Hire a translator I am translator

Translate "triangle may occur" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "triangle may occur" from English to French

Translations of triangle may occur

"triangle may occur" in English can be translated into the following French words/phrases:

triangle triangle
may a accéder actions afin afin de ainsi alors après au aussi autres aux avant avec avez avoir avoir besoin avril ayant besoin bien car cas ce ce que ce qui ceci cela celle certaines ces cette chaque ci client comme compris concernant contenu dans dans le de de l' de la de l’ demander des des données deux disponible disponibles donc dont droit du déjà elle elles en encore est et et de et peut exemple faire fonctionnalités il il est il peut ils ils peuvent informations jour jusqu la le les les données leur leurs lors lorsque mai mais merci moment même n ne ne pas ni non nos notre nous nous pouvons nécessaire obtenir octobre ont ou où par par exemple par le pas personne personnel personnelles personnes peut peut être peut-être peuvent plus plusieurs possible pour pourra pourraient pourrait pourrait être pourriez pourront pouvant pouvez pouvons prendre produits propres puisse qu que qui raison raisons s sa sans se selon seront ses si site soient soit son sont sous sujet sur sur le susceptibles temps tous tout toute toutes un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez vous êtes y y compris à également été êtes être
occur passe produire se produire survenir surviennent à

Translation of English to French of triangle may occur

English
French

EN No, there's a chance that the bike's rear triangle will contact the outer section of the bottom bracket. If this happens, damage to the rear triangle may occur. 

FR Non, il y a de grandes chances que le bras oscillant vienne en contact avec la partie supérieure du boitier de pédalier, ce qui pourrait endommager le cadre.

English French
chance chances
contact contact
damage endommager
of de
this ce

EN His own colour-circle is therefore «? constructed with the aid of the triangle, in other words, it is to be seen as a detail of this triangle or as an enlargement of the small circle drawn into the triangle

FR C’est pourquoi son propre cercle chromatique est «construit à l’aide du triangle des couleurs, c’est-à-dire qu’il en est un secteur, ou si l’on veut un agrandissement du petit cercle inscrit dans le triangle

English French
constructed construit
triangle triangle
small petit
circle cercle
or ou
a un
to à
the le
colour couleurs
in en
own propre
is est
of son

EN When joined onto the triangle of opposing complementary colours, such a monochromatic triangle — regarded as «psychological» by Ostwald — becomes a rhombus (below right) which can be applied to the entire circle of pure colours

FR Même si cette revendication a valu à Ostwald une réputation très mêlée dans le monde des arts, son système a laissé des traces

English French
the le
to à
a une

EN Wave 4 is probably formed in the shape of a triangle and this triangle can be counted in two states of contraction...

FR Dans cet indice, les vagues 1, 2 et...

English French
wave vagues
and et
in dans

EN Wave 4 is probably formed in the shape of a triangle and this triangle can be counted in two states of contraction...

FR Dans cet indice, les vagues 1, 2 et...

English French
wave vagues
and et
in dans

EN Wave 4 is probably formed in the shape of a triangle and this triangle can be counted in two states of contraction...

FR Dans cet indice, les vagues 1, 2 et...

English French
wave vagues
and et
in dans

EN Wave 4 is probably formed in the shape of a triangle and this triangle can be counted in two states of contraction...

FR Dans cet indice, les vagues 1, 2 et...

English French
wave vagues
and et
in dans

EN Wave 4 is probably formed in the shape of a triangle and this triangle can be counted in two states of contraction...

FR Dans cet indice, les vagues 1, 2 et...

English French
wave vagues
and et
in dans

EN Wave 4 is probably formed in the shape of a triangle and this triangle can be counted in two states of contraction...

FR Dans cet indice, les vagues 1, 2 et...

English French
wave vagues
and et
in dans

EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

English French
json json
mapforce mapforce
component composant
displays affiche
or ou
schema schéma
structure structure
nodes nœuds
a un
types types
to à
separate séparé
location emplacement
the le
cases cas
can peut
occur se produire
at par
that qui
allow permettre
in dans
all de

EN However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

FR Cependant, des problèmes informatiques se produisent et se produisent bien plus souvent qu'un service de sauvegarde hors site hautement entretenu et surveillé.

English French
computer informatiques
often souvent
maintained entretenu
offsite hors site
backup sauvegarde
monitored surveillé
highly hautement
more plus
service service
far de
however cependant
issues problèmes
and et

EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer

FR Tout autre transfert de données ne peut avoir lieu ou ne peut avoir lieu que si vous avez expressément consenti au transfert

English French
transfer transfert
data données
expressly expressément
consented consenti
or ou
if si
of de
not ne
the autre
you vous

EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

English French
json json
mapforce mapforce
component composant
displays affiche
or ou
schema schéma
structure structure
nodes nœuds
a un
types types
to à
separate séparé
location emplacement
the le
cases cas
can peut
occur se produire
at par
that qui
allow permettre
in dans
all de

EN If darkness is predominant, blue will occur; if brightness is predominant, then yellow will occur; if there is an equilibrium, there will be red.

FR Si le sombre domine, c’est le bleu qui naît; le jaune, si c’est le clair; en cas d’équilibre, on a le rouge.

English French
equilibrium équilibre
if si
then en
yellow jaune
an cas
blue bleu
is cest
there a
red rouge

EN Half of the maternal deaths from severe bleeding in the world occur in sub-Saharan Africa and about 65% of these deaths occur after birth

FR La moitié des décès maternels dus à des hémorragies graves dans le monde se produisent en Afrique subsaharienne et environ 65 % de ces décès surviennent après la naissance

English French
deaths décès
severe graves
world monde
occur surviennent
sub-saharan subsaharienne
africa afrique
birth naissance
half moitié
of de
in en
about environ
and à

EN However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

FR Cependant, des problèmes informatiques se produisent et se produisent bien plus souvent qu'un service de sauvegarde hors site hautement entretenu et surveillé.

English French
computer informatiques
often souvent
maintained entretenu
offsite hors site
backup sauvegarde
monitored surveillé
highly hautement
more plus
service service
far de
however cependant
issues problèmes
and et

EN 1RR sailings occur on Apr 3, Apr 17, May 1, May 15 and May 29; alternating weeks will be single R mode

FR 1Les traversées RR seront effectuées le 3 avril, le 17 avril, le 1 mai, le 15 mai et le 29 mai tandis que les traversées R en départ simple seront effectuées en alternance les autres semaines

English French
rr rr
sailings traversées
weeks semaines
r r
and et
single les
on le

EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.

FR Vous reconnaissez que de tels transferts peuvent avoir lieu et que le cessionnaire peut refuser les engagements d'honoraires que nous avons pris dans cette politique de confidentialité.

English French
transfers transferts
decline refuser
commitments engagements
acknowledge reconnaissez
policy politique
the le
privacy confidentialité
you vous
we nous
in dans
this cette
and et

EN IDRC may terminate a grant agreement in exceptional circumstances. Terminations may occur for a number of reasons, including but not limited to:

FR Le CRDI peut mettre fin à un accord de subvention dans des circonstances exceptionnelles. Il peut mettre fin à une subvention pour plusieurs raisons, y compris, sans toutefois s’y limiter :

English French
idrc crdi
grant subvention
circumstances circonstances
reasons raisons
may peut
agreement accord
terminate mettre fin
to à
of de
a un
including compris
exceptional une
in dans
not le

EN May is considerably milder and more spring-like; however, with an average of 12 rainy days, it is pretty wet. While frost may still occur at night, daytime temperatures can reach around 20° C (68 °F).

FR Mai est déjà beaucoup plus doux et printanier, il pleut néanmoins assez fréquemment avec en moyenne 12 jours de pluie. Il peut aussi bien geler la nuit en mai qu’avoir des températures jusqu’à 20 °C par beau temps.

English French
average moyenne
temperatures températures
spring printanier
days jours
night nuit
it il
c c
more plus
an déjà
is est
of de
at beau
with avec
and et
pretty assez
can peut

EN Please note that delays may occur depending on technical requirements. All dates may be subject to change.

FR Veuillez noter que des retards peuvent survenir en fonction des conditions techniques. Tous les dates sont susceptibles d'être modifiées.

English French
note noter
delays retards
occur survenir
depending en fonction
technical techniques
please veuillez
dates dates
change modifiées
requirements conditions
be être
that susceptibles
may peuvent
to en

EN Please note that delays may occur depending on technical requirements. All dates may be subject to change.

FR Veuillez noter que des retards peuvent survenir en fonction des conditions techniques. Tous les dates sont susceptibles d'être modifiées.

English French
note noter
delays retards
occur survenir
depending en fonction
technical techniques
please veuillez
dates dates
change modifiées
requirements conditions
be être
that susceptibles
may peuvent
to en

EN IDRC may terminate a grant agreement in exceptional circumstances. Terminations may occur for a number of reasons, including but not limited to:

FR Le CRDI peut mettre fin à un accord de subvention dans des circonstances exceptionnelles. Il peut mettre fin à une subvention pour plusieurs raisons, y compris, sans toutefois s’y limiter :

English French
idrc crdi
grant subvention
circumstances circonstances
reasons raisons
may peut
agreement accord
terminate mettre fin
to à
of de
a un
including compris
exceptional une
in dans
not le

EN You acknowledge that such transfers may occur, and that any acquirer of Iterable may continue to use your PII as set forth in this policy.

FR Vous reconnaissez que de tels transferts pourraient avoir lieu, et que tout acquéreur d’Iterable pourrait continuer d’utiliser vos IPI conformément aux dispositions de la présente politique.

English French
transfers transferts
acquirer acquéreur
continue continuer
policy politique
acknowledge reconnaissez
of de
your vos
use dutiliser
as tels
you vous
and et

EN Keep in mind that there may be issues that occur during the migration that you may need to troubleshoot, so call out an adjustment period to your end users to get your site cleaned up and working as planned.

FR N'oubliez pas que des problèmes peuvent survenir pendant la migration et qu'il vous faudra peut-être les résoudre. Demandez donc une période d'adaptation à vos utilisateurs finaux pour nettoyer votre site et garantir son bon fonctionnement.

English French
occur survenir
migration migration
troubleshoot résoudre
users utilisateurs
site site
need to faudra
period période
get demandez
the la
to à
so donc
you vous
issues problèmes
during pendant
end des

EN Except as otherwise indicated by us, forward-looking statements do not reflect the potential impact of any such transactions or of special items that may be announced or that may occur after March 2, 2023

FR Sauf indication contraire de notre part, les déclarations prospectives ne tiennent pas compte de l’effet potentiel de telles transactions ou d’éléments exceptionnels qui pourraient être annoncés ou survenir après le 2 mars 2023

English French
except sauf
statements déclarations
transactions transactions
announced annoncé
occur survenir
march mars
of de
the le
as telles
potential potentiel
that qui
or ou
items les

EN Changes or updates to the content of this Site may occur without notice.

FR Le contenu du Site peut faire l’objet de modifications ou de mises à jour, sans aucun avis.

English French
notice avis
changes modifications
or ou
updates mises à jour
content contenu
site site
may peut
to à
of de
the le
without sans

EN Please also be aware that delays may occur if we are not provided needed documentation or information and we have to reach out and request it from you.

FR Veuillez également noter que des retards peuvent survenir si nous ne recevons pas de reçus ou de preuve d'achat ci-dessus pour les demandes de garantie et que nous devons vous contacter et vous le demander

English French
delays retards
occur survenir
if si
or ou
please veuillez
also également
we nous
reach contacter
request demander
to devons
you vous
that que
provided de

EN In Crimea difficulties may occur when visiting the website or downloading the application

FR En Crimée, des difficultés peuvent survenir lors de la visite du site Web ou du téléchargement de l`application

English French
may peuvent
occur survenir
visiting visite
downloading téléchargement
or ou
in en
application application
the la
when lors
difficulties difficultés
website site

EN Messages: displays the xsl:message instruction(s) or any error messages that may occur during debugging.

FR Messages : affiche les instructions de xsl:message ou tout message d'erreur pouvant apparaître pendant le débogage.

English French
displays affiche
instruction instructions
s d
may pouvant
debugging débogage
xsl xsl
or ou
message message
the le
messages messages

EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur

FR Promouvoir et organiser les activités au sein de chaque division métier afin de combler les lacunes ou les vulnérabilités susceptibles de favoriser une attaque

English French
division division
attack attaque
business métier
or ou
vulnerabilities vulnérabilités
that susceptibles
activities activités
and et
an une

EN Atlassian has a responsibility to monitor for incidents that occur within the organisation that may breach confidentiality, integrity or availability of information or information systems

FR Atlassian est tenu de surveiller les incidents qui se produisent au sein de l'organisation et peuvent porter atteinte à la confidentialité, à l'intégrité ou à la disponibilité des informations ou des systèmes d'information

English French
atlassian atlassian
incidents incidents
breach atteinte
information informations
availability disponibilité
or ou
systems systèmes
to à
the la
confidentiality confidentialité
may peuvent
of de
has et
that qui

EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.

FR Hostwinds Le système de surveillance regarde constamment des serveurs pour tout problème pouvant survenir, tel que votre service ne se charge pas correctement, allant hors ligne, etc.

English French
hostwinds hostwinds
problems problème
may pouvant
occur survenir
loading charge
correctly correctement
offline hors ligne
etc etc
monitoring surveillance
servers serveurs
system système
constantly constamment
your votre
service service
as tel
that que
going de

EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.

FR Http: Cela ira à partir de HTTP, généralement vers le même HTTP.Si utilisé avec HTTPS du côté droit, il peut entraîner des erreurs.

English French
cause entraîner
errors erreurs
side côté
usually généralement
if si
used utilisé
https https
right droit
it il
http http
to à
may peut
the le
this cela
with avec

EN HTTPS: This will route from HTTPS to HTTPS. If HTTP is on the right side, errors may occur with the site as well.

FR HTTPS: Cela acheminera de HTTPS vers HTTPS. Si HTTP est sur le côté droit, des erreurs peuvent également se produire avec le site.

English French
errors erreurs
https https
if si
side côté
http http
may peuvent
the le
is est
right droit
site site
this cela
occur se produire
with avec
to produire
on sur

EN Feedback from those on the “frontlines” can spark new ideas which may not otherwise occur to the leadership team for lack of first-hand experience

FR Les commentaires des agents en première ligne peuvent aboutir à des idées auxquelles la direction n’aurait pas pensé

English French
feedback commentaires
ideas idées
first première
can peuvent
the la
not pas
to à

EN You have been successfully removed from this email marketing list. These changes may take up to 24 hours to occur.

FR Vous avez été retiré avec succès de cette liste de courriels marketing. Ces changements peuvent prendre jusqu'à 24 heures pour se produire.

English French
marketing marketing
list liste
changes changements
hours heures
removed retiré
email courriels
up to jusquà
successfully avec succès
may peuvent
been été
this cette
occur se produire
from de
you vous

EN include plants that may also occur in Greenland or Saint Pierre and Miquelon

FR inclure les plantes qui peuvent également être présentes au Groenland ou à Saint-Pierre-et-Miquelon

English French
plants plantes
greenland groenland
saint saint
pierre pierre
or ou
also également
may peuvent
that qui
and à
include et

EN To proactively comply with local regulations, Phemex will suspend services in South Korea as of today, September 23, 2021. The continuation of such services may occur at a later time, still to be dete……

FR Chers utilisateurs de Phemex, Après une période d’analyses et d’examens minutieux, notre équipe a sélectionné et listé 7 nouvelles paires de trading de contrats ! ADA/USD ALGO/U……

EN In particular, it is not responsible in any way for the falls, interruptions, lack or defect of the telecommunications that may occur while the User is browsing it.

FR En particulier, il n'est en aucun cas responsable des chutes, interruptions, manquements ou défauts des télécommunications qui pourraient survenir lors de la navigation de l'Utilisateur..

English French
responsible responsable
falls chutes
interruptions interruptions
occur survenir
or ou
telecommunications télécommunications
in en
it il
browsing navigation
particular particulier
of de
the la
that qui

EN Slight discrepancies may occur between tables and text due to rounding

FR De légères divergences peuvent se produire entre les tableaux et le texte en raison de l'arrondissement des chiffres

English French
tables tableaux
text texte
may peuvent
occur se produire
between de
and et
to produire

EN Such issues may occur because of the browser you are using. Please, switch to another browser or PC to process the payment.

FR Ces problèmes peuvent être dus au navigateur que vous utilisez. Veuillez changer de navigateur ou de PC pour effectuer le paiement.

English French
issues problèmes
browser navigateur
pc pc
payment paiement
please veuillez
or ou
the le
may peuvent
of de
switch changer
you vous

EN Canonicalization is a complex issue, so errors may occur frequently. Let?s see the main ones and how to avoid them:

FR La canonisation est une question complexe, de sorte que des erreurs peuvent se produire fréquemment. Voyons les principales et comment les éviter:

English French
complex complexe
errors erreurs
frequently fréquemment
main principales
may peuvent
the la
avoid éviter
a une
is est
how comment
occur se produire
ones les
and et
to produire
them de

EN When you create a new website, or you make some structural changes on your site, crawling errors may occur

FR Lorsque vous créez un nouveau site web ou que vous apportez des modifications structurelles à votre site, des erreurs d'exploration peuvent se produire

English French
new nouveau
structural structurelles
changes modifications
errors erreurs
create créez
a un
or ou
may peuvent
when lorsque
your votre
you vous
occur se produire
on des

EN Migrating to the secure protocol can be scary due to the possibility of visibility lost and the errors that may occur if you don?t set the process well, monitor, and test

FR La migration vers le protocole sécurisé peut être effrayante en raison de la possibilité de perte de visibilité et des erreurs qui peuvent se produire si vous ne réglez pas bien le processus, ne surveillez pas et ne testez pas

English French
migrating migration
protocol protocole
lost perte
errors erreurs
well bien
monitor surveillez
test testez
secure sécurisé
set réglez
if si
visibility visibilité
of de
process processus
occur se produire
can peut
and et
you vous
don pas

EN Actions, successful and failed checks are properly highlighted to ensure that you can effectively analyze any problems that may occur

FR Les actions, les points de vérifications fonctionnelles en échec comme en erreur sont mis en avant avec une symbolique adaptée pour vous permettre une analyse rapide de tout problème qui pourrait survenir

English French
checks vérifications
analyze analyse
occur survenir
failed échec
actions actions
problems problème
are sont
can permettre
and de
to avant
you vous
that qui

EN The absence of errors in these contents or the correction of any defect that may occur.

FR L'absence d'erreurs dans ces contenus ou la correction de tout défaut qui pourrait survenir.

English French
contents contenus
correction correction
defect défaut
occur survenir
or ou
of de
the la
in dans
that qui

EN Further storage of the data record may only occur in absolute exceptional cases

FR Ce n'est que dans des cas absolument exceptionnels que l'ensemble des données peut être conservé plus longtemps

English French
exceptional exceptionnels
may peut
data données
in dans

EN These amendments may be made at any time and from time-to-time in our discretion, and could occur very close together, or very far apart, depending on the circumstances.

FR Ces modifications peuvent être apportées en tout temps et de temps à autre, à notre discrétion, et pourraient survenir très près ou très loin l’une de l’autre, selon les circonstances.

English French
amendments modifications
discretion discrétion
occur survenir
circumstances circonstances
very très
or ou
far de
time temps
our notre
to à
in en
the autre

EN We make every effort to ensure prices are accurate, but pricing display errors may occur

FR Nous mettons tout en œuvre pour nous assurer de l’exactitude des prix, mais des erreurs d’affichage peuvent se produire

English French
errors erreurs
we nous
every de
but mais
ensure assurer
may peuvent
occur se produire
prices prix

Showing 50 of 50 translations