Hire a translator I am translator

Translate "facilitating students" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "facilitating students" from English to Italian

Translations of facilitating students

"facilitating students" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

facilitating facilitando facilitare
students allievi alunni apprendimento attività classe corsi corso docenti esperienza formazione gli studenti imparare insegnanti istruzione lezioni modo programma scopri studenti tecnologia universitari

Translation of English to Italian of facilitating students

English
Italian

EN I'm a retired teacher who enjoys interacting, helping and facilitating students and any guest of any age, if they would like help to improve their ...

IT Sono un insegnante in pensione che ama interagire, aiutando e facilitando gli studenti e tutti gli ospiti di qualsiasi età, se vorrebbero aiuto per...

English Italian
retired in pensione
teacher insegnante
interacting interagire
facilitating facilitando
guest ospiti
age età
a un
if se
students studenti
of di
helping aiutando
and e
any qualsiasi
to in

EN I'm a retired teacher who enjoys interacting, helping and facilitating students and any guest of any age, if they would like help to improve their ...

IT Sono un insegnante in pensione che ama interagire, aiutando e facilitando gli studenti e tutti gli ospiti di qualsiasi età, se vorrebbero aiuto per...

English Italian
retired in pensione
teacher insegnante
interacting interagire
facilitating facilitando
guest ospiti
age età
a un
if se
students studenti
of di
helping aiutando
and e
any qualsiasi
to in

EN Facilitating transactions originating from a diverse range of payment instruments (with more and more no longer under bank control).

IT Permettere le transazioni derivanti da una serie diversa di strumenti di pagamento (considerando che un numero sempre maggiore di questi non è più sotto il controllo delle banche).

English Italian
diverse diversa
instruments strumenti
bank banche
control controllo
transactions transazioni
from da
a un
payment pagamento
and è
no non
with serie
of di

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

IT Condurre attività di valutazione dei rischi, tra cui l'esecuzione delle valutazioni stesse e la facilitazione delle decisioni sul trattamento del rischio

English Italian
conduct condurre
treatment trattamento
decisions decisioni
activities attività
including tra
assessment valutazione
assessments valutazioni
risk rischio

EN Editable templates and many practical widgets facilitating the integration of Facebook and Twitter and videos from YouTube and Co

IT Modelli elaborabili, numerosi e pratici widgets come l’integrazione di Facebook e Twitter oppure la semplice possibilità d’inserire video da YouTube & Co

English Italian
templates modelli
videos video
co co
practical pratici
youtube youtube
many numerosi
facebook facebook
twitter twitter
from da
the la
of di
and e

EN Facilitating even the slightest change in a product offering can be a daunting task considering the complex, segmented nature of most insurers' policy administration systems

IT Effettuare anche la più piccola modifica all'offerta di prodotti può essere un'attività scoraggiante considerando la natura complessa e segmentata della maggioranza dei sistemi di gestione delle polizze assicurative

English Italian
change modifica
daunting scoraggiante
considering considerando
complex complessa
nature natura
systems sistemi
can può
be essere
the la
product prodotti

EN With a view to facilitating the reporting of Whistleblowing, it makes the following communication channels available to all Saipem employees and site users, particularly:

IT Al fine di agevolare la ricezione delle Segnalazioni, predispone in modo esclusivo, i seguenti canali di comunicazione accessibili a tutti i dipendenti di Saipem e agli utenti del sito , in particolare:

English Italian
reporting segnalazioni
communication comunicazione
channels canali
saipem saipem
employees dipendenti
users utenti
available accessibili
site sito
to a
the i
particularly in
all tutti
a seguenti
of di
with agli
and e

EN Floaters are a remarkable example of the innovative approach that underlies Saipem - facilitating the production, storage and offloading of oil & gas in a single solution

IT I floaters sono un esempio convincente dell'innovativo approccio che è alla base di Saipem – facilitando in un’unica soluzione produzione, stoccaggio e trasbordo di petrolio e gas

English Italian
example esempio
saipem saipem
facilitating facilitando
production produzione
storage stoccaggio
oil petrolio
gas gas
solution soluzione
a un
of di
approach approccio
in in
and e

EN The constant flow of ideas and suggestions emanating from the minds of their R&D team allows them to pinpoint the opportunities provided by the market, facilitating effective decision making

IT Il continuo flusso di idee e suggerimenti che proviene dal team R&S permette all’azienda di individuare le opportunità offerte dal mercato, rendendo più semplice ed efficace il processo decisionale

English Italian
constant continuo
flow flusso
r r
amp amp
team team
allows permette
effective efficace
opportunities opportunità
ideas idee
suggestions suggerimenti
market mercato
decision decisionale
of di
the le
and e

EN Kyrgyzstan has recently required all internet service providers to have their customers install a system for operational investigative activities (SORM) onto their devices, thus facilitating government surveillance

IT Il Kirghizistan ha recentemente richiesto a tutti i fornitori di servizi Internet di far installare ai propri clienti un sistema per attività investigative operative (SORM) sui propri dispositivi, facilitando così la sorveglianza governativa

English Italian
kyrgyzstan kirghizistan
customers clienti
facilitating facilitando
surveillance sorveglianza
internet internet
install installare
a un
system sistema
devices dispositivi
activities attività
required richiesto
operational operative
service servizi
has ha
providers fornitori
all tutti
to a

EN Besides being an easy sign-up process, it also is so fast in facilitating everything!

IT Oltre ad essere un facile processo di registrazione, è anche così veloce nel facilitare tutto!

English Italian
process processo
facilitating facilitare
easy facile
sign-up registrazione
fast veloce
is è
an un
also anche
everything tutto

EN Facilitating the exercise of shareholder rights

IT Semplificazione dell’esercizio dei diritti degli azionisti

English Italian
rights diritti

EN Foam Roller alleviates muscle tension in a gradual and personalised way, improves mobility and boosts circulation, facilitating tissue oxygenation.

IT Foam Roller allevia la tensione muscolare in maniera mirata e graduale, migliora la mobilità e stimola la circolazione favorendo l’ossigenazione dei tessuti.

English Italian
muscle muscolare
tension tensione
gradual graduale
circulation circolazione
tissue tessuti
mobility mobilità
and e
improves migliora
in in
a dei

EN In design terms, it’s not about facilitating a 1,5 meter society in the long run

IT In termini di progettazione, non si tratta di favorire questo tipo di società a lungo termine

English Italian
design progettazione
society società
long lungo
terms termini
its di
in in
not non

EN I am trained in various forms of therapy* and I am approved as a German health practitioner (Heilpraktiker). I am a certified Human Design Reader and a Gene Keys Ambassador. I have been facilitating meditations for twenty-plus years.

IT Sono stato addestrato in varie forme di terapia e sono un naturopata certificato in Germania (Heilpraktiker). Sono uno Human Design Reader certificato e un Gene Keys Ambassador. Ho facilitato meditazioni per oltre vent’anni.

English Italian
trained addestrato
therapy terapia
certified certificato
human human
reader reader
gene gene
ambassador ambassador
keys keys
i have ho
a un
design design
forms forme
in in
various varie
of di
i sono
and e
as germania

EN Facilitating the signup and control of the MoodleCloud account and Moodle Apps Plans Portal

IT Facilitare la registrazione e il controllo dell'account MoodleCloud e del portale dei piani delle app Moodle

English Italian
facilitating facilitare
control controllo
moodle moodle
portal portale
moodlecloud moodlecloud
signup registrazione
apps app
plans piani
and e
the il
of dei

EN We thank them for their commitment to Moodle and more broadly to facilitating the development of high quality learning environments.

IT Li ringraziamo per il loro impegno nei confronti di Moodle e, più in generale, per facilitare lo sviluppo di ambienti di apprendimento di alta qualità.

English Italian
commitment impegno
broadly in generale
facilitating facilitare
environments ambienti
quality qualità
moodle moodle
development sviluppo
the lo
of di
thank per
learning apprendimento
and e

EN Your site has breadcrumbs. This will ensure that all the pages of your website are linked together, besides facilitating the UX.

IT Il tuo sito ha le briciole di pane. Questo farà sì che tutte le pagine del vostro sito web siano collegate tra loro, oltre a facilitare l'UX.

English Italian
linked collegate
facilitating facilitare
has ha
pages pagine
will farà
the le
are siano
this questo
your tuo
of di
that che

EN Today, electricity grid operators are playing an important role in managing the infrastructure underpinning the energy transition process, thus facilitating the move towards decarbonization and electrification.

IT Gli operatori di distribuzione elettrica oggi svolgono l’importante funzione di gestire un’infrastruttura che abilita la transizione energetica, favorendo i processi di decarbonizzazione ed elettrificazione.

English Italian
today oggi
operators operatori
transition transizione
decarbonization decarbonizzazione
electrification elettrificazione
electricity elettrica
managing gestire
process processi
role funzione
energy energetica
the i

EN Facilitating the initial outreach and tracking process with Intralinks Deal Marketing 

IT facilita il processo di outreach iniziale e monitoraggio con Intralinks Deal Marketing 

English Italian
initial iniziale
outreach outreach
tracking monitoraggio
intralinks intralinks
marketing marketing
deal deal
the il
process processo
with con
and e

EN Facilitating the creation of repeatable processes and infrastructure for future deals 

IT facilita la creazione di processi e infrastrutture ripetibili per le operazioni future 

English Italian
infrastructure infrastrutture
future future
processes processi
creation creazione
of di
the le
and e

EN Dedicated global service team with 25 years facilitating energy deals

IT un team di assistenza dedicato e attivo a livello globale, con 25 anni di esperienza nell'esecuzione di operazioni nel settore energy

English Italian
global globale
team team
energy energy
service assistenza
dedicated dedicato
with con

EN Two factors play a key role in facilitating our development and guaranteeing growth prospects: decarbonisation and digitalisation.

IT Due fattori giocano un ruolo chiave per facilitare la nostra evoluzione e garantire prospettive di crescita: la decarbonizzazione e la digitalizzazione.

English Italian
factors fattori
key chiave
role ruolo
facilitating facilitare
guaranteeing garantire
prospects prospettive
decarbonisation decarbonizzazione
digitalisation digitalizzazione
a un
development evoluzione
growth crescita
our nostra
two due
and e

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.

English Italian
processes processi
forms moduli
on avviare
new nuovi
and è
off di
that possibile

EN Help users by simplifying functionality of complex enterprise applications, such as finding IT resources and facilitating HR self-service

IT Aiutate gli utenti semplificando le funzionalità di applicazioni aziendali complesse, ad esempio agevolando il self-service per le risorse umane e ottimizzando la ricerca di risorse IT

English Italian
users utenti
simplifying semplificando
complex complesse
enterprise aziendali
finding ricerca
self-service self-service
applications applicazioni
resources risorse
functionality funzionalità
it il
of di
and e

EN 2. Facilitating exploration and indexing of your site by Google

IT 2. Semplifica la navigazione e l?indicizzazione del tuo sito con Google

English Italian
indexing indicizzazione
google google
your tuo
site sito
and e
of del

EN Besides this, we understand the importance of facilitating and empowering others, which is why we also act as an Incubator Hub to create new educational and economic opportunities to anyone who wishes

IT E sai qual è la parte migliore? Siamo presenti passo dopo passo, accompagnando e assistendo gli utenti nel loro processo di creazione e oltre

English Italian
this presenti
we siamo
of di
the la
to dopo
is è

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.

English Italian
integrations integrazioni
channels canali
seamless fluide
easily facilmente
customers clienti
from da
in attraverso
should devono
be essere
your comunicare
place di
all tutti
one e
the i

EN The app is focused on playing games, but this is not its only possible use. Users who need to transfer a job application to make it compatible will be able to do so. It is, therefore, a way of facilitating work when there's a lack of resources.

IT L'app è focalizzata sul gioco, ma non è il suo unico possibile utilizzo. Gli utenti che devono trasferire una domanda di lavoro per renderla compatibile potranno farlo. È quindi un modo per facilitare il lavoro quando mancano le risorse.

English Italian
focused focalizzata
compatible compatibile
facilitating facilitare
use utilizzo
users utenti
resources risorse
make it renderla
possible possibile
is è
but ma
a un
work lavoro
do farlo
to trasferire
need to devono
when quando
on sul
of di
the le
will potranno
so modo

EN All pages must be accessible in 3 clicks: the number of clicks does not influence the client's actions. Focus on facilitating navigation.

IT Tutte le pagine devono essere accessibili in 3 clic: il numero di clic non influenza le azioni del cliente. Concentrarsi sulla facilitazione della navigazione.

English Italian
pages pagine
accessible accessibili
clicks clic
influence influenza
clients cliente
focus concentrarsi
navigation navigazione
actions azioni
in in
be essere
of di
the le
number numero
not non

EN Beyond the need to tell the brand’s story, the user experience has been designed to maximize opportunities to move into the e-commerce funnel by facilitating shopping cart use and conversion.

IT Oltre alla necessità di raccontare il brand, la user experience è stata concepita per massimizzare le opportunità di entrare nel funnel dell’e-commerce e facilitare l’aggiunta di articoli nel carrello e la conversione.

English Italian
brands brand
experience experience
maximize massimizzare
facilitating facilitare
shopping commerce
opportunities opportunità
funnel funnel
need necessità
cart carrello
conversion conversione
and è
has e
the le
beyond di
to oltre

EN Increase the sales of your site facilitating future purchases

IT Aumenta le vendite agevolando gli acquisti futuri

English Italian
increase aumenta
sales vendite
future futuri
purchases acquisti
the le
of gli

EN These models can be embedded in the ground, or in a raised wooden deck, and have the advantage of facilitating the entry into the water, as well as adding a refined touch to the environment.

IT Questi modelli si possono incassare nel terreno, oppure in un deck di legno rialzato, e hanno il vantaggio di facilitare l’ingresso in acqua, oltre a dare un tocco di eleganza all’ambiente.

English Italian
models modelli
ground terreno
advantage vantaggio
facilitating facilitare
water acqua
touch tocco
deck deck
a un
wooden legno
the il
or oppure
in in
of di
to a
these questi
can possono
and e

EN Fees are charged by the intermediary banks facilitating the transaction and depend on their tariffs

IT Le commissioni vengono addebitate dalle banche intermediarie che facilitano l'operazione e dipendono dalle loro tariffe

English Italian
charged addebitate
banks banche
the le
are vengono
fees commissioni
and e
depend on dipendono
their loro
by dalle

EN Maintain a best-of-breed marketing ecosystem while facilitating the rapid adoption of new technologies and new partners

IT Mantenere un ecosistema di marketing ai massimi livelli, facilitando al tempo stesso la rapida adozione di nuove tecnologie e nuovi partner.

English Italian
maintain mantenere
marketing marketing
ecosystem ecosistema
facilitating facilitando
rapid rapida
adoption adozione
technologies tecnologie
partners partner
a un
of di
new nuovi
the la
and e

EN Technical support: Facilitating application development and the resolution of customer technical issues

IT Assistenza tecnica – Agevolazione dello sviluppo delle applicazioni e risoluzione dei problemi tecnici dei clienti

English Italian
application applicazioni
development sviluppo
resolution risoluzione
customer clienti
and e
issues problemi
of delle
support assistenza

EN Technical support: Facilitating development and the resolution of customer technical issues

IT Assistenza tecnica: Agevolazione dello sviluppo e risoluzione dei problemi tecnici dei clienti

English Italian
development sviluppo
resolution risoluzione
customer clienti
issues problemi
support assistenza
and e

EN By 2030 Vitra will follow every product over its entire lifespan, ensuring the longest possible use and facilitating its recycling and disposal.

IT Entro il 2030 Vitra seguirà ogni prodotto lungo l’intero ciclo di vita, assicurandone il più lungo utilizzo possibile e facilitandone il riciclaggio e lo smaltimento.

English Italian
vitra vitra
longest più lungo
use utilizzo
recycling riciclaggio
disposal smaltimento
will follow seguirà
possible possibile
product prodotto
the lo
every ogni
by entro
and e

EN Learn why closed bactofuge units are so good at facilitating premium end-product quality.

IT Scopri perché le unità bactofuge chiuse sono perfette per facilitare la qualità del prodotto finale.

English Italian
learn scopri
closed chiuse
facilitating facilitare
are sono
product prodotto
quality qualità
end finale
units unità
why perché
at del

EN Facilitating assessment with Moodle Forums

IT Facilitare la valutazione con i forum Moodle

English Italian
facilitating facilitare
assessment valutazione
moodle moodle
forums forum
with con

EN In addition, R2M will provide valuable technical inputs deriving from the expertise on building certifications and facilitating connections between the consortium and main players of the building sectors across Europe.

IT Infine, R2M fornirà i propri contributi tecnici grazie alla sua esperienza nell?ambito della certificazione degli edifici e faciliterà le connessioni tra il consorzio e i principali attori del settore della costruzione da tutta Europa.

English Italian
certifications certificazione
connections connessioni
consortium consorzio
main principali
players attori
europe europa
will provide fornirà
technical tecnici
expertise esperienza
sectors settore
from da
building costruzione
and e
the i

EN We help organizations achieve full compliance with global privacy regulations while facilitating high consent rates and building trust with their customers

IT Aiutiamo le organizzazioni ad ottenere piena conformità con le normative globali sulla privacy, facilitando allo stesso tempo alti tassi di consenso e costruendo una relazione di fiducia con i loro clienti

English Italian
organizations organizzazioni
full piena
global globali
privacy privacy
regulations normative
facilitating facilitando
high alti
rates tassi
customers clienti
we help aiutiamo
consent consenso
compliance conformità
trust fiducia
and e
their di

EN One important reason why companies are switching to a SDS model is the ability to consolidate and manage all existing storage centrally from one place, while also facilitating a set of diverse features and functionalities.

IT Un motivo importante per cui le aziende stanno passando al modello SDS è la sua capacità di consolidare e gestire tutto lo storage esistente da un unico posto, semplificando la creazione di un set completo di caratteristiche e funzionalità.

English Italian
important importante
sds sds
model modello
consolidate consolidare
storage storage
companies aziende
manage gestire
ability capacità
reason motivo
a un
from da
set set
the lo
are stanno
existing esistente
features funzionalità
all completo
of di
is è

EN Cookies are essential for the functioning of the internet, providing innumerable advantages in the provision of interactive services, facilitating navigation and usability of our website

IT I cookie sono essenziali per il funzionamento di Internet, offrendo innumerevoli vantaggi nella fornitura di servizi interattivi, facilitando la navigazione e l'usabilità del nostro sito web

English Italian
cookies cookie
essential essenziali
advantages vantaggi
interactive interattivi
facilitating facilitando
internet internet
services servizi
navigation navigazione
are sono
provision fornitura
website sito
the i
of di
and e
our nostro

EN As customer relationships grow more and more crucial for businesses, organizations are looking to strike the right balance between facilitating their customer service agents and their customer experience

IT Man mano che le relazioni con i clienti diventano sempre più cruciali per le aziende, le organizzazioni cercano di trovare il giusto equilibrio tra la facilitazione dei loro Customer Serviceagenti e la loro esperienza con i clienti

English Italian
crucial cruciali
balance equilibrio
experience esperienza
relationships relazioni
organizations organizzazioni
businesses aziende
customer clienti
are diventano
right giusto
and e
the i

EN Business Central meets many of the requirements that an SME may have by facilitating growth through a scalable platform, made all the more affordable through its simple subscription-based model

IT Business Central soddisfa molti dei requisiti che una PMI può avere, facilitando la crescita attraverso una piattaforma scalabile, resa ancora più conveniente grazie al suo semplice modello basato su abbonamento

English Italian
meets soddisfa
requirements requisiti
sme pmi
facilitating facilitando
scalable scalabile
central central
subscription abbonamento
growth crescita
platform piattaforma
simple semplice
based basato
business business
affordable conveniente
model modello
the la
a una
more più
many molti
all su
that che
of dei
may può
through attraverso

EN We help organizations achieve full compliance with global privacy regulations while facilitating high consent rates and building trust with their customers

IT Aiutiamo le organizzazioni ad ottenere piena conformità con le normative globali sulla privacy, facilitando allo stesso tempo alti tassi di consenso e costruendo una relazione di fiducia con i loro clienti

English Italian
organizations organizzazioni
full piena
global globali
privacy privacy
regulations normative
facilitating facilitando
high alti
rates tassi
customers clienti
we help aiutiamo
consent consenso
compliance conformità
trust fiducia
and e
their di

EN The Personal Health Information Protection Act (PHIPA) is privacy legislation in Ontario that applies to the collection, use, and disclosure of personal health information (PHI) in the course of providing or facilitating healthcare services.

IT PHIPA (Personal Health Information Protection Act) è una legge sulla privacy dell’Ontario che si applica alla raccolta, uso e divulgazione di informazioni personali sulla salute durante la prestazione o per la facilitazione dei servizi sanitari.

English Italian
collection raccolta
disclosure divulgazione
services servizi
information informazioni
privacy privacy
or o
act act
health salute
personal personali
protection protection
applies applica
the la
legislation legge
use uso
is è

EN The Personal Health Information Protection Act (PHIPA) is the privacy law in Ontario that applies to the collection, use, and disclosure of personal health information (PHI) in the course of providing or facilitating healthcare services.

IT PHIPA (Personal Health Information Protection Act) è una legge sulla privacy dell’Ontario che si applica alla raccolta, uso e divulgazione di informazioni personali sulla salute durante la prestazione o per la facilitazione dei servizi sanitari.

English Italian
collection raccolta
disclosure divulgazione
services servizi
information informazioni
privacy privacy
or o
act act
health salute
personal personali
protection protection
applies applica
the la
law legge
use uso
is è

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.

English Italian
integrations integrazioni
channels canali
seamless fluide
easily facilmente
customers clienti
from da
in attraverso
should devono
be essere
your comunicare
place di
all tutti
one e
the i

Showing 50 of 50 translations