapidamente e molti vogliono andare oltre Bitcoin

English Italian
interest interesse
investor investitori
assets risorse
digital digitali
growing crescendo
rapidly rapidamente
bitcoin bitcoin
and e
many molti
is sta
want vogliono

EN This Handbook provides the necessary basics that may aid newcomers to the growing game, but has plenty of information that will interest veterans as well.

IT Questo Manuale fornisce le basi necessarie ai principianti per avviare il gioco colturale, ma anche informazioni utili per i più esperti.

English Italian
necessary necessarie
basics basi
provides fornisce
information informazioni
to the ai
handbook manuale
but ma
game gioco
this questo
the i

EN Despite the ups and downs, the crypto market grows steadily, reaching new all-time highs, and traders/investors understand this industry as a perfect way to capitalize on the fast-growing interest

IT Il settore cripto è una delle novità più importanti degli ultimi anni, dove anche i nuovi partecipanti hanno la possibilità di capitalizzare interessi in forte crescita

English Italian
crypto cripto
interest interessi
industry settore
and è
growing crescita
the i
a una
way di

EN Smartphones have long been linked to a number of major sustainability issues, but interest in more sustainable devices is growing.

IT Gli smartphone sono da tempo legati a una serie di importanti problemi di sostenibilità, ma l'interesse per dispositivi più sostenibili sta crescendo.

English Italian
smartphones smartphone
linked legati
major importanti
issues problemi
devices dispositivi
growing crescendo
sustainability sostenibilità
but ma
to a
a una
of di
is sono

EN “We have strong support from our leadership team, and we’re seeing a growing interest among peers into automating operational tasks.”

IT "Il nostro team esecutivo ci sostiene in questo e stiamo assistendo anche a un aumento dell'interesse tra i colleghi su tematiche come l'automazione delle attività operative."

English Italian
team team
support sostiene
growing aumento
peers colleghi
operational operative
and e
a un
tasks attività
our nostro
we stiamo
from in

EN Forty years of existence of On Diseño magazine is a long time, reflecting the fact that interest in architecture and design has been, and is, a growing and permanent phenomenon

IT Quarant’anni della rivista On Diseño sono molti, e riflettono il fatto che l’interesse per l’architettura e il design è stato ed è, ancora, un fenomeno in crescita

English Italian
magazine rivista
phenomenon fenomeno
a un
design design
growing crescita
the il
in in
of della
that che
is è
been stato

EN Interest-Based Advertising + Your Interest Profile

IT Pubblicità basata sugli interessi + il tuo profilo di interesse

English Italian
profile profilo
advertising pubblicità
based basata
your tuo
interest interesse

EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.

IT Per uno sguardo più approfondito, i nostri utenti possono accedere ai dati basati sugli interessi registrati da Outbrain, in qualsiasi momento, attraverso il nostro portale del profilo degli interessi.

English Italian
outbrain outbrain
interest interessi
profile profilo
data dati
portal portale
based basati
access accedere
can possono
any qualsiasi
time momento
the i
a uno
at sguardo
through attraverso

EN Interest Profile giving you a view of the interest and browser/device data Outbrain may collect.

IT Profilo di interesse, che fornisce una visione dell'interesse e dei dati che possono essere raccolti da Outbrain.

English Italian
interest interesse
profile profilo
outbrain outbrain
collect raccolti
data dati
view visione
may possono
a una
and e

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

IT Tuttavia c'è un bar alto per interesse legittimo - deve essere nell'interesse prevalente dell'individuo e non solo perché è conveniente per l'azienda

English Italian
bar bar
legitimate legittimo
interest interesse
convenient conveniente
a un
the alto
be essere
not non
however tuttavia
is è

EN When personal data are used for legitimate interest, Hotel Argentina will balance your rights and the protection of your personal rights against the rights and legitimate interest of Hotel Argentina.

IT Quando i dati personali vengono utilizzati per il legittimo interesse, Hotel Argentina effettuerà in ogni caso un bilanciamento tra i tuoi diritti e interessi per la protezione dei tuoi dati personali e i diritti e interessi di Hotel Argentina.

English Italian
data dati
hotel hotel
argentina argentina
balance bilanciamento
legitimate legittimo
rights diritti
protection protezione
are vengono
when quando
personal personali
interest interesse
are used utilizzati
the i
and e
against per

EN Assets above the interest limit earn interest at the rate applicable to the savings account.

IT Per patrimoni superiori al limite dell’importo fruttifero d’interesse si applica il tasso d’interesse del conto di risparmio.

English Italian
limit limite
account conto
savings risparmio
rate tasso
applicable di
to the al
the il

EN Your actual annual interest is calculated depending on your creditworthiness, with a minimum interest rate of 3.95% and a maximum rate of 6.9%.

IT Il tasso d’interesse annuo effettivo, che non può essere inferiore al 3,95% e superiore al 6,9%, viene calcolato in base alla solvibilità e ai dati personali forniti.

English Italian
annual annuo
calculated calcolato
creditworthiness solvibilità
rate tasso
actual effettivo
and e
is viene
on in
of alla
a base
with inferiore

EN The interest rate is between 3.95% and a maximum of 6.9%. The effective interest rate is calculated on the basis of your creditworthiness and communicated to you after the application has been checked.

IT Il tasso d’interesse si situa tra il 3,95% e un massimo del 6,9%. Il tasso d’interesse effettivo viene calcolato in base alla solvibilità e comunicato in seguito alla verifica della richiesta.

English Italian
calculated calcolato
communicated comunicato
creditworthiness solvibilità
rate tasso
a un
maximum massimo
the il
and e
of del
to viene
is seguito
between tra

EN Has the customer shown an interest in the latest emails concerning a new product or service? The call centre is activated to assess the level of interest and suggest arranging an appointment with an advisor.

IT Un cliente ha mostrato interesse per le ultime e-mail relative a una nuova offerta? Il call center viene attivato per valutare questo interesse e proporre un incontro con un consulente.

English Italian
interest interesse
service offerta
call call
centre center
activated attivato
advisor consulente
new nuova
customer cliente
emails mail
a un
the latest ultime
assess valutare
has ha
and e
with con
the le
of una
to a
shown per

EN A great way to hone in on a specific area of interest that is sure to capture the interest of those interested in trading these assets.

IT Un modo eccellente per perfezionarsi in una area specifica che di sicuro catturerà l'interesse di coloro interessati a negoziare tali beni.

English Italian
interested interessati
assets beni
a un
great eccellente
to a
way modo
in in
of di
area area

EN Applying the simplification tool over the whole point cloud/mesh could remove details, as Zephyr has no idea which area of interest should be decimated less due to your specific interest

IT L?utilizzo di uno strumento su tutta la nuvola/mesh tende a causare la perdita di dettagli poichè Zephyr non ha alcuna idea di quale possa essere l?area di maggior interesse per l?utente

English Italian
mesh mesh
idea idea
interest interesse
cloud nuvola
details dettagli
has ha
tool strumento
the la
be essere
to a
no alcuna
specific per
as causare
of di
area area

Showing 50 of 50 translations