EN OnePlus is known for loading its smartphones with lightweight but customisable software with plenty of additional, useful features. The OnePlus 8 and ...
"lightweight but customisable" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN OnePlus is known for loading its smartphones with lightweight but customisable software with plenty of additional, useful features. The OnePlus 8 and ...
FR OnePlus est connu pour charger ses smartphones avec un logiciel léger mais personnalisable avec de nombreuses fonctionnalités supplémentaires utiles.
English | French |
---|---|
known | connu |
loading | charger |
smartphones | smartphones |
lightweight | léger |
customisable | personnalisable |
additional | supplémentaires |
useful | utiles |
software | logiciel |
features | fonctionnalités |
oneplus | oneplus |
of | de |
with | avec |
but | un |
EN This lightweight ballistic briefcase provides mobile and discreet protection. Its low profile, lightweight and compactness, makes it easy to carry and to stow in vehicles.
FR Ce porte documents balistique léger et compact offre une protection mobile et discrète. Replié il est facile à transporter et à ranger dans un véhicule.
English | French |
---|---|
discreet | discrète |
carry | transporter |
vehicles | véhicule |
mobile | mobile |
protection | protection |
it | il |
this | ce |
lightweight | léger |
easy | facile |
makes | est |
to | à |
provides | l |
in | dans |
English | French |
---|---|
features | a |
optimum | optimal |
cooling | refroidissement |
the | la |
a | un |
as | ainsi |
lightweight | léger |
it | est |
English | French |
---|---|
features | a |
optimum | optimal |
cooling | refroidissement |
a | un |
lightweight | léger |
as | ainsi |
EN Lightweight and ready to take on any challenge, Altmont Active Lightweight Compact Backpack means business
FR Léger et prêt à relever tous les défis, le sac à dos Altmont Active Lightweight Compact Backpack a tout pour lui
English | French |
---|---|
ready | prêt |
challenge | défis |
active | active |
compact | compact |
to | à |
means | pour |
lightweight | léger |
backpack | sac à dos |
on | le |
English | French |
---|---|
filtering | filtrage |
frequencies | fréquences |
materials | matériaux |
play | jouer |
major | majeur |
mechanical | mécanique |
construction | construction |
a | un |
soon | bientôt |
with | avec |
in | dans |
lightweight | légers |
role | rôle |
and | et |
automotive | automobile |
of | de |
EN This lightweight ballistic briefcase provides mobile and discreet protection. Its low profile, lightweight and compactness, makes it easy to carry and to stow in vehicles.
FR Ce porte documents balistique léger et compact offre une protection mobile et discrète. Replié il est facile à transporter et à ranger dans un véhicule.
English | French |
---|---|
discreet | discrète |
carry | transporter |
vehicles | véhicule |
mobile | mobile |
protection | protection |
it | il |
this | ce |
lightweight | léger |
easy | facile |
makes | est |
to | à |
provides | l |
in | dans |
EN Ideal for high-energy adventurers, our men's lightweight waterproof jackets are crafted from lightweight fabrics to help regulate body temperature
FR Idéales pour les amateurs d'aventures extrêmes, nos vestes imperméables pour homme sont fabriquées dans un tissu léger et respirant pour mieux réguler la température du corps
EN However, if your card has a payment limit, you may be prevented from making your purchase. To prevent this, we have developed a card without a payment limit, but which is fully customisable: the manager.one Visa Corporate card.
FR Cependant, la possession d’une carte bancaire avec plafond provoque parfois des situations de blocage. Pour éviter cet écueil, nous avons développé une carte sans plafond, entièrement paramétrable : la carte Visa Corporate manager.one.
English | French |
---|---|
fully | entièrement |
manager | manager |
visa | visa |
corporate | corporate |
developed | développé |
card | carte |
we | nous |
prevent | éviter |
have | possession |
the | la |
from | de |
however | cependant |
this | cet |
a | une |
EN Popular PC component brand NZXT has released its first gaming keyboard and it's not only modular, but also customisable and available in various
FR La marque populaire de composants PC NZXT a sorti son premier clavier de jeu et il est non seulement modulaire, mais également personnalisable et
English | French |
---|---|
popular | populaire |
pc | pc |
released | sorti |
gaming | jeu |
keyboard | clavier |
customisable | personnalisable |
modular | modulaire |
component | composants |
brand | marque |
but | mais |
also | également |
first | premier |
its | de |
and | et |
not | non |
EN The body is made of aluminum, making it lightweight, but very solid.
FR Le corps est en aluminium, ce qui le rend léger, mais très solide.
English | French |
---|---|
aluminum | aluminium |
lightweight | léger |
very | très |
solid | solide |
the | le |
body | corps |
but | mais |
it | en |
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
FR Vestes légères et petits sacs sont autorisés mais veuillez vérifier les manteaux et les sacs de plus de 12x10 pouces avant d'entrer dans la collection.
English | French |
---|---|
small | petits |
bags | sacs |
check | vérifier |
inches | pouces |
lightweight | légères |
jackets | vestes |
collection | collection |
the | la |
but | mais |
please | veuillez |
coats | manteaux |
are | sont |
before | de |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
English | French |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
a | un |
teams | équipes |
our | nos |
in | dans |
but | mais |
these | ces |
on | sur |
we | nous |
EN With a 120Hz refresh-rate screen at an affordable price point, the Lite is anything but lightweight in its delivery. So what's the compromise?
FR Avec un écran de taux de rafraîchissement de 120 Hz à un prix abordable, le Lite est tout sauf léger dans sa livraison. Alors quel est le
English | French |
---|---|
affordable | abordable |
lite | lite |
lightweight | léger |
delivery | livraison |
screen | écran |
rate | taux |
refresh | rafraîchissement |
a | un |
price | prix |
the | le |
is | est |
its | de |
in | dans |
with | avec |
EN ? solid but lightweight board, in curved marine plywood
FR ? plateau solide et léger, en contreplaqué marine cintré
English | French |
---|---|
solid | solide |
lightweight | léger |
in | en |
marine | marine |
board | plateau |
plywood | contreplaqué |
EN But now, with even more portability and a lightweight device, the Quest 2 is a great standalone device for watching high-quality VR Porn content! Nothing to lose here! -> Stream or download, your choice!
FR Mais maintenant, avec encore plus de portabilité et un appareil léger, le Quest 2 est un excellent appareil autonome pour regarder du contenu porno VR de haute qualité ! Rien à perdre ici ! -> Stream ou télécharger, à vous de choisir !
English | French |
---|---|
lightweight | léger |
device | appareil |
standalone | autonome |
porn | porno |
content | contenu |
gt | gt |
stream | stream |
download | télécharger |
choice | choisir |
portability | portabilité |
quest | quest |
vr | vr |
or | ou |
high | haute |
quality | qualité |
a | un |
to | à |
lose | perdre |
the | le |
now | maintenant |
more | plus |
nothing | rien |
is | est |
with | avec |
EN This is a lightweight device, but don't let that fool you; this is one sturdy and fully functional vaporizer
FR C’est un appareil poids plume, mais ne vous y trompez pas : il s’agit bien d’un vaporisateur robuste et totalement fonctionnel
English | French |
---|---|
device | appareil |
sturdy | robuste |
fully | totalement |
functional | fonctionnel |
vaporizer | vaporisateur |
a | un |
and | et |
you | vous |
dont | pas |
is | sagit |
EN It feels lightweight but in the best way possible and is certainly resilient enough to withstand knocks and drops on the move should they occur!
FR Il semble léger, mais de la bonne façon, et il est assez résistant pour supporter les coups et les chutes lors de vos déplacements, si cela devait arriver !
English | French |
---|---|
lightweight | léger |
resilient | résistant |
drops | chutes |
it | il |
should | si |
the | la |
but | mais |
best | bonne |
is | est |
enough | pour |
way | de |
and | et |
EN There are lightweight titles out there that work on the -> Oculus Quest platform. Those could quickly be part of the HTC Vive flow porn games list after launch, but that remains to be seen.
FR Il y a des titres légers qui fonctionnent sur le... -> Oculus Quest plate-forme. Ceux-ci pourraient rapidement faire partie de la liste des jeux pornographiques de flux du HTC Vive après le lancement, mais cela reste à voir.
English | French |
---|---|
titles | titres |
gt | gt |
oculus | oculus |
platform | plate-forme |
quickly | rapidement |
htc | htc |
vive | vive |
games | jeux |
lightweight | légers |
quest | quest |
flow | flux |
launch | lancement |
remains | reste |
of | de |
list | liste |
to | à |
seen | voir |
part | partie |
but | mais |
that | qui |
EN Your dream satin dress is a showstopper, but wear it under the Mexican sun and you?re sure to melt. Choose a climate friendly gown in a lightweight fabric like chiffon, georgette or silk organza.
FR Vos invités vous font un réel cadeau en assistant à votre mariage! Laissez un mot de remerciement dans leur chambre à leur arrivée. Et le grand jour venu, prenez le temps de dire à chacun d?eux à quel point vous appréciez leur présence.
English | French |
---|---|
a | un |
the | le |
in | en |
to | à |
you | vous |
EN The body is made of aluminum, making it lightweight, but very solid.
FR Le corps est en aluminium, ce qui le rend léger, mais très solide.
English | French |
---|---|
aluminum | aluminium |
lightweight | léger |
very | très |
solid | solide |
the | le |
body | corps |
but | mais |
it | en |
EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.
FR Vestes légères et petits sacs sont autorisés mais veuillez vérifier les manteaux et les sacs de plus de 12x10 pouces avant d'entrer dans la collection.
English | French |
---|---|
small | petits |
bags | sacs |
check | vérifier |
inches | pouces |
lightweight | légères |
jackets | vestes |
collection | collection |
the | la |
but | mais |
please | veuillez |
coats | manteaux |
are | sont |
before | de |
EN With a 120Hz refresh-rate screen at an affordable price point, the Lite is anything but lightweight in its delivery. So what's the compromise?
FR Avec un écran de taux de rafraîchissement de 120 Hz à un prix abordable, le Lite est tout sauf léger dans sa livraison. Alors quel est le
English | French |
---|---|
affordable | abordable |
lite | lite |
lightweight | léger |
delivery | livraison |
screen | écran |
rate | taux |
refresh | rafraîchissement |
a | un |
price | prix |
the | le |
is | est |
its | de |
in | dans |
with | avec |
EN There are plenty of reasons to go for a lightweight drone, not least because they're much easier to carry around. But which one is best for you?
FR Il existe de nombreuses raisons d'opter pour un drone léger, notamment parce qu'il est beaucoup plus facile à transporter. Mais lequel est le
English | French |
---|---|
reasons | raisons |
drone | drone |
carry | transporter |
to | à |
lightweight | léger |
a | un |
of | de |
are | existe |
easier | plus facile |
EN Winning awards isn’t why we do what we do, but it does confirm that our lightweight software can still provide the most comprehensive protection
FR Nous ne développons pas d’excellents produits dans le but unique de recevoir des prix, mais cela confirme que nos logiciels légers et discrets fournissent la protection la plus complète
English | French |
---|---|
comprehensive | complète |
protection | protection |
can | but |
confirm | confirme |
lightweight | légers |
software | logiciels |
provide | fournissent |
awards | des prix |
our | nos |
we | nous |
but | mais |
EN Not only is it comfortable, lightweight and breathable, but it's also adjustable, thanks to the BOA® system that allows you to modify the circumference around the head with extreme precision
FR Pratiques, légers, respirants, réglables à l’aide du système BOA® qui permet de modifier avec une précision extrême l’ampleur de la circonférence autour de la tête
English | French |
---|---|
adjustable | réglables |
system | système |
allows | permet |
head | tête |
extreme | extrême |
precision | précision |
lightweight | légers |
boa | boa |
the | la |
to | à |
modify | modifier |
that | qui |
around | de |
with | avec |
EN The SteelSeries Aerox 9 is for those who demand a lightweight mouse but also want an insane amount of buttons.
FR La SteelSeries Aerox 9 est destinée à ceux qui recherchent une souris légère mais qui veulent aussi une quantité folle de boutons.
English | French |
---|---|
lightweight | légère |
mouse | souris |
buttons | boutons |
steelseries | steelseries |
amount | quantité |
of | de |
the | la |
is | est |
want | veulent |
but | mais |
also | aussi |
a | une |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
English | French |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
a | un |
teams | équipes |
our | nos |
in | dans |
but | mais |
these | ces |
on | sur |
we | nous |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
English | French |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
a | un |
teams | équipes |
our | nos |
in | dans |
but | mais |
these | ces |
on | sur |
we | nous |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
English | French |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
a | un |
teams | équipes |
our | nos |
in | dans |
but | mais |
these | ces |
on | sur |
we | nous |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
English | French |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
a | un |
teams | équipes |
our | nos |
in | dans |
but | mais |
these | ces |
on | sur |
we | nous |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
English | French |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
a | un |
teams | équipes |
our | nos |
in | dans |
but | mais |
these | ces |
on | sur |
we | nous |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
English | French |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
a | un |
teams | équipes |
our | nos |
in | dans |
but | mais |
these | ces |
on | sur |
we | nous |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
English | French |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
a | un |
teams | équipes |
our | nos |
in | dans |
but | mais |
these | ces |
on | sur |
we | nous |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
English | French |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
a | un |
teams | équipes |
our | nos |
in | dans |
but | mais |
these | ces |
on | sur |
we | nous |
EN But, Astra being among the first ones to be Gutenberg ready, we recommend you to try using Astra since it is lightweight, fast, simple and comes with a lot of options.
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
English | French |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
ready | prêt |
try | essayer |
lightweight | léger |
it | il |
fast | rapide |
simple | simple |
options | options |
to | à |
we | nous |
we recommend | recommandons |
ones | les |
of | de |
you | vous |
the first | premiers |
a | l |
EN But, Astra being among the first ones to be Gutenberg ready, we recommend you to try using Astra since it is lightweight, fast, simple and comes with a lot of options.
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
English | French |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
ready | prêt |
try | essayer |
lightweight | léger |
it | il |
fast | rapide |
simple | simple |
options | options |
to | à |
we | nous |
we recommend | recommandons |
ones | les |
of | de |
you | vous |
the first | premiers |
a | l |
EN But, Astra being among the first ones to be Gutenberg ready, we recommend you to try using Astra since it is lightweight, fast, simple and comes with a lot of options.
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
English | French |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
ready | prêt |
try | essayer |
lightweight | léger |
it | il |
fast | rapide |
simple | simple |
options | options |
to | à |
we | nous |
we recommend | recommandons |
ones | les |
of | de |
you | vous |
the first | premiers |
a | l |
EN But, Astra being among the first ones to be Gutenberg ready, we recommend you to try using Astra since it is lightweight, fast, simple and comes with a lot of options.
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
English | French |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
ready | prêt |
try | essayer |
lightweight | léger |
it | il |
fast | rapide |
simple | simple |
options | options |
to | à |
we | nous |
we recommend | recommandons |
ones | les |
of | de |
you | vous |
the first | premiers |
a | l |
EN But, Astra being among the first ones to be Gutenberg ready, we recommend you to try using Astra since it is lightweight, fast, simple and comes with a lot of options.
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
English | French |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
ready | prêt |
try | essayer |
lightweight | léger |
it | il |
fast | rapide |
simple | simple |
options | options |
to | à |
we | nous |
we recommend | recommandons |
ones | les |
of | de |
you | vous |
the first | premiers |
a | l |
EN But, Astra being among the first ones to be Gutenberg ready, we recommend you to try using Astra since it is lightweight, fast, simple and comes with a lot of options.
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
English | French |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
ready | prêt |
try | essayer |
lightweight | léger |
it | il |
fast | rapide |
simple | simple |
options | options |
to | à |
we | nous |
we recommend | recommandons |
ones | les |
of | de |
you | vous |
the first | premiers |
a | l |
EN But, Astra being among the first ones to be Gutenberg ready, we recommend you to try using Astra since it is lightweight, fast, simple and comes with a lot of options.
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
English | French |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
ready | prêt |
try | essayer |
lightweight | léger |
it | il |
fast | rapide |
simple | simple |
options | options |
to | à |
we | nous |
we recommend | recommandons |
ones | les |
of | de |
you | vous |
the first | premiers |
a | l |
EN But, Astra being among the first ones to be Gutenberg ready, we recommend you to try using Astra since it is lightweight, fast, simple and comes with a lot of options.
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
English | French |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
ready | prêt |
try | essayer |
lightweight | léger |
it | il |
fast | rapide |
simple | simple |
options | options |
to | à |
we | nous |
we recommend | recommandons |
ones | les |
of | de |
you | vous |
the first | premiers |
a | l |
EN But, Astra being among the first ones to be Gutenberg ready, we recommend you to try using Astra since it is lightweight, fast, simple and comes with a lot of options.
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
English | French |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
ready | prêt |
try | essayer |
lightweight | léger |
it | il |
fast | rapide |
simple | simple |
options | options |
to | à |
we | nous |
we recommend | recommandons |
ones | les |
of | de |
you | vous |
the first | premiers |
a | l |
EN But, Astra being among the first ones to be Gutenberg ready, we recommend you to try using Astra since it is lightweight, fast, simple and comes with a lot of options.
FR Mais, Astra étant parmi les premiers à être prêt pour Gutenberg, nous vous recommandons d?essayer d?utiliser Astra car il est léger, rapide, simple et propose de nombreuses options.
English | French |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
ready | prêt |
try | essayer |
lightweight | léger |
it | il |
fast | rapide |
simple | simple |
options | options |
to | à |
we | nous |
we recommend | recommandons |
ones | les |
of | de |
you | vous |
the first | premiers |
a | l |
EN Light purses or lightweight wallets, they store the private keys locally, but not the blockchain
FR Sacs à main légers ou portefeuilles légers, ils stockent les clés privées localement, mais pas la blockchain
English | French |
---|---|
purses | sacs |
wallets | portefeuilles |
store | stockent |
locally | localement |
blockchain | blockchain |
or | ou |
lightweight | légers |
the | la |
keys | clés |
private | privé |
not | pas |
but | mais |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
English | French |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
a | un |
teams | équipes |
our | nos |
in | dans |
but | mais |
these | ces |
on | sur |
we | nous |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
FR « Nous collaborons principalement via GitHub mais lorsqu'il s'agit d'échanges provisoires nos équipes utilisent Slack. Les Conversations annexes nous permettent d'effectuer ces échanges aussi bien sur un ticket Zendesk que dans Slack. »
English | French |
---|---|
github | github |
slack | slack |
conversations | conversations |
ticket | ticket |
zendesk | zendesk |
a | un |
teams | équipes |
our | nos |
in | dans |
but | mais |
these | ces |
on | sur |
we | nous |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
English | French |
---|---|
api | api |
developers | développeurs |
agencies | agences |
customisable | personnalisable |
data | données |
pricing | tarifs |
month | mois |
the | la |
plans | abonnements |
to | à |
page | page |
are | sont |
is | est |
our | nos |
EN Runtime and memory allocated to customisable scripts
FR Temps d'exécution et mémoire allouée aux scripts personnalisables
English | French |
---|---|
memory | mémoire |
customisable | personnalisables |
scripts | scripts |
to | aux |
and | et |
Showing 50 of 50 translations