Hire a translator I am translator

Translate "customer lifecycle" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "customer lifecycle" from English to Italian

Translations of customer lifecycle

"customer lifecycle" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

customer a ad aiutarti al alla anche applicazioni assistenza attraverso base cliente clienti come con customer da dell delle dispositivi essere grazie i clienti i nostri il il nostro il tuo in le nostre o ogni prodotti qualsiasi quando service servizi servizio sistema sito soddisfazione del cliente software sono su sulla supporto tra tramite tutti tutto un una usare uso utente utenti utilizzare è
lifecycle ciclo di vita

Translation of English to Italian of customer lifecycle

English
Italian

EN Thea George, Research Director from Finextra, and Reetu Khosla, Senior Director Client Lifecycle Management from Pega, discuss best practices to drive digital transformation and global automation of client lifecycle management.

IT Thea George, DestinationCRM di Finextra, e Reetu Khosla, Senior Director Client Lifecycle Management di Pega, discutono le migliori pratiche per favorire la trasformazione digitale e l'automazione globale della gestione del ciclo di vita dei clienti.

English Italian
senior senior
pega pega
practices pratiche
transformation trasformazione
global globale
george george
director director
lifecycle ciclo di vita
client client
best migliori
management gestione

EN He also brings five years of financial leadership experience at PTC, where he served as the divisional CFO within the product lifecycle management (PLM) and application lifecycle management (ALM) segment.

IT Possiede inoltre la qualifica di dottore commercialista e lavora presso la sede di Pega a Cambridge, Massachusetts.

English Italian
management sede
the la
five a
of presso
and e

EN Development Lifecycle — Leverage a full CI/CD strategy and streamline your development lifecycle. New builds are triggered for every new commit or pull request, that can be deployed to multiple environments.

IT Ciclo di Vita di Sviluppo — Sfrutta una strategia CI / CD completa e semplifica il ciclo di vita dello sviluppo. Le nuove build vengono attivate per ogni nuova richiesta di commit o pull, che può essere distribuita in più ambienti.

EN API lifecycle management. APIs should be manageable from design, through implementation, until retirement. Red Hat 3scale API Management is a leader in API lifecycle management.

IT Gestione del ciclo di vita delle API. Le API devono poter essere gestite in ogni loro fase: progettazione, implementazione e dismissione. Red Hat 3scale API Management è la soluzione leader per la gestione del ciclo di vita delle API.

English Italian
lifecycle ciclo di vita
design progettazione
implementation implementazione
red red
hat hat
leader leader
is è
be essere
in in
should devono
management gestione

EN Thea George, Research Director from Finextra, and Reetu Khosla, Senior Director Client Lifecycle Management from Pega, discuss best practices to drive digital transformation and global automation of client lifecycle management.

IT Thea George, DestinationCRM di Finextra, e Reetu Khosla, Senior Director Client Lifecycle Management di Pega, discutono le migliori pratiche per favorire la trasformazione digitale e l'automazione globale della gestione del ciclo di vita dei clienti.

English Italian
senior senior
pega pega
practices pratiche
transformation trasformazione
global globale
george george
director director
lifecycle ciclo di vita
client client
best migliori
management gestione

EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.

IT Migliora il coinvolgimento e la soddisfazione dei clienti in ogni fase del ciclo di vita del cliente, dall'acquisizione alla fidelizzazione, aumentando il Customer Lifetime Value.

English Italian
increase migliora
engagement coinvolgimento
satisfaction soddisfazione
retention fidelizzazione
value value
and e
stage fase
lifetime lifetime
customer customer
every ogni
the il

EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.

IT Migliora il coinvolgimento e la soddisfazione dei clienti in ogni fase del ciclo di vita del cliente, dall'acquisizione alla fidelizzazione, aumentando il Customer Lifetime Value.

English Italian
increase migliora
engagement coinvolgimento
satisfaction soddisfazione
retention fidelizzazione
value value
and e
stage fase
lifetime lifetime
customer customer
every ogni
the il

EN Equip service teams with access to a connected CRM that spans the entire customer lifecycle so they can handle customer questions with confidence and ease

IT Fornisci ai team di assistenza l'accesso a un CRM interconnesso capace di coprire l'intero ciclo di vita del cliente: potranno così gestire le richieste degli utenti con la massima affidabilità e semplicità

English Italian
crm crm
lifecycle ciclo di vita
handle gestire
confidence affidabilità
ease semplicità
teams team
a un
customer cliente
service assistenza
to a
that vita
with con
the le
can potranno
and e

EN Chartis Research recognizes Pega as the category leader in KYC & Customer Lifecycle Management systems.

IT Chartis Research nomina Pega azienda numero 1 nei sistemi KYC e per la gestione del ciclo di vita dei clienti.

English Italian
pega pega
kyc kyc
customer clienti
lifecycle ciclo di vita
research research
management gestione
systems sistemi
the la

EN Pega helps CSPs achieve strategic advantage at key moments of the customer lifecycle.

IT Pega aiuta i CSP a trarre vantaggio strategico nei momenti chiave del ciclo di vita del cliente.

English Italian
pega pega
helps aiuta
csps csp
strategic strategico
advantage vantaggio
key chiave
moments momenti
lifecycle ciclo di vita
the i
customer cliente
of di

EN Enhancing customer experiences and enterprise interoperability and agility requires the right API capabilities. The TIBCO Cloud™ API Management (powered by Mashery®) full lifecycle API management...

IT La tua azienda digitale ha bisogno di una piattaforma API leader di mercato per promuovere innovazione e agilità basate su API, nuovi modelli di business...

English Italian
api api
agility agilità
and e
by di
the la
enterprise azienda
management business

EN Pega Recall establishes a single place for tracking and managing the lifecycle of your recall program and compliance program, all while staying focused on providing the best customer experience possible

IT Pega Recall stabilisce uno strumento unico per la tracciatura e la gestione del ciclo di vita del programma di richiamo e di conformità, il tutto garantendo la miglior Customer Experience possibile

English Italian
pega pega
recall richiamo
establishes stabilisce
lifecycle ciclo di vita
program programma
customer customer
possible possibile
compliance conformità
experience experience
the best miglior
tracking tracciatura
managing gestione
and e
of di
the il
a unico

EN Pega Healthcare CRM applications are powered by Pega Platform, for support across the customer lifecycle.

IT Le applicazioni CRM di Pega per il settore sanitario si basano sulla piattaforma Pega che supporta durante l'intero ciclo di vita del cliente.

English Italian
pega pega
healthcare sanitario
crm crm
lifecycle ciclo di vita
applications applicazioni
platform piattaforma
customer cliente
support supporta
the le

EN Manage the full customer interaction lifecycle, office to field, from first phone call to request close.

IT Gestite l'intero ciclo di vita delle interazioni con il cliente, dalla prima telefonata alla chiusura della richiesta.

English Italian
customer cliente
interaction interazioni
lifecycle ciclo di vita
request richiesta
manage gestite
field di
phone call telefonata
the il

EN GDPR and Onboarding: Conforming to GDPR across the Customer Lifecycle

IT GDPR e acquisizione clienti: conformità al GDPR per l'intero ciclo di vita dei clienti

English Italian
gdpr gdpr
lifecycle ciclo di vita
customer clienti
and e
across di
the dei

EN Modernize the Customer Onboarding Lifecycle

IT Modernizza ogni fase dell'acquisizione dei clienti

English Italian
modernize modernizza
customer clienti
the dei

EN Client Success Through Every Phase of the Customer Lifecycle

IT Il Successo del Cliente in Ogni Fase del Ciclo di Vita del Consumatore

English Italian
success successo
lifecycle ciclo di vita
phase fase
customer cliente
the il
every ogni
of di

EN Collaborate with data to optimize the full customer lifecycle

IT Collabora grazie ai dati, per ottimizzare l'intero ciclo di vita del cliente

English Italian
collaborate collabora
data dati
optimize ottimizzare
customer cliente
lifecycle ciclo di vita
the del

EN Transforms the operation of downstream business systems and improves customer engagement, using lifecycle data obtained from industrial assets.

IT Trasforma il funzionamento dei sistemi aziendali a valle e migliora il coinvolgimento dei clienti, utilizzando i dati del ciclo di vita ottenuti dalle risorse industriali.

English Italian
downstream a valle
improves migliora
customer clienti
engagement coinvolgimento
lifecycle ciclo di vita
data dati
obtained ottenuti
assets risorse
operation funzionamento
systems sistemi
industrial industriali
business aziendali
using utilizzando
the i
transforms trasforma
and e

EN The major phases of customer lifecycle management

IT Le fasi principali della gestione del ciclo di vita del cliente

English Italian
major principali
customer cliente
lifecycle ciclo di vita
management gestione
phases fasi
the le
of di

EN Act-On is a growth marketing automation leader that offers solutions for marketers to engage targets throughout the customer lifecycle.

IT Act-On è una piattaforma di marketing che consente di applicare marketing personale e multicanale mirato. L'inbound e l'outbound marketing avranno una marcia in più.

English Italian
marketing marketing
is è
a una

EN Zoho CRM empowers organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution. Learn more about Zoho CRM

IT Zoho CRM offre alle organizzazioni una soluzione completa per gestire tutte le fasi delle relazioni con i clienti. Ulteriori informazioni su Zoho CRM

English Italian
zoho zoho
crm crm
customer clienti
relationship relazioni
solution soluzione
organizations organizzazioni
a una
complete completa
with con
about informazioni

EN Act-On is a growth marketing automation leader that offers solutions for marketers to engage targets throughout the customer lifecycle.

IT Act-On è una piattaforma di marketing che consente di applicare marketing personale e multicanale mirato. L'inbound e l'outbound marketing avranno una marcia in più.

English Italian
marketing marketing
is è
a una

EN So unless you spend hours preparing data in custom spreadsheets, you can’t tie this information together to see how your efforts impact revenue and optimize across the full customer lifecycle.

IT Pertanto, a meno di non passare ore a preparare i dati in fogli di calcolo personalizzati, non è possibile combinare queste informazioni per vedere in che modo i tuoi sforzi influiscono sui ricavi e ottimizzano il ciclo di vita del cliente.

English Italian
hours ore
spreadsheets fogli di calcolo
efforts sforzi
impact influiscono
revenue ricavi
customer cliente
lifecycle ciclo di vita
information informazioni
so modo
data dati
and è
in in
the i
to a

EN Collaborate with data to optimize the full customer lifecycle

IT Collabora grazie ai dati, per ottimizzare l'intero ciclo di vita del cliente

English Italian
collaborate collabora
data dati
optimize ottimizzare
customer cliente
lifecycle ciclo di vita
the del

EN Enhancing customer experiences and enterprise interoperability and agility requires the right API capabilities. The TIBCO Cloud™ API Management full lifecycle API management system redefines business...

IT La tua azienda digitale ha bisogno di una piattaforma API leader di mercato per promuovere innovazione e agilità basate su API, nuovi modelli di business...

English Italian
api api
agility agilità
and e
the la
business business

EN Get faster customer feedback and reduce costly reworks further down the construction lifecycle

IT Ottieni un feedback più rapido da parte dei clienti e riduci ulteriormente le costose rielaborazioni lungo il ciclo di vita della costruzione

English Italian
customer clienti
feedback feedback
reduce riduci
costly costose
construction costruzione
lifecycle ciclo di vita
faster rapido
the le
and e
down di

EN Make the most of every interaction. Connected, contextual experiences increase revenue throughout the customer lifecycle.

IT Trai il massimo da ogni interazione. Le esperienze contestualizzate e connesse aiutano ad aumentare i ricavi durante il ciclo di vita del cliente.

English Italian
interaction interazione
connected connesse
experiences esperienze
revenue ricavi
lifecycle ciclo di vita
increase aumentare
the most massimo
customer cliente
of di
every ogni
the i

EN Offer connected experiences across the customer lifecycle

IT Offri esperienze connesse per l'intero ciclo di vita del cliente

English Italian
offer offri
connected connesse
experiences esperienze
lifecycle ciclo di vita
across di
customer cliente
the del

EN Pega helps CSPs achieve strategic advantage at key moments of the customer lifecycle.

IT Pega aiuta i CSP a trarre vantaggio strategico nei momenti chiave del ciclo di vita del cliente.

English Italian
pega pega
helps aiuta
csps csp
strategic strategico
advantage vantaggio
key chiave
moments momenti
lifecycle ciclo di vita
the i
customer cliente
of di

EN Pega Recall establishes a single place for tracking and managing the lifecycle of your recall program and compliance program, all while staying focused on providing the best customer experience possible

IT Pega Recall stabilisce uno strumento unico per la tracciatura e la gestione del ciclo di vita del programma di richiamo e di conformità, il tutto garantendo la miglior Customer Experience possibile

English Italian
pega pega
recall richiamo
establishes stabilisce
lifecycle ciclo di vita
program programma
customer customer
possible possibile
compliance conformità
experience experience
the best miglior
tracking tracciatura
managing gestione
and e
of di
the il
a unico

EN Pega Healthcare CRM applications are powered by Pega Platform, for support across the customer lifecycle.

IT Le applicazioni CRM di Pega per il settore sanitario si basano sulla piattaforma Pega che supporta durante l'intero ciclo di vita del cliente.

English Italian
pega pega
healthcare sanitario
crm crm
lifecycle ciclo di vita
applications applicazioni
platform piattaforma
customer cliente
support supporta
the le

EN GDPR and Onboarding: Conforming to GDPR across the Customer Lifecycle

IT GDPR e acquisizione clienti: conformità al GDPR per l'intero ciclo di vita dei clienti

English Italian
gdpr gdpr
lifecycle ciclo di vita
customer clienti
and e
across di
the dei

EN Modernize the Customer Onboarding Lifecycle

IT Modernizza ogni fase dell'acquisizione dei clienti

English Italian
modernize modernizza
customer clienti
the dei

EN Our Customer Success Specialists provide guidance across the technology lifecycle.

IT I nostri Customer Success Specialist sono una guida lungo il ciclo di vita della tecnologia.

English Italian
customer customer
success success
provide sono
guidance guida
technology tecnologia
lifecycle ciclo di vita
specialists specialist
across di
the i
our nostri

EN Client Success Through Every Phase of the Customer Lifecycle

IT Il Successo del Cliente in Ogni Fase del Ciclo di Vita del Consumatore

English Italian
success successo
lifecycle ciclo di vita
phase fase
customer cliente
the il
every ogni
of di

EN And if that sounds like too much of a hassle, Klaviyo comes with a Flow Library filled with customizable prebuilt workflows that stretch the entire customer lifecycle.

IT E se questo suona come una seccatura eccessiva, Klaviyo arriva con un Libreria di flusso riempito con flussi di lavoro predefiniti personalizzabili che allungano l'intero ciclo di vita del cliente.

English Italian
sounds suona
library libreria
filled riempito
customizable personalizzabili
workflows flussi di lavoro
customer cliente
lifecycle ciclo di vita
if se
flow flusso
a un
with con
of di
and e

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

IT Sia come cliente 1NCE che come non-cliente, 1NCE ti offre un ampio servizio clienti scritto. Come cliente, siamo anche disponibili per voi per telefono.

English Italian
extensive ampio
written scritto
phone telefono
a un
service servizio
offers offre
also anche
as come
are disponibili
both sia
you ti

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

IT Il cliente autorizza RAIDBOXES ad addebitare i pagamenti che il cliente deve effettuare su un conto specificato dal cliente

English Italian
specified specificato
raidboxes raidboxes
payments pagamenti
an un
customer cliente
account conto
be deve
the i
to effettuare
from dal

EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.

IT Un trasferimento all?agenzia di recupero crediti può avere effetti negativi sull?affidabilità creditizia del Cliente.

English Italian
customer cliente
to trasferimento
the del

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

IT 5.1 Il cliente manterrà tutti i diritti ai dati dei clienti o ad altri materiali caricati o creati dal cliente o tramite i servizi ("contenuto del cliente")

English Italian
rights diritti
or o
uploaded caricati
created creati
to ad
data dati
content contenuto
materials materiali
services servizi
all tutti
other altri
the i
through tramite
by dal

EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.

IT Storage: i clienti scelgono le regioni in cui saranno archiviati i contenuti dei propri clienti. AWS non trasferisce o replica contenuti dei clienti al di fuori della regione o delle regioni scelte senza il loro consenso.

English Italian
content contenuti
chosen scelte
storage storage
or o
consent consenso
we aws
region regione
in in
without senza
customer clienti
not non
the i

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

IT Sia come cliente 1NCE che come non-cliente, 1NCE ti offre un ampio servizio clienti scritto. Come cliente, siamo anche disponibili per voi per telefono.

English Italian
extensive ampio
written scritto
phone telefono
a un
service servizio
offers offre
also anche
as come
are disponibili
both sia
you ti

EN The word itself says it all: customer care (or customer service) takes care of everything related to customer relationships. In a nutshell, customer…

IT Accetta i pagamenti più velocemente con MultiSafepay. Con i nostri componenti integri completamente il processo di pagamento nel tuo checkout, riduci…

EN Automated SSL lifecycle management

IT Gestione automatizzata del ciclo di vita del SSL

English Italian
automated automatizzata
ssl ssl
lifecycle ciclo di vita
management gestione

EN You don’t have to worry about any part of the SSL lifecycle. Cloudflare manages the entire process, from private key creation and protection through domain validation, issuance, renewal, and reissuance.

IT Non devi preoccuparti di nessuna parte del ciclo di vita SSL. Cloudflare gestisce l'intero processo, dalla creazione e protezione della chiave privata alla convalida, emissione, rinnovo e riemissione del dominio.

English Italian
ssl ssl
lifecycle ciclo di vita
key chiave
validation convalida
issuance emissione
renewal rinnovo
cloudflare cloudflare
manages gestisce
process processo
protection protezione
have to devi
dont non
domain dominio
worry preoccuparti
of di
and e
the privata

EN Empower your HR team to manage the entire employee lifecycle, from recruiting to offboarding.

IT Permetti al tuo team delle Risorse umane di gestire l'intero ciclo di vita dei dipendenti, dalla selezione del personale alla cessazione del rapporto di lavoro.

English Italian
lifecycle ciclo di vita
empower permetti
team team
employee dipendenti
your tuo
manage gestire
the dei

EN Streamlined user lifecycle management

IT Gestione semplificata del ciclo di vita degli utenti

English Italian
streamlined semplificata
lifecycle ciclo di vita
management gestione
user utenti

EN Turn on an enterprise-ready Kubernetes runtime through vSphere, including logging, registry, networking, storage, OS, and Cluster API-driven lifecycle management.

IT Attiva tramite vSphere un runtime Kubernetes di classe enterprise che includa registrazione, registro, networking, storage, sistema operativo e gestione del ciclo di vita basata su Cluster API.

English Italian
kubernetes kubernetes
runtime runtime
vsphere vsphere
storage storage
cluster cluster
lifecycle ciclo di vita
turn on attiva
api api
networking networking
management gestione
enterprise enterprise
os sistema
an un
on su
registry registro
and e
through di

EN Includes logging, registry, networking, storage, OS, and Cluster API-driven lifecycle management.

IT Include registrazione, registro, networking, storage, sistema operativo e gestione del ciclo di vita basata su Cluster API.

English Italian
includes include
storage storage
cluster cluster
lifecycle ciclo di vita
api api
networking networking
management gestione
os sistema
registry registro
and e

Showing 50 of 50 translations