EN New action: Restart/Stop Page Timer. Interrupt the page timer and even reset the timer interval
"off timer" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN New action: Restart/Stop Page Timer. Interrupt the page timer and even reset the timer interval
FR Nouvelle action : Redémarrer/Arrêter le minuteur de page. Interrompt le minuteur de page et réinitialise même l'intervalle du minuteur
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
action | action |
restart | redémarrer |
timer | minuteur |
the | le |
even | même |
page | page |
stop | de |
and | et |
EN New action: Restart/Stop Page Timer. Interrupt the page timer and even reset the timer interval
FR Nouvelle action : Redémarrer/Arrêter le minuteur de page. Interrompt le minuteur de page et réinitialise même l'intervalle du minuteur
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
action | action |
restart | redémarrer |
timer | minuteur |
the | le |
even | même |
page | page |
stop | de |
and | et |
EN There’s an auto shut off timer with 2- or 4-hour setting. The LED indicator lights show the status of your unit. The LCD control panel of the system shows Set Temp and Actual Temp, the timer, and displays Celsius or Fahrenheit.
FR Un arrêt automatique s'enclenche au bout de 2 heures ou 4 heures. L'indicateur LED montre le statut de l'unité. L'écran LCD t'informe sur la température et le timer.
English | French |
---|---|
led | led |
status | statut |
lcd | lcd |
hour | heures |
timer | timer |
or | ou |
shows | montre |
of | de |
and | et |
displays | écran |
EN Configurable Timer (with Potentiometer) Actived once every 100ms a 2 hour Reset Enabled (to restart the timer after job done).
FR Timer configurable (avec potentiomètre) Activé une fois toutes les 100ms à 2 heures Avec réinitialisation du Timer (pour redémarrer d'un nouveau décompte après l'exécution de la tâche). Activation du signal Enable du projet (par le timer)
English | French |
---|---|
configurable | configurable |
reset | réinitialisation |
restart | redémarrer |
timer | timer |
enabled | activé |
to | à |
a | une |
hour | heures |
with | avec |
EN Don't close the Start/Stop Timer window (tab) while performing a task, otherwise the timer won't count time you spend on it.
FR Ne fermez pas la fenêtre (l'onglet) Démarrer/Arrête minuteur pendant l'exécution d'une tâche, sinon le minuteur s'arrête et ne prend pas en charge le temps passé sur cette tâche.
English | French |
---|---|
timer | minuteur |
otherwise | sinon |
task | tâche |
window | fenêtre |
time | temps |
on | sur |
dont | pas |
stop | et |
EN Set your timer for 25 minutes, and focus on a single task until the timer rings.
FR Réglez votre minuteur sur 25 minutes et concentrez-vous sur une seule tâche, jusqu’à ce que le minuteur sonne.
English | French |
---|---|
timer | minuteur |
minutes | minutes |
focus | concentrez |
task | tâche |
rings | sonne |
set | réglez |
the | le |
your | vous |
and | et |
until | jusqu |
a | une |
EN You can use the timer on your phone, a physical Pomodoro timer, or any of the many digital alternatives like Pomodone which integrates with Todoist.
FR Vous pouvez utiliser le minuteur sur votre téléphone, un minuteur Pomodoro physique, ou l’une des nombreuses alternatives numériques telles que Pomodone qui s’intègre avec Todoist.
English | French |
---|---|
timer | minuteur |
physical | physique |
alternatives | alternatives |
or | ou |
the | le |
phone | téléphone |
your | votre |
you | vous |
on | sur |
a | un |
with | avec |
use | utiliser |
digital | numériques |
many | des |
EN Discount: $100 Off for business clients - $50 Off for sole proprietorship clients - $20 Off for personal clients - 10% Off for ThreeBestRated customers
FR Remise: 100 $ de rabais pour les clients d'affaires - 50 $ de rabais pour les clients en entreprise individuelle - 20 $ de rabais pour les clients personnels - 10 % de rabais pour les clients ThreeBestRated
English | French |
---|---|
business | entreprise |
customers | clients |
discount | remise |
off | de |
EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories
FR 20 % DE RÉDUCTION SUR LES BEST-SELLERS -50 % SUR LES LUNETTES DE SOLEIL JUSQU’À -50 % MODÈLES PERSONNALISÉS JUSQU'À -50 % : VÊTEMENTS/ACCESSOIRES
English | French |
---|---|
accessories | accessoires |
sunglasses | lunettes de soleil |
EN Your listeners can set a timer to automatically shut off their streaming.
FR Vos auditeurs peuvent définir une durée d'arrêt automatique de leur diffusion.
English | French |
---|---|
listeners | auditeurs |
can | peuvent |
set | définir |
automatically | automatique |
streaming | diffusion |
your | vos |
a | une |
off | de |
EN The low sound level, programmable 24-hour on/off timer, adjustable humidistat, and full-tank alert/shutoff makes this a practical solution to keep your home healthy and dry.
FR Le niveau sonore faible, la minuterie 24 heures programmable, l’humidistat ajustable, les alertes de bac plein et la désactivation automatique contribuent à maintenir la maison au sec et à améliorer la qualité de son air.
English | French |
---|---|
programmable | programmable |
timer | minuterie |
adjustable | ajustable |
alert | alertes |
dry | sec |
full | plein |
low | faible |
level | niveau |
to keep | maintenir |
to | à |
off | de |
on | au |
a | heures |
English | French |
---|---|
glide | glisser |
face | visage |
minute | minute |
timer | minuterie |
rinse | rincez |
built-in | intégré |
built | intégrée |
in | en |
your | votre |
and | et |
for | pendant |
until | jusqu |
EN Next in the feature list of this NITEBIRD smart bulb is to set the timer to turn them ON/OFF
FR La prochaine étape dans la liste des fonctionnalités de cette ampoule intelligente NITEBIRD consiste à régler la minuterie pour les allumer/éteindre
English | French |
---|---|
smart | intelligente |
bulb | ampoule |
timer | minuterie |
set | régler |
feature | fonctionnalité |
to | à |
is | consiste |
list | liste |
of | de |
the | la |
this | cette |
in | dans |
EN You can connect the bulbs using the Smart Life application, and the timer function will turn them ON/OFF on the countdown
FR Vous pouvez connecter les ampoules à l?aide de l?application Smart Life et la fonction de minuterie les allumera/éteindra sur le compte à rebours
English | French |
---|---|
connect | connecter |
bulbs | ampoules |
smart | smart |
application | application |
function | fonction |
countdown | rebours |
life | life |
timer | minuterie |
you | vous |
and | à |
on | sur |
off | de |
EN Regarded as one of the best SONOFF devices for Smart Home, this nifty gadget can set a countdown, timer, single, repeat and auto-turn ON/OFF mode.
FR Considéré comme l?un des meilleurs appareils SONOFF pour Smart Home, ce gadget astucieux peut définir un compte à rebours, une minuterie, un mode simple, répété et allumer/éteindre automatiquement.
English | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
gadget | gadget |
regarded | considéré |
turn on | allumer |
devices | appareils |
countdown | rebours |
this | ce |
can | peut |
timer | minuterie |
mode | mode |
as | comme |
smart | smart |
set | définir |
a | un |
the best | meilleurs |
and | à |
the | home |
of | une |
for | pour |
EN You can also set the timer in multiple formats, including countdown, loop, auto-turn ON/OFF, and more.
FR Vous pouvez également régler la minuterie dans plusieurs formats, y compris le compte à rebours, la boucle, l?activation/la désactivation automatique, etc.
English | French |
---|---|
formats | formats |
loop | boucle |
set | régler |
countdown | rebours |
also | également |
timer | minuterie |
including | compris |
and | à |
you | vous |
multiple | plusieurs |
in | dans |
EN A timer is easy to program and helps you save by turning off your single-speed pump without sacrificing water quality.
FR Simple à programmer, elle vous permet d’économiser sur votre facture d’électricité en interrompant le fonctionnement de votre pompe à une vitesse, sans nuire à la qualité de l’eau.
English | French |
---|---|
save | économiser |
pump | pompe |
program | programmer |
speed | vitesse |
quality | qualité |
easy | simple |
a | une |
to | à |
your | votre |
you | vous |
off | de |
is | elle |
without | sans |
EN It is outfitted with a flawless dimmer managed or controlled by an IR-switch; with an integrated timer turning off the table lamp after 5 hours automatically.
FR Il est équipé d'un variateur impeccable géré ou contrôlé par un interrupteur IR; avec une minuterie intégrée éteignant automatiquement la lampe de table après 5 heures.
English | French |
---|---|
flawless | impeccable |
dimmer | variateur |
timer | minuterie |
table | table |
lamp | lampe |
automatically | automatiquement |
managed | géré |
controlled | contrôlé |
switch | interrupteur |
it | il |
or | ou |
hours | heures |
the | la |
with | avec |
by | par |
is | est |
a | un |
off | de |
EN Code "BF2022" for 60% off subscriptions. Lifetime Plan is being fully discontinued once the countdown timer runs out!
FR Code"BF2022" pour une réduction de 60% sur les abonnements. Le plan à vie est entièrement supprimé une fois que le compte à rebours est terminé !
English | French |
---|---|
fully | entièrement |
code | code |
subscriptions | abonnements |
lifetime | vie |
plan | plan |
countdown | rebours |
the | le |
is | est |
off | de |
EN Code "BF2022" for 60% off subscriptions. Lifetime Plan is being fully discontinued once the countdown timer runs out!
FR Code"BF2022" pour une réduction de 60% sur les abonnements. Le plan à vie est entièrement supprimé une fois que le compte à rebours est terminé !
English | French |
---|---|
fully | entièrement |
code | code |
subscriptions | abonnements |
lifetime | vie |
plan | plan |
countdown | rebours |
the | le |
is | est |
off | de |
EN Code "BF2022" for 60% off subscriptions. Lifetime Plan is being fully discontinued once the countdown timer runs out!
FR Code"BF2022" pour une réduction de 60% sur les abonnements. Le plan à vie est entièrement supprimé une fois que le compte à rebours est terminé !
English | French |
---|---|
fully | entièrement |
code | code |
subscriptions | abonnements |
lifetime | vie |
plan | plan |
countdown | rebours |
the | le |
is | est |
off | de |
EN Code "BF2022" for 60% off subscriptions. Lifetime Plan is being fully discontinued once the countdown timer runs out!
FR Code"BF2022" pour une réduction de 60% sur les abonnements. Le plan à vie est entièrement supprimé une fois que le compte à rebours est terminé !
English | French |
---|---|
fully | entièrement |
code | code |
subscriptions | abonnements |
lifetime | vie |
plan | plan |
countdown | rebours |
the | le |
is | est |
off | de |
EN The rule applies even if you finish your task before the timer goes off
FR La règle s’applique même si vous achevez votre tâche avant que le minuteur ne se déclenche
English | French |
---|---|
rule | règle |
task | tâche |
timer | minuteur |
if | si |
before | avant |
your | votre |
you | vous |
EN If your pomodoro work sessions happen on your computer, don't just switch over to Twitter or Instagram when the timer goes off
FR Lorsque vos séances de travail pomodoro se déroulent sur votre ordinateur, évitez simplement de passer à Twitter ou Instagram lorsque le minuteur s’éteint
English | French |
---|---|
work | travail |
sessions | séances |
computer | ordinateur |
just | simplement |
timer | minuteur |
or | ou |
when | lorsque |
to | à |
the | le |
on | sur |
goes | de |
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)
English | French |
---|---|
new | nouveaux |
customers | clients |
annual | annuelle |
discount | remise |
rate | taux |
billing | facturation |
months | mois |
terms | conditions |
receive | bénéficier |
of | de |
EN 10% OFF ALL ♥️ 15% OFF A$105 ♥️ 20% OFF A$245
FR -10% sur tout ♥️ -15% dès 70€ ♥️ -20% dès 160€
English | French |
---|---|
limiter | limiteur |
dual | dual |
transmitter | émetteur |
not | non |
recording | recording |
microphone | microphone |
headphones | casque |
and | et |
mic | micro |
EN 20% OFF PRO, 30% OFF ENT, and 40% OFF ARCH for Delphi, C++Builder, RAD Studio 11.2 New Licenses
FR 20 % de remise sur PRO, 30 % sur ENT et 40 % sur ARCH pour les nouvelles licences de Delphi, C++Builder et RAD Studio 11.2
English | French |
---|---|
ent | ent |
builder | builder |
rad | rad |
licenses | licences |
arch | arch |
delphi | delphi |
c | c |
studio | studio |
new | nouvelles |
off | de |
pro | pro |
and | et |
EN To remind you of this, we show a countdown timer in the Ahrefs interface
FR Pour vous rappeler cela, nous montrons un compte à rebours dans l’interface Ahrefs
English | French |
---|---|
remind | rappeler |
show | montrons |
ahrefs | ahrefs |
countdown | rebours |
to | à |
a | un |
you | vous |
we | nous |
in | dans |
the | pour |
this | cela |
EN When you hit the big red Record button, you?ll see ?Rec? in the top left along with a timer and ?Add Marker? button:
FR Lorsque vous appuyez sur le gros bouton rouge d'enregistrement, vous verrez "Rec" en haut à gauche, ainsi qu'une minuterie et le bouton "Ajouter un marqueur" :
English | French |
---|---|
big | gros |
rec | rec |
timer | minuterie |
add | ajouter |
marker | marqueur |
left | gauche |
a | un |
when | lorsque |
button | bouton |
in | en |
you | vous |
the | le |
hit | appuyez |
and | à |
red | rouge |
EN Purple and blue Neon Light 60 Seconds Countdown on black background. Running dynamic light. Timer from 60 to 0 seconds. 1 minute countdown. 30 or 10 seconds. Big 3D Numbers animated for intros
FR Compte à rebours de 60 secondes pour le néon violet et bleu sur fond noir. Exécution de la lumière dynamique. Minuteur de 60 à 0 secondes. Compte à rebours de 1 minute. 30 ou 10 secondes. Nombres 3D volumineux animés pour intros
English | French |
---|---|
neon | néon |
seconds | secondes |
background | fond |
dynamic | dynamique |
minute | minute |
intros | intros |
countdown | rebours |
black | noir |
or | ou |
light | lumière |
timer | minuteur |
purple | violet |
blue | bleu |
to | à |
on | sur |
EN Blue Neon Light 60 Seconds Countdown on black background. Running dynamic light. Timer from 60 to 0 seconds. 1 minute countdown. 30 or 10 seconds. Big 3D Numbers animated for intros. Circle rotating
FR Feu de Néon Bleu 60 Secondes Compte à rebours sur fond noir. Exécution de la lumière dynamique. Minuteur de 60 à 0 secondes. Compte à rebours de 1 minute. 30 ou 10 secondes. Grands nombres 3D animés pour intros. Tour tournant
English | French |
---|---|
neon | néon |
seconds | secondes |
background | fond |
dynamic | dynamique |
minute | minute |
or | ou |
big | grands |
circle | tour |
intros | intros |
blue | bleu |
countdown | rebours |
black | noir |
light | lumière |
to | à |
timer | minuteur |
on | sur |
from | de |
EN Time Trigger Enhancements – Timer triggers now allow selection of the time zone and a default time zone can be configured.
FR Améliorations des déclencheurs horaires – Les déclencheurs horaires vous permettant de choisir le fuseau horaire et vous pouvez configurer un fuseau horaire par défaut.
EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.
FR Améliorations Minuteur de tâche– les déclencheurs horaires ont maintenant des paramètres séparés pour le moment de démarrage et de fin, et pour les moments de démarrage et de fin uniques chaque jour pour les répétitions.
EN Bar Column Column & Line Radial Pie Line Area Scatter Bubble Pictorial Table Word Cloud Treemap Facts and Figures Timer Pyramid Funnel Financial
FR Barres Histogramme Histogramme & Courbe Radial Secteurs Courbes Aires Nuage de points Bulles Illustré Tableau Nuage de mots Carte proportionnelle Faits et chiffres Minuteur Pyramide Entonnoir Financier
English | French |
---|---|
bar | barres |
bubble | bulles |
table | tableau |
word | mots |
cloud | nuage |
timer | minuteur |
pyramid | pyramide |
funnel | entonnoir |
financial | financier |
line | courbes |
area | aires |
facts | faits |
figures | chiffres |
and | et |
EN Features include: integrations, sticky notes, freehand drawing, chat, templates, timer, voting, Breakout Boards
FR Les fonctionnalités comprennent : des intégrations, des canevas illimités, des notes autocollantes, des dessins à main levée, un chat, des modèles, un minuteur, des votes, etc
English | French |
---|---|
features | fonctionnalités |
include | comprennent |
integrations | intégrations |
notes | notes |
chat | chat |
timer | minuteur |
drawing | dessins |
templates | modèles |
EN Noise Reduction Yes Sleep Timer Yes
FR Réduction des bruits Oui Veille programmée Oui
English | French |
---|---|
reduction | réduction |
yes | oui |
noise | bruits |
EN Noise Reduction Yes Parental Control Yes Sleep Timer Yes Closed Captioning Yes Wall Mount VESA 300 x 200mm
FR Réduction des bruits Oui Contrôle parentalits Oui Veille programmée Oui Sous-titrage Oui montage mural VESA 300 x 200mm
English | French |
---|---|
reduction | réduction |
yes | oui |
control | contrôle |
captioning | titrage |
wall | mural |
mount | montage |
x | x |
noise | bruits |
EN Noise Reduction Yes Parental Control Yes Sleep Timer Yes Closed Captioning Yes Wall Mount VESA 200 x 300mm
FR Réduction des bruits Oui Contrôle parentalits Oui Veille programmée Oui Sous-titrage Oui montage mural VESA 200 x 300mm
English | French |
---|---|
reduction | réduction |
yes | oui |
control | contrôle |
captioning | titrage |
wall | mural |
mount | montage |
x | x |
noise | bruits |
EN Noise Reduction Yes Parental Control Yes Sleep Timer Yes Closed Captioning Yes Wall Mount VESA 200 x 200mm
FR Réduction des bruits Oui Contrôle parentalits Oui Veille programmée Oui Sous-titrage Oui montage mural VESA 200 x 200mm
English | French |
---|---|
reduction | réduction |
yes | oui |
control | contrôle |
captioning | titrage |
wall | mural |
mount | montage |
x | x |
noise | bruits |
EN Noise Reduction Yes Parental Control Yes Sleep Timer Yes Closed Captioning Yes Wall Mount VESA 100 x 200mm
FR Réduction des bruits Oui Contrôle parentalits Oui Veille programmée Oui Sous-titrage Oui montage mural VESA 100 x 200mm
English | French |
---|---|
reduction | réduction |
yes | oui |
control | contrôle |
captioning | titrage |
wall | mural |
mount | montage |
x | x |
noise | bruits |
EN With the included I-Feel™ remote, easily adjust the temperature setting, set a timer, and more.
FR Avec la télécommande I-Feel incluse, ajustez facilement le réglage de la température, réglez une minuterie, etc..
English | French |
---|---|
remote | télécommande |
included | incluse |
easily | facilement |
temperature | température |
timer | minuterie |
setting | réglage |
with | avec |
and | de |
adjust | ajustez |
set | réglez |
a | une |
EN Noise Reduction Yes Parental Control Yes Sleep Timer Yes Closed Captioning Yes Wall Mount VESA 400 x 200mm
FR Réduction des bruits Oui Contrôle parentalits Oui Veille programmée Oui Sous-titrage Oui montage mural VESA 400 x 200mm
English | French |
---|---|
reduction | réduction |
yes | oui |
control | contrôle |
captioning | titrage |
wall | mural |
mount | montage |
x | x |
noise | bruits |
EN The unit can be adjusted between 30% and 80% relative humidity with 2 drainage options as well as a timer
FR L'appareil offre des niveaux d'humidité entre 30 et 80 %, 2 options de drainage et possède une minuterie; pratique pour programmer le démarrage ou l'arrêt
English | French |
---|---|
drainage | drainage |
timer | minuterie |
options | options |
the | le |
a | une |
be | offre |
unit | des |
between | de |
and | et |
English | French |
---|---|
drainage | drainage |
timer | minuterie |
options | options |
the | le |
a | une |
be | offre |
unit | des |
between | de |
and | et |
English | French |
---|---|
timer | timer |
can | permet |
tv | tv |
the | la |
use | dutiliser |
your | vos |
around | de |
you | vous |
EN Stop Watch is used for recording time elapsed. The user can specify when to start, stop, restart, and reset the timer.
FR Chronomètre » est utilisé pour enregistrer le temps écoulé. L’utilisateur peut préciser quand démarrer, arrêter, redémarrer et réinitialiser le chronomètre.
English | French |
---|---|
can | peut |
specify | préciser |
restart | redémarrer |
reset | réinitialiser |
elapsed | écoulé |
used | utilisé |
the | le |
is | est |
to start | démarrer |
time | temps |
and | et |
for | pour |
when | quand |
EN A large timer displayed on the left side will show them how much time they have left ? if they cannot play through the entire bonus, they can always restart and try their luck one more time.
FR Un grand minuteur affiché sur le côté gauche leur indiquera le temps qu?il leur reste ? s?ils ne peuvent pas jouer pendant toute la durée du bonus, ils peuvent toujours recommencer et tenter leur chance une nouvelle fois.
English | French |
---|---|
timer | minuteur |
play | jouer |
restart | recommencer |
displayed | affiché |
side | côté |
cannot | ne |
bonus | bonus |
always | toujours |
a | un |
large | grand |
left | gauche |
time | temps |
and | et |
on | sur |
can | peuvent |
luck | chance |
will | reste |
EN Embed a Countdown Timer to announce the beginning or end of a special promo sale.
FR Intégrez un compte à rebours pour annoncer le début ou la fin d'une vente promotionnelle spéciale.
English | French |
---|---|
or | ou |
promo | promotionnelle |
sale | vente |
embed | intégrez |
countdown | rebours |
to | à |
a | un |
end | fin |
announce | annoncer |
English | French |
---|---|
comfort | confort |
offers | offre |
timer | minuterie |
prevent | empêcher |
devices | appareils |
youngsters | enfants |
tv | télévision |
you can | puissiez |
functions | fonctions |
use | lutilisation |
the | la |
also | également |
function | fonction |
your | vos |
you | vous |
many | nombreuses |
example | exemple |
on | sur |
that | que |
it | elle |
and | à |
of | de |
other | autres |
Showing 50 of 50 translations