EN ● Motorhomes must be valued less than $150,000 CDN, trailers must be valued less than $100,000 CDN
"valued partners" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Valued Shops reserves the right to engage third parties for the provision of the service, for which we have given permission to Valued Shops
FR Valued Shops se réserve le droit de faire appel à des tiers pour la fourniture du service, pour lesquels nous avons donné l'autorisation à Valued Shops
English | French |
---|---|
shops | shops |
reserves | réserve |
provision | fourniture |
to | à |
third | tiers |
of | de |
service | service |
we | nous |
given | donné |
right | droit |
EN MasterControl is dedicated to building relationships with valued partners and continuing to refine our processes, resulting in a simpler and more efficient experience for partners.
FR MasterControl a à cœur de construire des relations avec des partenaires de choix et revoit continuellement ses processus de sorte à rendre les choses plus simples et plus efficaces pour ces derniers.
English | French |
---|---|
processes | processus |
simpler | simples |
partners | partenaires |
efficient | efficaces |
to | à |
relationships | relations |
more | plus |
with | avec |
is | ses |
EN Insights and articles on digital transformation best practice created by our valued partners
FR Des idées et des articles sur les meilleures pratiques en matière de transformation digitale, créés par et pour nos précieux partenaires.
English | French |
---|---|
insights | idées |
digital | digitale |
transformation | transformation |
practice | pratiques |
valued | précieux |
partners | partenaires |
created | créé |
and | matière |
on | sur |
best | meilleures |
by | par |
our | nos |
EN We are proud of our long term client relationship and the trustful and loyal collaboration with our valued partners
FR Nous sommes fiers de notre relation à long terme avec nos clients et de la collaboration loyale et confiante avec nos précieux partenaires
English | French |
---|---|
proud | fiers |
long | long |
term | terme |
client | clients |
valued | précieux |
relationship | relation |
collaboration | collaboration |
partners | partenaires |
the | la |
of | de |
and | à |
we | nous |
are | sommes |
with | avec |
English | French |
---|---|
trusted | fiables |
accountable | responsables |
partners | partenaires |
to | à |
all | tout |
times | pour |
be | être |
EN Ingenium is proud to work with a range of valued partners.
FR Ingenium est fière de travailler avec divers partenaires inestimables.
English | French |
---|---|
proud | fière |
partners | partenaires |
ingenium | ingenium |
of | de |
is | est |
with | avec |
EN It takes shape with our team, with our real estate clients, and with our valued partners from Québec and elsewhere, with whom we design approximately 50% of our tools
FR Elle prend forme dans l’équipe, avec nos clients immobiliers, mais aussi avec nos précieux partenaires, du Québec et d’ailleurs, avec qui nous concevons environ 50 % des outils
English | French |
---|---|
clients | clients |
valued | précieux |
partners | partenaires |
québec | québec |
takes | prend |
team | équipe |
tools | outils |
design | concevons |
shape | forme |
from | du |
with | avec |
real estate | immobiliers |
our | nos |
whom | qui |
approximately | environ |
we | nous |
it | elle |
EN Members of the Ambassadors Club are valued partners who play a vital role in the promotion of the city of Montréal, the Palais des congrès, and the fields in which they work
FR Les membres du Club des Ambassadeurs sont les partenaires privilégiés de la promotion et du rayonnement de la ville de Montréal, du Palais des congrès et des secteurs d’activités dans lesquels ils œuvrent
English | French |
---|---|
ambassadors | ambassadeurs |
club | club |
promotion | promotion |
city | ville |
montréal | montréal |
palais | palais |
members | membres |
partners | partenaires |
the | la |
in | dans |
are | sont |
of | de |
a | s |
des | des |
and | et |
EN It’s a tool we use to assure you, our valued partners, that we are committed to providing you with excellent service and building mutually beneficial relationships.
FR C’est un outil qui nous permet de fournir un service hors pair à nos précieux partenaires et d’établir, avec ces derniers, des relations mutuellement avantageuses.
English | French |
---|---|
valued | précieux |
mutually | mutuellement |
a | un |
tool | outil |
partners | partenaires |
service | service |
relationships | relations |
to | à |
that | qui |
our | nos |
are | ces |
its | de |
we | nous |
with | avec |
EN We are proud of our long term client relationship and the trustful and loyal collaboration with our valued partners
FR Nous sommes fiers de notre relation à long terme avec nos clients et de la collaboration loyale et confiante avec nos précieux partenaires
English | French |
---|---|
proud | fiers |
long | long |
term | terme |
client | clients |
valued | précieux |
relationship | relation |
collaboration | collaboration |
partners | partenaires |
the | la |
of | de |
and | à |
we | nous |
are | sommes |
with | avec |
EN Members of the Ambassadors Club are valued partners who play a vital role in the promotion of the city of Montréal, the Palais des congrès, and the fields in which they work
FR Les membres du Club des Ambassadeurs sont les partenaires privilégiés de la promotion et du rayonnement de la ville de Montréal, du Palais des congrès et des secteurs d’activités dans lesquels ils œuvrent
English | French |
---|---|
ambassadors | ambassadeurs |
club | club |
promotion | promotion |
city | ville |
montréal | montréal |
palais | palais |
members | membres |
partners | partenaires |
the | la |
in | dans |
are | sont |
of | de |
a | s |
des | des |
and | et |
English | French |
---|---|
trusted | fiables |
accountable | responsables |
partners | partenaires |
to | à |
all | tout |
times | pour |
be | être |
EN Ingenium is proud to work with a range of valued partners.
FR Ingenium est fière de travailler avec divers partenaires inestimables.
English | French |
---|---|
proud | fière |
partners | partenaires |
ingenium | ingenium |
of | de |
is | est |
with | avec |
EN Click on the logos below to find out more about each of our valued partners.
FR Cliquez sur les logos ci-dessous pour en savoir plus sur chacun de nos partenaires.
English | French |
---|---|
logos | logos |
partners | partenaires |
click | cliquez |
below | dessous |
of | de |
the | ci-dessous |
on | sur |
our | nos |
more | plus |
English | French |
---|---|
follow | suivez |
links | liens |
learn | découvrir |
reference | référence |
architectures | architectures |
partners | partenaires |
platforms | plates-formes |
system | système |
computing | informatiques |
recommended | recommandé |
below | dessous |
the | ci-dessous |
as | ainsi |
by | par |
we | nous |
EN It takes shape with our team, with our real estate clients, and with our valued partners from Québec and elsewhere, with whom we design approximately 50% of our tools
FR Elle prend forme dans l’équipe, avec nos clients immobiliers, mais aussi avec nos précieux partenaires, du Québec et d’ailleurs, avec qui nous concevons environ 50 % des outils
English | French |
---|---|
clients | clients |
valued | précieux |
partners | partenaires |
québec | québec |
takes | prend |
team | équipe |
tools | outils |
design | concevons |
shape | forme |
from | du |
with | avec |
real estate | immobiliers |
our | nos |
whom | qui |
approximately | environ |
we | nous |
it | elle |
EN Insights and articles on digital transformation best practice created by our valued partners
FR Des idées et des articles sur les meilleures pratiques en matière de transformation digitale, créés par et pour nos précieux partenaires.
English | French |
---|---|
insights | idées |
digital | digitale |
transformation | transformation |
practice | pratiques |
valued | précieux |
partners | partenaires |
created | créé |
and | matière |
on | sur |
best | meilleures |
by | par |
our | nos |
EN We welcome Cloudflare’s Project Pangea as a valued contributor to a more equal, accessible, and trustworthy global Internet.”
FR Nous accueillons le projet Pangea de Cloudflare comme un contributeur précieux à un Internet mondial plus équitable, plus accessible et plus fiable. »
English | French |
---|---|
welcome | accueillons |
project | projet |
pangea | pangea |
contributor | contributeur |
valued | précieux |
internet | internet |
global | mondial |
accessible | accessible |
trustworthy | fiable |
and | et |
to | à |
a | un |
we | nous |
as | comme |
more | plus |
EN In the past, people valued social and certainly were willing to invest in Sprout with us, but more and more the university has become invested in our team, the data and analytics we provide.
FR Avant, les gens s'intéressaient aux médias sociaux et étaient certainement prêts à investir dans Sprout à nos côtés, mais l'université s'est de plus en plus investie dans notre équipe, les données et les analyses que nous fournissons.
English | French |
---|---|
social | sociaux |
certainly | certainement |
willing | prêts |
sprout | sprout |
were | étaient |
team | équipe |
data | données |
we provide | fournissons |
people | gens |
in | en |
to | à |
invest | investir |
more | plus |
but | mais |
we | nous |
EN Create custom reports specific to your business needs to easily track your most valued social data.
FR Créez des rapports personnalisés adaptés aux besoins de votre entreprise pour suivre facilement vos données sociales les plus précieuses.
English | French |
---|---|
needs | besoins |
easily | facilement |
track | suivre |
social | sociales |
create | créez |
business | entreprise |
data | données |
reports | rapports |
custom | de |
English | French |
---|---|
marco | marco |
bank | banque |
relationship | relation |
win | gagnant |
makes | est |
English | French |
---|---|
pega | pega |
foundation | entreprise |
work | du |
a | produit |
EN It’s about our people knowing that they’re valued where they work.
FR Nous voulons que chaque collaborateur se sente estimé au travail.
English | French |
---|---|
work | travail |
our | nous |
they | au |
that | que |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen, and supported
FR Pride s’assure que la communauté LGBTQ+ est visible, soutenue et valorisée
English | French |
---|---|
pride | pride |
lgbtq | lgbtq |
and | et |
that | que |
are | est |
all | la |
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
FR Les clients se sentent appréciés quand vous les invitez à donner leur avis
English | French |
---|---|
feel | sentent |
invite | invitez |
opinions | avis |
to | à |
you | vous |
voice | les |
when | quand |
customers | clients |
their | leur |
English | French |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
wrong | mal |
discourage | décourager |
worse | pire |
opinions | opinions |
it | il |
when | lorsque |
can | peut |
from | de |
or | ou |
but | mais |
members | membres |
even | encore |
their | leurs |
English | French |
---|---|
brave | brave |
welcomes | bienvenue |
internet | internet |
valued | précieux |
attention | attention |
rewarded | récompensé |
data | données |
today | aujourdhui |
private | confidentielles |
the new | nouvel |
time | temps |
and | et |
where | lieu |
you | vous |
for | pour |
EN No matter the use case, private key security must be utilised for code signing certificates to be trusted and valued.
FR Quel que soit le cas d’utilisation, la sécurité des clés privées doit être utilisée pour que les certificats de signature de code puissent être considérés comme fiables et valorisés.
English | French |
---|---|
signing | signature |
certificates | certificats |
code | code |
trusted | fiables |
security | sécurité |
use | utilisée |
must | doit |
key | clé |
and | et |
English | French |
---|---|
always | toujours |
recognized | reconnu |
power | puissance |
cooperation | coopération |
community | communauté |
library | bibliothèques |
the | la |
of | de |
and | et |
EN This is not confined to entry- and mid-level employees: two in five company executives (40%) do not have the impression that their feedback is valued.
FR Ce n’est pas seulement l’opinion des employés débutants et intermédiaires ; deux directeurs d’entreprise sur cinq (40 %) ont l’impression que leur rétroaction est dévalorisée.
English | French |
---|---|
employees | employés |
executives | directeurs |
five | cinq |
feedback | rétroaction |
not | pas |
and | et |
this | ce |
EN HEC particularly valued Blue’s best-in-class integration capabilities and powerful automation
FR Blue a suscité l’intérêt de HEC grâce aux meilleures capacité d’intégration et automatisation de leur catégorie
English | French |
---|---|
automation | automatisation |
best | meilleures |
class | catégorie |
capabilities | de |
in | aux |
and | et |
EN Completing over 3,500 projects valued at $10+ billion since its beginning, ADCO is now spearheading the construction industry’s move into the digital age.
FR Avec plus de 3 500 projets à son actif pour une valeur de plus de 10 milliards de dollars, l'entreprise se pose désormais comme le fer de lance de la transition numérique dans son secteur.
English | French |
---|---|
billion | milliards |
projects | projets |
now | désormais |
at | à |
digital | numérique |
the | pose |
is | son |
EN They must feel valued and empowered to make a difference in the organization
FR Elles doivent se sentir valorisées et investies pour faire une différence dans l'organisation
English | French |
---|---|
feel | sentir |
difference | différence |
must | doivent |
and | et |
a | une |
in | dans |
EN We are committed to creating a safe and healthy workplace where everyone is respected and valued.
FR Nous sommes déterminés à créer un lieu de travail sûr et sain où chaque personne est respectée et valorisée.
English | French |
---|---|
safe | sûr |
healthy | sain |
respected | respecté |
where | lieu |
a | un |
workplace | lieu de travail |
is | est |
we | nous |
to | à |
are | sommes |
EN This is Frederik: valued colleague and first regular employee with Down syndrome in Flanders
FR Comment l?inclusion a-t-elle changé votre vie? Faites-le nous savoir !
English | French |
---|---|
in | a |
first | le |
with | nous |
is | comment |
EN Our vision at Domtar is to foster a culture that embraces diversity and allows all employees to feel included and valued.
FR Notre vision chez Domtar est de favoriser une culture qui embrasse la diversité et permet à tous les employés de se sentir inclus et valorisés.
English | French |
---|---|
foster | favoriser |
embraces | embrasse |
allows | permet |
employees | employés |
included | inclus |
diversity | diversité |
vision | vision |
culture | culture |
is | est |
to | à |
that | qui |
our | notre |
a | une |
all | de |
EN Both can be used for cutting and forming tools, or other applications where high hardness are valued.
FR Tous deux peuvent être utilisés pour les outils de coupe et de forme, ou pour d'autres applications où des caractéristiques de dureté sont appréciables.
English | French |
---|---|
cutting | coupe |
forming | forme |
tools | outils |
or | ou |
applications | applications |
are | sont |
used | utilisé |
and | et |
other | de |
EN They have grown it from the initial idea back when they were students to being a venture-backed company, valued at over $12 million, present in 250 cities worldwide
FR Avant de co-fonder la start-up en 2015, il a obtenu une licence en économie et gestion à l’université d’Oxford et une maîtrise en Economics à University College London
English | French |
---|---|
it | il |
to | à |
company | économie |
in | en |
the | la |
a | une |
have | obtenu |
EN Paypal and credit cards (Visa, MasterCard, American Express, CUP) may be used for all purchases. Orders valued at €2000/£2000 or higher may be paid via bank transfer (not available in the Netherlands).
FR Paypal et les cartes de crédit (Visa, MasterCard, American Express, CUP) peuvent être utilisés pour tous les achats. Les commandes d'une valeur de € 2 000/£ 2 000 ou plus peuvent être payées par virement bancaire (non disponible aux Pays-Bas).
EN Easy to use, migrate to, adaptable, and scalable, which is why Fortune 500 companies like 3M chose us to manage their most valued customers
FR C'est pourquoi des entreprises du Fortune 500 comme 3M ont choisi ce produit pour gérer leurs clients
English | French |
---|---|
fortune | fortune |
chose | choisi |
customers | clients |
companies | entreprises |
manage | gérer |
their | leurs |
like | comme |
EN Maya Angelou summed up the way our team feels about helping our valued clients when she said, "If you find it in your heart to care for somebody else, you will have succeeded."
FR Maya Angelou a résumé la façon dont notre équipe a l'impression d'aider nos précieux clients quand elle a dit: "Si vous le trouvez dans votre cœur de prendre soin de quelqu'un d'autre, vous aurez réussi."
English | French |
---|---|
maya | maya |
valued | précieux |
clients | clients |
heart | cœur |
succeeded | réussi |
if | si |
find | trouvez |
team | équipe |
care | soin |
will | aurez |
in | dans |
your | votre |
said | dit |
way | de |
you | dont |
when | quand |
EN We've valued every idea and suggestion.
FR Nous accordons une grande importance à vos idées et suggestions.
English | French |
---|---|
idea | idées |
every | vos |
and | à |
EN The EcoVadis teams are our most valued asset, and they are what enables us to develop our unique expertise and connect with companies all over the world
FR Les équipes d'EcoVadis sont notre atout le plus précieux, et c'est grâce à elles que nous pouvons développer une expertise unique et entrer en contact avec des entreprises du monde entier
English | French |
---|---|
valued | précieux |
asset | atout |
expertise | expertise |
companies | entreprises |
teams | équipes |
world | monde |
develop | développer |
the | le |
to | à |
connect | contact |
are | sont |
our | notre |
all | en |
with | avec |
EN In addition to all valued premium tyre and wheel brands, we also offer a number of high-quality alternatives in all price ranges and for all budgets.
FR En plus des marques premium renommés de pneus et de roues, nous fournissons aussi des solutions alternatives de qualité dans chaque classe de prix et pour chaque budget.
English | French |
---|---|
wheel | roues |
budgets | budget |
tyre | pneus |
offer | fournissons |
quality | qualité |
premium | premium |
alternatives | alternatives |
we | nous |
in | en |
brands | marques |
of | de |
price | prix |
and | et |
English | French |
---|---|
care | soin |
dollars | dollars |
trillion | milliards |
if | si |
work | travail |
it | il |
year | an |
a | un |
nearly | près |
the | le |
as | comme |
other | de |
English | French |
---|---|
aims | vise |
groups | groupes |
care | care |
women | femmes |
are | sont |
to | à |
ensure | garantir |
girls | filles |
safe | sécurité |
that | que |
respected | respectés |
English | French |
---|---|
properly | correctement |
trained | formé |
supported | soutenus |
lives | vies |
manju | manju |
the | le |
to save | sauver |
of | de |
potential | potentiel |
like | comme |
and | et |
English | French |
---|---|
aims | vise |
women | femmes |
respected | respecté |
care | care |
world | monde |
the | le |
work | travail |
are | sont |
to | à |
ensure | garantir |
in | en |
safe | sécurité |
that | que |
English | French |
---|---|
atmosphere | milieu |
a | un |
is | étant |
in | en |
looking | de |
to work | travailler |
Showing 50 of 50 translations