EN Wire Transfers: It depends upon your financial institution; some require a few hours or even a few days before they can wire funds. We process wire transfers throughout the business day upon receipt.
"two wire" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Wire Transfers: It depends upon your financial institution; some require a few hours or even a few days before they can wire funds. We process wire transfers throughout the business day upon receipt.
FR Virements bancaires : cela dépend de votre institution financière; certaines ne prennent quelques heures ou quelques jours avant de pouvoir transférer les fonds. Nous traitons les virements pendant toute la journée, au moment où ils arrivent.
English | French |
---|---|
institution | institution |
process | traitons |
financial | financière |
or | ou |
funds | fonds |
transfers | virements |
depends | dépend |
hours | heures |
your | votre |
days | jours |
before | de |
can | pouvoir |
we | nous |
the | la |
it | cela |
a | toute |
day | les |
EN Wire Transfers: It depends upon your financial institution; some require a few hours or even a few days before they can wire funds. We process wire transfers throughout the business day upon receipt.
FR Virements bancaires : cela dépend de votre institution financière; certaines ne prennent quelques heures ou quelques jours avant de pouvoir transférer les fonds. Nous traitons les virements pendant toute la journée, au moment où ils arrivent.
English | French |
---|---|
institution | institution |
process | traitons |
financial | financière |
or | ou |
funds | fonds |
transfers | virements |
depends | dépend |
hours | heures |
your | votre |
days | jours |
before | de |
can | pouvoir |
we | nous |
the | la |
it | cela |
a | toute |
day | les |
EN Founded in 1970, the International Wire & Machinery Association is the world?s largest and most influential corporate association for the wire, cable and wire product industries.
FR Fondée en 1970, l?International Wire & Machinery Association est l?association d?entreprises la plus importante et la plus influente au monde dans le domaine du fil, du câble et des produits en fil métallique.
English | French |
---|---|
international | international |
association | association |
world | monde |
cable | câble |
s | d |
and | et |
corporate | entreprises |
in | en |
founded | fondé |
product | produits |
EN A top-rated press release and media distribution platform that offers clients solutions ranging from wire services, media database and company newsroom offerings. WIRE SERVICES Our extensive... Read more
FR Une plateforme de publication et de diffusion multimédia de premier ordre qui regroupe plusieurs solutions comme des services de diffusion, une base de données multimédia et des salles de presse.... Lire la suite
English | French |
---|---|
press | presse |
media | multimédia |
platform | plateforme |
solutions | solutions |
release | publication |
distribution | diffusion |
services | services |
that | qui |
a | une |
read | lire |
database | base de données |
EN In the case of wire transfers, Buyer will initiate the wire to an account designated by Escrow.com on or before the date set forth in the Transaction Detail Screens
FR Dans le cas de virements électroniques, l'acheteur initiera le virement électronique vers un compte désigné par Escrow.com au plus tard à la date indiquée dans les écrans de détail de la transaction
English | French |
---|---|
transaction | transaction |
detail | détail |
escrow | escrow |
screens | écrans |
transfers | virements |
to | à |
account | compte |
forth | les |
of | de |
date | date |
by | par |
in | dans |
an | un |
on | au |
EN Funds will be wired back to the Buyer. The Buyer will need to enter wire details in their customer profile. Euro refunds will not be charged a wire fee. The escrow fee is non-refundable.
FR Les fonds seront renvoyés à l'acheteur. L'acheteur devra entrer les détails du virement dans son profil client. Les remboursements en euros ne se verront pas facturés de frais de virement. Les frais d'entiercement ne sont pas remboursables.
English | French |
---|---|
funds | fonds |
details | détails |
profile | profil |
euro | euros |
refunds | remboursements |
charged | facturé |
fee | frais |
refundable | remboursables |
customer | client |
to | à |
their | de |
in | en |
a | entrer |
EN ELWire also commonly named Electrouminescent wire are special wire producing light when a voltage is applied to it
FR ELWire plus communément appelé Fil Électroluminescent est une fil particulier qui émet de la lumière lorsqu'il est soumis à une tension électrique
English | French |
---|---|
commonly | communément |
wire | fil |
light | lumière |
voltage | tension |
named | appelé |
to | à |
is | est |
are | plus |
special | de |
a | une |
EN The copper version is with black wire by default. If you need gold wire, please contact us.
FR La version cuivre est avec fil noir par défaut. Si vous avez besoin de fil d'or, veuillez nous contacter.
English | French |
---|---|
black | noir |
wire | fil |
default | défaut |
copper | cuivre |
if | si |
please | veuillez |
contact | contacter |
the | la |
with | avec |
is | est |
you | vous |
by | par |
need | besoin |
version | version |
EN Kit Includes: (4) 72? strips, 12 wire connectors, 100? of wire, dimmer, 3 mounting screws, installation instructions, 3 amp transformer
FR Contenu du kit : 4 bandes de 72 po, 12 capuchons de connexion, 100 pi de fil, 1 gradateur, 3 vis de montage, instructions d?installation et transformateur 3 A
English | French |
---|---|
kit | kit |
strips | bandes |
wire | fil |
connectors | et |
of | de |
screws | vis |
instructions | instructions |
transformer | transformateur |
installation | installation |
includes | a |
mounting | montage |
EN Phoseon’s UV LED fiber curing systems offer many benefits for curing fiber and wire applications, including optical fiber, electrical and structural wire, and threads for smart fabrics
FR Les systèmes de séchage des fibres par LED UV de Phoseon offrent de nombreux avantages pour le séchage des applications de fibres et de fils, y compris les fibres optiques, les fils électriques et structurels, et les fils pour les tissus intelligents
English | French |
---|---|
uv | uv |
led | led |
fiber | fibres |
optical | optiques |
smart | intelligents |
fabrics | tissus |
electrical | électriques |
systems | systèmes |
benefits | avantages |
applications | applications |
offer | offrent |
including | compris |
many | des |
and | et |
threads | fils |
EN These coatings include electrical insulating material for magnet wire and corrosion protection for structural wire
FR Ces revêtements comprennent des matériaux d'isolation électrique pour les fils magnétiques et une protection contre la corrosion pour les fils de structure
English | French |
---|---|
coatings | revêtements |
material | matériaux |
wire | fils |
corrosion | corrosion |
protection | protection |
structural | structure |
electrical | électrique |
magnet | magnétiques |
and | comprennent |
include | et |
EN A top-rated press release and media distribution platform that offers clients solutions ranging from wire services, media database and company newsroom offerings. WIRE SERVICES Our extensive
FR Une plateforme de publication et de diffusion multimédia de premier ordre qui regroupe plusieurs solutions comme des services de diffusion, une base de données multimédia et des salles de presse.
English | French |
---|---|
press | presse |
media | multimédia |
platform | plateforme |
solutions | solutions |
release | publication |
distribution | diffusion |
services | services |
that | qui |
a | une |
database | base de données |
EN A top-rated press release and media distribution platform that offers clients solutions ranging from wire services, media database and company newsroom offerings. WIRE SERVICES Our extensive
FR Une plateforme de publication et de diffusion multimédia de premier ordre qui regroupe plusieurs solutions comme des services de diffusion, une base de données multimédia et des salles de presse.
English | French |
---|---|
press | presse |
media | multimédia |
platform | plateforme |
solutions | solutions |
release | publication |
distribution | diffusion |
services | services |
that | qui |
a | une |
database | base de données |
EN Funds will be wired back to the Buyer. The Buyer will need to enter wire details in their customer profile. Euro refunds will not be charged a wire fee. The escrow fee is non-refundable.
FR Les fonds seront renvoyés à l'acheteur. L'acheteur devra entrer les détails du virement dans son profil client. Les remboursements en euros ne se verront pas facturés de frais de virement. Les frais d'entiercement ne sont pas remboursables.
English | French |
---|---|
funds | fonds |
details | détails |
profile | profil |
euro | euros |
refunds | remboursements |
charged | facturé |
fee | frais |
refundable | remboursables |
customer | client |
to | à |
their | de |
in | en |
a | entrer |
EN Wire cutter for thin and soft wire up to 40 HRc
FR coupe-fils métalliques pour fils fins jusqu’à une dureté de 40 HRC
English | French |
---|---|
wire | fils |
up to | jusquà |
for | fins |
and | de |
to | pour |
EN Arrangements with chicken wire or chicken wire
FR Arrangements avec grillage ou grillage à poulet
English | French |
---|---|
arrangements | arrangements |
chicken | poulet |
or | ou |
with | avec |
EN Wire transfer or bank transfer (Use your internet banking to wire money to your account)
FR Virement bancaire ou virement bancaire (utilisez votre banque en ligne pour virer de l'argent sur votre compte)
English | French |
---|---|
wire | ligne |
internet | en ligne |
or | ou |
your | votre |
use | utilisez |
bank transfer | virement |
account | compte |
bank | banque |
money | pour |
EN Wire-wound resistors are composed of a wire or of a corrugated metallic ribbon rolled on a ceramic support. The windi...
FR Une self est un composant bobiné qui tend à s'opposer aux variations du courant qui le traverse. Elle se caractérise ...
English | French |
---|---|
support | du |
the | le |
a | un |
of | une |
EN If you have a banking facility that provides instant wire transfers, then Jackpot Paradise is happy to allow deposits and withdrawals regularly via Wire Bank Transfers
FR Si vous disposez d'un établissement bancaire qui propose des virements électroniques instantanés, Jackpot Paradise se fera un plaisir d'autoriser les dépôts et les retraits réguliers via les virements bancaires
English | French |
---|---|
transfers | virements |
jackpot | jackpot |
deposits | dépôts |
withdrawals | retraits |
facility | établissement |
provides | propose |
paradise | paradise |
if | si |
a | un |
instant | instantané |
and | et |
bank | bancaire |
you | vous |
to | fera |
via | via |
that | qui |
EN In the case of wire transfers, Buyer will initiate the wire to an account designated by Escrow.com on or before the date set forth in the Transaction Detail Screens
FR Dans le cas de virements électroniques, l'acheteur initiera le virement électronique vers un compte désigné par Escrow.com au plus tard à la date indiquée dans les écrans de détail de la transaction
English | French |
---|---|
transaction | transaction |
detail | détail |
escrow | escrow |
screens | écrans |
transfers | virements |
to | à |
account | compte |
forth | les |
of | de |
date | date |
by | par |
in | dans |
an | un |
on | au |
English | French |
---|---|
ceiling | plafond |
nail | clou |
wire | câble |
c | c |
ga | ga |
and | et |
with | avec |
English | French |
---|---|
output | sortie |
mic | micro |
signals | signaux |
dante | dante |
the | le |
or | soit |
line | ligne |
is | est |
EN Thermal Spray and Wire Arc Additive Manufacturing: two technologies to shape the future of manufacturing methods.
FR La projection thermique et la fabrication additive arc-fil (WAAM) : deux technologies qui vont façonner l’avenir des méthodes de production.
English | French |
---|---|
thermal | thermique |
wire | fil |
arc | arc |
shape | façonner |
additive | additive |
technologies | technologies |
methods | méthodes |
the | la |
of | de |
and | et |
manufacturing | fabrication |
EN Data traffic is encrypted at all times - with MxBus via two-wire cables of up to 100 m in length.
FR Le trafic de données est toujours chiffré, avec une connexion MxBus via des câbles bifilaires d’une longueur maximale de 100 m.
English | French |
---|---|
data | données |
length | longueur |
encrypted | chiffré |
m | m |
cables | câbles |
traffic | trafic |
is | est |
of | de |
with | avec |
in | une |
EN As an alternative, MOBOTIX has added the ETP-2601T/R high-speed media converter set from technology partner INTERCOAX to its product range for transmitting Ethernet and PoE+ power supply via two-wire cable.
FR Comme alternative, MOBOTIX a ajouté à sa gamme de produits le kit de convertisseur média haute vitesse ETP-2601T/R de son partenaire technologique INTERCOAX pour la transmission d'Ethernet et d'une alimentation PoE+ par câble bifilaire.
English | French |
---|---|
alternative | alternative |
mobotix | mobotix |
r | r |
media | média |
technology | technologique |
partner | partenaire |
poe | poe |
high | haute |
speed | vitesse |
range | gamme |
cable | câble |
set | kit |
added | ajouté |
power | alimentation |
as | comme |
to | à |
converter | convertisseur |
product | produits |
EN Mx2wire+ turns existing two-wire cabling into a powered Ethernet (PoE) network, quickly and cost-effectively
FR Mx2wire+ transforme les câbles bifilaires existants en un réseau PoE de façon rapide, simple et économique
English | French |
---|---|
wire | câbles |
existing | existants |
poe | poe |
network | réseau |
a | un |
quickly | rapide |
and | et |
EN These can now be quickly connected to Mx2wire+ as two-wire cables and transformed into PoE network cables that transport both data and power
FR Ils peuvent à présent être utilisés comme câbles bifilaires et connectés à Mx2wire+ et ainsi être convertis en câbles réseau PoE sous tension pour transmettre des données
English | French |
---|---|
poe | poe |
network | réseau |
cables | câbles |
data | données |
to | à |
as | comme |
these | en |
EN With the right two-wire cable, Mx2wire+ can send video data at a distance of up to 500 meters
FR Grâce au câble bifilaire adapté, Mx2wire+ permet de transférer des données vidéo à une distance pouvant atteindre 500 mètres
English | French |
---|---|
distance | distance |
meters | mètres |
right | adapté |
cable | câble |
data | données |
of | de |
video | vidéo |
a | une |
EN Installation via CAT cable or two-wire cable.
FR Installation via un câble Cat ou un câble bifilaire
English | French |
---|---|
installation | installation |
or | ou |
cat | cat |
cable | câble |
via | via |
EN The MxBus module is an accessory that can be connected to and powered by a MOBOTIX camera via two-wire cabling
FR Un module MxBus est un accessoire relié à une caméra MOBOTIX par un câble bifilaire et alimenté par cette caméra
English | French |
---|---|
module | module |
accessory | accessoire |
mobotix | mobotix |
camera | caméra |
connected | relié |
wire | câble |
powered | alimenté |
to | à |
a | un |
by | par |
EN Traps are made of sturdy galvanized wire mesh allowing for maximum resistance to rust and corrosion; mesh openings are smaller. A special locking system makes these traps perform when placed at almost any angle. 24x7x7; Two doors
FR Pièges en grillage métallique galvanisé, robuste, résistant à la rouille et la corrosion, petites mailles. Le système de verrouillage spécial permet de poser le piège dans presque toutes les positions. 60cm x 17 x 17. Deux portes.
English | French |
---|---|
traps | pièges |
sturdy | robuste |
rust | rouille |
corrosion | corrosion |
smaller | petites |
locking | verrouillage |
x | x |
doors | portes |
galvanized | galvanisé |
almost | presque |
system | système |
of | de |
mesh | mailles |
to | à |
EN The floor lamp Manta comprises of two wide screens of fabric stretched on a wire frame
FR Le lampadaire Manta se compose de deux larges écrans de tissu élastine tendu sur des cadres en fil d’acier
English | French |
---|---|
wide | larges |
fabric | tissu |
wire | fil |
frame | cadres |
screens | écrans |
of | de |
the | le |
on | sur |
EN The most common configurations of low-voltage lines are two sheathed wires twisted around a bare metal wire or three sheathed wires stacked one above the other.
FR Les configurations les plus courantes des fils basse tension sont deux fils dotés d’une gaine isolante noire et torsadés autour d’un fil métallique nu, ou trois fils dotés d’une gaine isolante et superposés.
English | French |
---|---|
common | courantes |
configurations | configurations |
bare | nu |
low | basse |
voltage | tension |
or | ou |
wires | fils |
are | sont |
around | et |
a | dun |
wire | fil |
three | trois |
above | des |
EN It has two electricity source ports for Live and Neutral wire and hence no limitations for you to connect the wires in a particular port.
FR Il dispose de deux ports de source d?électricité pour les fils Live et Neutre et donc aucune limitation pour vous de connecter les fils dans un port particulier.
English | French |
---|---|
source | source |
neutral | neutre |
limitations | limitation |
electricity | électricité |
it | il |
ports | ports |
live | live |
a | un |
port | port |
no | aucune |
wires | fils |
in | dans |
particular | particulier |
and | et |
you | vous |
hence | de |
English | French |
---|---|
small | petits |
pieces | morceaux |
wire | fil |
distributed | répartis |
concrete | béton |
centimeters | centimètres |
to | à |
of | de |
long | long |
the | le |
are | sont |
just | plus |
three | trois |
would | voudrait |
go | aller |
in | dans |
from | du |
English | French |
---|---|
small | petits |
pieces | morceaux |
wire | fil |
long | long |
distributed | répartis |
concrete | béton |
image | image |
empa | empa |
centimeters | centimètres |
of | de |
to | à |
the | le |
are | sont |
three | trois |
in | dans |
EN Vectoring is a technology used in connection with VDSL2 to eliminate copper-wire interference. It is used to maximise transmission speed (permitting up to a two-fold increase).
FR Technologie mise en œuvre en lien avec la VDSL2, le vectoring élimine les interférences (perturbations) entre les couples de fils de cuivre. Cette technologie va jusqu’à doubler techniquement la bande passante.
English | French |
---|---|
technology | technologie |
eliminate | élimine |
wire | fils |
copper | cuivre |
up to | jusquà |
in | en |
connection | lien |
EN Data traffic is encrypted at all times - with MxBus via two-wire cables of up to 100 m in length.
FR Le trafic de données est toujours chiffré, avec une connexion MxBus via des câbles bifilaires d’une longueur maximale de 100 m.
English | French |
---|---|
data | données |
length | longueur |
encrypted | chiffré |
m | m |
cables | câbles |
traffic | trafic |
is | est |
of | de |
with | avec |
in | une |
EN As an alternative, MOBOTIX has added the ETP-2601T/R high-speed media converter set from technology partner INTERCOAX to its product range for transmitting Ethernet and PoE+ power supply via two-wire cable.
FR Comme alternative, MOBOTIX a ajouté à sa gamme de produits le kit de convertisseur média haute vitesse ETP-2601T/R de son partenaire technologique INTERCOAX pour la transmission d'Ethernet et d'une alimentation PoE+ par câble bifilaire.
English | French |
---|---|
alternative | alternative |
mobotix | mobotix |
r | r |
media | média |
technology | technologique |
partner | partenaire |
poe | poe |
high | haute |
speed | vitesse |
range | gamme |
cable | câble |
set | kit |
added | ajouté |
power | alimentation |
as | comme |
to | à |
converter | convertisseur |
product | produits |
EN Mx2wire+ turns existing two-wire cabling into a powered Ethernet (PoE) network, quickly and cost-effectively
FR Mx2wire+ transforme les câbles bifilaires existants en un réseau PoE de façon rapide, simple et économique
English | French |
---|---|
wire | câbles |
existing | existants |
poe | poe |
network | réseau |
a | un |
quickly | rapide |
and | et |
EN These can now be quickly connected to Mx2wire+ as two-wire cables and transformed into PoE network cables that transport both data and power
FR Ils peuvent à présent être utilisés comme câbles bifilaires et connectés à Mx2wire+ et ainsi être convertis en câbles réseau PoE sous tension pour transmettre des données
English | French |
---|---|
poe | poe |
network | réseau |
cables | câbles |
data | données |
to | à |
as | comme |
these | en |
EN With the right two-wire cable, Mx2wire+ can send video data at a distance of up to 500 meters
FR Grâce au câble bifilaire adapté, Mx2wire+ permet de transférer des données vidéo à une distance pouvant atteindre 500 mètres
English | French |
---|---|
distance | distance |
meters | mètres |
right | adapté |
cable | câble |
data | données |
of | de |
video | vidéo |
a | une |
EN Installation via CAT cable or two-wire cable.
FR Installation via un câble Cat ou un câble bifilaire
English | French |
---|---|
installation | installation |
or | ou |
cat | cat |
cable | câble |
via | via |
EN Traps are made of sturdy galvanized wire mesh allowing for maximum resistance to rust and corrosion; mesh openings are smaller. A special locking system makes these traps perform when placed at almost any angle. 24x7x7; Two doors
FR Pièges en grillage métallique galvanisé, robuste, résistant à la rouille et la corrosion, petites mailles. Le système de verrouillage spécial permet de poser le piège dans presque toutes les positions. 60cm x 17 x 17. Deux portes.
English | French |
---|---|
traps | pièges |
sturdy | robuste |
rust | rouille |
corrosion | corrosion |
smaller | petites |
locking | verrouillage |
x | x |
doors | portes |
galvanized | galvanisé |
almost | presque |
system | système |
of | de |
mesh | mailles |
to | à |
English | French |
---|---|
wire | fils |
loss | perte |
prediction | prédiction |
thermal | thermique |
coupling | couplage |
ability | capacité |
way | voies |
two | deux |
from | partir |
EN The most common configurations of low-voltage lines are two sheathed wires twisted around a bare metal wire or three sheathed wires stacked one above the other.
FR Les configurations les plus courantes des fils basse tension sont deux fils dotés d’une gaine isolante noire et torsadés autour d’un fil métallique nu, ou trois fils dotés d’une gaine isolante et superposés.
English | French |
---|---|
common | courantes |
configurations | configurations |
bare | nu |
low | basse |
voltage | tension |
or | ou |
wires | fils |
are | sont |
around | et |
a | dun |
wire | fil |
three | trois |
above | des |
EN The MxBus module is an accessory that can be connected to and powered by a MOBOTIX camera via two-wire cabling
FR Un module MxBus est un accessoire relié à une caméra MOBOTIX par un câble bifilaire et alimenté par cette caméra
English | French |
---|---|
module | module |
accessory | accessoire |
mobotix | mobotix |
camera | caméra |
connected | relié |
wire | câble |
powered | alimenté |
to | à |
a | un |
by | par |
EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro
FR zéro, deux, zéro deux, chéri, dans, franxx, chérie dans le franxx, évangélique, fille, neko, nekogirl, mèche, robot, naruto, 02, 2, 0, hiro
English | French |
---|---|
girls | fille |
naruto | naruto |
in | dans |
zero | zéro |
robot | robot |
the | le |
two | deux |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.
English | French |
---|---|
mics | micros |
clips | pinces |
adapter | adaptateur |
box | boîte |
small | petite |
carry | transport |
pouch | pochette |
it | il |
with | avec |
comes | est |
a | un |
and | et |
EN Infrastructure on two continents. Four locations to serve you. Two in Canada and two in France.
FR Infrastructure transatlantique sur 2 continents en France et au Canada. Au total nous comptons 4 centres de données.
English | French |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
continents | continents |
france | france |
canada | canada |
in | en |
and | et |
Showing 50 of 50 translations