Hire a translator I am translator

Translate "very convincing cinema" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "very convincing cinema" from English to French

Translations of very convincing cinema

"very convincing cinema" in English can be translated into the following French words/phrases:

very a après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beau beaucoup besoin bien bon bonne bonnes c car ce ce qui cela certains ces cet cette chaque chez chose choses client comme comprendre c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des deux différents donc dont du d’un d’une elle elles en encore entre est et et de excellent excellente extrêmement facile faire fantastique fois grand grande grands grâce grâce à il ils je suis jour la la plupart le les leur leurs lorsque mais mon même n ne nombreux non notre nous nous avons ont ou où par partie pas peu plupart plus plus gros plusieurs pour pour le pourquoi produit produits propre qu qualité que quelques qui sa sans se ses si simple soit son sont sous sur sur le sécurité sûr toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très très bien un une vers vos votre vous vous avez vraiment vue à à la également équipe était être
convincing convaincant convaincante
cinema cinema cinéma cinématographique film films théâtre vidéo

Translation of English to French of very convincing cinema

English
French

EN The Samsung The Premiere LSP9T projector is a 4K Ultra HD HDR10 + compatible model with an RGB triple laser lamp. The Filmmaker mode allows it to project films with a very convincing cinema rendering

FR Le projecteur Samsung The Premiere LSP9T est un modèle 4K Ultra HD compatible HDR10+ avec lampe triple laser RVB. Le mode Filmmaker lui permet de projeter les films avec un rendu cinéma très convaincant

English French
samsung samsung
projector projecteur
compatible compatible
rgb rvb
triple triple
laser laser
lamp lampe
allows permet
convincing convaincant
rendering rendu
hd hd
model modèle
project projeter
ultra ultra
films films
the le
cinema cinéma
a un
is est
with avec
very très
mode mode
it lui

EN The maverick of US cinema stamped his personality on the cinema scene from the very beginning: bold and daring subjects, sharp direction, punchy dialogues, a mastery of sustained rhythm, and the perfect soundtrack to accompany each film

FR Né à Atlanta en 1957 et élevé à Brooklyn, Spike Lee se considère d’abord comme un auteur – il ne tourne quasiment que ses scenarios

English French
and et
a un
his il
to en

EN The voice acting in this game is very, very convincing and well done.

FR La voix qui joue dans ce jeu est très, très convaincante et bien fait.

English French
convincing convaincante
this ce
game jeu
very très
well bien
the la
in dans
voice voix
and et
done est

EN The dialogues are intricate and well executed. All the goddesses are very convincing and sound very pleased when you obey ? a total turn-on for any hooked up player.

FR Les dialogues sont complexes et bien exécutés. Toutes les déesses sont très convaincantes et semblent très heureuses quand vous obéissez - un vrai plaisir pour tout joueur branché.

English French
dialogues dialogues
intricate complexes
goddesses déesses
player joueur
well bien
when quand
executed exécuté
a un
the plaisir
are sont
and et
you vous
for pour
very très
sound les

EN The voice acting in this game is very, very convincing and well done.

FR La voix qui joue dans ce jeu est très, très convaincante et bien fait.

English French
convincing convaincante
this ce
game jeu
very très
well bien
the la
in dans
voice voix
and et
done est

EN "We would like to thank wega for the very well-structured, organized and pleasant collaboration on our CSV. The result was very convincing."

FR "Nous remercions wega pour la collaboration très bien structurée, organisée et agréable lors de notre CSV. Le résultat a été très convaincant".

EN – The Atelier de Cinema European, the Canadian Media Producer’s Association and the Academy of Canadian Cinema & TV.

FR – ateliers du cinéma européen, Canadian Media Producer’s Association et Académie canadienne du cinéma et de la télévision.

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: square; jeep; cinema; cinema festival; Cannes film festival; actor; width;

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : carré; jeep; cinema; festival de cinema; festival de cannes; acteur; largeur;

English French
festival festival
cannes cannes
actor acteur
width largeur
square carré
jeep jeep
cinema cinema
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN As cinema developed unevenly across the globe, we welcome papers that take an expansive view of early cinema in relation to crafts, trades, and techniques.

FR Le cinéma s’étant développé selon des chronologies variables dans le monde, les propositions adoptant une vision large du cinéma des premiers temps relative aux métiers, savoir-faire et techniques sont les bienvenues.

English French
cinema cinéma
view vision
trades métiers
techniques techniques
developed développé
globe monde
the le
and et
of une
in dans

EN Want to see Two Door Cinema Club in concert? Find information on all of Two Door Cinema Club’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Two Door Cinema Club en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Two Door Cinema Club en 2021-2022.

English French
cinema cinema
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
door door
club club
concert concert
concerts concerts
two two
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN This Monday, the cinema museum Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema in Lisbon is inaugurating the cycle “Os Mares da Europa” (The Seas of Europe), on the theme of the sea as a subject, primary scenario and symbolic element in filmmaking

FR La Cinémathèque portugaise – Musée du Cinéma, à Lisbonne, inaugure ce lundi le cycle « Les mers d’Europe », consacré à la mer en tant que thème, décor principal ou élément symbolique au cinéma

EN Thus, “Mares da Europa” focuses on the presence of the sea in the cinema of Europe, from Portugal to Eastern Europe, from silent films to contemporary cinema

FR Le thème principal du cycle « Les mers d’Europe » est donc la présence de la mer dans le cinéma européen, du Portugal à l’Europe de l’Est, du cinéma muet au cinéma contemporain

English French
presence présence
contemporary contemporain
portugal portugal
of de
cinema cinéma
sea mer
from du
in dans

EN Barco's product line of cinema projectors offer a perfect balance between image quality and cost efficiency for every possible cinema screen.

FR La gamme de projecteurs de cinéma Barco offre un équilibre parfait entre qualité d’image et optimisation des coûts, pour chaque taille d’écran.

English French
cinema cinéma
projectors projecteurs
offer offre
cost coûts
balance équilibre
a un
perfect parfait
quality qualité
screen écran
of de
line pour
and et

EN For the digital cinema industry, we offer laser-illuminated and lamp-based cinema projectors, as well as postproduction projectors

FR Pour ce qui est de l’industrie du cinéma numérique, nous proposons des projecteurs à lampe ou laser, destinés à la projection et à la postproduction

English French
digital numérique
cinema cinéma
projectors projecteurs
lamp lampe
laser laser
the la
we nous
and à
we offer proposons

EN AC3 allows for separate audio to be defined for each of the 6 speakers in the standard cinema and home cinema setup

FR L’AC3 permet de définir un audio différent pour chacun des 6 haut-parleurs dans la configuration du cinéma et home cinema standard

English French
allows permet
defined définir
standard standard
setup configuration
audio audio
of de
speakers parleurs
in dans
the la
and et

EN What is Dolby Cinema? Bringing Dolby Vision and Dolby Atmos to the cinema

FR Qu'est-ce que Dolby Cinema ? Apporter Dolby Vision et Dolby Atmos au cinéma

English French
vision vision
atmos atmos
and et
dolby dolby
to apporter
the que

EN The Academy of Canadian Cinema & Television has announced the nominees for the 2022 Canadian Screen Awards, which celebrate special achievements in cinema, television and digital media.

FR L’Académie canadienne du cinéma et de la télévision a récemment dévoilé la liste des finalistes des prix Écrans canadiens 2022.

English French
cinema cinéma
television télévision
of de
awards des prix
the la
canadian canadienne
and et

EN Creation of Orange Cinéma Séries television channels, worldwide first launch of the ?start over? function on Orange Cinema Séries

FR Inauguration du nouveau câble sous-marin LION à La Réunion : poursuite de la stratégie de développement de l’internet haut débit dans l’Océan Indien

English French
creation développement
of de
the la

EN As cinema developed unevenly across the globe, we welcome papers that take an expansive view of early cinema in relation to crafts, trades, and techniques.

FR Le cinéma s’étant développé selon des chronologies variables dans le monde, les propositions adoptant une vision large du cinéma des premiers temps relative aux métiers, savoir-faire et techniques sont les bienvenues.

English French
cinema cinéma
view vision
trades métiers
techniques techniques
developed développé
globe monde
the le
and et
of une
in dans

EN Several directors, films and events made a lasting impact on cinema in Quebec and the rest of Canada. Deepen your knowledge of the world of cinema with our dossiers enhanced with archival documents.

FR Plusieurs réalisateurs, films et événements ont marqué l’histoire du cinéma québécois et canadien. À travers des dossiers thématiques étoffés de documents d’archives, approfondissez vos connaissances sur le domaine cinématographique.

English French
directors réalisateurs
made ont
quebec québécois
canada canadien
deepen approfondissez
your vos
dossiers dossiers
documents documents
films films
cinema cinéma
several plusieurs
on sur
of de
knowledge connaissances

EN 1963 April 18: founding of Connaissance du cinéma by a group of passionate filmmakers who recognize the importance of the historical documentation and exhibition of cinema

FR 1963 Création de Connaissance du cinéma le 18 avril 1963, par un groupe de cinéastes passionnés qui reconnaissent l’importance de la documentation et diffusion cinématographique comme mémoire du cinéma

English French
april avril
founding création
filmmakers cinéastes
recognize reconnaissent
documentation documentation
du du
a un
cinema cinéma
group groupe
of de
by par
passionate passionné
and et

EN She was also a programmer for Cinéma du Parc and the Festival du Nouveau Cinéma

FR Elle collabore aussi à la programmation du Cinéma du Parc et du Festival du nouveau cinéma

English French
parc parc
festival festival
nouveau nouveau
du du
the la
and à

EN Cinéma du Parc and Cinéma Beaubien

FR Cinéma du Parc et Cinéma Beaubien

English French
parc parc
du du
and et

EN Want to see Two Door Cinema Club in concert? Find information on all of Two Door Cinema Club’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Two Door Cinema Club en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Two Door Cinema Club en 2022-2023.

English French
cinema cinema
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
door door
club club
concert concert
concerts concerts
two two
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN The fraudster will often have a whole series of very convincing excuses as to why calling is not possible

FR L’escroc vous donnera alors toute une série d’excuses très convaincantes pour vous expliquer pourquoi un tel appel est impossible

English French
series série
calling appel
a un
very très
as tel

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!

English French
packaging emballage
always toujours
purchase achat
recommended conseillé
quality qualité
very très
well bien
my mon
of de
satisfied satisfait
product produit
and à
highly fortement
the excellent

EN noCRM.io is a very useful software, it's very easy to use. I found it very interesting. Helps me to keep my database very clear.

FR Très bonne application, simple à utiliser et plus efficace pour un indépendant ou une TPE/PME qu'un gros CRM.

English French
easy simple
to à
a un
very très

EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.

FR Nous l'admettons, chez Lokad, nous sommes (très) difficiles quand il s'agit de choisir nos prochains collègues. Nous sommes très contents de l'équipe que nous avons réussi à former et nous tenons à le rester.

English French
very très
choosing choisir
coworkers collègues
happy contents
it il
team équipe
the le
to à
when quand
our nos
we nous
next de
are sommes
that que

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus

English French
functional fonctionnel
useful utile
plugin plugin
customer client
support support
respond répondent
very très
page page
well bien
building créer
a une
product produit
chat chat
more plus
for pour
and et
customized personnalisé
in dans

EN They’ll use this information to make their phishing attempt look as convincing as possible.

FR Ils utiliseront ces informations pour rendre leur tentative d’hameçonnage aussi convaincante que possible.

English French
information informations
attempt tentative
convincing convaincante
possible possible
their leur
to make rendre

EN A reliable content management system will help you to build an intuitive and visually convincing environment for your customers

FR Pour construire une présence digitale de qualité, mieux vaut se tourner vers un système de gestion de contenu permettant de créer un environnement visuel à la fois convaincant et intuitif

English French
content contenu
intuitive intuitif
visually visuel
convincing convaincant
environment environnement
system système
a un
help présence
to à
to build construire
management gestion

EN We started off with a simple and convincing idea and have developed into the leading Swiss web hosting provider and domain registrar.

FR Partant d'une idée simple et convaincante, nous sommes devenus le premier fournisseur d'hébergement web et registraire de domaine suisse.

English French
simple simple
convincing convaincante
idea idée
swiss suisse
provider fournisseur
registrar registraire
domain domaine
web web
we nous
the le
off de
and et

EN The fraudster contacts a customer’s mobile phone carrier and impersonates the customer, convincing a call center agent to port the mobile phone number to the illegal SIM card

FR Le fraudeur contacte l'opérateur de téléphonie mobile d'un client et se fait passer pour le client, convaincant un agent du centre d'appels de porter le numéro de téléphone mobile sur la carte SIM illégale

English French
fraudster fraudeur
convincing convaincant
center centre
agent agent
illegal illégale
contacts contacte
card carte
mobile mobile
phone téléphone
customer client
a un
sim sim
and et
number de

EN The fraudster contacts a customer’s mobile phone carrier and impersonates the customer, convincing a call center agent to port the mobile phone number to the SIM card under the control of the fraudster

FR Le fraudeur contacte l'opérateur de téléphonie mobile d'un client et se fait passer pour ce dernier, convainquant un agent du centre d'appels de transférer le numéro de téléphone mobile vers la carte SIM sous le contrôle du fraudeur

English French
fraudster fraudeur
center centre
agent agent
control contrôle
contacts contacte
card carte
mobile mobile
phone téléphone
customer client
to transférer
of de
a un
sim sim
and et

EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease

FR Pour reprendre les propos du créateur, il s’agit de son « pack de pinceaux vectoriels le plus authentiques à ce jour » ! Avec ce pack, vous pouvez créer aisément de convaincantes illustrations au marqueur dans Affinity Designer

English French
authentic authentiques
vector vectoriels
pack pack
marker marqueur
ease aisément
affinity affinity
create créer
this ce
artwork illustrations
designer designer
of de
the le
you vous
creator créateur
in dans
words les
with avec

EN Our strong brands offer convincing diversity

FR Nos marques sont fortes et convainquent par leur diversité

English French
strong fortes
brands marques
diversity diversité
our nos

EN Being a Clay Modeller Capable of Making Proposals with Convincing Forms

FR Le modeleur d’argile doit proposer des idées convaincantes à même la forme

English French
being doit
forms forme
with à
of des
a même

EN The assignment is to build a compelling and convincing story, always keeping visual best practices in mind.

FR L'épreuve consiste à créer une histoire percutante, sans perdre de vue les meilleures pratiques visuelles.

English French
story histoire
best meilleures
practices pratiques
is consiste
visual visuelles
to à
a une

EN Physicists working with the Gargamelle bubble chamber experiment at CERN presented the first convincing evidence to support this idea in 1973

FR C’est en 1973 que des physiciens travaillant sur l’expérience Gargamelle (une chambre à bulles) au CERN présentèrent les premiers éléments probants à l’appui de cette idée

English French
physicists physiciens
bubble bulles
chamber chambre
cern cern
idea idée
the first premiers
working travaillant
to à
in en
first au

EN In our tests, WMS was absolutely convincing

FR Les tests nous ont convaincus que WorldShare était le bon choix

English French
tests tests
was était
in les

EN Convincing families to send girls to catch-up classes

FR Convaincre les familles d'envoyer leurs filles suivre des cours de rattrapage

English French
families familles
classes cours
girls filles

EN Convincing small business owners to buy security packages for Office 365 isn’t that easy. Just ask Stephen Shaw. The Indiana-based Managed Service Pro...

FR Convaincre des propriétaires de petites entreprises d’acheter des solutions de sécurité pour Office 365 n’est pas si facile. Demandez à Stephen Shaw. ...

English French
small petites
owners propriétaires
stephen stephen
shaw shaw
security sécurité
office office
easy facile
to à
business entreprises

EN Instead of convincing the customer to purchase a product, my team listens to what the customer needs and proposes a solution that fits with their vision

FR Au lieu de convaincre le client d?acheter un produit, mon équipe écoute ce dont le client a besoin, puis propose une solution adaptée à sa vision

English French
proposes propose
fits adapté
vision vision
team équipe
solution solution
customer client
that ce
of de
purchase acheter
my mon
the le
to à
a un
product produit
instead au lieu
needs a

EN If you want extra audio presence for your TV then the HT-G700 is worth consideration. But its surround soundstage isn't entirely convincing.

FR Si vous voulez une présence audio supplémentaire pour votre téléviseur, le HT-G700 mérite dêtre pris en considération. Mais sa scène sonore

English French
presence présence
consideration considération
if si
audio audio
tv téléviseur
then en
is être
your votre
its sa
for pour
you want voulez

EN Employees within your company have the knowledge to create convincing content, but they might not be expert writers

FR Les salariés de votre entreprise ont les connaissances nécessaires pour créer un contenu convaincant, mais ce ne sont pas forcément des rédacteurs confirmés

English French
employees salariés
convincing convaincant
writers rédacteurs
content contenu
company entreprise
knowledge connaissances
within de
your votre
create créer
but un

EN Executive impersonation: Social media attackers use fake but convincing profiles on platforms such as LinkedIn

FR Usurpation de l'identité d'un dirigeant : les attaquants des réseaux sociaux utilisent des profils faux mais convaincants sur des plateformes telles que LinkedIn

English French
executive dirigeant
attackers attaquants
fake faux
profiles profils
linkedin linkedin
platforms plateformes
but mais
on sur
use utilisent
such de
as telles
social media sociaux

EN From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.

FR De conférences téléphoniques avancées à des présentations d'assemblée générale, vous pouvez captiver votre public avec des démonstrations de produits et convaincre avec vos arguments de vente.

English French
demonstrations démonstrations
sales vente
calls téléphoniques
presentations présentations
product produits
conference conférences
to à
you vous
advanced avancées

EN Angler phishing involves the attacker posing as a legitimate customer service representative and convincing victims to hand over personal information.

FR On parle d'angler phishing lorsque l'attaquant se fait passer pour un représentant légitime d'un service client pour convaincre les victimes de lui communiquer des informations personnelles.

English French
phishing phishing
legitimate légitime
representative représentant
victims victimes
customer client
information informations
a un
service service
as lorsque
the personnelles
and parle
over de

EN About this Walter says: "The Zünd G3 Cutter is also convincing across the board in the area of machine reliability

FR Walter : « Le cutter Zünd G3 est également convaincant en termes de fiabilité de la machine à tous les niveaux

English French
walter walter
zünd zünd
convincing convaincant
machine machine
reliability fiabilité
also également
in en
of de

EN Convincing financial actors to support your project

FR Convaincre les acteurs financiers de soutenir votre projet

English French
financial financiers
actors acteurs
project projet
your votre
to support soutenir
to les

Showing 50 of 50 translations