Hire a translator I am translator

Translate "hubs in afghanistan" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hubs in afghanistan" from English to French

Translations of hubs in afghanistan

"hubs in afghanistan" in English can be translated into the following French words/phrases:

hubs centre centres hubs moyeux
afghanistan afghanistan afgha­nistan

Translation of English to French of hubs in afghanistan

English
French

EN The DINAcon Awards will take place in the plenary room of the virtual conference. In addition, a Hubs-Mozilla virtual world is used. You can try out hubs already now!

FR Les prix DINAcon se dérouleront dans la salle plénière de la conférence virtuelle. De plus, un Hubs-Mozilla monde virtuel est utilisé. Vous pouvez essayer le programme dès maintenant !

English French
dinacon dinacon
plenary plénière
conference conférence
hubs hubs
used utilisé
a un
world monde
of de
try essayer
awards les prix
in dans
room salle
virtual virtuel
you vous

EN The gratis connection sessions are usually limited, but you can make the most out of them by redirecting USB hubs so that all devices plugged into those hubs become available for remote connection.

FR Le nombre de sessions de connexion gratuites est généralement limité, mais vous pouvez vous en servir pour rediriger un concentrateur USB afin que tous les périphériques qui y sont connectés soient disponibles à distance.

English French
sessions sessions
usb usb
devices périphériques
remote distance
limited limité
connection connexion
of de
the le
usually généralement
but un
become est
you vous
are disponibles
that qui

EN Second, we need your help to boost humanitarian access, including the airbridge with Kabul and other hubs in Afghanistan. 

FR Deuxièmement, nous avons besoin de votre aide pour renforcer l'accès à l’aide humanitaire, notamment grâce au pont aérien établi avec Kaboul et d'autres centres afghans.

English French
help aide
humanitarian humanitaire
hubs centres
need besoin
boost renforcer
we nous
your votre
to à
including notamment
other de
with avec

EN Second, we need your help to boost humanitarian access, including the airbridge with Kabul and other hubs in Afghanistan. 

FR Deuxièmement, nous avons besoin de votre aide pour renforcer l'accès à l’aide humanitaire, notamment grâce au pont aérien établi avec Kaboul et d'autres centres afghans.

English French
help aide
humanitarian humanitaire
hubs centres
need besoin
boost renforcer
we nous
your votre
to à
including notamment
other de
with avec

EN Second, we need your help to boost humanitarian access, including the airbridge with Kabul and other hubs in Afghanistan. 

FR Deuxièmement, nous avons besoin de votre aide pour renforcer l'accès à l’aide humanitaire, notamment grâce au pont aérien établi avec Kaboul et d'autres centres afghans.

English French
help aide
humanitarian humanitaire
hubs centres
need besoin
boost renforcer
we nous
your votre
to à
including notamment
other de
with avec

EN “Putting food on the table is getting harder and harder and with winter coming, we are very worried for the people of Afghanistan,” says Marianne O’Grady, CARE Afghanistan’s Deputy Country Director

FR «Mettre de la nourriture sur la table devient de plus en plus difficile et avec l'arrivée de l'hiver, nous sommes très inquiets pour le peuple afghan», déclare Marianne O'Grady, directrice adjointe de CARE Afghanistan

English French
food nourriture
table table
very très
people peuple
says déclare
director directrice
care care
afghanistan afghanistan
and et
of de
with avec
we nous
are sommes
on sur

EN Afghanistan: No escape: War crimes and civilian harm during the fall of Afghanistan to the Taliban

FR Gambie. Près de 5 ans après la fin du régime de Jammeh, les lois répressives restent en vigueur

English French
the la
of de
to après

EN The countrywide time in Afghanistan is Afghanistan Time (AFT)

FR En Afghanistan, la Hora d'Afganistán (AFT) est en vigueur dans tout le pays

English French
afghanistan afghanistan
in en

EN Country comparison Afghanistan : United StatesThe United States and Afghanistan compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.

FR Liste des 36 pays en développement très endettésInformations sur les 36 États surendettés qui ne pourraient pas survivre sans subventions.

English French
country pays
further sans

EN “Putting food on the table is getting harder and harder and with winter coming, we are very worried for the people of Afghanistan,” says Marianne O’Grady, CARE Afghanistan’s Deputy Country Director

FR «Mettre de la nourriture sur la table devient de plus en plus difficile et avec l'arrivée de l'hiver, nous sommes très inquiets pour le peuple afghan», déclare Marianne O'Grady, directrice adjointe de CARE Afghanistan

English French
food nourriture
table table
very très
people peuple
says déclare
director directrice
care care
afghanistan afghanistan
and et
of de
with avec
we nous
are sommes
on sur

EN The United States has organized meetings between policymakers and businesses in India and Afghanistan to improve health care in Afghanistan, including efforts to improve outcomes for tuberculosis patients.

FR Les États-Unis ont organisé des rencontres entre des législateurs et des entreprises en Inde et en Afghanistan en vue d’améliorer les soins de santé en Afghanistan*, notamment en faveur des malades de la tuberculose.

English French
united unis
meetings rencontres
businesses entreprises
india inde
afghanistan afghanistan
care soins
including notamment
tuberculosis tuberculose
organized organisé
the la
health santé
in en
between de
and et

EN “HUBS is a cooperative of community networks in Scotland with a goal of enabling reliable, fast Internet through affordable technical solutions

FR « HUBS désigne une association de réseaux communautaires situés en Écosse, dont l'objectif consiste à permettre le déploiement d'un Internet fiable et rapide grâce à des solutions techniques abordables

English French
hubs hubs
enabling permettre
reliable fiable
fast rapide
affordable abordables
community communautaires
networks réseaux
internet internet
solutions solutions
technical techniques
in en
is consiste
of de
with à
a une

EN that can serve other binary distribution needs. Additionally, JFrog is partnering with hubs like

FR qui peuvent répondre à d'autres besoins de distribution binaire. De plus, JFrog s’associe à des hubs comme

English French
serve répondre
binary binaire
distribution distribution
needs besoins
jfrog jfrog
hubs hubs
like comme
with à
additionally plus
that qui
can peuvent
other de

EN This allows the website to present the visitor with relevant advertisement – The service is provided by third party advertisement hubs, which facilitate real-time bidding for advertisers.

FR Cela permet au site web de présenter au visiteur une publicité pertinente - Le service est fourni par des hubs publicitaires tiers, qui facilitent les enchères en temps réel pour les annonceurs.

English French
allows permet
present présenter
visitor visiteur
relevant pertinente
provided fourni
hubs hubs
facilitate facilitent
service service
advertisers annonceurs
real réel
the le
time temps
third tiers
this cela
is est
advertisement publicité
to au
by par
website site

EN Acquia Recognized in 2021 Gartner Magic Quadrant for Multichannel Marketing Hubs

FR Acquia reconnu dans le Gartner Magic Quadrant 2021 pour les hubs marketing multicanaux

English French
acquia acquia
recognized reconnu
gartner gartner
magic magic
quadrant quadrant
multichannel multicanaux
marketing marketing
hubs hubs
in dans
for pour

EN Download the new 2021 Gartner Magic Quadrant for Multichannel Marketing Hubs

FR Téléchargez le nouveau Magic Quadrant 2021 de Gartner sur les hubs marketing multicanaux

English French
download téléchargez
gartner gartner
magic magic
quadrant quadrant
multichannel multicanaux
marketing marketing
hubs hubs
the le
for de
new nouveau

EN Multichannel marketing hubs have emerged to address this problem, attracting the interest of more and more marketers

FR Des hubs marketing multicanaux ont émergé pour résoudre ces problèmes, attirant de plus en plus de marketeurs

English French
multichannel multicanaux
hubs hubs
problem problèmes
address résoudre
marketing marketing
marketers marketeurs
of de
the ces
more plus

EN Through methodical planning, we carefully curate a bank of pillar and cluster content (known as content hubs) to establish our clients as thought-leaders in their prospective industries

FR Avoir une présence en ligne est vital pour toute entreprise et devrait faire partie intégrante de votre stratégie marketing, et ceci procure une plateforme pour communiquer directement avec votre audience cible

English French
in en
planning entreprise
of de
to communiquer

EN Academics & Innovation hubs

FR Pôle d?innovation et de recherche

English French
innovation innovation

EN Network From its 16 hubs Easyjet flies more than 250 different routes to a total of 70 European and North African airports

FR Réseau Le réseau couvert par easyJet est très vaste

English French
easyjet easyjet
network réseau
total le
a s

EN To date, over 30 territorial HUBs have been accredited

FR  À ce jour, furent accrédités plus de 30 HUBS territoriaux

English French
territorial territoriaux
hubs hubs
accredited accrédité
over de
to plus

EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips

FR Les stations de ski les plus enneigées, les chalets les plus tendance, les freerides les plus déments, les pôles familiaux les plus attrayants – nos scouts sont partis à la recherche des super bons plans pour l’hiver

EN The same conditions applied to the 23 locals across the nation located in production hubs including Georgia, Louisiana, Illinois, and New Mexico operating under the Area Standards Agreement

FR Les mêmes conditions s'appliquaient aux 23 sections locales du pays situées dans les centres de production, notamment en Géorgie, en Louisiane, dans l'Illinois et au Nouveau-Mexique, qui travaillent dans le cadre de l'accord sur les normes régionales

English French
locals locales
hubs centres
georgia géorgie
louisiana louisiane
new nouveau
mexico mexique
standards normes
located situé
conditions conditions
production production
including notamment
the le
the same mêmes
nation pays
in en
across de
and et

EN A hyperlink that points to a deeper level of a domain can also be useful for link hubs, lists of topics or in citations. Again, the user’s interest is in the foreground.

FR Un hyperlien qui renvoie vers un niveau plus bas d’un domaine peut aussi être utile pour les centres de lien, les listes de sujets ou dans les citations. Une fois encore, l’intérêt de l’utilisateur se retrouve au premier plan.

English French
domain domaine
useful utile
hubs centres
topics sujets
citations citations
foreground premier plan
level niveau
or ou
deeper plus
of de
link lien
lists listes
a un
the bas
can peut

EN Digital solutions like knowledge-sharing hubs and virtual assistants can be powerful tools for healthcare professionals—but only if they’re designed, deployed, and supported in the right way

FR Une étude de l'HIMSS pour Nuance fait le point Les conditions de la surcharge professionnelle des soignants, des longues journées de travail à l'ampleur de la charge administrative

English French
if conditions
and de

EN Built from the ground up as a single system, each of our different Hubs connects to a single database, regardless of whether you use just one or the whole platform

FR Conçus dès le départ comme partie intégrante d'un même système, les logiciels se connectent tous à une même base de données, que vous en utilisiez un ou plusieurs

English French
built conçus
connects connectent
system système
or ou
use logiciels
to à
the le
as comme
a un
of de
you vous
database base de données

EN We seek hotels that serve as cultural hubs, creating moments no other property can provide.

FR Nous recherchons des hôtels qui constituent de véritables pôles culturels et qui s?attachent à proposer de vivre des expériences qu?aucun autre établissement ne sait offrir.

English French
hotels hôtels
cultural culturels
can sait
we nous
no aucun
that qui
provide offrir
serve proposer
other de

EN Our teams work to maximize the value of our products, secure supply to our refineries and transport energy to consumer hubs, all while managing the related financial and logistical risks

FR Le tout en maîtrisant les risques financiers et logistiques

English French
financial financiers
logistical logistiques
risks risques
the le
to en
while tout en

EN Arranging shipping from production areas to consumer hubs worldwide under optimal safety conditions and in a timely, cost-effective way.

FR L’organisation du transport entre les zones de production et de consommation, partout dans le monde, en respectant les délais et en offrant des conditions de sécurité optimales, le tout au meilleur coût.

English French
shipping transport
areas zones
consumer consommation
conditions conditions
safety sécurité
cost coût
optimal optimales
production production
worldwide dans le monde
in en
and et
way de
from du

EN We organize the transportation of oil and gas from production areas to major consumer hubs

FR Nous organisons l’acheminement du pétrole et du gaz depuis les zones de production vers les grandes régions de consommation

English French
organize organisons
oil pétrole
gas gaz
major grandes
consumer consommation
of de
production production
areas zones
we nous
and et

EN This enables us to efficiently deliver our gas and oil from fields to storage centers and major consumer hubs.

FR L’objectif : acheminer notre gaz et notre pétrole depuis leurs gisements jusqu’aux centres de stockage et grands points de consommation.

English French
gas gaz
oil pétrole
storage stockage
major grands
consumer consommation
our notre
this leurs
and et
from depuis

EN Michael Graff joined Air Liquide in 2007. He is currently Executive Vice President, supervising the Americas and Asia Pacific hubs. He is also in charge of the Electronics business line.

FR Michael Graff a rejoint Air Liquide en 2007. Il est actuellement Directeur Général Adjoint​ en charge des pôles Amériques et Asie-Pacifique. Il supervise également la Branche d’Activité Mondiale Électronique.

English French
michael michael
joined rejoint
air air
liquide liquide
currently actuellement
americas amériques
asia asie
pacific pacifique
charge charge
in en
he il
is est
of des
executive directeur
and et

EN He is currently Senior Vice President supervising Europe Industries and Africa / Middle East /India hubs. He is also in charge of the Safety and Industrial System function.

FR Il est actuellement Directeur de la Société en charge des pôles Europe Industries et Afrique / Moyen-Orient / Inde. Il supervise également la fonction Sécurité et Système Industriel.

English French
currently actuellement
europe europe
africa afrique
india inde
charge charge
system système
function fonction
president directeur
safety sécurité
he il
industries industries
east orient
in en
industrial industriel
the la
is est
also également
of de
middle moyen
and et

EN It is home to a myriad of retail options, from boutiques to major national retailers, and is one of the premier restaurant hubs in Greater Los Angeles.

FR Il abrite une myriade d'options de vente au détail, des boutiques aux grands détaillants nationaux, et est l'un des principaux centres de restauration du Grand Los Angeles.

English French
national nationaux
restaurant restauration
hubs centres
angeles angeles
it il
boutiques boutiques
retailers détaillants
of de
retail détail
myriad myriade
los los
a une
major principaux
and et
from du

EN The I-90 Corridor is one of the premier tech hubs on the Eastside

FR L'I-90 Corridor est l'un des principaux centres technologiques de l'Eastside

English French
tech technologiques
hubs centres
corridor corridor
of de

EN In particular, the city has emerged as a hub for technology-focused firms, and companies such as Microsoft, Google, and Salesforce have established major hubs in Atlanta in recent years

FR En particulier, Atlanta a émergé comme une plaque tournante pour les entreprises axées sur la technologie au cours des dernières années et a connu des expansions majeures de la part d'entreprises telles que NCR, Salesforce et Google

English French
google google
major majeures
atlanta atlanta
focused axées
technology technologie
recent dernières
salesforce salesforce
companies entreprises
in en
the la
a une
particular particulier
and et

EN The area features two of the Metro system's three major transit hubs, Gallery Place-Chinatown and Metro Center, which connect to every Metro line in the region.

FR La région comprend deux des trois principaux centres de transport en commun du réseau de métro, Gallery Place-Chinatown et Metro Center, qui se connectent à toutes les lignes de métro de la région.

English French
line lignes
major principaux
center center
hubs centres
metro metro
region région
of de
in en
the la
three trois
to à
transit transport en commun

EN The Northeastern United States has the largest concentration of spending power in the Western Hemisphere, and Burlington County, New Jersey, is one the best-located distribution hubs for serving the region.

FR Le nord-est des États-Unis a la plus grande concentration de pouvoir de dépenser dans l'hémisphère occidental, et le comté de Burlington, dans le New Jersey, est l'un des centres de distribution les mieux situés pour desservir la région. La

English French
northeastern nord-est
united unis
concentration concentration
spending dépenser
western occidental
burlington burlington
new new
jersey jersey
distribution distribution
hubs centres
county comté
region région
located situés
of de
in dans
power pouvoir
and et

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes

English French
departments départements
real-time temps réel
better améliorer
real réel
marketing marketing
companies entreprises
communication communication
now maintenant
internal internes
of de
time temps
are sont
example exemple
and et

EN A community of more than 30.000 members with more than 30 local hubs around the globe: a community of Number 1.

FR Une communauté de plus de 30 000 membres avec plus de 30 centres locaux dans le monde entier : une communauté rassemblant les meilleurs.

English French
members membres
hubs centres
globe monde
local locaux
community communauté
the le
of de
more plus
with avec
a une

EN Who’s the King?Our boys are not afraid anything, inspired by how laid back the Scandinavian docks are, between urban riggers and arty hubs

FR Who’s the King?Inspirés par la désinvolture des docks scandinaves, entre urban riggers et hubs arty, nos boys n’ont pas froid aux yeux

English French
king king
docks docks
arty arty
hubs hubs
urban urban
boys boys
the la
by par
not pas
inspired inspiré
between entre
our nos

EN While still the primary sales channel, stores are transforming into customer engagement centers and critical supply chain hubs

FR Bien qu'ils restent le premier canal de vente, les magasins se transforment peu à peu en pôles d'engagement client et en hubs logistiques critiques

English French
channel canal
customer client
critical critiques
hubs hubs
sales vente
stores magasins
are restent
the le
and à
into de
while en

EN All the domains Policy maker Business & Investment promotion organisations Academics & Innovation hubs Experts & Consultants Enterprises & Investors Start-Ups

FR Tous les domaines Décideur public Organisme de promotion des affaires et de l'investissement Pôle d'innovation et de recherche Experts & consultants Entreprises et investisseurs Start-ups

English French
domains domaines
investors investisseurs
promotion promotion
experts experts
consultants consultants
all de
the les

EN It brings together already entrepreneurs, investors, corporates, NGOs, public and private innovation, research and economic development hubs from Europe and the Mediterranean countries

FR Elle réunit des entrepreneurs, des investisseurs, des entreprises, des ONG, des pôles de développement économique, d?innovation et de recherche publics et privés d?Europe et des pays méditerranéens

English French
entrepreneurs entrepreneurs
investors investisseurs
ngos ong
research recherche
brings together réunit
economic économique
corporates entreprises
public publics
innovation innovation
development développement
europe europe
countries pays
and et
the elle

EN Still, you will end up with multiple hubs, gateways and apps on your phone

FR Mais vous aurez quand même plusieurs hubs, passerelles et applis sur votre téléphone

English French
hubs hubs
gateways passerelles
apps applis
will aurez
on sur
phone téléphone
and et
your votre
you vous
multiple plusieurs

EN Network From its 16 hubs Easyjet flies more than 250 different routes to a total of 70 European and North African airports

FR Réseau Le réseau couvert par easyJet est très vaste

English French
easyjet easyjet
network réseau
total le
a s

EN The airline flies from its hubs in Barcelona, Madrid and Paris to destinations such as Athens, Ibiza, Naples, Lisbon and Nice.

FR A partir de ses bases de Barcelone, Madrid et Paris, la compagnie dessert les villes d?Athènes, Ibiza, Naples, Lisbonne, Nice et Paris CDG.

English French
barcelona barcelone
athens athènes
naples naples
lisbon lisbonne
madrid madrid
paris paris
nice nice
the la
and et
from partir
its de

EN Network From the four hubs in Calgary, Toronto, Vancouver and Edmonton, Westjet mainly serves airports within Canada

FR Réseau A partir de ses 4 plate-formes de Calgary, Toronto, Vancouver et Edmonton, la compagnie dessert en grande partie des destinations situées au Canada

English French
network réseau
calgary calgary
toronto toronto
vancouver vancouver
edmonton edmonton
canada canada
the la
in en
within de
and et
from partir

EN Network American Airlines travels to four continents mainly through its hubs at Dallas/Fort Worth and Miami, which serve as portals to the Americas, while Chicago hub has become the airline's primary gateway to Europe and Asia

FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis

English French
network réseau
europe européen
its de
which les

EN The airline has hubs in Calgary, Montreal, Toronto, and Vancouver.

FR Les bases de la compagnie sont Calgary, Montréal, Toronto, Vancouver.

English French
calgary calgary
montreal montréal
toronto toronto
vancouver vancouver
the la
and de

Showing 50 of 50 translations