EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake.… read more
"currently on hiatus" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
English | Italian |
---|---|
cassadee | cassadee |
monday | monday |
pop | pop |
the | il |
hey | hey |
of | del |
English | Italian |
---|---|
cassadee | cassadee |
monday | monday |
pop | pop |
the | il |
hey | hey |
of | del |
EN We're eager to see what will happen in Salone and in Milan this September, after this long hiatus
IT Siamo curiosi di vedere cosa succederà al “supersalone” e a Milano a Settembre, dopo questa lunga separazione
English | Italian |
---|---|
milan | milano |
september | settembre |
long | lunga |
to | a |
were | siamo |
see | vedere |
after | dopo |
and | e |
EN Upcoming begins with a constantly-evolving non-stop designer, forced by the hiatus to stay far from Italy for over a year now
IT Upcoming inizia con un designer sempre in evoluzione e in movimento, che lo stop forzato ha costretto a rimanere lontano dall’Italia, ormai da oltre un anno
English | Italian |
---|---|
begins | inizia |
designer | designer |
year | anno |
evolving | evoluzione |
stop | stop |
a | un |
the | lo |
now | ormai |
to | a |
with | con |
from | da |
forced | costretto |
EN The Supersalone, with a unique format curated by Stefano Boeri, was a special edition that gave exhibitors the opportunity to display the products of their creativity after a nearly two-year hiatus of trade shows open to the public.
IT Con un format originale ideato da Stefano Boeri, Supersalone ha rappresentato un’edizione straordinaria che ha consentito agli espositori di mostrare i frutti della propria creatività dopo quasi due anni di assenza di manifestazioni al pubblico.
English | Italian |
---|---|
supersalone | supersalone |
format | format |
stefano | stefano |
exhibitors | espositori |
creativity | creatività |
a | un |
the | i |
year | anni |
public | pubblico |
edition | di |
to the | al |
with | con |
two | due |
display | mostrare |
EN After a hiatus in the laptops market in many world markets, Samsung is back to business and attacking in many key product areas. That includes educati...
IT Dopo una pausa nel mercato dei laptop in molti mercati mondiali, Samsung è tornata al lavoro e ha attaccato in molte aree chiave del prodotto. Ciò inc...
English | Italian |
---|---|
laptops | laptop |
samsung | samsung |
key | chiave |
areas | aree |
world | mondiali |
market | mercato |
markets | mercati |
product | prodotto |
includes | ha |
a | una |
many | molti |
in | inc |
is | è |
EN We're eager to see what will happen in Salone and in Milan this September, after this long hiatus
IT Siamo curiosi di vedere cosa succederà al “supersalone” e a Milano a Settembre, dopo questa lunga separazione
English | Italian |
---|---|
milan | milano |
september | settembre |
long | lunga |
to | a |
were | siamo |
see | vedere |
after | dopo |
and | e |
EN The 110-hectare "Parc Pré Vert du Signal de Bougy" is also ideal for relaxing in verdant surroundings. The location above Lake Geneva between Lausanne and Geneva is perfect for enjoying a hiatus from the daily grind.
IT Al "Pré Vert" la felicità è di casa... affrettatevi ad andarci!
English | Italian |
---|---|
vert | vert |
the | la |
is | è |
EN Upcoming begins with a constantly-evolving non-stop designer, forced by the hiatus to stay far from Italy for over a year now
IT Upcoming inizia con un designer sempre in evoluzione e in movimento, che lo stop forzato ha costretto a rimanere lontano dall’Italia, ormai da oltre un anno
English | Italian |
---|---|
begins | inizia |
designer | designer |
year | anno |
evolving | evoluzione |
stop | stop |
a | un |
the | lo |
now | ormai |
to | a |
with | con |
from | da |
forced | costretto |
EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.
IT Attualmente l’uso di TikTok non è vietato in Australia. Il governo australiano sta esaminando l?app per stabilire se le sue policy sulla privacy e sulla condivisione dei dati rappresentino una minaccia per la sicurezza.
English | Italian |
---|---|
tiktok | tiktok |
currently | attualmente |
government | governo |
application | app |
sharing | condivisione |
policies | policy |
threat | minaccia |
australia | australia |
privacy | privacy |
data | dati |
security | sicurezza |
banned | vietato |
in | in |
a | una |
the | le |
is | è |
EN . It is currently down 22%. The token is at position 3,411 on CoinMarketCap, it was worth $3.5 but is currently at $2.5.
IT . Attualmente risulta in calo del 22%. Il token è alla posizione 3.411 di Coinmarketcap, valeva 3,5 dollari ma al momento è a 2,5 dollari.
English | Italian |
---|---|
token | token |
is | è |
currently | attualmente |
but | ma |
the | il |
down | di |
on | in |
position | posizione |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
IT Innanzitutto, puoi scegliere la versione di Drupal che desideri installare. Si prega di notare che Drupal versione 6 non è più supportata, e Drupal 8 è attualmente la versione più recente e più aggiornata disponibile.
English | Italian |
---|---|
drupal | drupal |
please | prega |
note | notare |
currently | attualmente |
supported | supportata |
choose | scegliere |
updated | aggiornata |
first | innanzitutto |
the | la |
wish | desideri |
version | versione |
install | installare |
of | di |
to | più |
no | non |
you can | puoi |
that | che |
is | è |
available | disponibile |
EN We also use the strategy and discovery sessions to better understand the challenges and pain points you are currently experiencing so we can craft a solution that meets pre-defined objectives and helps overcome the obstacles currently holding you back.
IT Usiamo anche la strategia e la discovery per comprendere meglio le sfide e le difficoltà che stai vivendo in modo da poter creare una soluzione che soddisfi obiettivi predefiniti e aiuti a superare gli ostacoli che attualmente ti trattengono.
English | Italian |
---|---|
discovery | discovery |
currently | attualmente |
helps | aiuti |
strategy | strategia |
so | modo |
solution | soluzione |
objectives | obiettivi |
better | meglio |
obstacles | ostacoli |
challenges | sfide |
the | le |
a | una |
are | stai |
use | usiamo |
back | per |
also | anche |
and | e |
to | a |
that | che |
English | Italian |
---|---|
the | lo |
of | di |
and | e |
EN The offer in currently existing cryptocurrency ETFs does not diversify risk levels as traditional ETFs do. This is because ETFs currently only provide access to a limited number of cryptocurrencies.
IT L'offerta negli ETF di criptovaluta attualmente esistenti non diversifica i livelli di rischio come fanno gli ETF tradizionali. Questo perché, al momento, gli ETF forniscono l'accesso solo a una quantità limitata di criptovalute.
English | Italian |
---|---|
risk | rischio |
levels | livelli |
traditional | tradizionali |
limited | limitata |
the | i |
not | non |
currently | attualmente |
existing | esistenti |
a | una |
only | solo |
of | di |
provide | forniscono |
to | a |
cryptocurrencies | criptovalute |
this | questo |
as | come |
EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.
IT Al momento la suddivisione degli ordini dei buoni regalo in più spedizioni a indirizzi diversi non è supportata. Attualmente, richiediamo un ordine per indirizzo di spedizione.
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
IT Se al momento paghi un piano (ad esempio, quello Pro) per i tuoi domini e passi a un piano più costoso (ad esempio, Business), ecco cosa succede:
English | Italian |
---|---|
domains | domini |
happens | succede |
if | se |
currently | al momento |
a | un |
plan | piano |
e | e |
business | business |
the | i |
pro | pro |
to | a |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
IT Attualmente manteniamo le seguenti certificazioni: conformità ISO 27001, SOC 2 Type II e PCI DSS Level 1. Manteniamo anche un report SOC 3. Ulteriori informazioni sulle certificazioni sono disponibili qui.
English | Italian |
---|---|
currently | attualmente |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
can | disponibili |
certifications | certificazioni |
compliance | conformità |
iso | iso |
report | report |
a | un |
the | le |
here | qui |
following | seguenti |
type | type |
and | e |
maintain | sono |
also | anche |
level | level |
about | sulle |
EN Currently available for Enterprise customers. Contact Cloudflare Support or your Customer Success Manager to activate today. See our
IT Disponibile attualmente per i clienti con piano Enterprise. Per attivarlo oggi stesso, contatta il supporto di Cloudflare o il Responsabile Customer Success. Per ulteriori dettagli, consulta la nostra
English | Italian |
---|---|
available | disponibile |
enterprise | enterprise |
support | supporto |
or | o |
success | success |
manager | responsabile |
currently | attualmente |
cloudflare | cloudflare |
today | oggi |
see | consulta |
our | nostra |
customer | clienti |
to | contatta |
for | di |
EN Our editorial team finds that ProtonVPN is currently one of the best free VPNs available. Aside from ProtonVPN?s free service, we have also reviewed the premium version of this provider.
IT Il nostro team editoriale ritiene che ProtonVPN sia attualmente una delle migliori VPN gratuite disponibili. Oltre al servizio gratuito di ProtonVPN, abbiamo anche recensito la versione premium (a pagamento) di questo provider.
English | Italian |
---|---|
editorial | editoriale |
team | team |
protonvpn | protonvpn |
currently | attualmente |
vpns | vpn |
reviewed | recensito |
provider | provider |
service | servizio |
premium | premium |
available | disponibili |
version | versione |
we | abbiamo |
of | di |
free | gratuito |
also | anche |
the | il |
this | questo |
the best | migliori |
our | nostro |
that | che |
EN If you want to know which companies currently offer the best VPN services, have a look at our comprehensive top five best VPNs.
IT Se vuoi sapere quali sono le aziende che attualmente offrono i migliori servizi VPN, dai un?occhiata alla nostra top 5 delle migliori VPN.
English | Italian |
---|---|
companies | aziende |
currently | attualmente |
if | se |
services | servizi |
a | un |
vpn | vpn |
want | vuoi |
offer | offrono |
our | nostra |
the | i |
the best | migliori |
to know | sapere |
EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
IT R: Se al momento hai attivo un piano a pagamento (come il piano Pro) per uno dei tuoi domini e decidi di passare a un piano più costoso (come il piano Business), ecco cosa accade:
English | Italian |
---|---|
domains | domini |
happens | accade |
if | se |
currently | al momento |
plan | piano |
a | un |
e | e |
business | business |
the | il |
paid | a pagamento |
to | a |
pro | pro |
EN They currently have 5 different themes:
IT Attualmente hanno 5 temi diversi:
English | Italian |
---|---|
currently | attualmente |
different | diversi |
themes | temi |
they | hanno |
EN This service is currently unavailable.
IT Questo servizio non è al momento disponibile.
English | Italian |
---|---|
service | servizio |
currently | al momento |
this | questo |
is | è |
EN Great security features, including 256-bit AES encryption: this is high-level encryption currently used by governments and the military alike.
IT Solide funzionalità di sicurezza, inclusa la crittografia a 256-bit AES: si tratta di un livello di crittografia elevato, attualmente utilizzato da governi e strutture militari.
English | Italian |
---|---|
aes | aes |
currently | attualmente |
used | utilizzato |
governments | governi |
features | funzionalità |
security | sicurezza |
encryption | crittografia |
the | la |
level | livello |
high | elevato |
military | militari |
including | a |
and | e |
EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.
IT L?estensione Privacy Badger funziona con un sistema di apprendimento unico. A causa di questo, l?estensione funziona tanto meglio quanto più a lungo la usi. Privacy Badger attualmente funziona per Opera, Chrome, Firefox e Firefox su Android.
English | Italian |
---|---|
privacy | privacy |
extension | estensione |
currently | attualmente |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
android | android |
a | un |
system | sistema |
better | meglio |
opera | opera |
works | funziona |
longer | più a lungo |
the | la |
this | questo |
of | di |
learning | apprendimento |
on | su |
and | e |
with | con |
you use | usi |
EN The ban currently remains in place, despite concerns that it disrupts Chinese businesses.
IT Il divieto attualmente resta in vigore, malgrado il timore che ciò possa danneggiare le aziende cinesi.
English | Italian |
---|---|
ban | divieto |
currently | attualmente |
remains | resta |
despite | malgrado |
businesses | aziende |
in | in |
the | le |
chinese | cinesi |
EN The other part is that sometimes, they just won’t be able to buy territorial licensing rights for certain motion picture products ? the people currently holding them have exclusivity and they don’t want to give it up.
IT L?altra parte è che, a volte, non saranno in grado di acquistare i diritti di licenza territoriali per alcuni prodotti cinematografici. Le persone che li detengono attualmente hanno l?esclusiva e non vogliono rinunciarvi.
English | Italian |
---|---|
able | in grado di |
territorial | territoriali |
currently | attualmente |
want to | vogliono |
be | saranno |
licensing | licenza |
rights | diritti |
sometimes | a volte |
buy | acquistare |
products | prodotti |
people | persone |
dont | non |
to | a |
part | di |
the | i |
is | è |
that | che |
EN Even if they’d make money back after purchasing territorial licensing rights for Canada, the companies currently holding them don’t want to sell.
IT Acquistando i diritti di licenza territoriali per il Canada potrebbe rientrare delle spese, tuttavia le aziende che detengono i diritti attualmente non vogliono venderli.
English | Italian |
---|---|
purchasing | acquistando |
territorial | territoriali |
canada | canada |
companies | aziende |
currently | attualmente |
want to | vogliono |
licensing | licenza |
rights | diritti |
dont | non |
the | i |
for | di |
EN Netflix is currently one of the most used streaming services in many countries
IT Netflix è attualmente uno dei servizi di streaming più utilizzati in molti paesi
English | Italian |
---|---|
netflix | netflix |
currently | attualmente |
used | utilizzati |
streaming | streaming |
countries | paesi |
services | servizi |
many | molti |
is | è |
in | in |
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
IT Hulu offre una vasta gamma di serie e film non disponibili altrove. Ecco un elenco di alcuni dei film e delle serie più popolari attualmente disponibili su Hulu:
English | Italian |
---|---|
hulu | hulu |
films | film |
popular | popolari |
currently | attualmente |
series | serie |
available | disponibili |
range | gamma |
a | un |
on | su |
else | altrove |
list | elenco |
wide | vasta |
and | e |
here | ecco |
English | Italian |
---|---|
team | team |
currently | attualmente |
offers | offre |
support | assistenza |
french | francese |
in | in |
spanish | spagnolo |
italian | italiano |
and | e |
english | inglese |
EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).
IT Visualizza i tuoi progressi nel tempo (sinistra) e guarda un’istantanea della tua attuale situazione per ciascuna delle 13 SERP features tracciate (a destra).
English | Italian |
---|---|
serp | serp |
features | features |
your | tua |
time | tempo |
view | visualizza |
progress | progressi |
left | sinistra |
and | e |
a | ciascuna |
for | a |
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
IT Il rapporto "Cronologia delle posizioni SERP" mostra la cronologia dei posizionamenti delle pagine che occupano attualmente le prime 5 posizioni nei risultati di ricerca. È possibile utilizzare questo per identificare la volatilità della SERP.
English | Italian |
---|---|
history | cronologia |
shows | mostra |
currently | attualmente |
serp | serp |
volatility | volatilità |
pages | pagine |
search | ricerca |
results | risultati |
use | utilizzare |
report | rapporto |
positions | posizioni |
identify | identificare |
the | le |
this | questo |
you can | possibile |
EN Site Audit currently supports the following markups:
IT Lo strumento Audit del sito attualmente supporta i seguenti markup:
English | Italian |
---|---|
audit | audit |
currently | attualmente |
supports | supporta |
following | seguenti |
markups | markup |
site | sito |
the | lo |
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.
English | Italian |
---|---|
subscriptions | abbonamenti |
page | pagina |
active | attivi |
detail | dettagliato |
my | miei |
the | la |
and | e |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
IT Stai cercando potenziali link all’interno di un dato settore? Immettendo fino a 10 diversi domini o URL, Clique Hunter troverà i domini attualmente collegati a più concorrenti
English | Italian |
---|---|
prospects | potenziali |
given | dato |
currently | attualmente |
competitor | concorrenti |
link | link |
a | un |
industry | settore |
domains | domini |
or | o |
urls | url |
are | stai |
find | troverà |
to | a |
different | diversi |
linking | collegati |
English | Italian |
---|---|
no | non |
events | eventi |
currently | attualmente |
are | sono |
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
IT I nostri orari di ufficio sono dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 17:00 GMT. L'ora è attualmente
English | Italian |
---|---|
office | ufficio |
hours | orari |
gmt | gmt |
currently | attualmente |
the | i |
is | è |
are | sono |
our | nostri |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
to | alle |
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
IT I nostri orari di ufficio sono dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 17:00 GMT. L'ora è attualmente
English | Italian |
---|---|
office | ufficio |
hours | orari |
gmt | gmt |
currently | attualmente |
the | i |
is | è |
are | sono |
our | nostri |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
to | alle |
EN VAT is included in our prices at the currently applicable legal rate
IT L'IVA è inclusa nei nostri prezzi all'aliquota legale attualmente in vigore
English | Italian |
---|---|
currently | attualmente |
legal | legale |
is | è |
prices | prezzi |
in | in |
our | nostri |
included in | inclusa |
EN This graph shows what the most commonly used new extensions currently are.
IT Questo grafico mostra quali sono le nuove estensioni più comunemente usate.
English | Italian |
---|---|
graph | grafico |
shows | mostra |
commonly | comunemente |
used | usate |
new | nuove |
extensions | estensioni |
the | le |
are | sono |
this | questo |
what | quali |
EN Most of the languages currently used in web development are supported and the exec() function is approved on our hostings.
IT La maggior parte dei linguaggi attualmente usati nello sviluppo Web sono supportati e la funzione exec() è consentita sui nostri hosting.
English | Italian |
---|---|
languages | linguaggi |
currently | attualmente |
used | usati |
web | web |
development | sviluppo |
supported | supportati |
function | funzione |
hostings | hosting |
are | sono |
the | la |
in | nello |
of | dei |
our | nostri |
is | è |
EN The free @ik.me email service is currently only available from Switzerland, France, Belgium, Luxembourg, Monaco and the United States. Join the waiting list to be informed of when it’s available in your country!
IT Al momento, la e-mail gratuita @ik.me è disponibile soltanto in Svizzera, Francia, Belgio, Lussemburgo, Monaco e Stati Uniti. Iscriviti nella lista d'attesa per essere informato quando il servizio sarà disponibile anche nel tuo paese!
English | Italian |
---|---|
me | me |
luxembourg | lussemburgo |
monaco | monaco |
join | iscriviti |
free | gratuita |
currently | al momento |
switzerland | svizzera |
france | francia |
belgium | belgio |
country | paese |
service | servizio |
informed | informato |
your | tuo |
united | uniti |
states | stati uniti |
in | in |
when | quando |
the | il |
is | è |
available | disponibile |
EN It is currently only possible to create a free @ik.me email address from Switzerland, France, Belgium, Luxembourg, Monaco and the United States and only one address can be created per Infomaniak account
IT Al momento, gli indirizzi e-mail gratuiti @ik.me possono essere creati soltanto dalla Svizzera, Francia, Belgio, Lussemburgo, Monaco e Stati Uniti, limitatamente a uno per ogni account Infomaniak
English | Italian |
---|---|
free | gratuiti |
me | me |
address | indirizzi |
luxembourg | lussemburgo |
monaco | monaco |
infomaniak | infomaniak |
currently | al momento |
switzerland | svizzera |
france | francia |
belgium | belgio |
account | account |
created | creati |
to | a |
united | uniti |
states | stati uniti |
be | essere |
can | possono |
per | al |
email address |
EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work. Knowing what they?re most curious about or what they?re currently researching will shed some light on their core values, as well.
IT La risposta del vostro intervistato sarà interessante e rivelerà un aspetto più ampio del loro lavoro. Sapere cosa li incuriosisce di più o cosa sta studiando al momento farà luce anche sui loro valori fondamentali.
English | Italian |
---|---|
interviewee | intervistato |
interesting | interessante |
light | luce |
or | o |
currently | al momento |
a | un |
your | vostro |
response | risposta |
aspect | aspetto |
work | lavoro |
values | valori |
will | farà |
be | sarà |
to | sui |
what | cosa |
and | e |
Showing 50 of 50 translations