Hire a translator I am translator

Translate "very idyllic" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "very idyllic" from English to French

Translations of very idyllic

"very idyllic" in English can be translated into the following French words/phrases:

very a après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beau beaucoup besoin bien bon bonne bonnes c car ce ce qui cela certains ces cet cette chaque chez chose choses client comme comprendre c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des deux différents donc dont du d’un d’une elle elles en encore entre est et et de excellent excellente extrêmement facile faire fantastique fois grand grande grands grâce grâce à il ils je suis jour la la plupart le les leur leurs lorsque mais mon même n ne nombreux non notre nous nous avons ont ou où par partie pas peu plupart plus plus gros plusieurs pour pour le pourquoi produit produits propre qu qualité que quelques qui sa sans se ses si simple soit son sont sous sur sur le sécurité sûr toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très très bien un une vers vos votre vous vous avez vraiment vue à à la également équipe était être
idyllic idyllique idylliques

Translation of English to French of very idyllic

English
French

EN Leaving Bivio, the idyllic mountain village between the Julier pass and the Marmorera reservoir, the idyllic winter hiking trail leads to Val Tgavretga. The start can be found at the south-eastern edge of the village.

FR C’est à Bivio, l’idyllique village de montagne entre le col du Julier et le barrage Marmorera que commence le sentier de randonnée hivernale idyllique dans le Val Tgavretga. Le point de départ est situé à la limite sud-est du village.

English French
bivio bivio
idyllic idyllique
mountain montagne
village village
winter hivernale
hiking randonnée
val val
south sud-est
to à
of de

EN Maiensäss Molas Sot – the idyllic choiceThe idyllic Maiensäss and stable can sleep up to 14 people

FR Mayen Molas Sot – l’idylliqueBénéficiant d’une situation idyllique, ce mayen avec étable peut héberger jusqu’à 14 personnes

EN Leaving Bivio, the idyllic mountain village between the Julier pass and the Marmorera reservoir, the idyllic winter hiking trail leads to Val Tgavretga. The start can be found at the south-eastern edge of the village.

FR C’est à Bivio, l’idyllique village de montagne entre le col du Julier et le barrage Marmorera que commence le sentier de randonnée hivernale idyllique dans le Val Tgavretga. Le point de départ est situé à la limite sud-est du village.

English French
bivio bivio
idyllic idyllique
mountain montagne
village village
winter hivernale
hiking randonnée
val val
south sud-est
to à
of de

EN Maiensäss Molas Sot – the idyllic choiceThe idyllic Maiensäss and stable can sleep up to 14 people

FR Mayen Molas Sot – l’idylliqueBénéficiant d’une situation idyllique, ce mayen avec étable peut héberger jusqu’à 14 personnes

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!

English French
packaging emballage
always toujours
purchase achat
recommended conseillé
quality qualité
very très
well bien
my mon
of de
satisfied satisfait
product produit
and à
highly fortement
the excellent

EN noCRM.io is a very useful software, it's very easy to use. I found it very interesting. Helps me to keep my database very clear.

FR Très bonne application, simple à utiliser et plus efficace pour un indépendant ou une TPE/PME qu'un gros CRM.

English French
easy simple
to à
a un
very très

EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.

FR Nous l'admettons, chez Lokad, nous sommes (très) difficiles quand il s'agit de choisir nos prochains collègues. Nous sommes très contents de l'équipe que nous avons réussi à former et nous tenons à le rester.

English French
very très
choosing choisir
coworkers collègues
happy contents
it il
team équipe
the le
to à
when quand
our nos
we nous
next de
are sommes
that que

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus

English French
functional fonctionnel
useful utile
plugin plugin
customer client
support support
respond répondent
very très
page page
well bien
building créer
a une
product produit
chat chat
more plus
for pour
and et
customized personnalisé
in dans

EN Before the outbreak of the Second World War, Lena Hayakawa lived what she describes as a very idyllic life.

FR Avant que la Deuxième Guerre mondiale n’éclate, Lena Hayakawa menait une vie très idyllique, selon ses propres mots.

English French
world mondiale
war guerre
very très
idyllic idyllique
lena lena
the la
life vie
a une
before avant

EN In Zurich, city life and idyllic nature are very close together.

FR A Zurich, vie urbaine et nature idyllique sont très proches l’une de l’autre.

English French
zurich zurich
city urbaine
idyllic idyllique
very très
close proches
life vie
nature nature
in a
are sont
and et
together de

EN Waldhof Farm lies in a very idyllic spot above Schneisingen, far from the hustle and bustle

FR La ferme Waldhof est située dans un endroit absolument idyllique au-dessus de Schneisingen, à l’écart du bruit et de l’agitation

English French
farm ferme
idyllic idyllique
spot endroit
the la
a un
lies est
far de
and à
in dans
from du

EN Before the outbreak of the Second World War, Lena Hayakawa lived what she describes as a very idyllic life.

FR Avant que la Deuxième Guerre mondiale n’éclate, Lena Hayakawa menait une vie très idyllique, selon ses propres mots.

English French
world mondiale
war guerre
very très
idyllic idyllique
lena lena
the la
life vie
a une
before avant

EN Before the outbreak of the Second World War, Lena Hayakawa lived what she describes as a very idyllic life.

FR Avant que la Deuxième Guerre mondiale n’éclate, Lena Hayakawa menait une vie très idyllique, selon ses propres mots.

English French
world mondiale
war guerre
very très
idyllic idyllique
lena lena
the la
life vie
a une
before avant

EN Waldhof Farm lies in a very idyllic spot above Schneisingen, far from the hustle and bustle

FR La ferme Waldhof est située dans un endroit absolument idyllique au-dessus de Schneisingen, à l’écart du bruit et de l’agitation

English French
farm ferme
idyllic idyllique
spot endroit
the la
a un
lies est
far de
and à
in dans
from du

EN Before the outbreak of the Second World War, Lena Hayakawa lived what she describes as a very idyllic life.

FR Avant que la Deuxième Guerre mondiale n’éclate, Lena Hayakawa menait une vie très idyllique, selon ses propres mots.

English French
world mondiale
war guerre
very très
idyllic idyllique
lena lena
the la
life vie
a une
before avant

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.

English French
content contenu
vecteezy vecteezy
team équipe
very très
website site
well bien
your vos
questions questions
to à
build construit
professional professionnel
nice agréable

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

FR C'est très facile d'être occupé tout le temps, ce n'est pas très facile de faire les quelques choses qui comptent, je pense que c'est très important.

English French
important important
busy occupé
very très
easy facile
be être
i je
the le
time temps
of de
not pas
think pense
this ce
do faire

EN The secret is a very, very, very dry stencil brush

FR Le secret est d’avoir un pinceau à pochoir très, très, très sec

English French
secret secret
dry sec
stencil pochoir
the le
is est
a un
very très

EN Very good installation team . They are very professional and very clean by running jobs. I am satisfied with the work done.

FR De la prise de mesures à l'installation... excellents conseils et service impeccable! Merci à toute l'équipe!

English French
team équipe
i l
work service
the la
good excellents
with toute
and à
they de

EN Adriano is very professional and very well mastered how to explain to the customer 's product. I recommend it ! I am also very pleased with the Auroral products! Input windows and doors have improved…

FR Satisfaits. La seconde fois que nous vous demandons d'installer nos portes.

English French
pleased satisfaits
well fois
doors portes
the la

EN "It is always very special, especially in these times in the midst of the pandemic. We are very happy to be able to do that [representing Sweden at the World Cup and at the Olympic Games]. We are very grateful and it is a lot of fun."

FR "C’est toujours très spécial, surtout en ces temps de pandémie. Nous sommes très heureux de pouvoir faire cela [représenter la Suède à la Coupe du Monde et aux Jeux Olympiques]. Nous sommes très reconnaissants car c’est très amusant.."

English French
representing représenter
sweden suède
cup coupe
always toujours
very très
especially surtout
pandemic pandémie
world monde
games jeux
fun amusant
in en
olympic olympiques
the la
of de
we nous
to à
able pouvoir
happy heureux
are sommes

EN From my experience, I really recommend this place, it’s very professional, they are very nice, it’s very westernized, it’s not like you are in some dodgy place in Thailand.

FR Satisfait de mon expérience, je recommande vraiment cet endroit, c'est très professionnel, ils sont très gentils, c'est très occidentalisé, ce n'est pas comme si vous étiez dans un endroit douteux en Thaïlande.

English French
recommend recommande
place endroit
thailand thaïlande
experience expérience
i je
professional professionnel
my mon
this ce
really vraiment
not pas
you vous
like comme
in en
are sont
very très

EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...

FR Je vis très proche de collèges et très pratique pour le transport. Très proche de épiceries et en face d'un grand parc. Notre maison est un six ...

English French
close proche
colleges collèges
convenient pratique
park parc
i je
in en
a un
big grand
six six
transportation transport
of de
our notre
very très
and et
is est
grocery épiceries

EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...

FR Salut, je suis Gayle, mère de 3 enfants adultes et habite dans le nord de Bristol avec mon petit chien qui est très très sympathique (et non mue) J...

English French
mother mère
grown adultes
north nord
bristol bristol
dog chien
hi salut
friendly sympathique
children enfants
small petit
very très
i je
of de
my mon
with avec
in dans
is est
who qui
and et

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !

English French
brands marques
very très
good les

EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now

FR J'utilise cette application maintenant, c'est très facile pour moi. Et ils ont un très bon service à la clientèle, très professionnel. Tout fonctionne parfaitement pour moi maintenant.

English French
app application
easy facile
service service
perfectly parfaitement
customers client
a un
good bon
now maintenant
this cette
me moi
its la
very très
and à
for pour

EN So, we also find capacitor into audio circuitery and as filtering tool (since parasitic and spikes are alternative signals with a very very very high frequency..

FR On retrouve donc des capacités dans les circuits audio et comme élément de filtrage (puisque un parasite c'est une onde avec une fréquence très très élevée..

English French
filtering filtrage
frequency fréquence
high élevée
audio audio
with avec
so donc
find et
a un
we on
as comme
very très
since de

EN What?s very important about Virtual Desktop, though, is that it makes it very easy for anyone to watch VR Porn! It?s a very useful VR porn player.

FR Ce qui est très important à propos de Virtual DesktopCependant, c'est parce qu'il fait très facile pour n'importe qui de regarder le porno VR! C'est un lecteur de porno VR très utile.

English French
important important
porn porno
useful utile
player lecteur
s s
easy facile
vr vr
virtual virtual
that ce
to à
a un
about propos
to watch regarder
very très
makes est

EN «I received very competent and friendly advice from a qualified nurse, and a very short time later got a call back from the specialist. I felt I got very good advice.»

FR «Conseil très compétent et sympathique de la part d'une infirmière diplômée. Le spécialiste aussi m'a recontacté après un court laps de temps. Je me suis senti très bien conseillé.»

English French
competent compétent
advice conseil
nurse infirmière
short court
specialist spécialiste
friendly sympathique
i je
a un
very très
and et
time temps

EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...

FR Salut, je suis Gayle, mère de 3 enfants adultes et habite dans le nord de Bristol avec mon petit chien qui est très très sympathique (et non mue) J...

English French
mother mère
grown adultes
north nord
bristol bristol
dog chien
hi salut
friendly sympathique
children enfants
small petit
very très
i je
of de
my mon
with avec
in dans
is est
who qui
and et

EN Very cold winter, ...Amos, ... Very cold winter, ...Gagnon, ... Very cold winter, ...Schefferville, ... Cold winter, …Montréal, Gatineau, … Cold winter, …Québec, Gaspé, … Cold winter, ...Chicoutimi, ... All

FR Hiver très froid, ...Amos, ... Hiver très froid, ...Gagnon, ... Hiver très froid, ...Schefferville, ... Hiver froid, …Montréal, Gatineau, … Hiver froid, …Québec, Gaspé, … Hiver froid, ...Chicoutimi, ... Toutes les zones

EN April our guide was excellent, super friendly and very knowledgeable about his city. He answered all our questions and made the tour very entertaining. Thank you very much! Opinion translated. Show original.

FR C'était amusant! J'ai beaucoup appris! Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine

English French
entertaining amusant
opinion opinion
translated traduite
show afficher
original dorigine
the la
much beaucoup

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

FR C'est très facile d'être occupé tout le temps, ce n'est pas très facile de faire les quelques choses qui comptent, je pense que c'est très important.

English French
important important
busy occupé
very très
easy facile
be être
i je
the le
time temps
of de
not pas
think pense
this ce
do faire

EN The payment experience for clients and the invoicing platform are very easy to use. Furthermore, their invoicing system is very practical and makes the reconciling of payments very straightforward.

FR L’expérience de paiement pour les clients et la plateforme de facturation sont très simples à utiliser. En plus, leur système de facturation est très pratique et rend le rapprochement des paiements très facile.

English French
system système
very très
easy facile
of de
platform plateforme
to à
payments paiements
are sont
invoicing facturation
payment paiement
makes est

EN Very good installation team . They are very professional and very clean by running jobs. I am satisfied with the work done.

FR De la prise de mesures à l'installation... excellents conseils et service impeccable! Merci à toute l'équipe!

English French
team équipe
i l
work service
the la
good excellents
with toute
and à
they de

EN Adriano is very professional and very well mastered how to explain to the customer 's product. I recommend it ! I am also very pleased with the Auroral products! Input windows and doors have improved…

FR Satisfaits. La seconde fois que nous vous demandons d'installer nos portes.

English French
pleased satisfaits
well fois
doors portes
the la

EN Can very very very much recommend Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, and their free great content and blueprints on their website.

FR Je recommande vivement Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, ainsi que leur contenu et leurs plans gratuits sur leur site web.

English French
recommend recommande
maria maria
free gratuits
content contenu
blueprints plans
smith smith
dan dan
on sur
and et
website site

EN Blu is a small, very curious … Extraterrestrial creature, you will call him. Indeed, he comes from a very distant planet, a very small planet, lost in our Galaxy, which you won’t find in any map.

FR Blu est une petite créature très curieuse… vous aller l’appeler extraterrestre; en fait, il vient d’une planète très éloignée, une planète très petite, perdue dans notre galaxie, que vous ne trouverez sur aucune carte.

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

FR « Je voulais juste vous remercier AuPairWorld - pour le structure et la simplicité d'utilisation de l'outil, l'EasyFind fonctionne très bien et est très important pour la recherche des familles d'accueil. »

English French
wanted voulais
structure structure
important important
finding recherche
simple simplicité
i je
very très
well bien
family familles
of de
thank remercier
you et

EN Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.

FR Trouvez le lieu idéal pour vous imprégner de ces panoramas idylliques, faites le tour des magasins et boutiques d’antiquités, visitez les galeries d’art et savourez une cuisine raffinée.

English French
idyllic idylliques
savor savourez
cuisine cuisine
tour tour
boutiques boutiques
galleries galeries
refined raffiné
find et

EN Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.

FR Trouvez le lieu idéal pour vous imprégner de ces panoramas idylliques, faites le tour des magasins et boutiques d’antiquités, visitez les galeries d’art et savourez une cuisine raffinée.

English French
idyllic idylliques
savor savourez
cuisine cuisine
tour tour
boutiques boutiques
galleries galeries
refined raffiné
find et

EN AERIAL, TOP DOWN: Dark colored car driving down an asphalt road crossing the vast forest on a sunny summer day. People on relaxing drive through the idyllic woods in picturesque Slovenian countryside.

FR Photo d'automne de la pagode de Chureito et du mont Fuji au Japon

English French
the la
on au

EN "Although Drupal is a little harder to work with than, say WordPress, it is idyllic for developers because they truly can make it their own."

FR "Bien que Drupal soit un peu plus difficile à travailler, disons WordPress, il est idyllique pour les développeurs car ils peuvent vraiment faire leur propre."

English French
drupal drupal
say disons
idyllic idyllique
developers développeurs
although bien que
wordpress wordpress
it il
a un
to à
can peuvent
their leur
is est
own propre
harder plus difficile
little peu
than les
for pour
to work travailler
because car

EN Lac Bleu is one of the most beautiful sites in Valais, an idyllic place bordered by pine and larch forests.

FR Le Lac Bleu est un des plus beaux sites du Valais, lieu idyllique bordé de forêt de pins et de mélèzes.

English French
beautiful beaux
valais valais
idyllic idyllique
pine pins
forests forêt
bleu bleu
place lieu
the le
is est
lac plus
of de
sites sites
an un
and et

EN Near Lac Bleu, one of the most beautiful sites in Valais, an idyllic place bordered by pine and larch forests.

FR Proche du Lac Bleu, un des plus beaux sites du Valais, lieu idyllique bordé de forêt de pins et de mélèzes.

English French
beautiful beaux
valais valais
idyllic idyllique
pine pins
forests forêt
bleu bleu
place lieu
lac plus
sites sites
an un
and et

EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

FR Des régions de haute montagne, des torrents sauvages et rugissants, des villages idylliques aux paysages ruraux, des prairies colorées et riches en espèces ainsi que des forêts mystiques dessinent l’UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

English French
areas régions
wild sauvages
idyllic idylliques
villages villages
landscapes paysages
meadows prairies
forests forêts
val val
high haute
mountain montagne
colourful coloré
in en
and et

EN No wonder given their glorious parks and idyllic gardens

FR Cela ne tient pas au hasard: elles hébergent des parcs magnifiques et des jardins de toute beauté

English French
no pas
gardens jardins
parks parcs
and et
their de

EN Glide on a rope over snow-covered forests, hike on snowshoes through idyllic winter landscapes, explore a palace made entirely of ice – take inspiration from the recommendations of Switzerland Tourism and its partners.

FR Survoler des forêts enneigées en tyrolienne, parcourir de fabuleux paysages hivernaux en raquettes, visiter un palais de glace – à vous de trouver l’inspiration parmi les suggestions de Suisse Tourisme et de ses partenaires.

EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.

FR Ce tronçon vous fera remonter le Rhin à la conquête d’un vaste horizon: passé Stein am Rhein, le fleuve se fond dans le lac Inférieur, partie la plus pittoresque du vaste lac de Constance.

English French
takes .
broad vaste
horizon horizon
river fleuve
rhine rhin
lake lac
you vous
of de
most plus
becomes dans

EN The natural, family-oriented TCS Camping Orbe is in an idyllic green setting surrounded by some huge trees

FR D?esprit familial, le TCS Camping Orbe est une oasis de verdure située dans la bourgade historique d?Orbe

English French
tcs tcs
camping camping
family familial
is située
some de
in dans

Showing 50 of 50 translations