EN Head sommelier at Villa Lalique, crowned France’s leading sommelier in 2012 and Meilleur Ouvrier de France – the country’s finest artisan
Translate "sommelier" to French
Showing 24 of 24 translations of the phrase "sommelier" from English to French
Translation of English to French of sommelier
English
French
FR Propriétaire vigneron dans le vignoble de Bergerac
| English | French |
|---|---|
| and | de |
| the | le |
| in | dans |
EN Wine Girl: The Obstacles, Humiliations, and Triumphs of America's Youngest Sommelier
FR Le placebo, c'est vous !: Le placebo, c'est vous !
| English | French |
|---|---|
| the | le |
| of | vous |
EN Find out more about: Brewery tour with beer sommelier
FR En savoir plus sur: Visite du sommelier
| English | French |
|---|---|
| tour | visite |
| sommelier | sommelier |
| more | plus |
| find | savoir |
| out | en |
| about | sur |
EN Find out more about: + Brewery tour with beer sommelier
FR En savoir plus sur: + Visite du sommelier
| English | French |
|---|---|
| tour | visite |
| sommelier | sommelier |
| more | plus |
| find | savoir |
| out | en |
| about | sur |
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
FR En compagnie d?un sommelier expert en la matière, partez sur la route de la bière: découvrez des anecdotes et des faits passionnants grâce auxquels vous pourrez briller en société.
| English | French |
|---|---|
| beer | bière |
| sommelier | sommelier |
| anecdotes | anecdotes |
| a | un |
| fact | faits |
| and | matière |
| learn | et |
| some | de |
| team | compagnie |
| on | sur |
EN From dishwasher or kitchen assistant to waiter or sommelier
FR Des plongeurs aux aides-cuisiniers, des garçons aux sommeliers
| English | French |
|---|---|
| to | aux |
EN Romain then took a 180 degree turn, swapping his cook’s apron for the apron of head sommelier at Munster’s La Verte Vallée in his home region, Alsace.
FR C’est alors qu’il effectuera un virage à 180 degrés en troquant son tablier de cuisinier pour celui de Chef sommelier à La Verte Vallée à Munster sur sa terre natale, l’Alsace.
| English | French |
|---|---|
| apron | tablier |
| head | chef |
| sommelier | sommelier |
| a | un |
| la | la |
| in | en |
| at | à |
| degree | degrés |
| of | de |
EN In the same year, Romain was awarded the title Meilleur Sommelier de France
FR Cette même année, Romain Iltis se voit remettre le titre de Meilleur Sommelier de France
| English | French |
|---|---|
| year | année |
| sommelier | sommelier |
| de | de |
| france | france |
| the | le |
| title | titre |
EN 2015 was also the year Romain was appointed chef sommelier at the Villa René Lalique, a gastronomique restaurant in Wingen-sur-Moder in northern Alsace, once more alongside the chef Jean-Georges Klein.
FR C’est également cette année-là qu’il est nommé Chef Sommelier du restaurant gastronomique de la Villa René Lalique à Wingen sur Moder en Alsace du Nord, une nouvelle fois aux côtés du Chef Jean-Georges Klein.
| English | French |
|---|---|
| chef | chef |
| sommelier | sommelier |
| villa | villa |
| restaurant | restaurant |
| northern | nord |
| alsace | alsace |
| appointed | nommé |
| klein | klein |
| also | également |
| year | année |
| in | en |
| the | la |
| at | à |
| alongside | de |
| a | une |
| more | sur |
EN But have you fucked any female sommelier? That?s what I?m talking about. You probably didn?t or never would if it wasn?t for Julia De Lucia. It?s your chance to fuck this amazing brunette right now in VR.
FR Mais avez-vous baisé une sommelière ? C'est de ça dont je parle. Tu ne l'as probablement pas fait ou tu ne l'aurais jamais fait si ce n'était pas pour Julia De Lucia. C'est ta chance de baiser cette incroyable brune à l'heure actuelle en RV.
| English | French |
|---|---|
| probably | probablement |
| julia | julia |
| chance | chance |
| amazing | incroyable |
| brunette | brune |
| fucked | baisé |
| lucia | lucia |
| i | je |
| or | ou |
| if | si |
| de | de |
| to | à |
| fuck | baiser |
| now | actuelle |
| in | en |
| your | ta |
| talking | parle |
| it | vous |
| this | ce |
| never | jamais |
EN This is the fifth time that the competition has been successfully organised by Vinum under the patronage of the Swiss Sommelier Association for German-speaking Switzerland (SVS)
FR Le concours a été organisé pour la cinquième fois par Vinum, sous le patronat de l’Association des sommeliers suisse alémanique(SVS/SSP)
| English | French |
|---|---|
| competition | concours |
| organised | organisé |
| fifth | cinquième |
| of | de |
| by | par |
| has | a |
| been | été |
| switzerland | suisse |
EN An evening at the "Alpine Gourmet Prato Borni" is a very special occasion: sommelier Peter Zimmermann takes his guests on a wine journey that matches the outstanding cuisine of Chef Heinz Rufibach
FR Passer une soirée à l’«Alpine Gourmet Prato Borni» est une expérience très particulière: son sommelier, Peter Zimmermann, y emmène ses clients dans un voyage vinique accompagnant l’exceptionnelle cuisine du chef Heinz Rufibach
| English | French |
|---|---|
| gourmet | gourmet |
| sommelier | sommelier |
| takes | . |
| guests | clients |
| cuisine | cuisine |
| chef | chef |
| heinz | heinz |
| alpine | alpine |
| at | à |
| a | un |
| evening | soirée |
| very | très |
EN Sommelier - Oak wine barrel from Patrick Bouju
FR Le Sommelier Fût de Chêne de Patrick Bouju
| English | French |
|---|---|
| sommelier | sommelier |
| oak | chêne |
| patrick | patrick |
| from | de |
EN In each of these establishments, the sommelier will present you with a specific menu detailing this offer and will guide you in your choice
FR Dans chacun de ces établissements, le sommelier vous présentera une carte spécifique détaillant cette offre et vous accompagneront dans votre choix
| English | French |
|---|---|
| sommelier | sommelier |
| choice | choix |
| establishments | établissements |
| offer | offre |
| of | de |
| the | le |
| this | cette |
| present | présentera |
| your | votre |
| you | vous |
| menu | carte |
| in | dans |
| and | et |
EN At the bar as well as in the dining room, tasty cocktails and a wine list selected by our sommelier complete the offer.
FR Au bar comme en salle, de savoureux cocktails et une carte des vins sélectionnés par notre sommelière viennent compléter l’offre.
| English | French |
|---|---|
| bar | bar |
| tasty | savoureux |
| cocktails | cocktails |
| wine | vins |
| list | carte |
| selected | sélectionné |
| complete | compléter |
| room | salle |
| in | en |
| as | comme |
| by | par |
| our | notre |
| a | une |
| and | et |
EN Wine Tasting with a Certified Sommelier by the Colosseum
FR Dégustation de vin avec un sommelier près du Colisée
| English | French |
|---|---|
| tasting | dégustation |
| sommelier | sommelier |
| colosseum | colisée |
| a | un |
| wine | vin |
EN Together with a Jurançon selected by the sommelier, it is a real treat.
FR Accompagné d?un Jurançon sélectionné par la sommelière, c?est un vrai régal.
| English | French |
|---|---|
| real | vrai |
| treat | régal |
| selected | sélectionné |
| a | un |
| the | la |
| by | par |
| is | est |
EN The sommelier meets vintner in every regions of France to discover little treasures
FR Le sommelier va à la rencontre des vignerons dans les régions afin de dénicher des petits trésors
| English | French |
|---|---|
| sommelier | sommelier |
| meets | rencontre |
| regions | régions |
| little | petits |
| treasures | trésors |
| to | à |
| of | de |
| in | dans |
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
FR En compagnie d?un sommelier expert en la matière, partez sur la route de la bière: découvrez des anecdotes et des faits passionnants grâce auxquels vous pourrez briller en société.
| English | French |
|---|---|
| beer | bière |
| sommelier | sommelier |
| anecdotes | anecdotes |
| a | un |
| fact | faits |
| and | matière |
| learn | et |
| some | de |
| team | compagnie |
| on | sur |
EN Stories of the master sommelier
FR Ecouter les récits du maître sommelier
| English | French |
|---|---|
| stories | récits |
| master | maître |
| sommelier | sommelier |
| the | les |
EN Find out more about: Brewery tour with beer sommelier
FR En savoir plus sur: Visite du sommelier
| English | French |
|---|---|
| tour | visite |
| sommelier | sommelier |
| more | plus |
| find | savoir |
| out | en |
| about | sur |
EN Find out more about: + Brewery tour with beer sommelier
FR En savoir plus sur: + Visite du sommelier
| English | French |
|---|---|
| tour | visite |
| sommelier | sommelier |
| more | plus |
| find | savoir |
| out | en |
| about | sur |
EN Odette?s Lesley Liu named Singapore?s Best Sommelier in French Wines
FR Lesley Liu, d'Odette, nommée Meilleur Sommelier de Singapour pour les vins français
| English | French |
|---|---|
| singapore | singapour |
| sommelier | sommelier |
| wines | vins |
| liu | liu |
| best | meilleur |
| named | nommé |
| french | français |
| in | les |
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese