EN You can continue browsing but you will not have the best browsing experience. For an optimal browsing experience, use a recent version of Chrome, Firefox, Safari or Edge.
"browsing" in English can be translated into the following French words/phrases:
browsing | analyse chrome google la navigation navigateur navigateurs navigation naviguer naviguez parcourant parcourir recherche web |
EN You can continue browsing but you will not have the best browsing experience. For an optimal browsing experience, use a recent version of Chrome, Firefox, Safari or Edge.
FR Vous pouvez poursuivre votre navigation mais celle-ci sera dégradée. Pour une navigation optimale, vous pouvez utiliser une version récente des navigateurs tels que Chrome., Firefox, Safari ou Edge.
English | French |
---|---|
recent | récente |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
safari | safari |
continue | poursuivre |
browsing | navigation |
or | ou |
edge | edge |
version | version |
optimal | optimale |
use | utiliser |
you | vous |
a | une |
for | pour |
EN Being used to collect information on users' browsing habits and to offer content and commercial messages in line with the actions taken by previous site browsing paths, including browsing on third-party websites (remarketing)
FR Pour recueillir les informations sur la navigation des utilisateurs et offrir des contenus et des messages commerciaux adaptés aux actions effectuées lors des navigations précédentes sur le site, y compris sur des sites tiers (remarketing)
English | French |
---|---|
collect | recueillir |
commercial | commerciaux |
remarketing | remarketing |
content | contenus |
actions | actions |
information | informations |
users | utilisateurs |
browsing | navigation |
and | et |
site | site |
messages | messages |
including | compris |
third | tiers |
to | offrir |
line | pour |
websites | sites |
previous | des |
on | sur |
EN You can continue browsing but you will not have the best browsing experience. For an optimal browsing experience, use a recent version of Chrome, Firefox, Safari or Edge.
FR Vous pouvez poursuivre votre navigation mais celle-ci sera dégradée. Pour une navigation optimale, vous pouvez utiliser une version récente des navigateurs tels que Chrome., Firefox, Safari ou Edge.
English | French |
---|---|
recent | récente |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
safari | safari |
continue | poursuivre |
browsing | navigation |
or | ou |
edge | edge |
version | version |
optimal | optimale |
use | utiliser |
you | vous |
a | une |
for | pour |
EN You can continue browsing but you will not have the best browsing experience. For an optimal browsing experience, use a recent version of Chrome, Firefox, Safari or Edge.
FR Vous pouvez poursuivre votre navigation mais celle-ci sera dégradée. Pour une navigation optimale, vous pouvez utiliser une version récente des navigateurs tels que Chrome., Firefox, Safari ou Edge.
English | French |
---|---|
recent | récente |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
safari | safari |
continue | poursuivre |
browsing | navigation |
or | ou |
edge | edge |
version | version |
optimal | optimale |
use | utiliser |
you | vous |
a | une |
for | pour |
EN You can continue browsing but you will not have the best browsing experience. For an optimal browsing experience, use a recent version of Chrome, Firefox, Safari or Edge.
FR Vous pouvez poursuivre votre navigation mais celle-ci sera dégradée. Pour une navigation optimale, vous pouvez utiliser une version récente des navigateurs tels que Chrome., Firefox, Safari ou Edge.
English | French |
---|---|
recent | récente |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
safari | safari |
continue | poursuivre |
browsing | navigation |
or | ou |
edge | edge |
version | version |
optimal | optimale |
use | utiliser |
you | vous |
a | une |
for | pour |
English | French |
---|---|
cookies | cookies |
browsing | navigation |
advertising | publicité |
data | données |
history | historique |
this | ce |
use | utilisera |
content | contenus |
third | tiers |
also | également |
to provide | proposer |
and | et |
its | de |
targeted | ciblée |
EN And the "Browsing" section covers the Vimeo browsing experience for the viewer.
FR Enfin, la rubrique « Navigation » couvre l'expérience de navigation sur Vimeo pour le spectateur.
English | French |
---|---|
browsing | navigation |
covers | couvre |
vimeo | vimeo |
viewer | spectateur |
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
FR Remarque : Pour bénéficier de la protection bancaire sur vos appareils mobiles, vous devez utiliser le navigateur SAFE Browser. Sur les ordinateurs, la protection de la navigation exige que son extension soit activée dans votre navigateur.
English | French |
---|---|
note | remarque |
banking | bancaire |
mobile | mobiles |
extension | extension |
turned on | activée |
safe | safe |
requires | exige |
from | de |
needs | devez |
devices | appareils |
browser | navigateur |
computers | ordinateurs |
browsing | navigation |
protection | protection |
use | utiliser |
in | dans |
on | sur |
benefit | bénéficier |
you | vous |
EN Your clients can easily add products to their cart from the Home page (product list widget) or while browsing a collection. They never have to leave the page they’re browsing
FR Vos clients pourront ajouter facilement des produits à leur panier depuis la Home de votre app (widget Liste de Produits) ou en parcourant une collection. Ils n’auront jamais besoin de quitter la page qu’ils sont entrain de consulter
English | French |
---|---|
clients | clients |
easily | facilement |
add | ajouter |
cart | panier |
browsing | parcourant |
collection | collection |
can | pourront |
widget | widget |
or | ou |
to | à |
have to | besoin |
to leave | quitter |
page | page |
list | liste |
never | jamais |
the | la |
a | une |
products | produits |
while | en |
from | depuis |
their | de |
EN We use cookies to improve your browsing experience on our website, to analyse our website traffic, and to understand where our visitors are coming from. By browsing our website, you consent to our use of cookies.
FR Nous utilisons les cookies afin de vous offrir une expérience de navigation pertinente et de qualité. Si vous fermez cette alerte et continuez la navigation, cela signifie que vous acceptez l'utilisation des cookies.J'accepte
English | French |
---|---|
cookies | cookies |
experience | expérience |
browsing | navigation |
we | nous |
we use | utilisons |
use | lutilisation |
to | signifie |
your | fermez |
of | de |
you | vous |
understand | et |
consent to | acceptez |
EN By continuing your browsing, you accept the use by Cdiscount of cookies and other tracers for the purposes of audience measurement and improving your browsing experience.
FR En continuant à naviguer, vous acceptez l'utilisation de cookies pour des services et offres adaptés à vos intérêts.
English | French |
---|---|
continuing | continuant |
browsing | naviguer |
cookies | cookies |
use | lutilisation |
your | vos |
you | vous |
accept | acceptez |
of | de |
and | à |
EN Cookies are essential in order to enhance your browsing experience, they allow you to use the main features of the website such as managing your shopping cart or maintaining your identification throughout your browsing experience.
FR Ces cookies sont indispensables à votre navigation, vous permettent d'utiliser les fonctionnalités principales du site comme la gestion de votre panier ou le maintien de votre identification tout au long de votre navigation.
English | French |
---|---|
cookies | cookies |
browsing | navigation |
allow | permettent |
identification | identification |
features | fonctionnalités |
or | ou |
to | à |
main | principales |
website | site |
of | de |
cart | panier |
maintaining | maintien |
your | votre |
use | dutiliser |
as | comme |
managing | la gestion |
are | sont |
you | vous |
essential | indispensables |
English | French |
---|---|
cookies | cookies |
browsing | navigation |
advertising | publicité |
data | données |
history | historique |
this | ce |
use | utilisera |
content | contenus |
third | tiers |
also | également |
to provide | proposer |
and | et |
its | de |
targeted | ciblée |
EN As a SIM supplier, you developed your own browser compliant with SIM Alliance Specifications and you want to validate the browsing capabilities with a Thales Browsing platform.
FR En tant que fournisseur de SIM, vous avez développé votre propre navigateur en conformité avec les Spécifications de la SIM Alliance et vous souhaitez valider les capacités de navigation avec une plateforme de navigation de Thales.
English | French |
---|---|
supplier | fournisseur |
alliance | alliance |
specifications | spécifications |
validate | valider |
thales | thales |
platform | plateforme |
developed | développé |
compliant | conformité |
browser | navigateur |
browsing | navigation |
sim | sim |
your | votre |
the | la |
a | une |
capabilities | de |
with | avec |
and | et |
to | tant |
EN We use cookies to improve your browsing experience on our website, to analyse our website traffic, and to understand where our visitors are coming from. By browsing our website, you consent to our use of cookies.
FR Nous utilisons les cookies afin de vous offrir une expérience de navigation pertinente et de qualité. Si vous fermez cette alerte et continuez la navigation, cela signifie que vous acceptez l'utilisation des cookies.J'accepte
English | French |
---|---|
cookies | cookies |
experience | expérience |
browsing | navigation |
we | nous |
we use | utilisons |
use | lutilisation |
to | signifie |
your | fermez |
of | de |
you | vous |
understand | et |
consent to | acceptez |
EN And the "Browsing" section covers the Vimeo browsing experience for the viewer.
FR Enfin, la rubrique « Navigation » couvre l'expérience de navigation sur Vimeo pour le spectateur.
English | French |
---|---|
browsing | navigation |
covers | couvre |
vimeo | vimeo |
viewer | spectateur |
EN Private browsing is available through top browsers, such as Apple Safari on Mac and iOS, Google Chrome’s Incognito mode, Mozilla Firefox, Opera, and Microsoft Edge’s InPrivate Browsing.
FR La navigation privée est disponible sur les principaux navigateurs comme Apple Safari sur Mac et iOS, le mode Incognito de Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera et la navigation privée de Microsoft Edge.
English | French |
---|---|
safari | safari |
mac | mac |
ios | ios |
incognito | incognito |
microsoft | microsoft |
opera | opera |
top | principaux |
browsers | navigateurs |
firefox | firefox |
browsing | navigation |
as | comme |
mozilla | mozilla |
apple | apple |
on | sur |
available | disponible |
and | et |
mode | mode |
EN Backups no longer include your Safari browsing history. Previous to iOS 9.3 beta, if you looked at Safari’s domain in backup, you'd have found your browsing history database. This data has been removed.
FR Les sauvegardes n'incluent plus votre historique de navigation Safari. Avant iOS 9.3 bêta, si vous examiniez le domaine de Safari en sauvegarde, vous auriez trouvé votre base de données d’historique de navigation. Ces données ont été supprimées.
English | French |
---|---|
safari | safari |
browsing | navigation |
history | historique |
ios | ios |
beta | bêta |
domain | domaine |
found | trouvé |
if | si |
data | données |
backups | sauvegardes |
backup | sauvegarde |
in | en |
have | auriez |
removed | supprimé |
your | votre |
looked | de |
been | été |
to | avant |
you | vous |
database | base de données |
EN We use first-party and third-party cookies (Google and Facebook) to analyze the usage of our website, show you tailored ads according your browsing habits and improve browsing performance
FR Nous utilisons des cookies de première et de tiers (Google et Facebook) pour analyser l’utilisation de notre site Web, vous montrer des annonces personnalisées en fonction de vos habitudes de navigation et améliorer les performances de navigation
English | French |
---|---|
cookies | cookies |
ads | annonces |
habits | habitudes |
browsing | navigation |
performance | performances |
first | première |
improve | améliorer |
we use | utilisons |
use | lutilisation |
analyze | analyser |
your | vos |
third | tiers |
of | de |
our | notre |
website | site |
tailored | personnalisées |
we | nous |
and | et |
you | vous |
EN Browsing time, website visited and information related to the browsing itself.
FR Temps de navigation, sites web visités et informations liées à la navigation elle-même.
English | French |
---|---|
visited | visités |
related | lié |
information | informations |
browsing | navigation |
the | la |
website | web |
to | à |
time | temps |
EN Start a co-browsing session with people browsing on your website.
FR MagicBrowse vous permet d' aider vos clients, en naviguant avec eux sur votre site web.
English | French |
---|---|
with | avec |
on | sur |
website | site |
EN At Small World, we use own and third-party cookies to give you the best browsing experience possible, as well as being able to analyse your browsing behaviour
FR Chez Small World, nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers afin de vous offrir la meilleure expérience de navigation possible et d'analyser votre comportement de navigation
EN If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website
FR Si vous continuez à naviguer sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies
English | French |
---|---|
continue | continuez |
browsing | naviguer |
cookies | cookies |
if | si |
this | ce |
use | lutilisation |
to | à |
of | de |
you | vous |
agree | acceptez |
on | sur |
EN Monitor and block malicious domains before you are compromised and Sandbox web browsing activity to isolate threats at the browser.
FR Surveillez et bloquez les domaines malveillants avant de vous retrouver compromis et placez votre activité de navigation web en sandbox afin d'isoler les menaces visant le navigateur.
English | French |
---|---|
monitor | surveillez |
block | bloquez |
malicious | malveillants |
compromised | compromis |
threats | menaces |
activity | activité |
browsing | navigation |
browser | navigateur |
the | le |
domains | domaines |
before | de |
web | web |
to | avant |
you | vous |
and | et |
EN Stop data loss, malware and phishing with the most performant Zero Trust application access and Internet browsing solution.
FR Mettez fin aux pertes de données, à l'hameçonnage et bloquez les logiciels malveillants grâce à la solution d'accès aux applications et de navigation sur Internet Zero Trust la plus performante du marché.
English | French |
---|---|
data | données |
loss | pertes |
performant | performante |
browsing | navigation |
application | applications |
internet | internet |
solution | solution |
the | la |
trust | trust |
zero | zero |
stop | de |
and | à |
EN Zero Trust browsing that’s actually fast.
FR Une navigation Zero Trust réellement rapide
English | French |
---|---|
zero | zero |
trust | trust |
browsing | navigation |
actually | réellement |
fast | rapide |
EN Isolate browsing activity from corporate endpoints
FR Isolez l'activité de navigation des points de terminaison de votre entreprise.
English | French |
---|---|
browsing | navigation |
endpoints | points de terminaison |
from | de |
corporate | entreprise |
EN 91% reduction in attack surface by placing Cloudflare in front of application access and Internet browsing.
FR Réduction de 91 % de la surface d'attaque en plaçant Cloudflare devant l'accès aux applications et la navigation sur Internet.
English | French |
---|---|
reduction | réduction |
surface | surface |
cloudflare | cloudflare |
application | applications |
internet | internet |
browsing | navigation |
of | de |
in | en |
front | devant |
and | et |
EN Keep your Internet browsing safe and private with 1.1.1.1, the world’s fastest DNS resolver — powered by the Cloudflare global network.
FR Préservez la sécurité et la confidentialité de votre navigation sur Internet avec 1.1.1.1, le résolveur DNS le plus rapide du monde, reposant sur le réseau mondial Cloudflare.
English | French |
---|---|
keep | préservez |
safe | sécurité |
browsing | navigation |
resolver | résolveur |
dns | dns |
fastest | rapide |
cloudflare | cloudflare |
internet | internet |
network | réseau |
global | mondial |
private | confidentialité |
and | et |
with | avec |
your | votre |
EN Protect teams with Zero Trust Browsing
FR Protégez vos équipes grâce à la navigation Zero Trust
English | French |
---|---|
zero | zero |
teams | équipes |
with | à |
trust | trust |
protect | protégez |
browsing | navigation |
EN Cloudflare’s Browser Isolation service makes web browsing safer and faster for your business, and it works with native browsers.
FR Compatible avec votre navigateur natif, la solution d'isolation du navigateur Cloudflare Browser Isolation sécurise et accélère la navigation sur le web pour votre entreprise.
English | French |
---|---|
isolation | isolation |
native | natif |
business | entreprise |
browser | navigateur |
browsing | navigation |
with | avec |
your | votre |
for | pour |
safer | sur |
and | et |
service | du |
web | web |
EN Cloudflare Browser Isolation is a Zero Trust browsing service. It runs in the cloud away from your networks and endpoints, insulating devices from attacks.
FR La solution Browser Isolation (isolation de navigateur) de Cloudflare constitue un service de navigation Zero Trust. Elle s'exécute sur le cloud, loin de vos réseaux et de vos points de terminaison, afin d'isoler vos appareils des attaques.
English | French |
---|---|
isolation | isolation |
endpoints | points de terminaison |
attacks | attaques |
cloudflare | cloudflare |
browser | navigateur |
a | un |
cloud | cloud |
networks | réseaux |
devices | appareils |
browsing | navigation |
service | service |
trust | trust |
away | de |
your | vos |
zero | zero |
in | afin |
and | et |
EN With Cloudflare for Teams, administrators set Zero Trust browsing rules in the same place they design Zero Trust application access policies
FR Grâce à Cloudflare for Teams, les administrateurs définissent les règles de navigation Zero Trust au même endroit où ils conçoivent les politiques d'accès Zero Trust aux applications
English | French |
---|---|
administrators | administrateurs |
browsing | navigation |
place | endroit |
application | applications |
cloudflare | cloudflare |
trust | trust |
rules | règles |
teams | teams |
set | définissent |
policies | politiques |
zero | zero |
the | même |
with | à |
EN Reduce attack surface by up to 91% when you isolate high-risk browsing from end user systems and isolate application access from networks.
FR Réduisez jusqu’à 91 % la surface d’attaque en isolant la navigation à haut risque des systèmes des utilisateurs finaux et en isolant l’accès aux applications des réseaux.
English | French |
---|---|
reduce | réduisez |
surface | surface |
up to | jusquà |
risk | risque |
systems | systèmes |
application | applications |
networks | réseaux |
browsing | navigation |
user | utilisateurs |
to | à |
end | des |
high | haut |
EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.
FR Une solution de sécurité Zero Trust pour la navigation sur Internet, sans redirection (backhauling) nécessaire. Gratuite jusqu'à 50 utilisateurs. Évolutive jusqu'à plusieurs centaines de milliers d'utilisateurs.
English | French |
---|---|
zero | zero |
browsing | navigation |
internet | internet |
required | nécessaire |
free | gratuite |
up to | jusquà |
users | utilisateurs |
trust | trust |
of | de |
security | sécurité |
to | la |
EN When you don't want the people you live with to see your browsing history.
FR Vous ne voulez pas que les gens avec qui vous vivez puissent accéder à votre historique de navigation
English | French |
---|---|
live | vivez |
browsing | navigation |
history | historique |
to | à |
people | gens |
your | votre |
dont | pas |
with | avec |
EN Who Can See Your Browsing History and the Websites You Visited?
FR Qui peut accéder à votre historique et voir ce que vous faites en ligne ?
English | French |
---|---|
can | peut |
history | historique |
see | voir |
your | votre |
you | vous |
and | à |
EN And the deep web? You're probably browsing on the deep web more often than you think! Would you like to know more? The articles below will tell you everything you need to know about the deep web and the dark web.
FR Dans articles ci-dessous, vous pouvez en lire davantage sur le sujet du dark web.
English | French |
---|---|
web | web |
dark | dark |
below | dessous |
will | pouvez |
on | sur |
deep | en |
more | lire |
you | vous |
the | le |
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
FR Il s'agit des cookies exclusivement déposés par la société ARTPHOTOLIMITED, indispensables à la navigation sur notre Site et qui vous permettent d'utiliser les principales fonctionnalités du Site et de sécuriser votre connexion
English | French |
---|---|
cookies | cookies |
exclusively | exclusivement |
artphotolimited | artphotolimited |
enable | permettent |
features | fonctionnalités |
browsing | navigation |
site | site |
main | principales |
connection | connexion |
the | la |
to | à |
use | dutiliser |
of | de |
your | votre |
to secure | sécuriser |
by | par |
our | notre |
you | vous |
essential | indispensables |
EN We have no control over the process used by social networks to collect information about your browsing, and associated with the personal data they hold
FR Nous n'avons aucun contrôle sur le processus employé par les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation, et associées aux données personnelles dont ils disposent
English | French |
---|---|
collect | collecter |
browsing | navigation |
control | contrôle |
data | données |
information | informations |
associated | associé |
the | le |
about | relatives |
no | aucun |
your | votre |
process | processus |
to | à |
social | sociaux |
networks | réseaux |
we | nous |
hold | les |
personal | personnelles |
EN Any settings you may make may affect your Internet browsing and your access to certain services that require the use of cookies
FR Tout paramétrage que vous pouvez entreprendre sera susceptible de modifier votre navigation sur Internet et vos conditions d'accès à certains services nécessitant l'utilisation de cookies
English | French |
---|---|
browsing | navigation |
cookies | cookies |
internet | internet |
services | services |
require | nécessitant |
use | lutilisation |
of | de |
to | à |
the | sera |
that | que |
you | vous |
certain | certains |
EN Want to listen while browsing the site? Subscribe on Apple or Google Podcasts.
FR Vous voulez écouter tout en naviguant sur le site ? Abonnez-vous sur Apple ou Google Podcasts.
English | French |
---|---|
apple | apple |
podcasts | podcasts |
or | ou |
the | le |
site | site |
subscribe | abonnez |
on | sur |
while | tout en |
want to | voulez |
listen | écouter |
EN You may, however, disable certain tracking as discussed in this Privacy Policy (e.g., by disabling cookies, or using ‘private’ browsing modes).
FR Vous pouvez toutefois désactiver certains suivis comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité (par exemple, en désactivant les cookies ou en utilisant des modes de navigation « privés »).
English | French |
---|---|
cookies | cookies |
browsing | navigation |
modes | modes |
disable | désactiver |
as | comme |
or | ou |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
you | vous |
however | toutefois |
in | en |
by | par |
g | d |
disabling | désactivant |
EN It is designed to remember information such as browsing activity
FR Il est conçu pour mémoriser des informations telles que l?activité de navigation
English | French |
---|---|
information | informations |
browsing | navigation |
activity | activité |
it | il |
is | est |
designed | pour |
as | telles |
such | de |
remember | mémoriser |
EN Perfect for anonymous browsing, downloading, and streaming (i.e. Netflix)
FR Parfait pour la navigation anonyme, le téléchargement et le streaming
English | French |
---|---|
perfect | parfait |
anonymous | anonyme |
downloading | téléchargement |
streaming | streaming |
browsing | navigation |
i | l |
and | et |
for | pour |
EN They wish to stay anonymous while browsing the internet, and a VPN can help with that
FR Ils souhaitent rester anonymes en naviguant sur internet et un VPN rend cela possible
English | French |
---|---|
anonymous | anonymes |
vpn | vpn |
internet | internet |
a | un |
and | et |
the | ils |
to | rend |
EN A VPN protects your browsing data against hackers, governments or companies that are after your data
FR Un VPN protège vos données de navigation contre les pirates, les gouvernements ou les entreprises
English | French |
---|---|
vpn | vpn |
protects | protège |
browsing | navigation |
data | données |
hackers | les pirates |
governments | gouvernements |
companies | entreprises |
a | un |
or | ou |
your | vos |
are | les |
EN It means the VPN provider keeps no record or log of your browsing history or activity while you?re using their services
FR Cela signifie que le fournisseur VPN ne tient aucun registre ou journal de votre historique de navigation ou de vos activités pendant que vous utilisez ses services
English | French |
---|---|
vpn | vpn |
provider | fournisseur |
keeps | tient |
browsing | navigation |
services | services |
or | ou |
history | historique |
activity | activité |
the | le |
no | aucun |
of | de |
means | signifie |
log | journal |
you | vous |
it | cela |
EN Moreover, browsing anonymously can becomes rather annoying when everything has a huge delay
FR De plus, les délais peuvent devenir gênant pour surfer en tout anonymat
English | French |
---|---|
delay | délais |
moreover | plus |
can | peuvent |
has | les |
everything | pour |
EN This could be connection and disconnection times, DNS queries, local and assigned IP addresses, and traffic and browsing data
FR Cela peut être les heures de connexion et de déconnexion, les requêtes DNS, les adresses IP locales et attribuées, les données échangées et de navigation
English | French |
---|---|
connection | connexion |
dns | dns |
queries | requêtes |
local | locales |
assigned | attribué |
ip | ip |
addresses | adresses |
browsing | navigation |
data | données |
this | cela |
be | peut |
and | et |
times | de |
Showing 50 of 50 translations