FR Ski Aventure Slovénie - Séjour d'hiver Vacances de ski dans les Alpes juliennes Séjour ski et ville à Ljubljana Séjour au ski en Slovénie Vacances de ski en Slovénie Vacances de ski de randonnée en Slovénie
"champion de ski" in French can be translated into the following English words/phrases:
champion | champion winner |
ski | activities alpine alpine skiing cross-country skiing ski skiing skis |
FR Ski Aventure Slovénie - Séjour d'hiver Vacances de ski dans les Alpes juliennes Séjour ski et ville à Ljubljana Séjour au ski en Slovénie Vacances de ski en Slovénie Vacances de ski de randonnée en Slovénie
EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia
French | English |
---|---|
ski | ski |
aventure | adventure |
slovénie | slovenia |
alpes | alps |
ville | city |
ljubljana | ljubljana |
vacances | holidays |
FR Vice-champion du monde à Kona, champion du monde au triathlon Longue Distance, champion européen de l’Iron Man, il a participé 13 fois à l’Iron Man d’Hawaii, avec un record personnel de 7h:55:16 à l’âge de 42 ans..
EN World runner-up at Kona, world champion in the LD triathlon, European IM champion, participated 13 times in the Hawaii IM, personal best of 7h:55:16 at the age of 42..
French | English |
---|---|
monde | world |
champion | champion |
triathlon | triathlon |
européen | european |
participé | participated |
en | in |
de | of |
âge | age |
un | times |
FR Le Norvégien Jacob Thams a, lui, été sacré champion olympique de saut à ski (Chamonix 1924) et vice-champion de voile (Berlin 1936).
EN Norwegian Jacob Thams won the gold medal in ski jumping (Chamonix 1924) and silver in sailing (Berlin 1936).
French | English |
---|---|
norvégien | norwegian |
jacob | jacob |
saut | jumping |
ski | ski |
chamonix | chamonix |
voile | sailing |
berlin | berlin |
le | the |
à | and |
FR Les sites de Zhangjiakou seront le théâtre de la majorité des épreuves de ski et de snowboard des Jeux d’Hiver 2022, avec notamment le ski et les snowboard acrobatique, le ski de fond, le saut à ski, le combiné nordique et le biathlon.
EN Zhangjiakou's venues will stage the majority of the ski and snowboarding events at the 2022 Winter Games, including freestyle, cross-country, ski jumping, Nordic combined, and biathlon.
French | English |
---|---|
théâtre | stage |
jeux | games |
saut | jumping |
nordique | nordic |
ski | ski |
snowboard | snowboarding |
combiné | combined |
de | of |
notamment | including |
seront | will |
à | and |
majorité | majority |
FR La compétition de ski de fond aura lieu au Centre National de Ski de Fond du pôle de Zhangjiakou, où les compétitions de snowboard, de ski acrobatique, de ski de fond, de combiné nordique et de biathlon se dérouleront également.
EN The cross-country skiing competition will take place at the National Cross-Country Centre in the Zhangjiakou cluster, where competitions in snowboarding, freestyle skiing, ski jumping, Nordic combined and biathlon will also take place.
French | English |
---|---|
centre | centre |
combiné | combined |
nordique | nordic |
compétition | competition |
compétitions | competitions |
ski | ski |
lieu | place |
également | also |
snowboard | snowboarding |
la | the |
national | national |
et | and |
FR Première activation du D-air® Ski dans des conditions réelles. Jan Farrell, champion du monde 2014 de Speed Ski, effectue le premier crash-test à une vitesse de 80 km/h et confirme ainsi la validité du système.
EN First real-life deployment for the D-air® Ski. Jan Farrell, 2014 Speed Ski world champion, provides the first crash test at a speed of 80kph, demonstrating the system’s effectiveness.
French | English |
---|---|
ski | ski |
réelles | real |
jan | jan |
champion | champion |
système | systems |
crash | crash |
monde | world |
à | at |
vitesse | speed |
de | of |
test | test |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Fausto Coppi, Bianchi, équipe Bianchi, vélo, vintage, cycliste, champion, champion, Coppi, 1947, années 40, Giro d'Italie,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,
French | English |
---|---|
équipe | team |
vélo | bicycle |
vintage | vintage |
cycliste | cyclist |
champion | champion |
giro | giro |
s | s |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : anneau, plongée, Ali, sparring, voyage, champion, gagnant, plus grand, champion, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, dive, Ali, sparring, travel, champion, winner, greatest,champ
French | English |
---|---|
anneau | ring |
plongée | dive |
ali | ali |
voyage | travel |
champion | champion |
gagnant | winner |
plus | greatest |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
French | English |
---|---|
savoir | information |
champion | champion |
visitez | visit |
https | https |
sur | on |
un | a |
numérique | digital |
de devenir | becoming |
FR Sextuple champion du monde et double vice-champion olympique, le Letton Martins Dukurs est un spécialiste du skeleton depuis 1998, ce qui fait de lui le vétéran de la compétition masculine
EN Six-time world champion and double Olympic silver medalist Martins Dukurs (LAT) has competed in the skeleton since 1998, making him the veteran of the men's field
French | English |
---|---|
champion | champion |
olympique | olympic |
skeleton | skeleton |
vétéran | veteran |
monde | world |
de | of |
double | double |
FR Son célèbre ambassadeur est le champion du monde de VTT et champion olympique Nino Schurter.
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
French | English |
---|---|
ambassadeur | ambassador |
champion | champion |
olympique | olympic |
nino | nino |
monde | world |
l | a |
vtt | bike |
est | is |
et | and |
French | English |
---|---|
lannée | the year |
mba | mba |
exécutif | executive |
cohorte | cohort |
programme | program |
champion | champion |
lauréat | winner |
catégorie | category |
class | class |
de | of |
invité | guest |
à | to |
FR Les rangs du jeu sont appelés paliers (bronze, argent, or, platine, diamant, champion, grand champion et légende supersonique)
EN The ranks within the game are referred to as tiers (Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond, Champion, Grand Champion and Supersonic Legend)
French | English |
---|---|
rangs | ranks |
appelés | referred to |
bronze | bronze |
or | gold |
platine | platinum |
diamant | diamond |
champion | champion |
grand | grand |
légende | legend |
jeu | game |
du | within |
argent | to |
et | and |
sont | are |
les | the |
FR Et pour cause, l’Allemand est triple champion olympique (deux titres en individuel, un par équipes) et sextuple champion du monde chez les hommes
EN The German is a triple Olympic gold medalist (two golds in the singles, one in the team competition) and six-time world champion in the men's singles
French | English |
---|---|
triple | triple |
champion | champion |
olympique | olympic |
équipes | team |
monde | world |
un | a |
en | in |
et | and |
FR Rallye : champion international des marques 1971, champion du monde des rallyes 1973, victoires aux Monte-Carlo 1971 et 1973.
EN Rallying: The International Championship for Manufacturers title in 1971 / the World Rally Championship title in 1973 / Monte Carlo Rally wins in 1971 and 1973.
French | English |
---|---|
rallye | rally |
victoires | wins |
carlo | carlo |
international | international |
monde | world |
et | and |
aux | the |
FR Champion d’Espagne, champion du GP Coronas, et… quatrième du Championnat du Monde en Sierra Nevada ! Un Championnat du Monde avec sur le podium Miguel Martinez, Roland Green et Bart Brentjens
EN National champion, champion of the GP Coronas, and… fourth in the World Championship in Sierra Nevada! A World Championship that had a podium with Miguel Martinez, Roland Green and Bart Brentjens
FR Jeff Macoun remporte le prix du champion des communications (Communications Champion Award) 2021 d’IABC London
EN Jeff Macoun wins IABC London’s 2021 Communications Champion Award
French | English |
---|---|
jeff | jeff |
remporte | wins |
champion | champion |
communications | communications |
award | award |
FR Champion Champion Rib Cuff Femmes 3/4 Pantalon 105823-1129
EN Champion Champion Rib Cuff Women 3/4 Pants 105823-1129
French | English |
---|---|
champion | champion |
rib | rib |
femmes | women |
pantalon | pants |
FR Champion Champion Femmes 3/4 Pantalon 106324-3016
EN Champion Champion Women 3/4 Pants 106324-3016
French | English |
---|---|
champion | champion |
femmes | women |
pantalon | pants |
FR Champion Champion Femmes 3/4 Pantalon 105828-006
EN Champion Champion Women 3/4 Pants 105828-006
French | English |
---|---|
champion | champion |
femmes | women |
pantalon | pants |
FR Champion Champion Rib Cuff Femmes Pantalon 3/4 106982-3016
EN Champion Champion Rib Cuff Women 3/4 Pants 106982-3016
French | English |
---|---|
champion | champion |
rib | rib |
femmes | women |
pantalon | pants |
FR Champion Champion Femmes Pantalon 3/4 104698-006
EN Champion Champion Women 3/4 Pants 104698-006
French | English |
---|---|
champion | champion |
femmes | women |
pantalon | pants |
FR Dainese et AGV montent sur les plus hautes marches du podium de MotoGP™ avec Joan Mir et Franco Morbidelli, respectivement champion et vice-champion du monde
EN Dainese and AGV reach the top steps of the MotoGP™ podium with Joan Mir and Franco Morbidelli, world champion and runner-up respectively
French | English |
---|---|
découvrez | discover |
monde | world |
régional | regional |
mudam | mudam |
avec | with |
et | and |
les | the |
French | English |
---|---|
savoir | information |
champion | champion |
visitez | visit |
https | https |
sur | on |
un | a |
numérique | digital |
de devenir | becoming |
FR Son célèbre ambassadeur est le champion du monde de VTT et champion olympique Nino Schurter.
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
French | English |
---|---|
ambassadeur | ambassador |
champion | champion |
olympique | olympic |
nino | nino |
monde | world |
l | a |
vtt | bike |
est | is |
et | and |
FR Deux techniques de ski sont utilisées en ski de fond : la technique libre (ski latéral) et la technique classique (marche avant)
EN There are two different skiing techniques that are used for cross-country skiing: the freestyle technique (side-to-side skiing) and the classic technique (striding forward)
French | English |
---|---|
latéral | side |
classique | classic |
utilisé | used |
ski | skiing |
sont | are |
la | the |
en | to |
techniques | techniques |
technique | technique |
et | and |
FR Le logis est un point de départ idéal pour randonnées, alpinisme, VTT, parapente, escalade, ski, snowboard, randonnées à ski, ski de fond, curling
EN The ideal starting point for hiking, mountaineering, biking, paragliding, climbing, skiing, snowboarding, ski tours, cross-country skiing, curling
French | English |
---|---|
point | point |
départ | starting |
idéal | ideal |
alpinisme | mountaineering |
vtt | biking |
parapente | paragliding |
curling | curling |
escalade | climbing |
le | the |
randonnées | hiking |
ski | ski |
snowboard | snowboarding |
FR Ne marchez pas dans les sentiers de ski de fond. Nos équipes travaillent très fort pour tracer et entretenir les pistes de ski. Au besoin, traversez les pistes de ski aux intersections désignées, et cédez le passage aux skieurs.
EN Do not walk on ski trails. Our team works very hard at setting and maintaining the tracks for skiing. When necessary, cross ski trails at designated crossings, and yield to skiers.
French | English |
---|---|
équipes | team |
travaillent | works |
entretenir | maintaining |
besoin | necessary |
skieurs | skiers |
très | very |
sentiers | trails |
le | the |
ski | ski |
au | on |
pistes | tracks |
nos | our |
les | walk |
de | designated |
pour | for |
FR La compétition de snowboard se tiendra au Genting Snow Park, situé dans le pôle de Zhangjiakou, où les compétitions de ski acrobatique, de ski de fond, de combiné nordique, de saut à ski et de biathlon auront également lieu
EN The snowboard competition will take place at Genting Snow Park in the Zhangjiakou cluster, where competitions in freestyle skiing, cross-country skiing, Nordic combined, ski jumping and biathlon will also take place
French | English |
---|---|
park | park |
combiné | combined |
nordique | nordic |
saut | jumping |
compétition | competition |
compétitions | competitions |
snowboard | snowboard |
ski | ski |
également | also |
lieu | place |
auront | will |
à | and |
dans | in |
FR Ne marchez pas dans les sentiers de ski de fond. Nos équipes travaillent très fort pour tracer et entretenir les pistes de ski. Au besoin, traversez les pistes de ski aux intersections désignées, et cédez le passage aux skieurs.
EN Do not walk on ski trails. Our team works very hard at setting and maintaining the tracks for skiing. When necessary, cross ski trails at designated crossings, and yield to skiers.
French | English |
---|---|
équipes | team |
travaillent | works |
entretenir | maintaining |
besoin | necessary |
skieurs | skiers |
très | very |
sentiers | trails |
le | the |
ski | ski |
au | on |
pistes | tracks |
nos | our |
les | walk |
de | designated |
pour | for |
FR Ne marchez pas dans les sentiers de ski de fond. Nos équipes travaillent très fort pour tracer et entretenir les pistes de ski. Au besoin, traversez les pistes de ski aux intersections désignées, et cédez le passage aux skieurs.
EN Do not walk on ski trails. Our team works very hard at setting and maintaining the tracks for skiing. When necessary, cross ski trails at designated crossings, and yield to skiers.
French | English |
---|---|
équipes | team |
travaillent | works |
entretenir | maintaining |
besoin | necessary |
skieurs | skiers |
très | very |
sentiers | trails |
le | the |
ski | ski |
au | on |
pistes | tracks |
nos | our |
les | walk |
de | designated |
pour | for |
FR e ski de fond est l'alternative au ski alpin et est adapté aux personnes qui préfèrent un exercice athlétique plus intense et des descentes en ski à une vitesse modérée.
EN ross-country skiing is an alternative to alpine skiing for those who prefer more intense physical exercise and skiing at slower speeds.
French | English |
---|---|
préfèrent | prefer |
exercice | exercise |
intense | intense |
vitesse | speeds |
alpin | alpine |
ski | skiing |
est | is |
à | to |
et | and |
un | an |
plus | more |
FR Le logis est un point de départ idéal pour randonnées, alpinisme, VTT, parapente, escalade, ski, snowboard, randonnées à ski, ski de fond, curling
EN The ideal starting point for hiking, mountaineering, biking, paragliding, climbing, skiing, snowboarding, ski tours, cross-country skiing, curling
French | English |
---|---|
point | point |
départ | starting |
idéal | ideal |
alpinisme | mountaineering |
vtt | biking |
parapente | paragliding |
curling | curling |
escalade | climbing |
le | the |
randonnées | hiking |
ski | ski |
snowboard | snowboarding |
FR Au cours des 12 prochaines semaines, l'animatrice de Ski Tips, Edith Rozsa, montrera, racontera et démontrera comment faire passer votre ski au niveau supérieur. Dans cet épisode, Edith montre comment tirer le meilleur parti de votre ski en forme.
EN Over the next 12 weeks, Ski Tips host Edith Rozsa will show, tell and demonstrate how to take your skiing ability to the next level. Is this installment, Edith shows how to get the most out of your shaped ski.
French | English |
---|---|
semaines | weeks |
tips | tips |
forme | shaped |
niveau | level |
montrera | will show |
le | the |
ski | ski |
de | of |
comment | how |
votre | your |
et | and |
montre | shows |
prochaines | is |
tirer | out |
en | to |
FR "Le ski centré est la base de tous les conseils de ski et c'est là que vous allez trouver les meilleurs résultats", a déclaré Edith Rozsa, animatrice de Ski Tips
EN "Skiing centred is the foundation of all ski tips and where you’re going to find the best results," say's Ski Tips host Edith Rozsa
French | English |
---|---|
base | foundation |
résultats | results |
déclaré | says |
ski | ski |
de | of |
conseils | tips |
et | find |
meilleurs | the best |
FR Never Ever Days est proposé en collaboration avec le Conseil canadien du ski, la station de ski de Lake Louise et plus de 80 autres stations de ski à travers le Canada à certaines dates tout au long de la saison 2022/23.
EN Never Ever Days is being offered in collaboration with the Canadian Ski Council, the Lake Louise Ski Resort, and over 80 other ski areas across Canada on select dates throughout the 2022/23 season.
French | English |
---|---|
collaboration | collaboration |
conseil | council |
ski | ski |
louise | louise |
dates | dates |
saison | season |
canada | canada |
canadien | canadian |
never | never |
days | days |
en | in |
ever | ever |
à | and |
avec | with |
autres | other |
au | on |
FR 15 février 1952, Oslo. Le champion de ski norvégien Lauritz Bergendal remet la flamme olympique au dernier porteur de la torche.
EN 15 February 1952, Oslo. The Norwegian ski champion Lauritz Bergendal hands the Olympic Flame over to the last torch bearer.
French | English |
---|---|
février | february |
oslo | oslo |
champion | champion |
ski | ski |
norvégien | norwegian |
flamme | flame |
olympique | olympic |
porteur | bearer |
torche | torch |
de | over |
FR Faire du ski de fond dans le pays du champion olympique Dario Cologna
EN Cross-country skiing in the home of Olympic Champion Dario Cologna
French | English |
---|---|
pays | country |
champion | champion |
olympique | olympic |
le | the |
de | of |
ski | skiing |
dans | in |
FR C’est là que se trouvent les racines du champion du monde de ski et médaillé olympique Beat Feuz
EN This is where Beat Feuz, ski world champion and Olympic medal winner, has his roots
French | English |
---|---|
racines | roots |
monde | world |
ski | ski |
olympique | olympic |
beat | beat |
champion | champion |
de | his |
et | and |
FR Apparition du premier casque de ski Dainese au championnat du monde, développé avec le multiple champion Lasse Kjus.
EN The first Dainese Ski helmet, developed with the assistance of the multiple title winner Lasse Kjus, appeared in the world championship series.
French | English |
---|---|
casque | helmet |
ski | ski |
monde | world |
développé | developed |
multiple | multiple |
champion | winner |
dainese | dainese |
de | of |
championnat | championship |
avec | with |
le | the |
FR C’est là que se trouvent les racines du champion du monde de ski et médaillé olympique Beat Feuz
EN This is where Beat Feuz, ski world champion and Olympic medal winner, has his roots
French | English |
---|---|
racines | roots |
monde | world |
ski | ski |
olympique | olympic |
beat | beat |
champion | champion |
de | his |
et | and |
FR Champion olympique canadien et représentant de Lake Louise, Brady Leman a terminé son incroyable carrière de 15 ans en ski cross avec une victoire…
EN Canadian Olympic champion, and Lake Louise representative, Brady Leman has ended his incredible 15-year ski cross career with a victory?
French | English |
---|---|
canadien | canadian |
olympique | olympic |
champion | champion |
lake | lake |
louise | louise |
représentant | representative |
incroyable | incredible |
ski | ski |
carrière | career |
victoire | victory |
une | a |
avec | cross |
a | has |
et | and |
de | his |
FR des skis, ski, les skieurs, milieu du siècle, milieu du siècle moderne, rétro, ancien, style vintage, rouge et jaune, sports d 39 hiver, vacances d 39 hiver, séjour au ski, neige, hiver
EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski
French | English |
---|---|
skieurs | skiers |
milieu | mid |
siècle | century |
moderne | modern |
hiver | winter |
vacances | holiday |
neige | snow |
jaune | yellow |
sports | sports |
rétro | retro |
vintage | vintage |
ski | ski |
skis | skis |
rouge | red |
et | and |
style | style |
FR Joyeux homme d'affaires souriant, ennuyeux au bureau, pensant aux vacances d'hiver de ski et à la vocation sky, Crazy homme avec ski sur fauteuil de bureau dans l'espace libre de la compagnie professionnelle. concept de travail ennuyeux
EN Two Engineers Talk, Use Tablet Computer while Working on Satellite Construction. Aerospace Agency Manufacturing Facility: Scientists Build, Assemble Spacecraft for Space Exploration Mission
French | English |
---|---|
lespace | space |
et | talk |
bureau | computer |
travail | working |
FR Achetez un tableau de Ski acrobatique sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Ski acrobatique provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Freestyle Skiing prints in limited edition
French | English |
---|---|
achetez | buy |
ski | skiing |
en | in |
notre | our |
FR Achetez un tableau de Saut à ski sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Saut à ski provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Ski jumping prints in limited edition
French | English |
---|---|
achetez | buy |
saut | jumping |
ski | ski |
en | in |
notre | our |
FR Les pistes de la station de ski des Contamines-Montjoie en face du massif du Mont Blanc au coucher du soleilFrance - Alpes - Haute-SavoieSki trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
French | English |
---|---|
ski | ski |
resort | resort |
sunset | sunset |
range | range |
mont | mont |
blanc | blanc |
of | of |
la | the |
en | in |
alpes | alps |
trails | trails |
au | mountain |
French | English |
---|---|
lapplication | app |
vacances | vacation |
la | the |
ski | ski |
plateforme | platform |
vos | your |
FR Le flambant neuf Centre National de Ski de Fond accueillera les épreuves de ski de fond et de combiné nordique de ces Jeux Olympiques d’Hiver.
EN The new National Cross-Country Centre will host cross-country and Nordic combined events at the Winter Olympics.
French | English |
---|---|
centre | centre |
national | national |
combiné | combined |
nordique | nordic |
le | the |
olympiques | olympics |
et | and |
Showing 50 of 50 translations