EN Includes machine-learning features, including map intuition, interface intuition and rule intuition, that accelerate data integration and migration projects.
"combine your intuition" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN Includes machine-learning features, including map intuition, interface intuition and rule intuition, that accelerate data integration and migration projects.
IT Include funzionalità di apprendimento automatico, tra cui intuizione della mappa, intuizione dell'interfaccia e intuizione delle regole, che accelerano l'integrazione dei dati e i progetti di migrazione.
English | Italian |
---|---|
intuition | intuizione |
rule | regole |
accelerate | accelerano |
migration | migrazione |
features | funzionalità |
learning | apprendimento |
machine | automatico |
includes | include |
map | mappa |
data | dati |
projects | progetti |
that | che |
including | tra |
and | e |
EN Includes machine-learning features, such as map intuition, interface intuition and rule intuition, that accelerate data integration and migration projects.
IT Include funzionalità di apprendimento automatico, come l'intuizione della mappa, l'intuizione dell'interfaccia e l'intuizione delle regole, che accelerano l'integrazione dei dati ei progetti di migrazione.
English | Italian |
---|---|
includes | include |
rule | regole |
accelerate | accelerano |
migration | migrazione |
features | funzionalità |
learning | apprendimento |
machine | automatico |
map | mappa |
data | dati |
projects | progetti |
as | come |
that | che |
and | e |
such | di |
EN Accelerates data integration and migration projects with Machine Learning features, such as map intuition, interface intuition and rule intuition.
IT Accelera l'integrazione dei dati e i progetti di migrazione con le funzionalità di Machine Learning, come l'intuizione delle mappe, l'intuizione dell'interfaccia e l'intuizione delle regole.
English | Italian |
---|---|
accelerates | accelera |
migration | migrazione |
machine | machine |
rule | regole |
features | funzionalità |
data | dati |
projects | progetti |
map | mappe |
learning | learning |
as | come |
and | e |
with | con |
such | di |
EN There’s a powerful connection between intuition and manual work, which has to combine with analytical thought to generate that symbolic gesture around which everything else is implemented
IT C’è un profondo connubio tra intuizione e lavoro manuale, che deve combinarsi al pensiero analitico per generare quel gesto simbolico attorno al quale tutto il resto viene implementato
English | Italian |
---|---|
intuition | intuizione |
manual | manuale |
analytical | analitico |
thought | pensiero |
symbolic | simbolico |
gesture | gesto |
implemented | implementato |
a | un |
work | lavoro |
between | tra |
and | e |
which | il |
to | viene |
generate | generare |
everything | per |
EN There’s a powerful connection between intuition and manual work, which has to combine with analytical thought to generate that symbolic gesture around which everything else is implemented
IT C’è un profondo connubio tra intuizione e lavoro manuale, che deve combinarsi al pensiero analitico per generare quel gesto simbolico attorno al quale tutto il resto viene implementato
English | Italian |
---|---|
intuition | intuizione |
manual | manuale |
analytical | analitico |
thought | pensiero |
symbolic | simbolico |
gesture | gesto |
implemented | implementato |
a | un |
work | lavoro |
between | tra |
and | e |
which | il |
to | viene |
generate | generare |
everything | per |
EN Finalize your sketch by adding annotations, texts, and descriptions driven by your intuition. To finish the course, Pavel shares his advice for unlocking your skill set and using it to pursue your creativity.
IT Terminerai il tuo bozzetto aggiungendo note, testi e descrizione in base alle tue intuizioni. Per finire, Pavel ti darà qualche consiglio per dare sfogo alle tue competenze e usarle per dedicarti alla tua creatività.
English | Italian |
---|---|
sketch | bozzetto |
texts | testi |
descriptions | descrizione |
finish | finire |
advice | consiglio |
skill | competenze |
creativity | creatività |
the | il |
and | e |
adding | aggiungendo |
to | alle |
for | in |
EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers
IT I Viewer useranno la piattaforma Tableau per supportare le loro intuizioni con i fatti e prendere decisioni basate sui dati con le dashboard realizzate dai Creator e dagli Explorer
English | Italian |
---|---|
tableau | tableau |
decisions | decisioni |
dashboards | dashboard |
explorers | explorer |
platform | piattaforma |
based on | basate |
data | dati |
make | realizzate |
to | sui |
and | e |
back | per |
with | con |
the | i |
EN Use your intuition Still not sure if you?re ready to move onto the blog?s optimization? We have created a very easy-to-navigate tool especially to smoothen this process
IT Usa il tuo intuito Non siete ancora sicuri di essere pronti a passare all'ottimizzazione del blog? Abbiamo creato uno strumento molto facile da navigare, soprattutto per facilitare questo processo
English | Italian |
---|---|
intuition | intuito |
ready | pronti |
blog | blog |
especially | soprattutto |
easy | facile |
navigate | navigare |
created | creato |
process | processo |
tool | strumento |
your | tuo |
the | il |
we | abbiamo |
to | a |
a | uno |
very | molto |
this | questo |
have | siete |
not | non |
sure | per |
still | di |
EN Your favourite object? The labradorite I wear round my neck. A stone that boosts creativity, strengthens intuition and allows us to be more aware of our spirit.
IT L’oggetto del cuore? La labradorite che porto al collo. Una pietra che aumenta la creatività, rafforza l'intuizione e ci permette di essere più consapevoli del nostro spirito.
English | Italian |
---|---|
neck | collo |
stone | pietra |
strengthens | rafforza |
allows | permette |
aware | consapevoli |
spirit | spirito |
creativity | creatività |
boosts | aumenta |
be | essere |
the | la |
a | una |
object | che |
round | di |
and | e |
our | nostro |
EN Intuition Liners offers the best premium boot liners in the world, launching new innovations in moldable liner technology. Take the boots to be thermoformed to customize them to your feet.
IT La scarpetta Intuition offre il massimo in termini di termicità, leggerezza e performance. Per personalizzarla alla forma del piede tale scarpetta è da termoformare.
English | Italian |
---|---|
feet | piede |
offers | offre |
in | in |
the | il |
English | Italian |
---|---|
follow | segui |
intuition | intuito |
moments | momenti |
shared | condiviso |
vibrator | vibratore |
couples | coppie |
and | e |
your | tuo |
pleasure | piacere |
in | in |
of | di |
with | con |
EN Empowered with data culture and the right technology, people can ask questions, challenge ideas, and use data – not just intuition – to make decisions
IT Grazie alla cultura dei dati e alla tecnologia adeguata, le persone possono fare domande, testare le idee e basarsi sui dati, non solo sull'intuito, per decidere
English | Italian |
---|---|
data | dati |
technology | tecnologia |
ideas | idee |
and | e |
culture | cultura |
can | possono |
people | persone |
just | solo |
right | adeguata |
the | le |
not | non |
questions | domande |
EN Self-taught and versatile, this is the story of an eclectic and prolix self-made man, openness and intuition could be his key words
IT Autodidatta e versatile, questa è la storia di un self made man eclettico e prolisso, apertura e intuizione potrebbero essere le sue parole chiave
English | Italian |
---|---|
self-taught | autodidatta |
versatile | versatile |
eclectic | eclettico |
intuition | intuizione |
made | made |
man | man |
key | chiave |
an | un |
story | storia |
self | self |
of | di |
be | essere |
the | le |
this | questa |
is | è |
EN Meet Cosmo, possibly the world’s worst CDO. He’s not a Chief Data Officer —he’s a Chief Destiny Officer. He doesn't care about data. He listens to intuition, and sees how fate will unfold. Don’t be like Cosmo.
IT Ti presentiamo Cosmo, forse il peggiore CDO del mondo. Non è un Chief Data Officer, ma piuttosto un Chief Destiny Office. Non gli interessano i dati. Segue il suo intuito e si affida al destino. Non fare come Cosmo.
English | Italian |
---|---|
possibly | forse |
worst | peggiore |
chief | chief |
officer | officer |
intuition | intuito |
a | un |
to | al |
and | e |
the | i |
not | non |
data | dati |
how | come |
EN Organisations with a thriving data culture are successful because they base decisions on data, not intuition.
IT Le organizzazioni con una consolidata cultura dei dati hanno successo perché basano le decisioni sui dati, non sull'intuito.
English | Italian |
---|---|
organisations | organizzazioni |
data | dati |
successful | successo |
decisions | decisioni |
not | non |
culture | cultura |
because | perché |
a | una |
with | con |
English | Italian |
---|---|
new | nuova |
creates | crea |
powerful | potente |
synergy | sinergia |
human | umana |
machine | macchina |
ai | ai |
a | una |
of | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
analytics | analytics |
qlik | qlik |
engine | engine |
power | potenza |
human | umane |
insights | intuizioni |
cognitive | cognitive |
faster | velocemente |
of | di |
with | con |
the | le |
and | e |
to | fornire |
English | Italian |
---|---|
strong | forte |
sense | senso |
intuition | intuizione |
excellent | eccellenti |
traits | caratteristiche |
scientist | scientist |
a | un |
are | sono |
needing | bisogno di |
proof | prove |
data | data |
of | di |
and | e |
also | anche |
EN The concept of ‘thinking by doing’ is central to his work, always guided by his intuition while experimenting new ways of approaching design.
IT Al centro c’è l’idea del pensare per mezzo del fare, guidata sempre dall’intuizione per poi sperimentare nuove modalità di approccio al design.
English | Italian |
---|---|
thinking | pensare |
central | centro |
always | sempre |
guided | guidata |
experimenting | sperimentare |
new | nuove |
ways | modalità |
design | design |
of | di |
the | del |
EN Something deep inside, bound up with intuition
IT È qualcosa di profondo, connesso all’intuizione
English | Italian |
---|---|
something | qualcosa |
deep | profondo |
inside | di |
EN A UNIQUE SENSIBILITY — Our design ethos is based on the versatility of essential forms. Over time, our approach has evolved around six core concepts. Balance, Family, Intuition, Light, Color, Play.
IT UNA SENSIBILITÀ UNICA — La nostra idea di design asseconda la versatilità delle forme essenziali. Nel tempo, il nostro approccio si è sviluppato a partire da sei concetti fondanti. Equilibrio, Famiglia, Intuito, Leggerezza, Colore, Gioco.
EN Her workshop and atelier, Nue Paris, is where she puts together her creations, which are always off the cuff because she doesn’t design them beforehand but allows herself to be guided by their scents and her own intuition
IT Sarà per questo che ogni sua composizione sa di arte, lirica, teatro. Nue Paris è il suo laboratorio e atelier: qui realizza creazioni sempre spontanee perché non le disegna a priori ma si lascia guidare dai profumi e dall’intuito
English | Italian |
---|---|
paris | paris |
creations | creazioni |
always | sempre |
atelier | atelier |
design | composizione |
workshop | laboratorio |
but | ma |
the | le |
be | sarà |
to | a |
is | è |
EN These constraints allowed him to focus only on the practice and “think through abstraction,” in other words, discarding the rational part in favour of intuition and subconscious vision.
IT Con questi limiti esprime la volontà di concentrarsi solo sulla pratica e “pensare attraverso l’astrazione”: ossia, lasciare andare la parte razionale a favore dell’intuito e di una visione inconscia.
EN Set up “only” 15 years ago on an intuition by Christian Benini, then a advertising photographer, the company has revolutionised the way wallpaper is conceived and designed
IT Nata “solo” 15 anni fa da un'intuizione di Christian Benini, allora fotografo pubblicitario, l’azienda ha rivoluzionato il modo di immaginare e progettare la carta da parati
EN There’s not so much emotivity when we’re working, on the contrary there’s a lot of intuition. We have no idea whether what we are doing counts as poetry.
IT Quando lavoriamo non c’è poi così tanta emotività, al contrario c’è tanta intuizione. Non sappiamo nemmeno se quello che facciamo sia poesia.
English | Italian |
---|---|
contrary | contrario |
intuition | intuizione |
poetry | poesia |
when | quando |
much | tanta |
not | non |
whether | se |
have | facciamo |
the | quello |
of | poi |
EN Human Design and the Gene Keys give me the opportunity to integrate analysis and intuition, the left and right side of the brain. It has turned out to be an elegant and effective way to align and inspire other people.
IT Lo Human Design e le Gene Keys mi danno l?opportunità di integrare analisi e intuizione, il lato destro e sinistro del cervello. Si è rivelato essere un modo elegante ed efficace per allineare e ispirare altre persone.
English | Italian |
---|---|
gene | gene |
me | mi |
analysis | analisi |
intuition | intuizione |
brain | cervello |
elegant | elegante |
effective | efficace |
align | allineare |
inspire | ispirare |
keys | keys |
opportunity | opportunità |
design | design |
side | lato |
people | persone |
integrate | integrare |
an | un |
the | lo |
other | altre |
human | human |
and | è |
be | essere |
way | modo |
of | di |
has | e |
left | per |
the left | sinistro |
English | Italian |
---|---|
adventure | avventura |
wine | vino |
nature | natura |
search | ricerca |
an | un |
of | di |
and | e |
this | questa |
EN We have observed that most doctors do not rely on objective data when performing their capillary reports, and rely on their intuition when observing a few capillaries.
IT Abbiamo osservato che la maggior parte dei medici non si basa su dati oggettivi quando esegue i rapporti sui capillari, affidandosi piuttosto al proprio intuito.
English | Italian |
---|---|
observed | osservato |
doctors | medici |
intuition | intuito |
capillaries | capillari |
data | dati |
reports | rapporti |
when | quando |
we | abbiamo |
not | non |
on | su |
a | dei |
that | che |
their | la |
do | esegue |
most | maggior |
EN MIA encourages the freshest ideas, fosters knowledge, trust and intuition.
IT MIA incoraggia le idee più fresche, promuove la conoscenza, la fiducia e l’intuizione.
English | Italian |
---|---|
encourages | incoraggia |
ideas | idee |
fosters | promuove |
knowledge | conoscenza |
trust | fiducia |
mia | mia |
the | le |
EN The decades-long success of Manutti has been undoubtedly influenced by the experience, intuition and vision of our founder, CEO Stephane De Winter
IT Il successo pluridecennale di Manutti è stato indubbiamente influenzato dall’esperienza, l’intuizione e la visione del nostro fondatore e CEO Stephane De Winter
English | Italian |
---|---|
success | successo |
undoubtedly | indubbiamente |
influenced | influenzato |
vision | visione |
founder | fondatore |
ceo | ceo |
de | de |
winter | winter |
and | è |
of | di |
the | il |
our | nostro |
has | e |
EN Over twenty years of experience and successes, outcome of the acute intuition of the founder, Roberto Pompa, the first to introduce the concept of „IN & OUT“
IT Oltre vent’anni di esperienza e di successi, frutto della passione e dell’acuta intuizione del fondatore, Roberto Pompa, il primo a introdurre il concetto di “IN&OUT”
EN Scarabeo has interpreted the sink with intuition and competence, making it the real protagonist of the bathroom.
IT Scarabeo ha saputo interpretare il lavabo con intuizione e maestria rendendolo a tutti gli effetti il vero protagonista del bagno.
English | Italian |
---|---|
intuition | intuizione |
real | vero |
protagonist | protagonista |
bathroom | bagno |
the | il |
with | con |
of | del |
has | ha |
and | e |
EN The Movimento Turismo del Vino was born in 1993, on the happy intuition of D.ssa Donatella Cinelli Colombini, for promote the culture of wine through visits to the places of production
IT Il Movimento Turismo del Vino è nato nel 1993, su felice intuizione della D.ssa Donatella Cinelli Colombini, per promuovere la cultura del vino attraverso le visite nei luoghi di produzione
English | Italian |
---|---|
born | nato |
happy | felice |
intuition | intuizione |
d | d |
promote | promuovere |
culture | cultura |
wine | vino |
visits | visite |
places | luoghi |
production | produzione |
on | su |
the | le |
of | di |
to | nei |
EN The data, intuition and bureaucracy required to launch a new digital retail venture
IT Dati, intuizioni e iter burocratico per avviare la vostra nuova vendita online.
English | Italian |
---|---|
data | dati |
launch | avviare |
new | nuova |
retail | vendita |
digital | e |
the | la |
to | per |
EN I was blessed from the very beginning with an innovative, as it seemed to me, intuition: coloured cashmere knitwear for women.
IT Ed ebbi subito un?intuizione che mi parve innovativa: il cashmere colorato per donna.
English | Italian |
---|---|
innovative | innovativa |
me | mi |
intuition | intuizione |
coloured | colorato |
women | donna |
cashmere | cashmere |
the | il |
with | subito |
an | un |
EN Over the years there have been many innovations linked to the intuition of the owners from chocolate dragées to the design of colored confetti for specific events
IT Molteplici nel corso degli anni sono le innovazioni legate all’intuito dei Titolari dai confetti al cioccolato, all’ideare confetti colorati per gli eventi specifici
English | Italian |
---|---|
innovations | innovazioni |
owners | titolari |
chocolate | cioccolato |
events | eventi |
years | anni |
to the | al |
the | le |
many | molteplici |
of | dei |
EN The thermoformable liner is also essential, which is why SCARPA has a worldwide exclusive for ski mountaineering with the Intuition brand, guaranteeing quality and comfort
IT Essenziale anche la scarpetta interna termoformabile, per cui SCARPA ha un’esclusiva mondiale per lo scialpinismo con il brand Intuition, a garanzia di qualità e comfort
English | Italian |
---|---|
essential | essenziale |
scarpa | scarpa |
worldwide | mondiale |
comfort | comfort |
quality | qualità |
brand | brand |
the | lo |
with | con |
has | ha |
also | anche |
and | e |
EN OWC was born in 2010 from the intuition of Sergio Cantagalli and Renzo Mancini, a format that continues to bring more and more important sporting events after 10 years
IT OWC nasce nel 2010 dall'intuizione di Sergio Cantagalli e Renzo Mancini, un format che continua a portare eventi sportivi sempre più importanti dopo 10 anni
English | Italian |
---|---|
sergio | sergio |
renzo | renzo |
format | format |
sporting | sportivi |
events | eventi |
a | un |
important | importanti |
to | a |
after | dopo |
of | di |
and | e |
the | nel |
that | che |
EN Verzelloni is a family history that has been handed down by three generations: from a small laboratory founded in 1950 by Ennio Verzelloni?s intuition with his wife Franca, to industrial production?
IT Verzelloni è una storia di famiglia che si tramanda da tre generazioni: da piccolo laboratorio, fondato nel 1950 dall’intuizione di Ennio Verzelloni con la moglie Franca, a produzione industriale?
English | Italian |
---|---|
family | famiglia |
history | storia |
generations | generazioni |
small | piccolo |
laboratory | laboratorio |
founded | fondato |
wife | moglie |
industrial | industriale |
production | produzione |
is | è |
from | da |
a | una |
three | tre |
to | a |
that | che |
with | con |
down | di |
in | nel |
been | la |
EN Riva 1920’s intuition of giving a new life to these oak posts was born from the great attention towards the environment and the ecology
IT Dalla grande attenzione nei confronti dell’ambiente e dell’ecologia, nasce l’intuizione di Riva 1920 che ha voluto donare nuova vita a questi pali in legno di quercia
English | Italian |
---|---|
riva | riva |
new | nuova |
oak | quercia |
attention | attenzione |
life | vita |
great | grande |
of | di |
to | a |
and | e |
English | Italian |
---|---|
born | nata |
pietro | pietro |
turri | turri |
founded | fondata |
leader | leader |
furniture | arredi |
company | settore |
less | meno |
century | secolo |
and | è |
in | in |
a | mezzo |
from | da |
of | di |
English | Italian |
---|---|
constantly | costantemente |
florence | firenze |
jet | jet |
modern | moderna |
woman | donna |
revolutionary | rivoluzionaria |
intuition | intuizione |
style | stile |
personality | personalità |
holiday | vacanza |
set | set |
resorts | località |
full of | piena |
traveling | in viaggio |
the | le |
of | di |
a | una |
and | e |
EN Also, I observed that most doctors did not rely on objective data when performing their capillaroscopic reports, and relied on their intuition when observing a few capillaries.
IT Inoltre, ho notato che, nei rapporti capillaroscopici, la maggior parte dei medici non si basava su dati oggettivi quanto sull’intuizione basata sull’osservazione di pochi capillari.
English | Italian |
---|---|
doctors | medici |
capillaries | capillari |
data | dati |
reports | rapporti |
not | non |
on | su |
that | che |
a | pochi |
English | Italian |
---|---|
analytics | analytics |
sense | sense |
qlik | qlik |
we continue | continuiamo |
the | la |
we | nostra |
to | a |
with | con |
continue | essere |
EN Like an inspirational Goddess, the womb of Athea is a place of “knowledge and intuition”.
IT Grande libertà di mixare materiali, altezze e profondità integrando le mensole a pensili sagomati.
English | Italian |
---|---|
the | le |
and | e |
of | di |
EN Verzelloni is a family history that has been handed down by three generations: from a small laboratory founded in 1950 by Ennio Verzelloni?s intuition with his wife Franca, to industrial production?
IT Verzelloni è una storia di famiglia che si tramanda da tre generazioni: da piccolo laboratorio, fondato nel 1950 dall’intuizione di Ennio Verzelloni con la moglie Franca, a produzione industriale?
English | Italian |
---|---|
family | famiglia |
history | storia |
generations | generazioni |
small | piccolo |
laboratory | laboratorio |
founded | fondato |
wife | moglie |
industrial | industriale |
production | produzione |
is | è |
from | da |
a | una |
three | tre |
to | a |
that | che |
with | con |
down | di |
in | nel |
been | la |
EN Like an inspirational Goddess, the womb of Athea is a place of “knowledge and intuition”
IT Athea come una dea ispiratrice, accoglie nel suo grembo “sapere e intuizione”
English | Italian |
---|---|
evolved | evoluto |
values | valori |
core | fondamentali |
light | luce |
color | colore |
be | diventare |
and | e |
our | nostri |
to | al |
with | insieme |
of | dei |
one | uno |
play | gioco |
EN According to tradition, a poor shepherd with disabilities came across the miraculous image of the Virgin Mary and, following an inner intuition, took it to the hill of Montenero.
IT Secondo la tradizione, un povero pastore storpio trovò l’immagine miracolosa della Vergine Maria e, seguendo un’intuizione interiore, la portò sul colle di Montenero.
English | Italian |
---|---|
tradition | tradizione |
virgin | vergine |
mary | maria |
inner | interiore |
a | un |
the | la |
to | sul |
and | e |
EN Bring human intuition to every digital interaction with Genesys DX™️, the future of always-on digital customer engagement
IT Porta l?intuizione umana in ogni interazione digitale con Genesys DX™️, il futuro del customer engagement digitale sempre operativo
Showing 50 of 50 translations