Hire a translator I am translator

Translate "read only access" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "read only access" from English to French

Translations of read only access

"read only access" in English can be translated into the following French words/phrases:

read a afin ainsi après au aussi autres aux avant avec avez avoir avons base bien ce ces cet cette chaque ci ci-dessous code comme comment contenu créer dans dans le davantage de de la de l’ de plus des dessous deux dont du d’un elle elles en encore entre est et et de faire grâce grâce à il il est ils jour la le lecture les leur lire lisent lisez lorsque lu mais même n ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou page par pas plus plus de plusieurs pour pour le qu que qui sa sans se ses si site son sont sous sur sur le temps texte tous tout toute toutes toutes les très un une voir vos votre vous vous avez vous voulez vous êtes à également êtes être
only 3 a a été ainsi après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette ceux chaque chose ci client comme compte contenu créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez doit donc dont du déjà d’un d’une elle elles en encore ensemble entre est est disponible et et de et le exclusivement exemple faire fait fois grâce il il est ils ils ont informations je suis jour jours jusqu l la le le seul les leur leurs lorsque mais mais aussi mots même n ne ne sont pas nombre non nos notre nous nous avons n’est on ont ou où par par exemple par le pas pendant permet personne personnel personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez prix produits qu que quelques qui qu’un qu’une sa sans se sera seront ses seul seule seulement seules seuls si simple soit son sont sous sur sur le tant temps tous tout toutes très un une unique uniquement vie voir vos votre vous vous avez vous êtes y a à également été êtes être
access a access accèdent accès accéder accédez appareil application applications au authentification autorisations autoriser aux avec avez avoir ce cette chaque code comme compte connexion créer dans dans le de de la demande des données droits du en est et et de fonctionnalités ils la le les l’application même nous ont où par passe permet permettant permettent peut plus de pour pouvez qu que réseau se service ses sites sur sur le système tous tout un une utilisateur utilisation utiliser vous avez à être

Translation of English to French of read only access

English
French

EN Read Only (Mass Storage Only): Users get read-only access but cannot write to the device.

FR Lecture seule (réservé au stockage de masse) : Les utilisateurs disposent d'un accès en lecture seule, sans possibilités d'écriture sur le périphérique.

English French
mass masse
storage stockage
users utilisateurs
write écriture
read lecture
access accès
the le
cannot les

EN Precise and Granular Control: On mass storage devices, you can, for example, allow read and write access without allowing execution, or you can apply read-only policies, or you can allow full access.

FR Contrôle précis et granulaire : Sur les unités de stockage de masse, il est possible de vérifier les accès en lecture et en écriture sans en autoriser l'exécution, appliquer des politiques de lecture seule ou encore permettre le plein accès.

English French
precise précis
granular granulaire
control contrôle
mass masse
storage stockage
apply appliquer
policies politiques
full plein
access accès
or ou
only seule
and lecture
you can possible
for de
on sur
allow permettre

EN All stars 5 star only 4 star only 3 star only 2 star only 1 star only

FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement

English French
all tout
only uniquement
stars étoiles

EN All stars 5 star only 4 star only 3 star only 2 star only 1 star only

FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement

English French
all tout
only uniquement
stars étoiles

EN Share the file with your portal users or groups selecting one of the following access types: Read Only, Full access, Review (the Review option is only available for the .docx and .docxf files) or Form filling.

FR Partager le fichier avec d'autres utilisateurs ou groupes de votre portail et personnaliser les droits d'accès Lecture seule, Accès complet, Révision (Révision n'est disponible que pour des fichiers .docx et .docxf.) ou Remplissage de formulaire.

English French
share partager
users utilisateurs
groups groupes
full complet
review révision
docx docx
filling remplissage
or ou
form formulaire
access accès
the le
portal portail
of de
and lecture
read et
with avec
files fichiers
file fichier
your votre
available disponible

EN Define Access Rights: Full Access; Read Only; Review, Deny Access

FR Définir les droits d?accès : accès total ; lecture seule ; révision ; refuser l’accès

English French
define définir
full total
read lecture
review révision
deny refuser
access accès
rights droits
only seule

EN Share - to share the folder with your portal users or groups selecting one of the following access types: Full access, Read Only, or Deny Access.

FR Partager permet de partager le dossier avec d'autres utilisateurs ou groupes de votre portail et personnaliser les droits d'accès: Accès complet, Lecture seule ou Accès interdit.

English French
folder dossier
users utilisateurs
groups groupes
full complet
or ou
of de
access accès
the le
portal portail
read et
with avec
share partager
your votre

EN select the necessary access type. The Read Only access type is selected by default. Change it selecting the necessary access type from the drop-down list.

FR sélectionnez le type d'autorisation approprié: Par défaut, un document est partagé en Lecture seule. Sélectionnez l'autorisation appropriée de la liste déroulante.

English French
necessary faut
default défaut
drop-down déroulante
select sélectionnez
type type
by par
list liste
from de
it en

EN Read about IRT news on its website at http://www.irt-systemx.fr/ SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital engineering systems, presents its ... Read more

FR OpenAltaRica mettra à disposition des industriels et des académiques, des outils, bibliothèques et processus de modélisation pour l’analyse du risque des systèmes complexes. Le projet ... Lire la suite

English French
systems systèmes
to à
of de
engineering projet
read lire

EN Read about IRT news on its website at http://www.irt-systemx.fr/ SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital engineering systems, presents ... Read more

FR Gérard Le Lann, Directeur de recherche émérite à Inria, est venu à l'IRT SystemX le 20 octobre pour animer un Seminar@SystemX sur le thème Safe Fully Automated Driving on Roads and Highways: Pie ... Lire la suite

English French
systemx systemx
to à
of de
read lire
on sur
and and

EN Extensions have read-only access to function code, and can read and write in /tmp.

FR Les extensions disposent d'un accès en lecture seule au code de la fonction et peuvent lire et écrire dans /tmp.

English French
extensions extensions
access accès
function fonction
tmp tmp
code code
only seule
can peuvent
and lecture
in en
read lire
write et
have de

EN Extensions have read-only access to function code, and can read and write in /tmp.

FR Les extensions disposent d'un accès en lecture seule au code de la fonction et peuvent lire et écrire dans /tmp.

English French
extensions extensions
access accès
function fonction
tmp tmp
code code
only seule
can peuvent
and lecture
in en
read lire
write et
have de

EN For example, you can configure your IAM rules to ensure that certain users only have read-only access, while an Administrator can create, modify and delete resources

FR Par exemple, vous pouvez configurer vos règles IAM pour vous assurer que certains utilisateurs bénéficient uniquement d'un accès en lecture seule, tandis qu'un administrateur peut créer, modifier et supprimer des ressources

English French
rules règles
users utilisateurs
access accès
administrator administrateur
delete supprimer
configure configurer
resources ressources
your vos
ensure assurer
and lecture
example exemple
create créer
you vous

EN Competitor’s member only, employee only, military only, or senior citizen only prices;

FR Les prix spéciaux offerts aux membres et employés du Concurrent, ou encore aux militaires et personnes âgées;

English French
competitors concurrent
member membres
military militaires
or ou
only et
employee employé
prices les prix

EN Competitor’s member only, employee only, military only, or senior citizen only prices;

FR Les prix spéciaux offerts aux membres et employés du Concurrent, ou encore aux militaires et personnes âgées;

English French
competitors concurrent
member membres
military militaires
or ou
only et
employee employé
prices les prix

EN Click the icon next to the the Add Users or Add Groups button and choose the necessary option: Full Access, Review, Form Filling, Comment, Read Only, or Deny Access

FR Appuyez sur l'icône à côté de bouton Ajouter utilisateurs ou Ajouter Groupes et choisissez l'option appropriée: Accès complet, Révision, Remplissage de formulaire, Commentaire, Lecture seule ou Accès interdit

English French
add ajouter
users utilisateurs
groups groupes
full complet
access accès
form formulaire
filling remplissage
or ou
choose choisissez
comment commentaire
button bouton
to à
and lecture
next de
read et
the seule
deny ne

EN Get link for external access - to quickly grant Read only access to the file using an external link

FR Obtenir un lien pour l'accès externe permet de donner l'accessibilité en Lecture seule par un lien externe

English French
external externe
read lecture
link lien
an un
get obtenir

EN Share - to share the folder with your portal users or groups selecting one of the following access types: Read Only or Full access.

FR Partager permet de partager le dossier avec d'autres utilisateurs ou groupes de votre portail et personnaliser les droits d'accès: Lecture seule ou Accès complet.

English French
folder dossier
users utilisateurs
groups groupes
full complet
or ou
of de
access accès
the le
portal portail
read et
with avec
share partager
your votre

EN If you have used the Get link for external access, the Read Only access type is already selected

FR Si vous avez déjà utilisé Obtenir un lien pour l'accès externe, le fichier est déjà partagé en Lecture seule

English French
external externe
if si
link lien
used utilisé
the le
you vous
already déjà
for pour
is est
you have avez

EN You can add up to five Redis read replicas per primary node and serve high-volume application read traffic from multiple instances, thereby increasing aggregate read throughput.

FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq réplicas en lecture Redis par nœud principal et assurer un trafic élevé en lecture d'application depuis plusieurs instances, augmentant ainsi le débit en lecture agrégé.

English French
add ajouter
redis redis
node nœud
increasing augmentant
up to jusquà
traffic trafic
throughput débit
instances instances
thereby ainsi
five cinq
and lecture
read et
high élevé
you vous
from depuis

EN MODERN LANGUAGES ? Spanish (read, written and spoken) ? French (read, written and spoken) ? English (read, written and spoken)

FR LANGUES MODERNES ? Espagnol (lu, écrit et parlé) ? Français (lu, écrit et parlé) ? Anglais (lu, écrit et parlé)

English French
modern modernes
languages langues
spanish espagnol
spoken parlé
french français
written écrit
read et

EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.

FR Liens En savoir plus : lorsque cette option est activée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées. Les liens En savoir plus ne s’affichent pas si l’option Extrait est désactivée.

English French
metadata métadonnées
excerpt extrait
content contenu
if si
when lorsque
disabled désactivé
links liens
enabled activé
read et
more plus

EN Automobile traffic is only permitted in the King Edward and Clock Tower parking lots and on their access roads for Site access purposes only.

FR Seuls les stationnements King Edward et de l’Horloge ainsi que leur voie d’accès sont des zones ouvertes à la circulation automobile pour l’accès au site.

English French
traffic circulation
king king
edward edward
parking stationnements
site site
the la
and à
on ouvertes
is sont

EN Automobile traffic is only permitted in the King Edward and Clock Tower parking lots and on their access roads for Site access purposes only.

FR Seuls les stationnements King Edward et de l’Horloge ainsi que leur voie d’accès sont des zones ouvertes à la circulation automobile pour l’accès au site.

English French
traffic circulation
king king
edward edward
parking stationnements
site site
the la
and à
on ouvertes
is sont

EN Automobile traffic is only permitted in the King Edward and Clock Tower parking lots and on their access roads for Site access purposes only.

FR Seuls les stationnements King Edward et de l’Horloge ainsi que leur voie d’accès sont des zones ouvertes à la circulation automobile pour l’accès au site.

English French
traffic circulation
king king
edward edward
parking stationnements
site site
the la
and à
on ouvertes
is sont

EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.

FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.

English French
option option
metadata métadonnées
if si
is est
content contenu
links liens
link lien
display afficher
more plus
enabled activé
read et
show de

EN Monitor all your competitors' marketing strategy in one place. Takes only 5 minutes a week to know your competitors' marketing moves. You will read the emails we send you every time a competitor is... Read more

FR Surveillez la stratégie marketing de tous vos concurrents au même endroit. Il suffit de 5 minutes par semaine pour connaître les démarches marketing de vos concurrents. Vous lirez les e-mails qui... Lire la suite

English French
monitor surveillez
strategy stratégie
takes .
week semaine
marketing marketing
minutes minutes
to suffit
place endroit
to know connaître
your vos
competitors concurrents
the la
read lire
in les
you vous

EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.

FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.

English French
option option
metadata métadonnées
if si
is est
content contenu
links liens
link lien
display afficher
more plus
enabled activé
read et
show de

EN The layout of many English-only designs can be utterly destroyed when read in some of these other languages, which read Right-to-Left (RTL)

FR La mise en page de nombreux designs exclusivement en anglais peut être complètement détruite lorsqu'elle est lue dans certaines de ces autres langues, qui se lisent de droite à gauche (RTL)

English French
layout mise en page
designs designs
rtl rtl
only exclusivement
languages langues
right droite
read lue
left gauche
many nombreux
the la
to se
english anglais
in en
of de
can peut
other autres

EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.

FR Qui doit pouvoir y accéder ? Limitez l’accès aux personnes de votre compte, ou autorisez toute personne ayant accès au lien de publication ou au document Quip à le visualiser.

English French
restrict limitez
publish publication
document document
link lien
or ou
allow autorisez
the le
people personnes
your votre
to à
account compte
who qui
access accès
able pouvoir

EN In order to access anything in Salesforce or Service Cloud, they will have to log in with their Salesforce or Service Cloud account and will only have access to the data they normally have access to in Salesforce or Service Cloud. 

FR Pour pouvoir accéder à des objets de Salesforce ou de Service Cloud, ils doivent se connecter à leur compte Salesforce ou Service Cloud, et ont uniquement accès aux données auxquelles ils ont normalement accès dans Salesforce ou Service Cloud.

English French
cloud cloud
normally normalement
or ou
data données
service service
salesforce salesforce
to à
access accès
account compte
log in connecter
the uniquement
in dans

EN A closely monitored system of access rights secures the access to patient records. Only healthcare providers with a therapeutic relationship with the patient are granted access.

FR L’accès aux dossiers des patients est contrôlé au moyen d’un système sophistiqué de contrôle des droits d’accès. Seuls les professionnels de la santé ayant une relation thérapeutique avec le patient sont autorisés à y accéder.

English French
records dossiers
granted autorisé
healthcare santé
system système
access accéder
rights droits
relationship relation
of de
to à
are sont
a une
with avec

EN Zscaler Private Access™ offers the fastest, most secure access to private apps, services, and OT devices with the industry’s only next-gen zero trust network access (ZTNA) platform.

FR Zscaler Private Access™ fournit l’accès le plus rapide et le plus sécurisé aux applications privées, aux services, et aux dispositifs OT, grâce à la seule plateforme d’accès réseau Zero Trust (ZTNA) de nouvelle génération du secteur.

EN Zscaler Private Access™ offers the fastest, most secure access to private apps, services, and OT devices with the industry’s only next-gen zero trust network access (ZTNA) platform.

FR Zscaler Private Access™ fournit l’accès le plus rapide et le plus sécurisé aux applications privées, aux services, et aux dispositifs OT, grâce à la seule plateforme d’accès réseau Zero Trust (ZTNA) de nouvelle génération du secteur.

EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.

FR Qui doit pouvoir y accéder ? Limitez l’accès aux personnes de votre compte, ou autorisez toute personne ayant accès au lien de publication ou au document Quip à le visualiser.

English French
restrict limitez
publish publication
document document
link lien
or ou
allow autorisez
the le
people personnes
your votre
to à
account compte
who qui
access accès
able pouvoir

EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.

FR Les administrateurs informatiques peuvent contrôler qui a accès à quels mots de passe, en appliquant les principes du moindre privilège et de l'accès basé sur les rôles en limitant les permissions d'accès aux seuls utilisateurs autorisés.

English French
administrators administrateurs
control contrôler
users utilisateurs
least moindre
privilege privilège
based basé
can peuvent
access accès
permissions permissions
passwords mots de passe
role rôles
to à
authorized autorisé
it en

EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.

FR SolarWinds Access Rights Manager simplifie la gestion des accès dans l’entreprise en mettant en évidence les aspects les plus critiques des accès des utilisateurs et en générant des rapports détaillés sur ces accès.

English French
simplify simplifie
critical critiques
aspects aspects
reporting rapports
solarwinds solarwinds
access accès
manager manager
user utilisateurs
and et
rights rights
management gestion
detailed détaillé
on sur
the la

EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN

FR ZPA (Zscaler Private Access) est un service ZTNA (Zero Trust Network Access) fourni dans le cloud qui offre un accès sécurisé à toutes les applications privées sans qu’un VPN d’accès distant soit nécessaire

English French
zscaler zscaler
ztna ztna
remote distant
vpn vpn
delivered fourni
trust trust
service service
secure sécurisé
applications applications
need nécessaire
cloud cloud
access accès
a un
to à
network network
the le
is est
private privé
zero zero
that qui
provides offre
for privées

EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN

FR ZPA (Zscaler Private Access) est un service ZTNA (Zero Trust Network Access) fourni dans le cloud qui offre un accès sécurisé à toutes les applications privées sans qu’un VPN d’accès distant soit nécessaire

English French
zscaler zscaler
ztna ztna
remote distant
vpn vpn
delivered fourni
trust trust
service service
secure sécurisé
applications applications
need nécessaire
cloud cloud
access accès
a un
to à
network network
the le
is est
private privé
zero zero
that qui
provides offre
for privées

EN Get a global visibility not only for your team but for all your clients. Create and share in read-only mode all your marketing plans and progress.

FR Bénéficiez d'une visibilité globale non seulement pour votre équipe, mais pour tous vos clients. Créez et partagez en mode lecture seule tous vos plans et de marketing ainsi que votre travail.

English French
global globale
clients clients
share partagez
marketing marketing
visibility visibilité
team équipe
plans plans
in en
and lecture
but mais
not n
mode mode

EN An Editor can view and edit the storyboard, and a Read-Only permission only allows the user to view the storyboard

FR Un éditeur peut afficher et modifier le storyboard, tandis qu'une autorisation en lecture seule permet uniquement à l'utilisateur de visualiser le storyboard

English French
editor éditeur
permission autorisation
allows permet
can peut
a un
the le
to à
to view afficher
edit modifier
and lecture

EN SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital engineering systems, announces the launch of the MIC project, focused on multimodal transport, whose ... Read more

FR Le Comité de la Filière Industrielle de Sécurité (COFIS) s?est réuni le 1er décembre 2015 sous la présidence du Ministre de l’Economie, de l’Industrie et du Numérique, et du Ministre de ... Lire la suite

English French
digital numérique
of de
read lire
and et

EN SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital engineering systems, is an actor involved, through its two research programs, in management issues of Read more

FR SystemX, et l’institut ICT4V (Information and Communication Technologies for Verticals), centre technologique multidisciplinaire dans le domaine des Technologies de l’Information et de la ... Lire la suite

English French
systemx systemx
in dans
region domaine
of de
and and
issues des
read lire
digital technologique

EN The IRT SystemX launches the “Model Reduction and Multi-physics Optimization” (ROM) project. SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital ... Read more

FR Christian Surace, ingénieur de recherche CNRS, est venu à l?IRT SystemX le 12 novembre pour animer un séminaire de 14h00 à 15h30 sur le thème « Etre Agile dans un projet Scientifique ». ... Lire la suite

English French
irt irt
project projet
more suite
to à
read lire
and de
in dans

EN New Project Launched Within the IRT SystemX: Multidisciplinary Engineering and Simulation (SIM) SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital ... Read more

FR Pari réussi pour SystemX : son modèle multipartenarial et de co-localisation des ressources a permis de faire émerger des avancées technologiques uniques en matière d’ingénierie numérique des ... Lire la suite

English French
project modèle
systemx systemx
digital numérique
and matière
in en
the la
of de
engineering technologiques
read lire

EN The IRT is searching for new talents to build a center of scientific excellence in the field of digital engineering. SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only IRT dedicated to the ... Read more

FR Les véhicules autonomes et connectés seront bientôt sur le marché et pourtant, de nombreux challenges restent encore à résoudre au niveau de la sécurité des données. Le projet ISE (ITS Sécurité) ... Lire la suite

English French
to à
of de
a nombreux
engineering projet
read lire

EN On the occasion of the official inauguration on Thursday February 21 of SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to digital engineering of complex  systems, the IRT ... Read more

FR L?IRT SystemX continue d’explorer les enjeux du véhicule autonome avec le lancement  le 1er mars 2015, du projet SVA (simulation pour la sécurité du véhicule autonome) Le Véhicule Autonome ... Lire la suite

English French
february mars
systemx systemx
irt irt
of the projet
read lire
on lancement

EN Read Only - the user or group will be able only to view the document/folder contents.

FR Lecture seule - l'utilisateur ou le groupe peut uniquement afficher le document/le dossier.

English French
read lecture
or ou
folder dossier
document document
be peut
group groupe
the le
to view afficher

EN Read Only - the user or group will be able only to view the document/folder contents,

FR Lecture seule - l'utilisateur ou le groupe peut uniquement afficher le document/le dossier,

English French
read lecture
or ou
folder dossier
document document
be peut
group groupe
the le
to view afficher

EN SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital engineering systems, is an actor involved, through its two research programs, in management issues ... Read more

FR Marc Pouzet, Professeur à l'Ecole Normale Supérieure, a animé un Seminar@SystemX le 26 janvier sur le thème "Building a Hybrid Systems Modeler from Synchronous Language Principles". (suite…) Lire la suite

English French
systemx systemx
read lire
an un
of sur

Showing 50 of 50 translations