EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
"user friendly interface" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
English | French |
---|---|
user | utilisateur |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
English | French |
---|---|
user | utilisateur |
EN External Audio Interface Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
FR Carte son externe Interface audio telephone Carte son PCI Accessoires & pièces détachées interface audio
English | French |
---|---|
external | externe |
interface | interface |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
audio | audio |
recording | son |
EN User interface and user experience development is a collective process that involves designers working together to create a flexible and user-friendly mobile or web application
FR Le développement de l'interface utilisateur et de l'expérience utilisateur est un processus collectif qui implique que les concepteurs travaillent ensemble pour créer une application mobile ou web flexible et conviviale
English | French |
---|---|
collective | collectif |
involves | implique |
designers | concepteurs |
flexible | flexible |
mobile | mobile |
friendly | conviviale |
user | utilisateur |
development | développement |
process | processus |
or | ou |
web | web |
application | application |
working | travaillent |
is | est |
a | un |
create | créer |
and | et |
together | de |
EN One of the first things to sight on visiting the site is their finely designed interface. The interface is aptly detailed and user-friendly. Hence, you will
FR L'une des premières choses que l'on remarque en visitant le site est leur interface finement conçue. L'interface est bien détaillée et conviviale. Dès lors, vous allez
English | French |
---|---|
visiting | visitant |
finely | finement |
interface | interface |
friendly | conviviale |
the | le |
site | site |
is | est |
and | et |
detailed | détaillé |
their | leur |
you | vous |
EN On top, it’s not as expensive as ExpressVPN, so it’s still a budget friendly option. Its biggest plus, however, is the beginner-friendly user interface, making it a good option for people that aren’t as familiar with VPNs.
FR De plus, il n’est pas aussi onéreux qu’ExpressVPN, cela reste donc une bonne option économique. Son atout principal est sans aucun doute son interface intuitive, idéale pour ceux qui débutent.
English | French |
---|---|
expensive | onéreux |
interface | interface |
it | il |
biggest | plus |
option | option |
not | pas |
good | bonne |
a | une |
that | qui |
its | de |
so | donc |
EN A customizable user interface ensures the best user experience. You can align the interface with the roles and responsibilities of the system users.
FR L'interface utilisateur est personnalisable pour un confort d'utilisation optimal. Organisez-la en fonction des rôles et des responsabilités des utilisateurs.
English | French |
---|---|
customizable | personnalisable |
a | un |
roles | rôles |
best | optimal |
users | utilisateurs |
user | utilisateur |
and | et |
responsibilities | responsabilités |
you | les |
EN A customizable user interface ensures the best user experience. You can align the interface with the roles and responsibilities of the system users.
FR L'interface utilisateur est personnalisable pour un confort d'utilisation optimal. Organisez-la en fonction des rôles et des responsabilités des utilisateurs.
English | French |
---|---|
customizable | personnalisable |
a | un |
roles | rôles |
best | optimal |
users | utilisateurs |
user | utilisateur |
and | et |
responsibilities | responsabilités |
you | les |
EN It empowers your organization to easily and securely vault and manage business-user passwords, along with other sensitive information, through a user-friendly web interface that can be quickly, easily and securely accessed via any browser
FR Grâce à son interface Web conviviale, vous pourrez stocker et gérer des informations confidentielles, dont les mots de passe de l’entreprise, en toute tranquillité d’esprit
English | French |
---|---|
information | informations |
friendly | conviviale |
manage | gérer |
web | web |
interface | interface |
passwords | mots de passe |
be | pourrez |
to | à |
that | dont |
other | de |
it | en |
your | grâce |
EN It empowers organizations to simply and securely vault and manage business-user passwords and other sensitive information through a user-friendly web interface that can be accessed via any browser.
FR Grâce à son interface Web conviviale, les organisations peuvent stocker et gérer des informations confidentielles, dont les mots de passe de l’entreprise, en toute tranquillité d’esprit.
English | French |
---|---|
information | informations |
friendly | conviviale |
organizations | organisations |
manage | gérer |
web | web |
interface | interface |
passwords | mots de passe |
to | à |
other | de |
a | toute |
that | dont |
it | en |
be | peuvent |
FR Extrêmement facile et convivial ! Je n'avais aucune idée de la façon de créer un logo, mais cela n'avait pas d'importance. LOGO.com a rendu les choses extrêmement faciles et conviviales. Je suis extrêmement satisfait de tout !
English | French |
---|---|
friendly | convivial |
logo | logo |
happy | satisfait |
extremely | extrêmement |
i | je |
no | aucune |
a | un |
easy | facile |
create | créer |
did | a |
not | pas |
and | et |
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
FR Cette carte à puce à double interface, permettant de communiquer soit par une interface avec contact, soit par une interface sans contact ISO14443, est également compatible avec certains lecteurs NFC.
English | French |
---|---|
card | carte |
allowing | permettant |
interface | interface |
readers | lecteurs |
contact | contact |
nfc | nfc |
contactless | sans contact |
also | également |
communication | communiquer |
a | une |
or | soit |
this | cette |
is | est |
compatible | compatible |
with | avec |
dual | double |
English | French |
---|---|
series | series |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
dsp | dsp |
high | haute |
resolution | résolution |
model | model |
mixer | mélangeur |
recorder | enregistreur |
controller | contrôleur |
with | avec |
English | French |
---|---|
usb | usb |
audio | audio |
midi | midi |
interface | interface |
series | series |
high | haute |
resolution | résolution |
dsp | dsp |
with | avec |
English | French |
---|---|
series | series |
usb | usb |
audio | audio |
midi | midi |
interface | interface |
dsp | dsp |
high | haute |
resolution | résolution |
with | avec |
EN 160 x 128 pixels 16bits color Commande Interface: serial, I2C Data Interface: SPI Touch: resistive film Interface: Pyboard and Pyboard D
FR 160 x 128 pixels Couleur 16bits Interface de commande: Série, I2C Interface de donnée: SPI Tactile: film résistif Interface: PyBoard et WBus
English | French |
---|---|
x | x |
pixels | pixels |
color | couleur |
interface | interface |
serial | série |
data | donnée |
spi | spi |
touch | tactile |
film | film |
d | c |
and | et |
EN Plug one or two Raspberry-Pi HATs on your PYBStick 1x PYBStick interface 1x Raspberry-Pi HAT interface 1x optional second Pi-Hat interface
FR Brancher un ou deux hat Raspberry-Pi sur votre PYBStick 1x interface PYBStic 1x interface HAT Raspberry-Pi 1x interface HAT Raspberry-Pi
English | French |
---|---|
hat | hat |
plug | brancher |
or | ou |
on | sur |
interface | interface |
your | votre |
two | deux |
second | un |
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
FR Cette carte à puce à double interface, permettant de communiquer soit par une interface avec contact, soit par une interface sans contact ISO14443, est également compatible avec certains lecteurs NFC.
English | French |
---|---|
card | carte |
allowing | permettant |
interface | interface |
readers | lecteurs |
contact | contact |
nfc | nfc |
contactless | sans contact |
also | également |
communication | communiquer |
a | une |
or | soit |
this | cette |
is | est |
compatible | compatible |
with | avec |
dual | double |
EN External Audio Interfaces Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
FR Carte son externe Interface audio telephone Carte son PCI Accessoires & pièces détachées interface audio
English | French |
---|---|
external | externe |
interface | interface |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
audio | audio |
recording | son |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
English | French |
---|---|
consent | consentement |
communications | communications |
information | informations |
user | utilisateur |
each | chaque |
your | vos |
to | à |
use | utiliser |
enable | permettre |
we | nous |
may | pouvons |
with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
English | French |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
English | French |
---|---|
consent | consentement |
communications | communications |
information | informations |
user | utilisateur |
each | chaque |
your | vos |
to | à |
use | utiliser |
enable | permettre |
we | nous |
may | pouvons |
with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
English | French |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN Xamarin's applications are built with standard, native user interface controls. Applications not only look the way the end user expects, they also behave the way the end user does.
FR Les applications de Xamarin sont construites avec des commandes d'interface utilisateur standard et natives. Les applications ne se contentent pas de ressembler à ce que l'utilisateur final attend, elles se comportent également comme lui.
English | French |
---|---|
native | natives |
controls | commandes |
expects | attend |
applications | applications |
standard | standard |
user | utilisateur |
the end | final |
also | également |
are | sont |
way | de |
end | des |
with | avec |
EN The role of a user experience and user interface developer is to work in tandem to create an application that is equally adaptable and efficient as it is visually engaging for the user
FR Le rôle d'un développeur d'expérience utilisateur et d'interface utilisateur est de travailler en tandem pour créer une application qui soit aussi adaptable et efficace que visuellement attrayante pour l'utilisateur
English | French |
---|---|
developer | développeur |
tandem | tandem |
adaptable | adaptable |
efficient | efficace |
visually | visuellement |
engaging | attrayante |
application | application |
user | utilisateur |
in | en |
the | le |
is | est |
role | rôle |
a | une |
create | créer |
equally | aussi |
of | de |
and | et |
to work | travailler |
EN An ActiveX interface can integrate the user interface and functionality of an Altova application in your own application
FR Une interface ActiveX peut intégrer l'interface utilisateur et les fonctions d'une application Altova dans votre propre application
English | French |
---|---|
can | peut |
altova | altova |
interface | interface |
integrate | intégrer |
user | utilisateur |
application | application |
functionality | fonctions |
and | et |
your | votre |
in | dans |
English | French |
---|---|
choose | choix |
interface | interface |
profiles | profils |
quality | qualité |
or | ou |
a | un |
precise | précis |
create | créer |
between | de |
EN The User is prohibited from deleting, moving or modifying any confidentiality or copyright notice appearing on the Interface and from reproducing all or part of the elements of the Interface or Documentation.
FR L´Utilisateur s’interdit de supprimer, déplacer ou modifier toute notice de confidentialité ou de droit d?auteur figurant sur l?Interface et de reproduire tout ou partie des éléments de l?Interface ou de la Documentation.
English | French |
---|---|
deleting | supprimer |
modifying | modifier |
appearing | figurant |
interface | interface |
documentation | documentation |
notice | notice |
confidentiality | confidentialité |
elements | éléments |
or | ou |
user | utilisateur |
the | la |
moving | déplacer |
of | de |
on | sur |
part | partie |
and | et |
EN Simplifies collaboration with an easy to use interface for file selection and exchange. The user interface can be customized with a company’s logo to create a seamless customer or supplier experience.
FR Simplifie la collaboration avec une interface facile à utiliser pour la sélection et l'échange de fichiers. L'interface utilisateur peut être personnalisée avec le logo d'une entreprise pour créer une expérience client ou fournisseur transparente.
English | French |
---|---|
simplifies | simplifie |
collaboration | collaboration |
easy | facile |
file | fichiers |
selection | sélection |
supplier | fournisseur |
experience | expérience |
interface | interface |
customer | client |
or | ou |
user | utilisateur |
exchange | échange |
logo | logo |
to | à |
customized | personnalisé |
create | créer |
can | peut |
a | une |
with | avec |
EN The board doesn't fit SD card but the RP2040 does have a SDIO interface. The most advanced user could create a VGA interface (as described in the conception with RP2040 manual, see details on pico.raspberrypi.org).
FR Si la carte ne dispose pas de lecteur pour carte SD, le RP2040 dispose d'une interface SDIO. Les plus téméraire pourrons explorer l'interface VGA décrite dans le manuel de conception matériel pour RP2040 (voir détails sur pico.raspberrypi.org).
English | French |
---|---|
interface | interface |
manual | manuel |
details | détails |
pico | pico |
sd | sd |
card | carte |
conception | conception |
org | org |
see | voir |
board | de |
in | dans |
on | sur |
but | pas |
EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter
FR Interface de la page Galerie Le site Web de conception UX est utilisé pour le conseil en location immobilière, l'agence numérique, l'interface utilisateur du kit numérique, la page à venir et le convertisseur vidéo en gif
English | French |
---|---|
gallery | galerie |
ux | ux |
design | conception |
rent | location |
consulting | conseil |
digital | numérique |
kit | kit |
gif | gif |
converter | convertisseur |
interface | interface |
user | utilisateur |
page | page |
is | est |
video | vidéo |
to | à |
website | site |
EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Learn more about our Customizable Interface
FR Chaque section de l'interface utilisateur peut être personnalisée en fonction de vos préférences. En savoir plus sur notre Interface personnalisable
English | French |
---|---|
preferences | préférences |
interface | interface |
customizable | personnalisable |
user | utilisateur |
your | vos |
of | de |
customized | personnalisé |
learn | savoir |
our | notre |
can | peut |
more | plus |
EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Learn more about our Customizable Interface
FR Chaque section de l'interface utilisateur peut être personnalisée en fonction de vos préférences. En savoir plus sur notre Interface personnalisable
English | French |
---|---|
preferences | préférences |
interface | interface |
customizable | personnalisable |
user | utilisateur |
your | vos |
of | de |
customized | personnalisé |
learn | savoir |
our | notre |
can | peut |
more | plus |
EN An ActiveX interface can integrate the user interface and functionality of an Altova application in your own application
FR Une interface ActiveX peut intégrer l'interface utilisateur et les fonctions d'une application Altova dans votre propre application
English | French |
---|---|
can | peut |
altova | altova |
interface | interface |
integrate | intégrer |
user | utilisateur |
application | application |
functionality | fonctions |
and | et |
your | votre |
in | dans |
EN Thanks to the very clear and user-friendly Ryte interface, not only the SEOs, but also the editors and techies work with the Ryte Software Suite with reports tailored to their needs.
FR Ryte propose une interface très claire et conviviale : les experts SEO mais aussi les rédacteurs et les informaticiens peuvent travailler sans problème avec la suite logicielle et utiliser les rapports adaptés à ce qu’ils recherchent.
English | French |
---|---|
clear | claire |
interface | interface |
editors | rédacteurs |
work | travailler |
reports | rapports |
friendly | conviviale |
very | très |
the | la |
but | mais |
suite | suite |
to | à |
tailored | adapté |
with | avec |
EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
FR Plus besoin de fouiller dans des fichiers interminables sur votre ordinateur : créez, enregistrez et gérez tous vos rapports dans l'outil avec une interface conviviale. Organisez les rapports par profil de client avec l'outil Client Manager de Semrush.
English | French |
---|---|
endless | interminables |
computer | ordinateur |
build | créez |
reports | rapports |
interface | interface |
friendly | conviviale |
profile | profil |
semrush | semrush |
files | fichiers |
save | enregistrez |
manage | gérez |
organize | organisez |
client | client |
manager | manager |
and | et |
all | tous |
more | plus |
by | par |
on | sur |
with | avec |
in | dans |
a | une |
EN Altova ContractManager provides an easy-to-navigate, user friendly interface with forms and fields that make data entry fast
FR Altova ContractManager propose une interface conviviale avec des formulaires pour une saisie des données rapide
English | French |
---|---|
altova | altova |
contractmanager | contractmanager |
friendly | conviviale |
interface | interface |
entry | saisie |
fast | rapide |
provides | propose |
forms | formulaires |
data | données |
with | avec |
an | une |
EN Users can access your organization's CbCR Solution via a user-friendly web browser interface.
FR Les utilisateurs peuvent accéder à votre solution de CbCR par le biais d'une interface de navigateur web conviviale.
English | French |
---|---|
can | peuvent |
access | accéder |
solution | solution |
interface | interface |
friendly | conviviale |
your | votre |
browser | navigateur |
via | de |
users | utilisateurs |
web | web |
a | les |
EN Authorized users in your organization access your GDPR Compliance Database securely, via a user-friendly web interface
FR Les utilisateurs autorisés au sein de votre organisation ont accès à votre base de données de Conformité GDPR en toute sécurité, par le biais d’une interface web conviviale
English | French |
---|---|
organization | organisation |
access | accès |
gdpr | gdpr |
compliance | conformité |
securely | sécurité |
friendly | conviviale |
web | web |
interface | interface |
your | votre |
in | en |
via | de |
authorized | autorisé |
users | utilisateurs |
a | toute |
database | base de données |
EN Altova Regulatory Solutions shield end-users from the complexities of XML or XBRL syntax by allowing them to create filing reports in a user-friendly interface.
FR Les solutions de réglementation Altova protègent les utilisateurs finaux de la complexité de la syntaxe XML ou XBRL en leur permettant de créer des rapports de dépôt dans une interface conviviale.
English | French |
---|---|
altova | altova |
regulatory | réglementation |
solutions | solutions |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
syntax | syntaxe |
allowing | permettant |
filing | dépôt |
reports | rapports |
interface | interface |
friendly | conviviale |
or | ou |
end | finaux |
of | de |
the | la |
in | en |
a | une |
users | utilisateurs |
create | créer |
EN Generate XBRL or XML Filing Reports from a User Friendly Interface
FR Générer des rapports XBRL ou XML depuis une interface conviviale
English | French |
---|---|
generate | générer |
xbrl | xbrl |
or | ou |
xml | xml |
reports | rapports |
friendly | conviviale |
interface | interface |
from | depuis |
a | une |
English | French |
---|---|
portfolio | portefeuille |
interface | interface |
domain | domaine |
products | produits |
managing | la gestion |
to | à |
EN JotForm is an online form builder. Thanks to its user-friendly drag-and-drop interface, you don’t need any coding experience to run this tool.
FR JotForm permet de créer des formulaires en ligne en toute simplicité grâce à un outil de conception intuitif par glisser-déposer, qui ne nécessite aucune expérience en programmation.
English | French |
---|---|
online | en ligne |
user-friendly | intuitif |
experience | expérience |
tool | outil |
jotform | jotform |
form | formulaires |
need | nécessite |
to | à |
and | de |
an | un |
EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal
FR Pour ce point, Hostwinds est allé jusqu'à proposer des clients avec une interface conviviale, le portail Cloud
English | French |
---|---|
point | point |
hostwinds | hostwinds |
interface | interface |
cloud | cloud |
portal | portail |
friendly | conviviale |
clients | clients |
that | ce |
the | le |
a | une |
far | des |
with | avec |
to provide | proposer |
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
FR Le portail Cloud Hostwinds est un panneau de commande de serveur de serveur profondément convivial avec une interface et des outils intuitifs qui vous permettent de réaliser des procédures d'hébergement complexes. Sur une autre question vitale:
English | French |
---|---|
cloud | cloud |
portal | portail |
control | commande |
interface | interface |
tools | outils |
enable | permettent |
complex | complexes |
procedures | procédures |
vital | vitale |
profoundly | profondément |
hostwinds | hostwinds |
server | serveur |
panel | panneau |
intuitive | intuitifs |
carry | réaliser |
friendly | convivial |
is | est |
a | un |
with | avec |
and | et |
you | vous |
question | question |
EN This application has an incredibly user-friendly interface, so you can keep an eye on your marketing items with ease
FR Cette application dispose d'une interface incroyablement conviviale, vous permet de maintenir facilement un œil sur vos articles marketing
English | French |
---|---|
incredibly | incroyablement |
interface | interface |
marketing | marketing |
friendly | conviviale |
eye | œil |
this | cette |
application | application |
on | sur |
your | vos |
you | vous |
ease | permet |
English | French |
---|---|
small | petite |
business | entreprise |
friendly | conviviale |
or | ou |
a | un |
use | usage |
the | la |
website | site |
your | votre |
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to generate valid Country by Country reports in OECD XML. Enter the data in the user-friendly interface or import it from Excel.
FR La solution de reporting Altova CbC permet de générer très facilement des rapports valides en XML Pays par Pays de l'OCDE. Saisir les données dans l'interface conviviale ou l'importer depuis Excel.
English | French |
---|---|
altova | altova |
easy | facilement |
valid | valides |
country | pays |
xml | xml |
or | ou |
excel | excel |
cbc | cbc |
friendly | conviviale |
data | données |
the | la |
solution | solution |
generate | générer |
reports | rapports |
reporting | reporting |
in | en |
from | depuis |
EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
FR Les pull requests sont une fonctionnalité qui facilite la collaboration des développeurs avec Bitbucket. Elles fournissent une interface Web conviviale pour discuter des changements proposés avant de les intégrer au projet officiel.
English | French |
---|---|
developers | développeurs |
collaborate | collaboration |
bitbucket | bitbucket |
web | web |
changes | changements |
integrating | intégrer |
official | officiel |
project | projet |
feature | fonctionnalité |
easier | facilite |
friendly | conviviale |
interface | interface |
proposed | proposé |
the | la |
a | une |
before | de |
are | sont |
it | elles |
they provide | fournissent |
EN The flexibility, user-friendly interface and custom made dashboards are also worth mentioning.
FR La flexibilité, l'interface conviviale et les tableaux de bord personnalisés sont également à souligner.
English | French |
---|---|
flexibility | flexibilité |
friendly | conviviale |
the | la |
dashboards | tableaux de bord |
also | également |
are | sont |
and | à |
custom | de |
Showing 50 of 50 translations