Translate "remote areas" to French

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

• Splashtop se concentre
• l'accès
• l'assistance à distance
• puis sur l'assistance
• distance plus généralisée

FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée

• Splashtop se concentre
• l'accès
• l'assistance à distance
• puis sur l'assistance
• distance plus généralisée

FR Les régions couvertes par le projet sont les premières zones terrestres des îles Salomon à être officiellement reconnues comme zones protégées depuis l’entrée en vigueur de la loi correspondante (Protected Area Act) en 2010

• reconnues comme zones
• correspondante
• Protected Area Act

FR « Le symposium des partenaires de Mila permet à la fois de découvrir les dernières avancées dans de nombreux nouveaux secteurs de recherche et d'envisager de futures collaborations dans des domaines d'intérêt commun

• symposium des partenaires
• fois de découvrir
• nombreux nouveaux secteurs
• recherche
• d'envisager de futures
• domaines d'intérêt commun

FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

• agents distants s'exécutent
• ordinateurs
• hors serveur Bamboo
• lancent l'outil d'agent
• Amazon Elastic Compute

FR Solutions d’accès et de support à distance sûres, rapides et abordables Pour le télétravail, l'assistance et l'apprentissage à distance

• Solutions
• support à distance
• rapides
• l'assistance
• l'apprentissage à distance

FR Relayez et mettez en cache les registres Docker externes au moyen de dépôts distants, et regroupez les registres Docker locaux et distants dans un unique registre Docker virtuel pour accéder à toutes vos images à partir d'une URL unique.

• Relayez
• mettez en cache
• registres Docker externes
• moyen de dépôts
• regroupez les registres
• locaux
• registre Docker virtuel
• images à partir
• URL

FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil

• avantageuse pour l'accès
• distance sécurisé
• contrôle à distance
• l'assistance à distance
• appareil

FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).

• Exploitez le Streamer
• lancer des sessions
• bureau à distance
• Chromebooks
• Visualisez-les à distance
• souhaitez
• l'utilisateur final doit
• accepter la session
• distance

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

• Transfert de fichiers
• glisser-déposer
• chat
• réveil à distance
• audio
• connexions à distance
• impression à distance
• etc

FR Les fonctionnalités de Splashtop permettent une utilisation fluide des ressources informatiques en personne et à distance. Le travail flexible est l'avenir et Splashtop est le partenaire le mieux adapté pour l'accès et le support à distance.

• fonctionnalités de Splashtop
• informatiques en personne
• distance

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore

• Transférez des fichiers
• enregistrez des sessions
• distance
• chattez
• bureau
• réveillez-vous à distance
• redémarrez à distance

FR L?évolution logique du travail en mobilité est la gestion en mobilité des équipements de travail, et plus encore, le déploiement automatisé en mobilité de tout outil utilisé par les employés de l?entreprise.

• mobilité des équipements
• travail

FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil. En savoir plus "

• distance sécurisé
• contrôle à distance
• assistance à distance
• n'importe quel appareil

FR Solution d'accès, de contrôle et d'assistance à distance sur site pour les grandes entreprises qui souhaitent une solution auto-hébergée.

• Solution d'accès
• contrôle
• d'assistance à distance
• solution

FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).

• Exploitez le Streamer
• lancer des sessions
• bureau à distance
• Chromebooks
• Visualisez-les à distance
• souhaitez
• l'utilisateur final doit
• accepter la session
• distance

FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil

• avantageuse pour l'accès
• distance sécurisé
• contrôle à distance
• l'assistance à distance
• appareil

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

• Transfert de fichiers
• glisser-déposer
• chat
• réveil à distance
• audio
• connexions à distance
• impression à distance
• etc

FR Les fonctionnalités de Splashtop permettent une utilisation fluide des ressources informatiques en personne et à distance. Le travail flexible est l'avenir et Splashtop est le partenaire le mieux adapté pour l'accès et le support à distance.

• fonctionnalités de Splashtop
• informatiques en personne
• distance

FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore

• Transférez des fichiers
• enregistrez des sessions
• distance
• chattez
• bureau
• réveillez-vous à distance
• redémarrez à distance

FR Accès à distance à l'éducation – accès à distance aux ordinateurs et aux logiciels des laboratoires informatiques, accès à distance pour le corps enseignant, le personnel et les étudiants

• Accès à distance
• l'éducation
• accès à distance
• ordinateurs
• logiciels des laboratoires
• corps enseignant
• personnel
• étudiants

FR Splashtop offre des solutions pour le travail à distance, l'apprentissage à distance et l'assistance à distance

• travail à distance
• l'apprentissage à distance
• l'assistance à distance

FR L?évolution logique du travail en mobilité est la gestion en mobilité des équipements de travail, et plus encore, le déploiement automatisé en mobilité de tout outil utilisé par les employés de l?entreprise.

• mobilité des équipements
• travail

FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

• agents distants s'exécutent
• ordinateurs
• hors serveur Bamboo
• lancent l'outil d'agent
• Amazon Elastic Compute

FR Cette connexion automatique est établie en créant des réfs Git dans les HEADs de branche distantes sous refs/remotes/origin et en initialisant les variables de configuration remote.origin.url et remote.origin.fetch.

• créant des réfs
• HEADs de branche
• refs
• remotes
• origin
• initialisant les variables
• configuration

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

• distance
• risques de sécurité
• travail à distance
• sécurité du lieu
• problèmes de sécurité
• conseils de sécurité

FR Obtenez Splashtop Business et On-Prem sur MobileIron MarketPlace pour un accès à distance puissant, sécurisé et rapide sur site. Et obtenez Splashtop SOS pour prendre en charge la vue à distance iOS et la télécommande Android.

• Obtenez Splashtop Business
• On-Prem sur MobileIron
• accès à distance
• sécurisé
• obtenez Splashtop SOS
• prendre en charge
• vue à distance
• télécommande

FR La main-d’œuvre à distance est de plus en plus grande depuis plusieurs années, mais son nombre a considérablement augmenté récemment, puisque des bureaux en entier se sont soudainement retrouvés en télétravail

• nombre a considérablement
• récemment
• puisque des bureaux
• retrouvés en télétravail

FR Les zones colorées du graphique en spirale indiquent le nombre total de morts, avec celles en noir indiquant les morts au combat

• total de morts
• celles en noir
• morts au combat

FR Plus de la moitié des responsables des ventes disent avoir du mal à prévoir les désengagements des clients. L?heure de la prévisibilité pour les entreprises est arrivée.

• moitié des responsables
• mal à prévoir
• désengagements des clients

FR L’accès à certains endroits de ce site Web est restreint. Explorance réserve le droit de restreindre l’accès à des endroits de ce site Web, ou même tout le site Web, à la discretion d’Explorance.

• Web est restreint
• restreindre
• Web
• discretion

FR Nous soutenons le développement de nos territoires d’ancrage par des actions solidaires sur la sécurité routière ; le climat, les littoraux et les océans ; l’éducation et l’insertion des jeunes ; le dialogue des cultures et le patrimoine.

• soutenons le développement
• territoires
• sécurité routière
• climat
• littoraux
• océans
• jeunes
• dialogue des cultures

FR Hostwinds construit à l'échelle de ses produits comme vous le souhaitez.La mise à niveau ou la réduction d'un service est facilement disponible à l'aide des zones client et des zones de portail nuageux de notre système.

• mise à niveau
• zones client
• zones de portail

FR La luminosité maximale de 600 lts améliore la plage dynamique des zones les plus sombres aux zones les plus claires de l'écran du téléviseur

• améliore la plage
• l'écran du téléviseur

FR Grâce à des tableaux de bord analytiques en temps réel, vous visualisez les secteurs qui fonctionnent bien et ceux qui nécessitent une amélioration.

• réel
• visualisez les secteurs
• ceux qui nécessitent

FR Pour en apprendre davantage sur Lennoxville et les régions avoisinantes, consultez la page Lennoxville, Sherbrooke et régions avoisinantes.

• régions avoisinantes
• consultez la page
• Sherbrooke
• régions

FR Deux des domaines prioritaires de la stratégie de recherche de l’UEN étaient la démocratie et la formation (Bildung) et les matières, domaines et processus d’apprentissage

• stratégie de recherche
• étaient la démocratie
• formation
• Bildung
• matières
• domaines
• processus

FR Les espaces Hospitalité sont équipés de toilettes mobiles et de toilettes pour les personnes en situation de handicap.Il n’y a pas de douches ou d’espaces pour se changer au départ ou à l’arrivée des étapes du Giro.

• toilettes mobiles
• changer au départ

FR Il épargnera peu de personnes mais de la manière la plus aiguë les personnes vivant dans des zones présentant une forte densité de population et/ou dans celles présentant une faible fourniture de services de base.

• présentant une forte
• population

FR Certaines zones de nos sites Web (les « zones autorisées ») sont réservées aux utilisateurs inscrits approuvés par les POC et nécessitent une autorisation d’accès

• sites Web
• zones autorisées
• réservées aux utilisateurs
• nécessitent une autorisation

FR Si vous n’êtes pas un utilisateur autorisé des zones autorisées ou si vous ne consentez pas à une surveillance continue, vous ne devez pas tenter d’accéder aux zones autorisées.

• autorisées
• surveillance continue
• devez pas tenter
• zones

FR En privilégiant la jeunesse, ce programme agit à travers quatre axes : la sécurité routière ; le climat, les littoraux et les océans ; l’éducation et l’insertion des jeunes ; le dialogue des cultures et le patrimoine

• privilégiant la jeunesse
• quatre axes
• sécurité routière
• climat
• littoraux
• océans
• jeunes
• dialogue des cultures
• patrimoine

FR Grande maison de famille avec des zones de loisirs. Nous avons 2 zones de salon séparé et un espace ludique. Il ya 2 salles de bains et 4 bedro s...

• zones de loisirs
• séparé
• espace ludique
• bedro

FR Grâce à l’éclairage intégré, les goulottes, les plinthes ou les moulures peuvent guider intuitivement les usagers dans les espaces de circulation pour un accès plus facile aux chambres d’hôtel sur différents étages...

• intégré
• goulottes
• plinthes
• moulures peuvent guider
• facile aux chambres
• différents

FR Nos efforts en termes de durabilité et nos domaines d'intervention sont définis par notre Forum sur le développement durable, composé de dix hauts dirigeants de Tetra Pak représentant divers domaines de responsabilité

• efforts en termes
• durabilité
• durable
• composé de dix
• dirigeants de Tetra
• représentant divers domaines
• responsabilité

FR Les SIG aident à définir des priorités en fonction de l’analyse spatiale. En analysant les modèles de zones de criminalité, les officiers de la sécurité publique peuvent identifier des zones cibles et y affecter des policiers.

• priorités en fonction
• spatiale
• analysant les modèles
• zones de criminalité
• publique peuvent identifier
• zones cibles

FR La Ceinture de verdure protège des aires naturelles qui soutiennent la biodiversité : forêts, zones humides, ruisseaux et dunes. Ces aires naturelles favorisent la santé humaine et écologique de la région de la capitale du Canada.

• Ceinture de verdure
• biodiversité
• forêts
• zones humides
• ruisseaux
• dunes
• aires naturelles favorisent
• santé humaine

FR Cela permet d'éclaircir automatiquement les zones trop sombres et d'éviter les zones trop claires et surexposées

• Cela permet d'éclaircir
• zones trop sombres
• d'éviter les zones
• claires
• surexposées

FR En outre, lors de la dépense du montant affecté aux activités de RSE, la préférence doit être donnée aux zones locales et aux zones autour de la société où elle opère,

• outre
• RSE
• zones locales

FR « GreenGlass nous a permis d'identifier les points forts de la collection et les points à améliorer. »

• GreenGlass nous a
• d'identifier les points
• collection
• points à améliorer