Translate "remote teams" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "remote teams" from English to French

Translation of English to French of remote teams

English
French

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

English French
splashtop splashtop
remote distance
efforts efforts
mobile mobiles
computer informatique
newly nouveaux
focused concentré
to à
focus concentre
gaming jeux
on sur
more plus
its ses

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

English French
splashtop splashtop
remote distance
efforts efforts
mobile mobiles
computer informatique
newly nouveaux
focused concentré
to à
focus concentre
gaming jeux
on sur
more plus
its ses

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

English French
workload charge de travail
focuses se concentre
complex complexes
dependencies dépendances
teams équipes
sometimes parfois
managing la gestion
of de
planning gestion
on sur
and et

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

English French
workload charge de travail
focuses se concentre
complex complexes
dependencies dépendances
teams équipes
sometimes parfois
managing la gestion
of de
planning gestion
on sur
and et

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

English French
remote distant
amazon amazon
compute compute
cloud cloud
bamboo bamboo
elastic elastic
server serveur
agent agent
agents agents
a un
computers ordinateurs
on sur
runs les
in dans
that qui

EN Secure, fast, and affordable solutions for remote work, remote support, remote learning, and more.

FR Solutions d’accès et de support à distance sûres, rapides et abordables Pour le télétravail, l'assistance et l'apprentissage à distance

English French
fast rapides
affordable abordables
work travail
secure sûres
solutions solutions
remote distance
support support
and à
more le
learning et

EN Proxy and cache remote Docker registries with remote repositories, and aggregate local and remote Docker registries under a single virtual Docker registry to access all your images from a single URL.

FR Relayez et mettez en cache les registres Docker externes au moyen de dépôts distants, et regroupez les registres Docker locaux et distants dans un unique registre Docker virtuel pour accéder à toutes vos images à partir d'une URL unique.

English French
cache cache
docker docker
registries registres
local locaux
registry registre
images images
virtual virtuel
url url
a un
access accéder
your vos
to à
from partir

EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device

FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil

English French
splashtop splashtop
remote distance
control contrôle
device appareil
secure sécurisé
solution solution
to à
on sur

EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).

FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).

English French
leverage exploitez
android android
remote distance
desktop bureau
chromebooks chromebooks
view visualisez
chromebook chromebook
session session
end final
sessions sessions
to à
them de
launch lancer
present présent
on sur
be être
accept accepter

EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

English French
transfer transfert
chat chat
remote distance
mac mac
connections connexions
print impression
audio audio
file fichiers
including compris
and à

EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.

FR Les fonctionnalités de Splashtop permettent une utilisation fluide des ressources informatiques en personne et à distance. Le travail flexible est l'avenir et Splashtop est le partenaire le mieux adapté pour l'accès et le support à distance.

English French
splashtop splashtop
allow permettent
fluid fluide
remote distance
computing informatiques
flexible flexible
partner partenaire
suited adapté
features fonctionnalités
use utilisation
resources ressources
person personne
in en
of de
the le
best mieux
work travail
is est
support support
and à

EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore

English French
transfer transférez
remote distance
sessions sessions
share partagez
desktop bureau
screen écran
more plus
record enregistrez
files fichiers
your vous
and à
much encore
chat et

EN As a logical consequence, remote work require remote device management, and more over, remote device deployment.

FR L?évolution logique du travail en mobilité est la gestion en mobilité des équipements de travail, et plus encore, le déploiement automatisé en mobilité de tout outil utilisé par les employés de l?entreprise.

English French
logical logique
deployment déploiement
device équipements
work travail
management gestion
more plus
a l
and et
and more encore
over de

EN The best value enterprise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device. Learn More »

FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil. En savoir plus "

English French
remote distance
access accès
control contrôle
support assistance
device appareil
secure sécurisé
solution solution
the la
to à
more plus
for pour
learn et
value un

EN On-premise remote access, remote control, and remote support solution for large enterprises that want a self-hosted solution.

FR Solution d'accès, de contrôle et d'assistance à distance sur site pour les grandes entreprises qui souhaitent une solution auto-hébergée.

English French
remote distance
control contrôle
solution solution
large grandes
enterprises entreprises
want souhaitent
a une
on sur
that qui
and à

EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).

FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).

English French
leverage exploitez
android android
remote distance
desktop bureau
chromebooks chromebooks
view visualisez
chromebook chromebook
session session
end final
sessions sessions
to à
them de
launch lancer
present présent
on sur
be être
accept accepter

EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device

FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil

English French
splashtop splashtop
remote distance
control contrôle
device appareil
secure sécurisé
solution solution
to à
on sur

EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

English French
transfer transfert
chat chat
remote distance
mac mac
connections connexions
print impression
audio audio
file fichiers
including compris
and à

EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.

FR Les fonctionnalités de Splashtop permettent une utilisation fluide des ressources informatiques en personne et à distance. Le travail flexible est l'avenir et Splashtop est le partenaire le mieux adapté pour l'accès et le support à distance.

English French
splashtop splashtop
allow permettent
fluid fluide
remote distance
computing informatiques
flexible flexible
partner partenaire
suited adapté
features fonctionnalités
use utilisation
resources ressources
person personne
in en
of de
the le
best mieux
work travail
is est
support support
and à

EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore

English French
transfer transférez
remote distance
sessions sessions
share partagez
desktop bureau
screen écran
more plus
record enregistrez
files fichiers
your vous
and à
much encore
chat et

EN Education Remote Access – remote access to computer lab computers and software, remote access for faculty, staff, and students

FR Accès à distance à l'éducation – accès à distance aux ordinateurs et aux logiciels des laboratoires informatiques, accès à distance pour le corps enseignant, le personnel et les étudiants

EN Splashtop offers solutions for remote working, remote learning, and remote support

FR Splashtop offre des solutions pour le travail à distance, l'apprentissage à distance et l'assistance à distance

English French
splashtop splashtop
remote distance
offers offre
solutions solutions
working travail
for pour
and à
learning et
support des

EN As a logical consequence, remote work require remote device management, and more over, remote device deployment.

FR L?évolution logique du travail en mobilité est la gestion en mobilité des équipements de travail, et plus encore, le déploiement automatisé en mobilité de tout outil utilisé par les employés de l?entreprise.

English French
logical logique
deployment déploiement
device équipements
work travail
management gestion
more plus
a l
and et
and more encore
over de

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

English French
remote distant
amazon amazon
compute compute
cloud cloud
bamboo bamboo
elastic elastic
server serveur
agent agent
agents agents
a un
computers ordinateurs
on sur
runs les
in dans
that qui

EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.

FR Cette connexion automatique est établie en créant des réfs Git dans les HEADs de branche distantes sous refs/remotes/origin et en initialisant les variables de configuration remote.origin.url et remote.origin.fetch.

English French
automatic automatique
creating créant
git git
remote remote
branch branche
configuration configuration
variables variables
established établie
origin origin
fetch fetch
connection connexion
url url
to en
and et
under de

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

English French
tags tags
remote distance
tips conseils
security sécurité
risks risques
issues problèmes
work travail
workplace lieu de travail
with à

EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.

FR Obtenez Splashtop Business et On-Prem sur MobileIron MarketPlace pour un accès à distance puissant, sécurisé et rapide sur site. Et obtenez Splashtop SOS pour prendre en charge la vue à distance iOS et la télécommande Android.

English French
splashtop splashtop
powerful puissant
sos sos
ios ios
view vue
android android
control commande
secure sécurisé
remote distance
access accès
remote control télécommande
get obtenez
fast rapide
the la
marketplace marketplace
to à
on sur
for pour

EN The remote workforce has been growing for years, but the number of remote workers has recently spiked as entire workforces suddenly became remote

FR La main-d’œuvre à distance est de plus en plus grande depuis plusieurs années, mais son nombre a considérablement augmenté récemment, puisque des bureaux en entier se sont soudainement retrouvés en télétravail

EN “The fact that Slack exists and is such an essential tool, it's really helped us with scaling and still feeling connected to one another across remote offices and remote teams.”

FR « L’existence de Slack, qui est un outil essentiel, nous a vraiment aidés à évoluer et à nous sentir toujours connectés les uns aux autres malgré la distance entre certains bureaux et certaines équipes. »

English French
slack slack
feeling sentir
connected connectés
remote distance
offices bureaux
tool outil
teams équipes
essential essentiel
and et
an un
to à
the la
really vraiment
that qui
is est

EN In addition to managing employee remote access, IT teams can provide anytime/unattended support to computers with remote computer management tools

FR En plus de gérer l'accès à distance des employés, les équipes informatiques peuvent fournir une assistance à tout moment et sans surveillance aux ordinateurs grâce à des outils de gestion informatique à distance

English French
remote distance
can peuvent
unattended sans surveillance
teams équipes
computers ordinateurs
tools outils
in en
to à
provide fournir
support assistance
computer informatique
management gestion
employee employé
managing gérer

EN Twist was built for remote teams, by a remote team. With 70+ people in nearly 60 cities across 25+ countries, Doist has been fully distributed since 2011.

FR Twist a été conçue pour les équipes en télétravail, par une équipe elle-même en télétravail. Avec 70 personnes réparties dans 60 villes et 25 pays, Doist fonctionne entièrement en télétravail depuis 2011.

English French
remote télétravail
cities villes
distributed réparties
twist twist
people personnes
countries pays
fully entièrement
teams équipes
team équipe
built conçue
in en
with avec
nearly dans
a une
was été

EN Shopify is now permanently remote, with the exception of only a few teams globally. We're intentionally designing our environment to support remote work. Learn more about what this can mean for you.

FR Shopify est maintenant à distance de manière permanente, et travaille à un avenir numérique par défaut. Apprenez-en plus sur ce que ceci peut signifier pour vous (lien en anglais uniquement).

English French
shopify shopify
permanently permanente
remote distance
work travaille
can peut
this ce
of de
a un
to à
more plus
you vous
learn et

EN School IT teams will be interested in our Splashtop Remote Support and Splashtop SOS remote support tools to help remotely access and manager computers

FR Les équipes informatiques de l'école s'intéresseront à notre Splashtop Remote Support et à nos outils d'assistance à distance Splashtop SOS pour faciliter l'accès à distance et la gestion des ordinateurs

English French
school école
splashtop splashtop
teams équipes
tools outils
remote distance
sos sos
computers ordinateurs
support support
to à
manager la gestion

EN Some topics we highlight with management teams are the impact of remote work on newer employees, mentorship and culture, and performance evaluations for remote workers

FR Parmi les sujets que nous abordons avec les équipes de direction figure l’impact du travail à distance sur les nouveaux employés, le mentorat et la culture, ainsi que l’évaluation des performances des travailleurs à distance

English French
remote distance
newer nouveaux
mentorship mentorat
evaluations évaluation
teams équipes
topics sujets
employees employés
performance performances
of de
culture culture
workers travailleurs
we nous
work travail
on sur
and à
with avec

EN Remote work is here to stay. We provide your teams with everything they need to work together and stay engaged, even in remote.

FR 51% des collaborateurs disent qu’ils changeraient d’entreprise pour un environnement de travail plus flexible. Le travail à distance n’est pas une anomalie, mais une tendance.

English French
remote distance
work travail
to à
we mais
here le
everything pour
together de
even un

EN Collaborate with remote teams via remote desktop support for VCL and IDE

FR Prise en charge d’iOS, de macOS, d'Android, de Linux, et bien plus encore.

English French
support prise en charge
via de
and et

EN In addition to managing employee remote access, IT teams can provide anytime/unattended support to computers with remote computer management tools

FR En plus de gérer l'accès à distance des employés, les équipes informatiques peuvent fournir une assistance à tout moment et sans surveillance aux ordinateurs grâce à des outils de gestion informatique à distance

English French
remote distance
can peuvent
unattended sans surveillance
teams équipes
computers ordinateurs
tools outils
in en
to à
provide fournir
support assistance
computer informatique
management gestion
employee employé
managing gérer

EN School IT teams will be interested in our Splashtop Remote Support and Splashtop SOS remote support tools to help remotely access and manager computers

FR Les équipes informatiques de l'école s'intéresseront à notre Splashtop Remote Support et à nos outils d'assistance à distance Splashtop SOS pour faciliter l'accès à distance et la gestion des ordinateurs

English French
school école
splashtop splashtop
teams équipes
tools outils
remote distance
sos sos
computers ordinateurs
support support
to à
manager la gestion

EN All-in-one solution providing remote access to end-users and remote support for IT teams

FR Solution tout-en-un offrant un accès à distance aux utilisateurs finaux et une assistance à distance aux équipes informatiques

English French
solution solution
remote distance
access accès
users utilisateurs
teams équipes
end finaux
support assistance
providing offrant
to à
it en
for aux
one un

EN Many people are already accustomed to working with remote employees or colleagues in different offices or locales and are aware how important strong communication is for remote teams

FR Nombre de personnes sont déjà habituées à travailler avec des collègues dispersés dans différents bureaux et pays, et savent à quel point une communication solide est importante dans ce contexte

English French
colleagues collègues
offices bureaux
important importante
strong solide
communication communication
already déjà
working travailler
people personnes
to à
are sont
many des
is est
in dans
different différents
with avec

EN Support teams have seen a lot of change and new pressures are forcing companies to rethink how employees work. 50% of teams reported going fully remote in 2020.

FR Si l’assistance a déjà changé de visage, les entreprises sont également amenées à repenser leurs modes de travail.En 2020, 50 % des équipes ont opéré une transition totale vers le télétravail.

English French
rethink repenser
remote télétravail
fully totale
companies entreprises
teams équipes
of de
in en
are sont
to à
work travail
support des
a une

EN Miro is #1 collaborative whiteboard platform for teams of any size, trusted by over 13 million users worldwide. Miro gives remote teams the tools to run brainstorms, capture creativity, and develop... Read more

FR Générez des idées avec votre équipe. Partout, à tout moment. RealtimeBoard offre un équilibre parfait entre simplicité et fonctionnalité pour donner vie à vos idées. Capturez, organisez et structurez... Lire la suite

English French
capture capturez
gives offre
the la
to à
teams équipe
for pour
run un
read lire
of entre

EN Grouping capabilities and granular permissions allow IT teams to effectively and securely manage remote access for large teams

FR Les capacités de regroupement et les autorisations granulaires permettent aux équipes informatiques de gérer efficacement et en toute sécurité l'accès à distance pour les grandes équipes

English French
grouping regroupement
granular granulaires
effectively efficacement
manage gérer
remote distance
large grandes
teams équipes
securely sécurité
allow permettent
permissions autorisations
to à
it en
capabilities de

EN Wrike is a cloud-based project management platform for teams of 20+ that is suitable for both large enterprises and SMBs. It supports remote work for various teams. This solution comes with Gantt charts, calendars, workload view... Learn more

FR Bugfender est un outil de journalisation à distance hébergé sur le cloud qui permet aux développeurs d'applications de détecter les bogues avant que les utilisateurs en aient connaissance. L'outil respecte la vie privée de... En savoir plus

English French
remote distance
teams outil
cloud cloud
a un
of de
and à
learn savoir
more plus
it en

EN We have remote teams and partners across the US, Canada, Europe, UK, Asia, and Australia. These teams work with customers on-the-ground to transform their operations.

FR Nous avons également des équipes et des partenaires à distance aux États-Unis, au Canada, en Europe, au Royaume-Uni, en Asie et en Australie. Ces équipes travaillent avec les clients sur le terrain pour les aider à transformer leurs processus.

English French
remote distance
partners partenaires
uk royaume-uni
asia asie
teams équipes
ground terrain
europe europe
australia australie
canada canada
the le
transform transformer
we nous
customers clients
to à
work des
their leurs
with avec
on au

EN Miro is #1 collaborative whiteboard platform for teams of any size, trusted by over 25 million users worldwide. Miro gives remote teams the tools to run brainstorms, capture creativity, and develop

FR Miro est la plateforme de tableau blanc interactif n°1 pour les équipes de toute taille, à laquelle font confiance plus de 25 millions d'utilisateurs dans le monde. Miro donne aux équipes à distance

English French
miro miro
size taille
trusted confiance
million millions
remote distance
teams équipes
of de
gives donne
platform plateforme
worldwide dans le monde
to à
whiteboard tableau blanc

EN Miro is #1 collaborative whiteboard platform for teams of any size, trusted by over 30 million users worldwide. Miro gives remote teams the tools to run brainstorms, capture creativity, and develop

FR Miro est la plateforme de tableau blanc interactif n°1 pour les équipes de toute taille, à laquelle font confiance plus de 25 millions d'utilisateurs dans le monde. Miro donne aux équipes à distance

English French
miro miro
size taille
trusted confiance
million millions
remote distance
teams équipes
of de
gives donne
platform plateforme
worldwide dans le monde
to à
whiteboard tableau blanc

EN Miro is #1 collaborative whiteboard platform for teams of any size, trusted by over 30 million users worldwide. Miro gives remote teams the tools to run brainstorms, capture creativity, and develop

FR Miro est la plateforme de tableau blanc interactif n°1 pour les équipes de toute taille, à laquelle font confiance plus de 25 millions d'utilisateurs dans le monde. Miro donne aux équipes à distance

English French
miro miro
size taille
trusted confiance
million millions
remote distance
teams équipes
of de
gives donne
platform plateforme
worldwide dans le monde
to à
whiteboard tableau blanc

EN Miro is #1 collaborative whiteboard platform for teams of any size, trusted by over 30 million users worldwide. Miro gives remote teams the tools to run brainstorms, capture creativity, and develop

FR Miro est la plateforme de tableau blanc interactif n°1 pour les équipes de toute taille, à laquelle font confiance plus de 25 millions d'utilisateurs dans le monde. Miro donne aux équipes à distance

English French
miro miro
size taille
trusted confiance
million millions
remote distance
teams équipes
of de
gives donne
platform plateforme
worldwide dans le monde
to à
whiteboard tableau blanc

EN Miro is #1 collaborative whiteboard platform for teams of any size, trusted by over 30 million users worldwide. Miro gives remote teams the tools to run brainstorms, capture creativity, and develop

FR Miro est la plateforme de tableau blanc interactif n°1 pour les équipes de toute taille, à laquelle font confiance plus de 25 millions d'utilisateurs dans le monde. Miro donne aux équipes à distance

English French
miro miro
size taille
trusted confiance
million millions
remote distance
teams équipes
of de
gives donne
platform plateforme
worldwide dans le monde
to à
whiteboard tableau blanc

Showing 50 of 50 translations