Hire a translator I am translator

Translate "olympic flame" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "olympic flame" from English to French

Translations of olympic flame

"olympic flame" in English can be translated into the following French words/phrases:

olympic olympique olympiques
flame feu flamme

Translation of English to French of olympic flame

English
French

EN Olympic Torch in Yamanashi: The flame visits a gem of natural beautyTokyo 2020 | Olympic Games

FR Le relais de la flamme olympique à Chiba : les baisers de la flamme dans les sites olympiquesTokyo 2020 | Jeux Olympiques

English French
flame flamme
of de
games jeux
olympic olympique
in dans

EN The Olympic flame will be kept at Beijing Olympic Tower on display for the general public.

FR Le grand public pourra aller admirer la flamme olympique à la Tour olympique de Beijing où elle sera exposée.

English French
olympic olympique
flame flamme
beijing beijing
public public
at à
for de
tower la tour

EN The International Olympic Committee is the guardian of the Olympic Games and the leader of the Olympic Movement.

FR Le Comité International Olympique est le gardien des Jeux Olympiques et le chef de file du Mouvement olympique.

English French
international international
guardian gardien
games jeux
movement mouvement
committee comité
the le
is est
of de
olympic olympique
and et
leader chef

EN Discover the new version of the Olympic Movement Medical Code which applies to Olympic Games, beginning with the 2016 Rio Olympic Summer Games

FR Découvrez la nouvelle version du Code médical du Mouvement olympique applicable aux Jeux Olympiques à compter de l’édition 2016 à Rio

English French
discover découvrez
version version
movement mouvement
medical médical
code code
applies applicable
games jeux
rio rio
of de
new nouvelle
to à
the la
olympic olympique

EN What is Olympism? What is the Olympic Charter? What are the Olympic Values? What is the Olympic Movement? View All Questions (7)

FR Qu'est ce que l'Olympisme ? Qu'est ce que la Charte Olympique ? Quelles sont les valeurs Olympiques ? Qu'est ce que le Mouvement Olympique ? Voir toutes les questions (7)

English French
charter charte
movement mouvement
values valeurs
view voir
questions questions
what quelles
are sont
olympic olympique

EN Olympic history: Ski Jumping has been part of the Winter Olympic programme since the first Olympic Winter Games at Chamonix 1924, when the men's large hill was the sole event.

FR L'histoire olympique : Le saut à ski est inscrit au programme olympique depuis 1924 et les Jeux de Chamonix. Il n'y avait alors qu'une épreuve : le grand tremplin hommes.

English French
olympic olympique
ski ski
jumping saut
programme programme
chamonix chamonix
part inscrit
large grand
the le
at à
games jeux
was avait
of de

EN As can be deduced, the word ?Olympic? comes from Olympia, the place where the Olympic Games were born in Greece. (to learn more about the Olympic Games, we invite you to read this article).

FR Comme on peut le déduire, le mot « olympique » vient d’Olympia, l’endroit où les Jeux Olympiques sont nés en Grèce (pour en savoir plus sur les Jeux Olympiques, nous vous invitons à lire cet article).

English French
greece grèce
invite invitons
born né
games jeux
in en
as comme
we nous
the le
learn savoir
this cet
from vient
to à
read lire
you vous
can peut
olympic olympique

EN I consent to the transfer of my data to the International International Olympic Committee (IOC) for marketing communications purposes relating to the Olympic and Paralympic Games and the Olympic Movement.

FR Je consens au transfert de mes données au Comité International Olympique (CIO) à des fins de communications de marketing relatives aux Jeux Olympiques et Paralympiques et au Mouvement Olympique.

English French
transfer transfert
data données
international international
ioc cio
paralympic paralympiques
games jeux
movement mouvement
committee comité
marketing marketing
communications communications
i je
my mes
of de
to à
olympic olympique
purposes fins
the aux

EN number of inhabitants: 137'810official language: Frenchclosest airport: Geneva Airportnice to know: Lausanne is the Olympic capital as it is home to the Olympic Committee and also the Olympic Museum

FR population : 137'810langue officielle : francaisaéroport le plus proche : Geneva Airportà savoir : Lausanne est la capitale olympique car elle est aussi le siège du Comité olympique et du Musée olympique.

English French
inhabitants population
official officielle
airport airport
geneva geneva
lausanne lausanne
olympic olympique
capital capitale
museum musée
committee comité
language langue
and et
to car

EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant

FR Tous les vêtements Under Armour ne résistent pas aux flammes, donc si vous voulez des vêtements Under Armour personnalisés ignifuges, vous devez choisir les gammes de produits spécifiquement étiquetées comme ignifuges

English French
apparel vêtements
specifically spécifiquement
if si
choose choisir
as comme
custom de
product produits
you want voulez

EN security flame flame burn smoke emoji heat emergency

FR feu flamme sécurité emoji protection brûler pare-feu garantir gardien armée

English French
burn brûler
emoji emoji
security sécurité
flame flamme
heat feu

EN security flame flame burn smoke emoji heat emergency

FR feu flamme sécurité emoji protection brûler pare-feu garantir gardien armée

English French
burn brûler
emoji emoji
security sécurité
flame flamme
heat feu

EN Casting Earth Shock also enhances your next spell cast within 15 sec: Flame Shock: The next cast also applies Flame Shock to 1 additional target within 8 yards of the target

FR Lancer Horion de terre renforce également votre prochain sort lancé dans les 15 s : Horion de flammes : la prochaine incantation applique également Horion de flammes à 1 ennemi supplémentaire à moins de 8 mètres de la cible

English French
earth terre
applies applique
target cible
yards mètres
to à
also également
the la
your votre
additional supplémentaire
of de

EN Erupt a burst of fiery damage from all targets affected by your Flame Shock, dealing 483 Fire damage to up to 6 targets within 8 yds of your Flame Shock targets.

FR Toutes les cibles affectées par votre Horion de flammes s’embrasent et infligent 495 points de dégâts de Feu à un maximum de 6 cibles situées à moins de 8 mètres d’elles.

English French
damage dégâts
targets cibles
fire feu
a un
to à
your votre
of de
by par
affected affecté

EN In the Paralympic Games, however, the flame begins in the host country, and it is the host country that decides how the flame will be lit.

FR Aux Jeux Paralympiques, en revanche, la flamme naît dans le pays d’accueil et celui-ci décide comment l’allumer.

English French
paralympic paralympiques
games jeux
flame flamme
decides décide
country pays
and et
how comment
in en

EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant

FR Tous les vêtements Under Armour ne résistent pas aux flammes, donc si vous voulez des vêtements Under Armour personnalisés ignifuges, vous devez choisir les gammes de produits spécifiquement étiquetées comme ignifuges

English French
apparel vêtements
specifically spécifiquement
if si
choose choisir
as comme
custom de
product produits
you want voulez

EN Today, the sun lights the Olympic flame. Tomorrow, it will ignite an energy revolution. By following the sun, LA 2028 will help reimagine a New Games for a New Era.

FR Aujourd’hui, le soleil allume la flamme olympique. Demain, il sera au cœur d’une révolution énergétique. En suivant le soleil, LA 2028 contribuera à réimaginer de nouveaux Jeux pour une nouvelle ère.

English French
olympic olympique
flame flamme
tomorrow demain
revolution révolution
energy énergétique
era ère
la la
it il
games jeux
today aujourdhui
sun soleil
a une

EN Olympic flame for Beijing 2022 lit in Ancient Olympia

FR La flamme olympique pour Beijing 2022 allumée à Olympie

English French
olympic olympique
flame flamme
beijing beijing
for pour
in à

EN February 1960, Squaw Valley. The Olympic Flame and the "Tower of the Nations".

FR Février 1960, Squaw Valley. La Flamme Olympique et la "Tour des Nations".

English French
february février
valley valley
olympic olympique
flame flamme
tower tour
nations nations
the la
and et
of des

EN 15 February 1952, Oslo. The Norwegian ski champion Lauritz Bergendal hands the Olympic Flame over to the last torch bearer.

FR 15 février 1952, Oslo. Le champion de ski norvégien Lauritz Bergendal remet la flamme olympique au dernier porteur de la torche.

English French
february février
oslo oslo
norwegian norvégien
ski ski
champion champion
olympic olympique
flame flamme
torch torche
bearer porteur
over de

EN At the ceremony, the flame was taken from the lantern and used to light a Beijing 2022 Olympic torch

FR Lors de la cérémonie, la flamme a été retirée de la lanterne et utilisée pour allumer une torche olympique de Beijing 2022

English French
ceremony cérémonie
flame flamme
lantern lanterne
beijing beijing
olympic olympique
torch torche
was été
light allumer
used utilisé
the la
a une
and et
from de

EN The Olympic flame will be carried by approximately 1,200 torchbearers in the Beijing, Zhangjiakou and Yanqing competition zones.

FR La flamme olympique sera portée par environ 1 200 relayeurs dans les zones de compétition de Beijing, Zhangjiakou et Yanqing.

English French
olympic olympique
flame flamme
beijing beijing
competition compétition
zones zones
carried de
the la
by par
will sera
in dans
and et
approximately environ

EN Olympic Flame Lighting and Handover

FR Allumage et Remise de la Torche Olympique

English French
olympic olympique
handover remise
and et

EN As we wrote in the article about the Olympic Games, the flame of that event starts from the birthplace of the Games which is Olympia, in Greece

FR Comme nous l’avons écrit dans l’article sur les Jeux Olympiques, la flamme de cet événement part du berceau des Jeux qui est Olympia, en Grèce

English French
flame flamme
greece grèce
event événement
olympic olympiques
games jeux
of de
the la
as comme
we nous
is est
in en
that qui
about sur
from du

EN When the Winter Olympics were held in Albertville in 1992, it was only natural that the Savoyard brand would offer a knife in a white and red lacquer livery marked with the Olympic flame and the inscription "Albertville 92".

FR Lorsque les Jeux Olympiques d'hiver se disputent à Albertville en 1992, il est tout à fait naturel que la marque savoyarde propose un couteau en livrée de laque blanche et rouge marquée de la flamme olympique et de l'inscription "Albertville 92".

English French
natural naturel
offer propose
knife couteau
lacquer laque
marked marqué
flame flamme
it il
a un
when lorsque
in en
brand marque
red rouge
and à
olympic olympique
that fait

EN He lit the Olympic flame at the stadium in 1952.

FR C’est à Nurmi qu’il revint de ranimer la flamme olympique dans l’enceinte du stade en 1952.

English French
olympic olympique
flame flamme
stadium stade
the la
in en
at à

EN A sunburst over the overcast birthplace of the ancient Olympic Games in Greece was too short-lived to light the backup flame for the Beijing 2022 Winter Olympics at Sunday's dress rehearsal.

FR Le sanctuaire d'Olympie, berceau des Jeux de l'Antiquité, accueillera ce lundi la cérémonie d'allumage de la flamme olympique qui prendra ensuite la direction de Pékin, où auront lieu les Jeux d'hiver du 4 au 20 février prochain.

English French
flame flamme
beijing pékin
olympic olympique
of de
games jeux
a prochain

EN A sunburst over the overcast birthplace of the ancient Olympic Games in Greece was too short-lived to light the backup flame for the Beijing 2022 Winter Olympics at Sunday's dress rehearsal.

FR Le sanctuaire d'Olympie, berceau des Jeux de l'Antiquité, accueillera ce lundi la cérémonie d'allumage de la flamme olympique qui prendra ensuite la direction de Pékin, où auront lieu les Jeux d'hiver du 4 au 20 février prochain.

English French
flame flamme
beijing pékin
olympic olympique
of de
games jeux
a prochain

EN On 17 October 1968, black American athletes Tommy Smith and John Carlos, Olympic champion and bronze medallist in the 200 metres, caused a scandal at the Olympic Games in Mexico City

FR Le 17 octobre 1968, les athlètes noirs américains Tommy Smith et John Carlos, champion olympique et médaillé de bronze du 200 mètres, font scandale aux Jeux olympiques de Mexico

English French
october octobre
black noirs
american américains
john john
champion champion
bronze bronze
metres mètres
scandal scandale
mexico mexico
tommy tommy
smith smith
carlos carlos
athletes athlètes
games jeux
the le
and et
olympic olympique
at font

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Games of the XX Olympiad, Kipchoge Hezekieh, 3000 metres, Olympic Stadium, Olympiapark München, 1972 Summer Olympic Games

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jeux de la XXe Olympiade, Kipchoge Hezekieh, 3000 mètres, Stade olympique, Olympiapark München, Jeux Olympiques d'été de 1972

English French
games jeux
stadium stade
of de
the la
photograph la photographie
metres mètres
used utilisé
keywords mots clés
olympic olympique

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: sergei bubka OLY88 Olympics Olympic Games 1988 Summer Olympic Ga

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sergei bubka Jeux Olympiques Olympiques OLY88 Jeux Olympiques D'été 1988 Ga

English French
games jeux
ga ga
photograph la photographie
used utilisé
olympic olympiques
this mots
keywords mots clés

EN Wearing traditional Pataxó head-dress, Breno Ferreira, 14, proudly holds the white Olympic Torch that he carried in the lead-up to the Olympic Games

FR Vêtu de la coiffe pataxó traditionnelle, Breno Ferreira, 14 ans, tient fièrement la flamme olympique blanche qu’il a portée avant les Jeux olympiques

English French
traditional traditionnelle
proudly fièrement
carried de
games jeux
holds a
to avant
olympic olympique

EN Most people who carry the Olympic Torch wear only an official Olympic t-shirt, but I got permission to also wear the traditional head-dress and face-paint of the Pataxó people

FR La plupart des personnes qui portent la flamme olympique se contentent de porter un t-shirt officiel des Jeux olympiques, mais j’ai eu la permission de porter également la coiffe et les peintures traditionnelles du peuple pataxó

English French
official officiel
permission permission
traditional traditionnelles
people personnes
wear porter
also également
of de
the la
shirt t-shirt
but un
olympic olympique
t-shirt shirt
and et

EN The new Olympic mascot will serve as an ambassador for winter sports, bringing joy to those who participate in and watch the Olympic Winter Games

FR La nouvelle mascotte olympique sera l’ambassadrice des sports d’hiver et apportera de la joie à tous ceux qui participent ou regardent ces Jeux Olympiques d’Hiver

English French
mascot mascotte
participate participent
sports sports
games jeux
new nouvelle
to à
the la
joy joie
will sera
watch regardent
olympic olympique

EN Embrace the principles of Olympic Agenda 2020 through fiscally prudent Games that deliver enduring benefits to the host city and the Olympic Movement

FR Adhérer aux principes de l’Agenda Olympique 2020 en organisant des Jeux financièrement prudents qui offrent des avantages durables à la ville hôte autant qu’au mouvement olympique.

English French
principles principes
olympic olympique
games jeux
enduring durables
host hôte
city ville
movement mouvement
benefits avantages
deliver offrent
the la
of de
to à
that qui

EN The National Speed Skating Oval is the only new venue built on Beijing's Olympic Green (the Olympic Park constructed for the 2008 Games) for the Winter Olympics

FR L’Anneau National de Patinage de Vitesse, situé dans l’Olympic Green de Pékin (le parc olympique construit pour les Jeux de 2008), est l’unique nouveau site sorti de terre à l'occasion de cette édition des Jeux d’Hiver

English French
speed vitesse
skating patinage
new nouveau
park parc
olympic olympique
venue site
games jeux
national national
is situé
the green
built construit

EN The stadium was built on the site of the Olympic Green Hockey Field used for field hockey event and the Olympic Green Archery Field used for the archery event at the 2008 Olympics.

FR Ce stade a été érigé sur les anciens Olympic Green Hockey Field, utilisé pour les tournois de hockey sur gazon, et Olympic Green Archery Field, utilisé pour les épreuves de tir à l’arc des Jeux Olympiques de 2008.

English French
stadium stade
hockey hockey
field field
was été
built érigé
used utilisé
the green
of de
on sur
olympic olympiques
and à

EN The IOC is at the very heart of world sport, supporting every Olympic Movement stakeholder, promoting Olympism worldwide, and overseeing the regular celebration of the Olympic Games

FR Le CIO est au cœur même du sport mondial : il soutient toutes les parties prenantes du Mouvement olympique, assure la promotion de l'Olympisme dans le monde entier et supervise la célébration régulière des Jeux Olympiques

English French
ioc cio
heart cœur
supporting soutient
movement mouvement
promoting promotion
celebration célébration
sport sport
games jeux
world monde
regular régulière
of de
worldwide dans le monde
stakeholder prenantes
olympic olympique
and et

EN Winter Olympic Sports List - Beijing 2022 Olympic Games

FR Liste des sports Olympiques d'hiver - Jeux Olympiques de Beijing 2022

English French
list liste
beijing beijing
sports sports
games jeux
olympic olympiques

EN Full set of Olympic torches from The Olympic Museum in Beijing for exhibition

FR Une exposition de torches olympiques au Musée olympique de Beijing

English French
beijing beijing
museum musée
exhibition exposition
of de
the une
olympic olympique

EN She's also the reigning world, Olympic and X Games champion in the halfpipe and the first to win the title at all three of those major events, as well as at the Youth Olympic Games

FR Elle est également la championne du monde, olympique et des X-Games en titre, un exploit qu’elle est à la seule à avoir réalisée dans l’histoire, ainsi que des Jeux Olympiques de la Jeunesse

English French
x x
games jeux
champion championne
youth jeunesse
world monde
also également
of de
the la
win est
in en
as ainsi
olympic olympique
to à
title titre

EN Ice hockey made its Olympic debut at the 1920 Summer Olympics in Antwerp, but was permanently moved to the Winter Olympic programme in 1924, and has featured at every Winter Games since.

FR Le hockey sur glace a fait sa première apparition aux Jeux Olympiques d’été d’Anvers 1920, avant d’être définitivement reversé dans le programme des Jeux d’hiver à partir de l’édition de 1924. Depuis, il y est toujours resté.

English French
ice glace
games jeux
the le
made est
hockey hockey
but toujours
olympic olympiques
to à
has a
in dans
programme le programme

EN Olympic Mascots - Official list of all Olympic Games Mascots

FR Mascottes olympiques - Liste officielle de toutes les mascottes des Jeux Olympiques

English French
mascots mascottes
official officielle
list liste
games jeux
olympic olympiques
of de

EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.

FR Les mascottes olympiques sont les ambassadeurs des Jeux Olympiques et Paralympiques. Elles incarnent l’esprit des Jeux et jouent un rôle essentiel dans l’accueil des athlètes et des visiteurs des Jeux.

English French
mascots mascottes
ambassadors ambassadeurs
paralympic paralympiques
vital essentiel
athletes athlètes
visitors visiteurs
play jouent
games jeux
a un
and et
olympic olympiques
in dans
are sont
role rôle
the elles

EN A modern invention inspired by practices from ancient Greece, the Olympic Torch Relay heralds the start of the Olympic Games and transmits a message of peace and friendship along its route.

FR Invention moderne inspirée des traditions de la Grèce antique, le relais de la flamme olympique annonce le début des Jeux Olympiques et transmet un message de paix et d’amitié tout au long de son parcours.

English French
modern moderne
invention invention
ancient antique
relay relais
transmits transmet
message message
peace paix
a un
greece grèce
games jeux
of de
the start début
inspired inspiré
olympic olympique
and et

EN Olympic Torch in Kanagawa: The nature and city lightsTokyo 2020 | Olympic Games

FR Relais de la flamme olympique à Saitama : avant-dernière préfecture sur la route des Jeux de TokyoTokyo 2020 | Jeux Olympiques

English French
games jeux
the la
and à
olympic olympique

EN Japanese sports stars on the Olympic Torch Relay route: Kanagawa and ChibaTokyo 2020 | Olympic Games

FR Les stars du sport japonais sur la route du relais de la flamme olympique : Ibaraki et SaitamaTokyo 2020 | Jeux Olympiques

English French
stars stars
relay relais
sports sport
games jeux
the la
japanese japonais
on sur
olympic olympique
and et
route de

EN Japanese sports stars on the Olympic Torch Relay route: Shizuoka and YamanashiTokyo 2020 | Olympic Games

FR Le relais de la flamme olympique à Kanagawa : la nature et les lumières de la villeTokyo 2020 | Jeux Olympiques

English French
relay relais
games jeux
and à
route de
olympic olympique

EN The handover of the Olympic flag is a symbolic moment during the closing ceremony when a city — most recently Paris — officially becomes the next host city of the Olympic Games.

FR La remise du drapeau olympique est un moment symbolique de la Cérémonie de Clôture, au cours de laquelle une ville - la plus récente étant Paris - devient officiellement la prochaine ville hôte des Jeux Olympiques.

English French
handover remise
flag drapeau
symbolic symbolique
ceremony cérémonie
closing clôture
recently récente
officially officiellement
host hôte
city ville
paris paris
games jeux
of de
a un
next prochaine
moment moment
olympic olympique

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

FR Au terme des Jeux Olympiques de Rio 2016, un nouveau drapeau a été présenté au CIO en remplacement du drapeau de Séoul. C’est ainsi la dernière version en date du drapeau olympique toujours utilisée lors de la cérémonie de remise.

English French
rio rio
flag drapeau
ioc cio
replacement remplacement
seoul séoul
handover remise
ceremony cérémonie
was été
presented présenté
new nouveau
games jeux
a un
version version
used utilisé
of de
the la
as ainsi
latest dernière
is cest
olympic olympique

Showing 50 of 50 translations