EN Air Liquide’s expert nurses provide patients, both adults and children, with information on their pathology and personalized advice and assistance with the use of their medical devices
Translate "pathology" to French
Showing 33 of 33 translations of the phrase "pathology" from English to French
Translations of pathology
"pathology" in English can be translated into the following French words/phrases:
| pathology | pathologie |
Translation of English to French of pathology
English
French
FR Les infirmiers experts Air Liquide fournissent aux patients, adultes comme enfants, des informations sur leur pathologie, des conseils personnalisés ainsi qu’une assistance à l’utilisation des dispositifs médicaux
| English | French |
|---|---|
| air | air |
| expert | experts |
| nurses | infirmiers |
| patients | patients |
| adults | adultes |
| children | enfants |
| pathology | pathologie |
| medical | médicaux |
| devices | dispositifs |
| use | lutilisation |
| information | informations |
| assistance | assistance |
| and | à |
| personalized | personnalisé |
| on | sur |
| advice | conseils |
EN Our BIOTEAM gathers experts in physiology, plant pathology, agronomy and regulation monitoring
FR Notre équipe « BIOTEAM » regroupe des experts en physiologie et phytopathologie des plantes, agronomie et veille réglementaire
| English | French |
|---|---|
| experts | experts |
| plant | plantes |
| in | en |
| our | notre |
| and | et |
EN To facilitate the daily life of patients by a personalised accompaniment adapted to their pathology and to their environment.
FR Faciliter la vie quotidienne des patients par un accompagnement personnalisé et adapté à leur pathologie et à leur environnement.
| English | French |
|---|---|
| patients | patients |
| accompaniment | accompagnement |
| pathology | pathologie |
| environment | environnement |
| personalised | personnalisé |
| adapted | adapté |
| life | vie |
| a | un |
| the | la |
| to | à |
| facilitate | faciliter |
| daily | quotidienne |
| by | par |
| their | leur |
EN Certain reasons may lead you to wish to interrupt your treatment. This step, in the treatment of a long-term pathology, is normal
FR Certaines raisons peuvent vous conduire à souhaiter l?interruption de votre traitement. Cette étape, dans le traitement d’une pathologie au long cours, est naturelle
| English | French |
|---|---|
| reasons | raisons |
| treatment | traitement |
| pathology | pathologie |
| long | long |
| may | peuvent |
| of | de |
| wish | souhaiter |
| step | étape |
| the | le |
| your | votre |
| this | cette |
| to | à |
| a | l |
| is | est |
| certain | certaines |
| you | vous |
| in | dans |
EN A dermatolopathologist is a pathologist or dermatologist who specializes in the pathology of the skin
FR Un dermatopathologiste est un pathologiste ou un dermatologue qui se spécialise dans les pathologies de la peau
| English | French |
|---|---|
| dermatologist | dermatologue |
| specializes | se spécialise |
| skin | peau |
| a | un |
| or | ou |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| who | qui |
| in | dans |
EN This usually includes six months of general pathology, and six months of dermatopathology.
FR Cette formation comprend habituellement six mois de pathologie générale et six mois de dermatopathologie.
| English | French |
|---|---|
| includes | comprend |
| six | six |
| pathology | pathologie |
| general | générale |
| usually | habituellement |
| months | mois |
| of | de |
| this | cette |
| and | et |
EN One additional year of training in approved residency training, clinical or basic research related to dermatology, or full-time training in pathology
FR une année additionnelle de formation en résidence agréée, de recherche clinique ou fondamentale reliée à la dermatologie, ou une année de formation à plein temps en pathologie
| English | French |
|---|---|
| approved | agréé |
| residency | résidence |
| clinical | clinique |
| research | recherche |
| dermatology | dermatologie |
| pathology | pathologie |
| full | plein |
| training | formation |
| or | ou |
| year | année |
| to | à |
| time | temps |
| of | de |
| in | en |
| basic | une |
EN It provides high frame rates for cardiac imaging, and yet maintains the resolution necessary to identify pathology such as free fluid in the abdomen.
FR Il permet des fréquences d’images élevées pour l’imagerie cardiaque, tout en maintenant la résolution nécessaire pour identifier une pathologie telle que la présence de liquide dans l’abdomen.
| English | French |
|---|---|
| cardiac | cardiaque |
| necessary | nécessaire |
| pathology | pathologie |
| fluid | liquide |
| high | élevées |
| it | il |
| resolution | résolution |
| identify | identifier |
| in | en |
| the | la |
| as | telle |
| yet | n |
EN The Lung preset is optimized to support imaging of lung pathology, such as respiratory failure
FR Le préréglage Lung (poumon) est optimisé pour permettre l’imagerie d’une pathologie pulmonaire, telle qu’une insuffisance respiratoire
| English | French |
|---|---|
| pathology | pathologie |
| respiratory | respiratoire |
| optimized | optimisé |
| the | le |
| to | pour |
| as | telle |
| is | est |
| lung | poumon |
EN An advanced use case is to check for elevated intracranial pressure via optic nerve sheath diameter, which can help identify pathology in and around the brain.
FR Un cas d'utilisation avancée consiste à rechercher une pression intracrânienne élevée par le biais du diamètre de la gaine du nerf optique, ce qui peut permettre d'identifier une pathologie à l'intérieur et autour du cerveau.
| English | French |
|---|---|
| pressure | pression |
| optic | optique |
| diameter | diamètre |
| pathology | pathologie |
| brain | cerveau |
| elevated | élevée |
| is | consiste |
| to | à |
| can | peut |
| an | un |
| around | de |
EN He is a Professor in the Department of Biochemistry and Biomedical Sciences, an associate member in the Departments of Chemistry and Chemical Biology, and of Pathology and Molecular Medicine.
FR Il est professeur au Département de biochimie et des sciences biomédicales et professeur agrégé au Département de chimie et de biologie chimique ainsi qu’au Département de pathologie et de médecine moléculaire.
| English | French |
|---|---|
| professor | professeur |
| biochemistry | biochimie |
| pathology | pathologie |
| molecular | moléculaire |
| medicine | médecine |
| he | il |
| sciences | sciences |
| biology | biologie |
| department | département |
| of | de |
| chemistry | chimie |
| chemical | chimique |
| and | et |
EN Professor, Department of Pathology and Laboratory Medicine and Member, Board of Governors, University of Saskatchewan (Saskatoon, SK)
FR Professeur, Département de pathologie et de médecine de laboratoire et membre du conseil des gouverneurs, Université de la Saskatchewan (Saskatoon, Sask.)
| English | French |
|---|---|
| professor | professeur |
| department | département |
| pathology | pathologie |
| laboratory | laboratoire |
| medicine | médecine |
| member | membre |
| governors | gouverneurs |
| saskatchewan | saskatchewan |
| saskatoon | saskatoon |
| university | université |
| of | de |
| and | et |
EN Injuries and Pathology - Kinatex Sports Physio
FR Blessures et pathologies - Kinatex Sports Physio
| English | French |
|---|---|
| injuries | blessures |
| and | et |
| sports | sports |
EN In many patients, the underlying pathology is atherosclerotic narrowing and obstruction of one or more major coronary arteries
FR Chez de nombreux patients, la pathologie sous-jacente est une athérosclérose, qui rétrécit et obstrue une ou plusieurs artères coronaires majeures
| English | French |
|---|---|
| patients | patients |
| pathology | pathologie |
| major | majeures |
| arteries | artères |
| or | ou |
| underlying | sous |
| of | de |
| the | la |
| many | nombreux |
| is | est |
| and | et |
EN tags: melanoma cancer Skin dermatology pathology risk factors
FR tags: Mélanome carcinome pathologie peau
| English | French |
|---|---|
| tags | tags |
| skin | peau |
| pathology | pathologie |
EN He is a Professor in the Department of Biochemistry and Biomedical Sciences, an associate member in the Departments of Chemistry and Chemical Biology, and of Pathology and Molecular Medicine.
FR Il est professeur au Département de biochimie et des sciences biomédicales et professeur agrégé au Département de chimie et de biologie chimique ainsi qu’au Département de pathologie et de médecine moléculaire.
| English | French |
|---|---|
| professor | professeur |
| biochemistry | biochimie |
| pathology | pathologie |
| molecular | moléculaire |
| medicine | médecine |
| he | il |
| sciences | sciences |
| biology | biologie |
| department | département |
| of | de |
| chemistry | chimie |
| chemical | chimique |
| and | et |
EN Professor, Department of Pathology and Laboratory Medicine and Member, Board of Governors, University of Saskatchewan (Saskatoon, SK)
FR Professeur, Département de pathologie et de médecine de laboratoire et membre du conseil des gouverneurs, Université de la Saskatchewan (Saskatoon, Sask.)
| English | French |
|---|---|
| professor | professeur |
| department | département |
| pathology | pathologie |
| laboratory | laboratoire |
| medicine | médecine |
| member | membre |
| governors | gouverneurs |
| saskatchewan | saskatchewan |
| saskatoon | saskatoon |
| university | université |
| of | de |
| and | et |
EN Our BIOTEAM gathers experts in physiology, plant pathology, agronomy and regulation monitoring
FR Notre équipe « BIOTEAM » regroupe des experts en physiologie et phytopathologie des plantes, agronomie et veille réglementaire
| English | French |
|---|---|
| experts | experts |
| plant | plantes |
| in | en |
| our | notre |
| and | et |
EN Data collected around lymphoma are diverse (clinical, pathology, imaging, omics) and complex; patient data is sensitive and personal.
FR Les données collectées autour du lymphome sont diverses (clinique, pathologie, imagerie, omique) et complexes ; les données des patients sont sensibles et personnelles.
| English | French |
|---|---|
| diverse | diverses |
| clinical | clinique |
| pathology | pathologie |
| imaging | imagerie |
| complex | complexes |
| patient | patients |
| sensitive | sensibles |
| data | données |
| personal | personnelles |
| are | sont |
| and | et |
| collected | collecté |
EN Phaedra Royle, Ph.D., is a certified professor at the École d?orthophonie et d?audiologie (School of Speech Pathology and Audiology) at the University of Montreal as well as a member of the Centre for Research on Brain, Language, and Music (CRBLM)
FR Phaedra Royle, Ph.D., est professeure titulaire à l?École d?orthophonie et d?audiologie à l?Université de Montréal, et est membre du Centre for Research on Brain, Language and Music (CRBLM)
| English | French |
|---|---|
| montreal | montréal |
| centre | centre |
| research | research |
| music | music |
| et | et |
| language | language |
| of | de |
| university | université |
| a | l |
| member | membre |
| and | and |
EN Antibodies in Therapy and Pathology
FR Anticorps en Thérapie et Pathologie
| English | French |
|---|---|
| in | en |
| therapy | thérapie |
| and | et |
| pathology | pathologie |
EN INCEPTION ? Institut Convergence for the study of Emergence of Pathology Through Individuals and Populations
FR INCEPTION ? INstitut Convergences pour l?étude de l’Émergence des Pathologies au Travers des Individus et des populatiONs
| English | French |
|---|---|
| institut | institut |
| populations | populations |
| study | étude |
| of | de |
| individuals | des |
| and | et |
EN Technical reports such as lab and pathology reports, electrocardiogram and radiological images can be found here
FR Vous trouverez ici les rapports techniques tels que les rapports de laboratoire et de pathologie, les électrocardiogrammes et les images radiologiques
| English | French |
|---|---|
| reports | rapports |
| lab | laboratoire |
| pathology | pathologie |
| images | images |
| technical | techniques |
| be | vous |
| found | trouverez |
| and | et |
| here | ici |
EN To facilitate the daily life of patients by a personalised accompaniment adapted to their pathology and to their environment.
FR Faciliter la vie quotidienne des patients par un accompagnement personnalisé et adapté à leur pathologie et à leur environnement.
| English | French |
|---|---|
| patients | patients |
| accompaniment | accompagnement |
| pathology | pathologie |
| environment | environnement |
| personalised | personnalisé |
| adapted | adapté |
| life | vie |
| a | un |
| the | la |
| to | à |
| facilitate | faciliter |
| daily | quotidienne |
| by | par |
| their | leur |
EN Certain reasons may lead you to wish to interrupt your treatment. This step, in the treatment of a long-term pathology, is normal
FR Certaines raisons peuvent vous conduire à souhaiter l?interruption de votre traitement. Cette étape, dans le traitement d’une pathologie au long cours, est naturelle
| English | French |
|---|---|
| reasons | raisons |
| treatment | traitement |
| pathology | pathologie |
| long | long |
| may | peuvent |
| of | de |
| wish | souhaiter |
| step | étape |
| the | le |
| your | votre |
| this | cette |
| to | à |
| a | l |
| is | est |
| certain | certaines |
| you | vous |
| in | dans |
EN adapt the machine settings according to the patient?s pathology and to confirm its effectiveness,
FR pouvoir adapter les réglages de la machine à la pathologie du patient et de vérifier son efficacité ;
| English | French |
|---|---|
| machine | machine |
| settings | réglages |
| patient | patient |
| pathology | pathologie |
| confirm | vérifier |
| effectiveness | efficacité |
| the | la |
| adapt | adapter |
| to | à |
| according | de |
EN In summary, here are 10 of our most popular pathology courses
FR En résumé, voici 10 de nos cours pathology les plus populaires
| English | French |
|---|---|
| popular | populaires |
| courses | cours |
| summary | résumé |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| are | voici |
EN Frequently Asked Questions about Pathology
FR Questions fréquentes sur Pathologie
| English | French |
|---|---|
| pathology | pathologie |
| frequently | fréquentes |
| about | sur |
| asked | questions |
EN Experts in pest risk assessment, plant pathology, epidemiology, and ecology.
FR Le groupe PLH est composé d’experts en évaluation des risques liés aux organismes nuisibles, en...
| English | French |
|---|---|
| assessment | évaluation |
| in | en |
| risk | risques |
| and | des |
EN Experts in veterinary sciences, microbiology and pathology, and animal production.
FR Le groupe AHAW est composé d’experts en sciences vétérinaires, microbiologie, pathologie et...
| English | French |
|---|---|
| in | en |
| sciences | sciences |
| microbiology | microbiologie |
| pathology | pathologie |
| and | et |
EN Experts in epidemiology, microbiology, pathology, and exposure assessment.
FR Le groupe BIOHAZ est composé d’experts en épidémiologie, microbiologie, pathologie et évaluation de...
| English | French |
|---|---|
| in | en |
| microbiology | microbiologie |
| pathology | pathologie |
| assessment | évaluation |
| and | et |
EN “One of our activities in Vietnam is to strengthen the pathology capacities of preventative health centers in each region and conducting training,” says Chief Advisor Dr
FR « L'une de nos activités au Vietnam consiste à renforcer les capacités analytiques des centres de médecine préventive des différentes régions et à mettre en place des formations, » déclare le docteur KAI Masanori
| English | French |
|---|---|
| activities | activités |
| vietnam | vietnam |
| strengthen | renforcer |
| capacities | capacités |
| centers | centres |
| health | médecine |
| training | formations |
| says | déclare |
| dr | docteur |
| is | consiste |
| region | régions |
| and | et |
| one | différentes |
| our | nos |
| the | le |
| of | de |
| in | en |
EN “One of our activities in Vietnam is to strengthen the pathology capacities of preventative health centers in each region and conducting training,” says Chief Advisor Dr
FR « L'une de nos activités au Vietnam consiste à renforcer les capacités analytiques des centres de médecine préventive des différentes régions et à mettre en place des formations, » déclare le docteur KAI Masanori
| English | French |
|---|---|
| activities | activités |
| vietnam | vietnam |
| strengthen | renforcer |
| capacities | capacités |
| centers | centres |
| health | médecine |
| training | formations |
| says | déclare |
| dr | docteur |
| is | consiste |
| region | régions |
| and | et |
| one | différentes |
| our | nos |
| the | le |
| of | de |
| in | en |
Showing 33 of 33 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese