Translate "kafka provides" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kafka provides" from English to French

Translation of English to French of kafka provides

English
French

EN Why Kafka?How Kafka WorksUse CasesWho Uses Kafka?Complete Kafka Streaming

FR Pourquoi choisir Kafka ?How Kafka WorksUse CasesQui utilise Kafka ?Complete Kafka Streaming

EnglishFrench
kafkakafka
usesutilise
streamingstreaming
completecomplete
whypourquoi

EN Apache Kafka (inclusive of Kafka Connect and Kafka Streams)

FR Apache Kafka (incluant Kafka Connect et Kafka Streams)

EnglishFrench
apacheapache
kafkakafka
connectconnect
andet
inclusiveincluant
streamsstreams

EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:

FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :

EnglishFrench
apacheapache
kafkakafka
significantimportants
benefitsavantages
satisfysatisfaire
goalsobjectifs
mainprincipales
requirementsexigences
wasété
designconception
toà
ofde
designedpour
builtconçu
inen
threetrois
withavec

EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.

FR Déplacez facilement vos données Oracle vers Kafka afin de prendre en charge vos besoins en streaming à l’aide d’une plus grande précision, de frais moindres et d’une faible tolérance aux pannes grâce à SharePlex for Kafka.

EnglishFrench
easilyfacilement
oracleoracle
kafkakafka
streamingstreaming
needsbesoins
lowfaible
tolerancetolérance
datadonnées
highgrande
accuracyprécision
yourvos
toà
movedéplacez

EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.

FR Déplacez facilement vos données Oracle vers Kafka afin de prendre en charge vos besoins en streaming à l’aide d’une plus grande précision, de frais moindres et d’une faible tolérance aux pannes grâce à SharePlex for Kafka.

EnglishFrench
easilyfacilement
oracleoracle
kafkakafka
streamingstreaming
needsbesoins
lowfaible
tolerancetolérance
datadonnées
highgrande
accuracyprécision
yourvos
toà
movedéplacez

EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation

FR Copyright © Confluent, Inc. 2014–2022. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation

EnglishFrench
copyrightcopyright
confluentconfluent
incinc
apacheapache
kafkakafka
openopen
sourcesource
projectprojet
namesnoms
softwaresoftware
foundationfoundation
trademarksmarques
ofde
andet
associatedassocié

EN Partner with the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.

FR Faites appel aux meilleurs experts Kafka au monde, qui collaborent directement avec les « committers » Kafka, pour vous aider tout au long du cycle de développement des applications.

EnglishFrench
kafkakafka
expertsexperts
assistaider
applicationapplications
lifecyclecycle de développement
worldsmonde
developmentdéveloppement
directlydirectement
youvous
throughoutde
withavec

EN Replicate topics between Kafka clusters using asynchronous replication tooling built on the Kafka Connect framework

FR Répliquez des topics entre les Kafka Clusters à l'aide d'outils de réplication asynchrones basés sur la structure Kafka Connect

EnglishFrench
kafkakafka
clustersclusters
asynchronousasynchrones
replicationréplication
connectconnect
frameworkstructure
topicstopics
thela
onsur
betweende

EN Kafka Connect allows you to integrate Apache Kafka® with other apps and data systems with no new code

FR Avec Kafka Connect, vous pouvez intégrer Apache Kafka® à d'autres applications et systèmes de données sans nouveau code

EnglishFrench
kafkakafka
connectconnect
apacheapache
newnouveau
appsapplications
datadonnées
systemssystèmes
codecode
toà
integrateintégrer
youvous
otherde
withavec

EN Watch this on-demand session to hear Kafka users in government ask the Confluent Public Sector team their burning questions as it relates to Kafka and their organizations.

FR Regardez cette vidéo à la demande pour entendre les utilisateurs de Kafka au sein d'agences gouvernementales poser à l'équipe de Confluent dédiée au secteur public leurs questions brûlantes quant à l'application de Kafka dans leurs organisations.

EnglishFrench
kafkakafka
usersutilisateurs
confluentconfluent
publicpublic
sectorsecteur
teaméquipe
organizationsorganisations
governmentgouvernementales
asquant
demanddemande
thela
onau
toà
questionsquestions
thiscette
hearentendre
indans

EN Start free, pay only for the amount of Kafka you use and elastically spin up and spin down on demand. Make Kafka available for any budget or use case with scale-to-zero pricing.

FR Commencez gratuitement, payez uniquement pour votre consommation Kafka et augmentez ou diminuez la capacité sur demande. Rendez Kafka disponible pour tous les budgets ou cas d'utilisation en offrant une tarification à l'usage.

EnglishFrench
kafkakafka
budgetbudgets
pricingtarification
demanddemande
availabledisponible
orou
useconsommation
freegratuitement
thela
casecas
ofune
onsur
toà
youvotre

EN “Being able to take data from our Kafka topics and ship it off to BigQuery with Kafka Connect has been particularly beneficial to us...”

FR « Le fait de de pouvoir tirer des données de nos topics Kafka et de les transférer à BigQuery avec Kafka Connect nous a été particulièrement bénéfique... »

EnglishFrench
datadonnées
topicstopics
kafkakafka
bigquerybigquery
connectconnect
particularlyparticulièrement
beneficialbénéfique
taketirer
beenété
andet
fromde
ournos
hasa
withavec

EN Founded by the original developers of Apache Kafka, Confluent delivers the most complete distribution of Kafka with Confluent Platform

FR Fondé par les développeurs originaux d'Apache Kafka, Confluent développe la distribution la plus complète de Kafka avec la plateforme Confluent

EnglishFrench
originaloriginaux
developersdéveloppeurs
kafkakafka
confluentconfluent
distributiondistribution
foundedfondé
thela
ofde
completecomplète
bypar
withavec
platformplateforme

EN Build highly scalable, event-driven microservices with Kafka, Kafka Streams, Azure Event Hubs, RabbitMQ, and more

FR Bus d'application permettant de diffuser des modifications d'état et d’élire un leader

EnglishFrench
andet

EN Software developers use Kafka to build data pipelines and streaming applications. With Kafka, applications can:

FR Les développeurs de logiciels utilisent Kafka pour créer des pipelines de données et des applications de diffusion en continu. Avec Kafka, les applications peuvent :

EnglishFrench
developersdéveloppeurs
kafkakafka
datadonnées
pipelinespipelines
applicationsapplications
canpeuvent
softwarelogiciels
streamingdiffusion
withavec
tocréer
andet

EN Access Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, a fully hosted and managed Kafka service for stream-based applications.

FR Accédez à Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, un service Kafka entièrement hébergé et géré pour les applications basées sur des flux.

EnglishFrench
accessaccédez
redred
hathat
apacheapache
kafkakafka
fullyentièrement
hostedhébergé
managedgéré
basedbasées
aun
applicationsapplications
openshiftopenshift
streamsstreams
serviceservice
streamflux
forpour
andà

EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:

FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :

EnglishFrench
apacheapache
kafkakafka
significantimportants
benefitsavantages
satisfysatisfaire
goalsobjectifs
mainprincipales
requirementsexigences
wasété
designconception
toà
ofde
designedpour
builtconçu
inen
threetrois
withavec

EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation

FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation

EnglishFrench
confluentconfluent
incinc
apacheapache
kafkakafka
openopen
sourcesource
namesnoms
foundationfoundation
copyrightcopyright
projectprojet
softwaresoftware
ofde
aresont
andet
associatedassocié
theles

EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation

FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation

EnglishFrench
confluentconfluent
incinc
apacheapache
kafkakafka
openopen
sourcesource
namesnoms
foundationfoundation
copyrightcopyright
projectprojet
softwaresoftware
ofde
aresont
andet
associatedassocié
theles

EN Qlik provides sophisticated data streaming solutions for data ingestion to Kafka streams and other database streaming platforms that have earned accolades from analysts and customers alike.

FR Qlik propose des solutions élaborées de streaming de données pour data ingestion to Kafka streams et d'autres plateformes de streaming de base de données ayant reçu des éloges, autant de la part des analystes que des clients.

EnglishFrench
qlikqlik
streamingstreaming
solutionssolutions
ingestioningestion
kafkakafka
platformsplateformes
analystsanalystes
customersclients
providespropose
streamsstreams
toto
datadonnées
otherde
databasebase de données
havereçu
thatque

EN By melding messaging and streaming functionality, Apache Kafka provides a unique ability to publish, subscribe, store, and process records in real time.

FR En combinant les fonctionnalités de messagerie et de streaming, Apache Kafka offre une capacité unique de publication, d'abonnement, de stockage et de traitement des enregistrements en temps réel.

EnglishFrench
messagingmessagerie
streamingstreaming
apacheapache
kafkakafka
providesoffre
storestockage
realréel
abilitycapacité
functionalityfonctionnalité
publishpublication
inen
toenregistrements
aune
uniquede
processtraitement
timetemps
andet

EN Apache Kafka provides the foundation to move data seamlessly either as records, messages, or streams

FR Apache Kafka fournit la base pour déplacer les données de manière transparente sous forme d'enregistrements, de messages ou de flux

EnglishFrench
apacheapache
kafkakafka
providesfournit
foundationbase
seamlesslyde manière transparente
streamsflux
datadonnées
orou
thela
assous
messagesmessages
tomanière
movedéplacer

EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.

FR Avant de pouvoir inspecter, transformer et exploiter les données, il faut pouvoir les déplacer d'un endroit à l'autre en temps réel, et Apache Kafka fournit une approche native pour déplacer et stocker les données en temps réel.

EnglishFrench
inspectinspecter
leverageexploiter
apacheapache
kafkakafka
nativenative
approachapproche
storingstocker
real-timetemps réel
realréel
datadonnées
itil
providesfournit
placeendroit
inen
toà
beforede
timetemps
transformtransformer
aune
movedéplacer

EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API

FR Prise en charge de l'intégration native : une solution unique n'est jamais une bonne approche, et Apache Kafka offre la possibilité de s'étendre et de se développer en fournissant des points d'intégration natifs à l'aide de l'API de connexion

EnglishFrench
apacheapache
kafkakafka
goodbonne
approachapproche
connectorconnexion
nativenative
expandétendre
growdévelopper
neverjamais
toà
thela
aune
oneunique
abilitypossibilité
providingfournissant
pointspoints
allnest
providesoffre
supportdes

EN Apache Kafka provides the ideal solution for enabling data distribution and streaming in a lightweight distributed fashion

FR Apache Kafka est la solution idéale pour permettre la distribution et la diffusion de données dans un mode distribué léger

EnglishFrench
apacheapache
kafkakafka
idealidéale
enablingpermettre
datadonnées
lightweightléger
fashionmode
distributeddistribué
distributiondistribution
thela
streamingdiffusion
solutionsolution
indans
aun
providesl
andet

EN Confluent provides enterprise security features for Apache Kafka to be secured to the standards required for our Nation's defense

FR Confluent fournit des fonctions de sécurité d'entreprise pour qu'Apache Kafka réponde aux normes de sécurité et contribue à la sécurité de la nation

EnglishFrench
confluentconfluent
featuresfonctions
kafkakafka
standardsnormes
providesfournit
securitysécurité
thela
toà

EN An abstraction of a distributed commit log commonly found in distributed databases, Apache Kafka provides durable storage

FR Apache Kafka offre un stockage durable, une abstraction de journal de validation distribué que l'on trouve généralement dans des bases de données distribuées

EnglishFrench
abstractionabstraction
foundtrouve
databasesbases de données
apacheapache
kafkakafka
providesoffre
durabledurable
storagestockage
ofde
aun
logjournal
indans

EN By melding messaging and streaming functionality, Apache Kafka provides a unique ability to publish, subscribe, store, and process records in real time.

FR En combinant les fonctionnalités de messagerie et de streaming, Apache Kafka offre une capacité unique de publication, d'abonnement, de stockage et de traitement des enregistrements en temps réel.

EnglishFrench
messagingmessagerie
streamingstreaming
apacheapache
kafkakafka
providesoffre
storestockage
realréel
abilitycapacité
functionalityfonctionnalité
publishpublication
inen
toenregistrements
aune
uniquede
processtraitement
timetemps
andet

EN Apache Kafka provides the foundation to move data seamlessly either as records, messages, or streams

FR Apache Kafka fournit la base pour déplacer les données de manière transparente sous forme d'enregistrements, de messages ou de flux

EnglishFrench
apacheapache
kafkakafka
providesfournit
foundationbase
seamlesslyde manière transparente
streamsflux
datadonnées
orou
thela
assous
messagesmessages
tomanière
movedéplacer

EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.

FR Avant de pouvoir inspecter, transformer et exploiter les données, il faut pouvoir les déplacer d'un endroit à l'autre en temps réel, et Apache Kafka fournit une approche native pour déplacer et stocker les données en temps réel.

EnglishFrench
inspectinspecter
leverageexploiter
apacheapache
kafkakafka
nativenative
approachapproche
storingstocker
real-timetemps réel
realréel
datadonnées
itil
providesfournit
placeendroit
inen
toà
beforede
timetemps
transformtransformer
aune
movedéplacer

EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API

FR Prise en charge de l'intégration native : une solution unique n'est jamais une bonne approche, et Apache Kafka offre la possibilité de s'étendre et de se développer en fournissant des points d'intégration natifs à l'aide de l'API de connexion

EnglishFrench
apacheapache
kafkakafka
goodbonne
approachapproche
connectorconnexion
nativenative
expandétendre
growdévelopper
neverjamais
toà
thela
aune
oneunique
abilitypossibilité
providingfournissant
pointspoints
allnest
providesoffre
supportdes

EN Apache Kafka provides the ideal solution for enabling data distribution and streaming in a lightweight distributed fashion

FR Apache Kafka est la solution idéale pour permettre la distribution et la diffusion de données dans un mode distribué léger

EnglishFrench
apacheapache
kafkakafka
idealidéale
enablingpermettre
datadonnées
lightweightléger
fashionmode
distributeddistribué
distributiondistribution
thela
streamingdiffusion
solutionsolution
indans
aun
providesl
andet

EN Jay Kreps, CEO of Confluent and co-creator of Apache Kafka, shows how logs work in distributed systems, and provides practical applications of these concepts.

FR Comment Michelin a réussi à péréniser son infrastructure informatique pour les années à venir.

EnglishFrench
systemsinfrastructure
howcomment
ofson
andà

EN ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka and 3 others

FR ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka et 3 autres

EnglishFrench
apacheapache
kafkakafka
andet
othersautres

EN Mastering Kafka Streams and ksqlDB

FR Maîtriser Kafka Streams et ksqlDB

EnglishFrench
masteringmaîtriser
kafkakafka
andet
streamsstreams

EN You love Apache Kafka, but not managing it. Our fully managed service means your best people can now focus on delivering value to your customers.

FR Vous adorez Apache Kafka, mais n'aimez pas sa gestion quotidienne. Grâce à notre service entièrement géré, vos meilleurs éléments peuvent désormais se concentrer sur la création de valeur pour vos clients.

EnglishFrench
apacheapache
kafkakafka
fullyentièrement
customersclients
managedgéré
serviceservice
bestmeilleurs
canpeuvent
managinggestion
nowdésormais
valuevaleur
toà
meanspour
onsur
yourvos
focusconcentrer
ournotre
youvous
notpas
lovece

EN Rest assured with unlimited access to our Kafka experts and 99.95% uptime SLA. It's easy to get started and you'll lower your costs by 45%.

FR Profitez des conseils de nos experts Kafka en illimité et d'un taux de disponibilité SLA (niveau de service) de 99,95 %. Le démarrage est simple et vous réduirez vos coûts de 45 %.

EnglishFrench
kafkakafka
expertsexperts
slasla
easysimple
unlimitedillimité
uptimedisponibilité
costscoûts
yourvos
ournos
itsde
getle

EN So, we’ve reimagined Kafka for the cloud and built it from the ground up - as a serverless, elastic, cost-effective and fully managed cloud native service.

FR Nous avons donc réimaginé Kafka pour le cloud et l’avons construit de A à Z en tant que service cloud-native sans serveur, flexible, rentable et entièrement géré.

EnglishFrench
kafkakafka
cloudcloud
builtconstruit
serverlesssans serveur
elasticflexible
cost-effectiverentable
fullyentièrement
nativenative
managedgéré
serviceservice
iten
thele
astant
sodonc
andà
anous
fromde

EN Confluent completes Kafka, with 120+ connectors, simplified data stream processing, enterprise security and reliability and zero to minimal operational effort.

FR Confluent complète Kafka en offrant plus de 120 connectors, des traitements de flux de données simplifiés, une sécurité et une fiabilité de niveau professionnel, et peu ou pas d’efforts opérationnels.

EnglishFrench
confluentconfluent
completescomplète
kafkakafka
simplifiedsimplifié
datadonnées
operationalopérationnels
processingtraitements
streamflux
zeropas
securitysécurité
reliabilityfiabilité
connectorset
toprofessionnel

EN "Kafka and Confluent are the backbone of our digital omnichannel transformation and success at Walmart."

FR « Kafka et Confluent sont le pilier de notre transformation numérique omnicanal et de notre succès chez Walmart. »

EnglishFrench
kafkakafka
confluentconfluent
digitalnumérique
omnichannelomnicanal
successsuccès
walmartwalmart
thele
transformationtransformation
aresont
ofde
ournotre
andet

EN Take our fully-managed, truly cloud-native Kafka platform for a test drive.

FR Testez notre plateforme Kafka entièrement gérée et véritablement cloud-native.

EnglishFrench
trulyvéritablement
kafkakafka
platformplateforme
testtestez
fullyentièrement
managedgérée
ournotre

EN Confluent Cloud is a fully managed, cloud-native Kafka service for connecting and processing all of your data, everywhere it’s needed.

FR Confluent Cloud est un service Kafka cloud-native entièrement géré qui connecte et traite toutes vos données, là où il le faut.

EnglishFrench
confluentconfluent
cloudcloud
kafkakafka
connectingconnecte
datadonnées
managedgéré
serviceservice
isest
aun
yourvos
everywherele
fullyentièrement
andet
fortoutes

EN Stay out of Kafka Ops and deliver more value

FR Profitez de services Kafka gérés et apportez davantage de valeur

EnglishFrench
kafkakafka
valuevaleur
ofde
moredavantage
andet

EN Confluent’s elastic scalability and virtually infinite storage simplifies real-time data movement across public and private clouds—but it’s way more than just Kafka

FR L'évolutivité flexible et le stockage quasiment illimité de Confluent simplifient le mouvement des données en temps réel dans les clouds publics et privés, et pas uniquement dans l'environnement Kafka

EnglishFrench
storagestockage
virtuallyquasiment
simplifiessimplifient
movementmouvement
itsen
cloudsclouds
publicpublics
kafkakafka
datadonnées
privateprivés
realréel
andet
timetemps
justuniquement

EN Zero downtime Kafka upgrades & bug fixes

FR Mises à jour et correctifs pour Kafka sans interruption de service

EnglishFrench
zerosans
kafkakafka
upgradesmises à jour
fixescorrectifs

EN Build a persistent bridge from on-premises to cloud with a hybrid Kafka service

FR Créez un pont persistant du site vers le cloud grâce au service Kafka hybride

EnglishFrench
buildcréez
aun
persistentpersistant
bridgepont
cloudcloud
hybridhybride
kafkakafka
serviceservice
fromdu
togrâce
onau
withvers

EN Infinite data storage and retention within Kafka topics (AWS & Google Cloud)

FR Stockage illimité et rétention infinie des données dans des topics Kafka (AWS et Google Cloud)

EnglishFrench
infiniteinfinie
kafkakafka
googlegoogle
topicstopics
storagestockage
retentionrétention
awsaws
cloudcloud
datadonnées
andet
withindans

EN Kafka ACLs for AuthZ, Cluster Role-Based Access Control (RBAC), Zookeeper secure by default

FR Listes de contrôle d'accès Kafka pour l'autorisation (AuthZ) et le contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC), sécurisées avec Zookeeper par défaut

EnglishFrench
kafkakafka
controlcontrôle
rbacrbac
defaultdéfaut
basedbasé
bypar
rolerôles
securesécurisé

EN Go beyond Kafka and build complete, real-time apps with ready-to-use development tools.

FR Allez au-delà de Kafka et créez des applications complètes qui réagissent en temps réel avec des outils de développement prêts à l'emploi.

EnglishFrench
kafkakafka
completecomplètes
real-timetemps réel
realréel
developmentdéveloppement
toolsoutils
buildcréez
appsapplications
timetemps
toà
beyondde
withavec

EN Instantly integrate clusters to the most popular data sources and sinks within the Kafka ecosystem

FR Intégrez instantanément des clusters aux sources et collecteurs de données les plus populaires dans l'écosystème Kafka

EnglishFrench
integrateintégrez
clustersclusters
popularpopulaires
kafkakafka
ecosystemécosystème
instantlyinstantanément
datadonnées
sourcessources
withinde
andet

Showing 50 of 50 translations