EN Function Select an option Air Transportation Drivers and Movers Rail Transportation Transportation Services Water Transportation
"goods from transportation" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Function Select an option Air Transportation Drivers and Movers Rail Transportation Transportation Services Water Transportation
FR Fonction Sélectionnez une option Chauffeurs et livreurs Services de transport Transport aérien Transport ferroviaire Transport maritime
English | French |
---|---|
air | aérien |
drivers | chauffeurs |
rail | ferroviaire |
function | fonction |
select | sélectionnez |
transportation | transport |
services | services |
option | option |
an | une |
and | et |
English | French |
---|---|
transportation | transport |
regional | régionales |
problems | problèmes |
worked | travaillé |
organizations | organisations |
consulting | conseil |
agencies | agences |
solutions | solutions |
departments | services |
of | de |
to | apporter |
with | avec |
and | et |
EN The right of withdrawal expires prematurely with contracts for the delivery of goods, if these goods, based on their nature, are inseprably mingled with other goods after delivery.
FR Pour des contrats portant sur la livraison de marchandises, le droit de rétractation prend fin prématurément si ces marchandises ont été mélangées, en raison de leur nature, de manière inséparable avec d'autres marchandises.
English | French |
---|---|
withdrawal | rétractation |
contracts | contrats |
if | si |
nature | nature |
delivery | livraison |
with | avec |
right | droit |
of | de |
on | sur |
English | French |
---|---|
small | petites |
international | international |
reliably | fiable |
flexibly | flexible |
quickly | rapidement |
the | le |
your | vos |
to | à |
you | vous |
abroad | de |
English | French |
---|---|
channel | canal |
packed | emballé |
quantity | quantité |
unit | unité |
sent | envoyé |
transport | transport |
type | type |
the | la |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
dangerous | dangereuses |
shipping | transport |
of | de |
the | le |
and | et |
g | d |
are | sont |
EN While returning goods to the seller a slip containing reasons for the return of goods is sent along with goods.
FR Lors du retour des marchandises au vendeur, un bordereau contenant les motifs du retour des marchandises est envoyé avec les marchandises.
English | French |
---|---|
seller | vendeur |
reasons | motifs |
sent | envoyé |
a | un |
containing | contenant |
return | retour |
with | avec |
EN Their goal is to provide a water transportation system that is safe, dependable and inclusive, thereby expanding the transportation options available to all their customers, including those with disabilities.
FR Leur objectif est d'offrir un système de transport maritime sûr, fiable et inclusif, augmentant ainsi les options de transport disponibles pour tous leurs clients, y compris les personnes en situation de handicap.
English | French |
---|---|
goal | objectif |
customers | clients |
disabilities | handicap |
transportation | transport |
system | système |
safe | sûr |
dependable | fiable |
a | un |
inclusive | inclusif |
options | options |
including | compris |
and | et |
available | disponibles |
EN The GTAA is subject to the Canadian Transportation Agency's Accessible Transportation for Persons with Disabilities Regulations and the provisions of these regulations that apply to it.
FR La GTAA est assujettie au Règlement sur les transports accessibles aux personnes handicapées de l’Office des transports du Canada ainsi qu’aux dispositions de ce règlement qui s’y appliquent.
English | French |
---|---|
gtaa | gtaa |
canadian | canada |
accessible | accessibles |
persons | personnes |
provisions | dispositions |
that | ce |
of | de |
the | la |
is | est |
transportation | transports |
regulations | règlement |
EN Alstom completed the acquisition of Bombardier Transportation. To learn more about Bombardier Transportation global footprint,visit rail.bombardier.com.
FR Alstom a finalisé l’acquisition de Bombardier Transport. Pour en savoir plus sur la présence mondiale de Bombardier Transport, visitez rail.bombardier.com.
English | French |
---|---|
alstom | alstom |
transportation | transport |
global | mondiale |
visit | visitez |
rail | rail |
of | de |
the | la |
learn | savoir |
more | plus |
EN The purchase of CP Bulk Transport makes Trimac Transportation the number one bulk carrier in North America. Acquisition of Alabama based Ryder bulk Transportation is completed.
FR Après avoir été une société ouverte pendant près de 30 ans, Trimac redevient privée (le 24 novembre 2000).
English | French |
---|---|
of | de |
in | près |
the | le |
purchase | avoir |
EN Trimac Transportation acquires B&B/Bess Tank Lines and Gibson Energy Transportation Ltd.
FR Trimac fait l’acquisition de B&B/Bess Tank Lines et de Gibson Energy Transportation Ltd.
English | French |
---|---|
b | b |
gibson | gibson |
energy | energy |
transportation | transportation |
ltd | ltd |
lines | lines |
and | et |
EN travel tour bus tourism transportation transportation vehicle transport journey bus
FR en ligne argent en espèces la technologie l'internet flèche numérique la finance les données toile
English | French |
---|---|
bus | les |
EN travel tour bus tourism transportation transportation transport vehicle journey bus
FR en ligne argent en espèces la technologie l'internet flèche numérique la finance les données toile
English | French |
---|---|
bus | les |
EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport voiture l'internet équipement
English | French |
---|---|
car | voiture |
EN Video Intelligence was developed by Trimble Transportation, which is part of Trimble?s Transportation Mobility division along with Trimble Transport & Logistics. This solution has already been extensively installed globally.
FR Video Intelligence a été développé par Trimble Transportation, qui fait partie de la division Transport Mobility de Trimble avec Trimble Transport & Logistics. Cette solution a déjà été largement installée dans le monde.
English | French |
---|---|
video | video |
intelligence | intelligence |
division | division |
solution | solution |
extensively | largement |
globally | monde |
trimble | trimble |
developed | développé |
mobility | mobility |
already | déjà |
installed | installé |
s | d |
of | de |
with | avec |
this | cette |
part | partie |
by | par |
transportation | transportation |
has | a |
transport | transport |
was | été |
EN Customise the transport of your oversised freight with a responsive transportation plan and multimodal options, including air, ocean, customs brokerage, and surface transportation.
FR Personnalisez le transport de votre fret surdimensionné grâce à un plan de transport adapté et à des options multimodales, notamment le transport aérien, maritime, le courtage en douane et le transport de surface.
English | French |
---|---|
customise | personnalisez |
air | aérien |
customs | douane |
brokerage | courtage |
surface | surface |
freight | fret |
a | un |
plan | plan |
the | le |
options | options |
of | de |
your | votre |
including | notamment |
and | à |
EN Their goal is to provide a water transportation system that is safe, dependable and inclusive, thereby expanding the transportation options available to all their customers, including those with disabilities.
FR Leur objectif est d'offrir un système de transport maritime sûr, fiable et inclusif, augmentant ainsi les options de transport disponibles pour tous leurs clients, y compris les personnes en situation de handicap.
English | French |
---|---|
goal | objectif |
customers | clients |
disabilities | handicap |
transportation | transport |
system | système |
safe | sûr |
dependable | fiable |
a | un |
inclusive | inclusif |
options | options |
including | compris |
and | et |
available | disponibles |
EN The GTAA is subject to the Canadian Transportation Agency's Accessible Transportation for Persons with Disabilities Regulations and the provisions of these regulations that apply to it.
FR La GTAA est assujettie au Règlement sur les transports accessibles aux personnes handicapées de l’Office des transports du Canada ainsi qu’aux dispositions de ce règlement qui s’y appliquent.
English | French |
---|---|
gtaa | gtaa |
canadian | canada |
accessible | accessibles |
persons | personnes |
provisions | dispositions |
that | ce |
of | de |
the | la |
is | est |
transportation | transports |
regulations | règlement |
EN The purchase of CP Bulk Transport makes Trimac Transportation the number one bulk carrier in North America. Acquisition of Alabama based Ryder bulk Transportation is completed.
FR Après avoir été une société ouverte pendant près de 30 ans, Trimac redevient privée (le 24 novembre 2000).
English | French |
---|---|
of | de |
in | près |
the | le |
purchase | avoir |
EN Trimac Transportation acquires B&B/Bess Tank Lines and Gibson Energy Transportation Ltd.
FR Trimac fait l’acquisition de B&B/Bess Tank Lines et de Gibson Energy Transportation Ltd.
English | French |
---|---|
b | b |
gibson | gibson |
energy | energy |
transportation | transportation |
ltd | ltd |
lines | lines |
and | et |
English | French |
---|---|
working | travailler |
alberta | alberta |
updating | mise à jour |
provincial | provincial |
cpcs | cpcs |
modeling | modélisation |
model | modèle |
to | à |
English | French |
---|---|
specializes | se spécialise |
maritime | maritime |
port | portuaire |
geography | géographie |
chain | chaîne |
strategies | stratégies |
logistics | logistique |
supply | approvisionnement |
in | dans |
management | gestion |
and | et |
English | French |
---|---|
urban | urbain |
active | actif |
and | et |
transportation | transport |
including | compris |
transit | transport en commun |
English | French |
---|---|
modes | modes |
marine | maritime |
air | aérien |
public | publics |
active | actif |
experience | expérience |
covers | couvre |
rail | ferroviaire |
of | de |
including | compris |
and | et |
EN This means making sure that public transportation is top-notch and serving the city centre with proper infrastructure for biking, public transportation and private cars
FR Cela signifie que nous devons veiller à ce que les transports publics soient de premier ordre et que le centre-ville de Lahti soit desservi par des infrastructures adaptées au vélo, aux transports en commun et aux véhicules motorisés individuels
English | French |
---|---|
public | publics |
infrastructure | infrastructures |
biking | vélo |
city | ville |
centre | centre |
the | le |
for | signifie |
transportation | transports |
and | à |
this | ce |
making | et |
sure | soit |
private | de |
EN A community that lacks transportation links that are typical in more populated areas, that has no year-round road access or which can only be accessed by water or air transportation
FR Communauté qui n?a pas de liens de transport généralement présents dans les secteurs plus peuplés, qui n?a pas d?accès routier à longueur d?année ou à laquelle on ne peut accéder que par avion ou par bateau
English | French |
---|---|
community | communauté |
transportation | transport |
links | liens |
or | ou |
year | année |
are | présents |
more | plus |
road | de |
access | accès |
by | par |
has | a |
in | dans |
no | pas |
can | peut |
that | qui |
English | French |
---|---|
incredibly | incroyablement |
useful | utile |
logistics | logistique |
is | est |
also | également |
and | et |
transportation | transport |
for | pour |
EN California’s $802 million San Joaquin Hills Transportation Corridor becomes the company’s first large design-build transportation megaproject.
FR Le corridor de transport de San Joaquin Hills en Californie, d?une valeur de 802 millions de dollars, est le premier grand mégaprojet de transport conçu et réalisé par l’entreprise.
English | French |
---|---|
san | san |
transportation | transport |
large | grand |
corridor | corridor |
hills | hills |
design | conçu |
the | le |
becomes | est |
million | millions |
English | French |
---|---|
air | aérien |
main | principaux |
services | services |
logistics | logistique |
industry | secteurs |
freight | fret |
three | trois |
transportation | transport |
post | le |
courier | courrier |
segments | de |
and | et |
English | French |
---|---|
rail | ferroviaire |
marine | maritime |
select | sélection |
logistics | logistique |
services | services |
companies | entreprises |
transportation | transport |
and | comprennent |
include | et |
with | avec |
EN Medicaid covers transportation for emergency and non-emergency medical needs. If you don?t have a car or are unable to drive, Medicaid will cover your transportation to and from routine medical visits.
FR Medicaid couvre le transport pour les besoins médicaux urgents et non urgents. Si vous n'avez pas de voiture ou si vous ne pouvez pas conduire, Medicaid couvrira votre transport vers et depuis les visites médicales de routine.
English | French |
---|---|
medical | médicaux |
needs | besoins |
routine | routine |
visits | visites |
will cover | couvrira |
covers | couvre |
if | si |
or | ou |
transportation | transport |
to | conduire |
your | votre |
non | non |
you | vous |
car | voiture |
and | et |
don | pas |
drive | de |
from | depuis |
EN Since the start of 2018, the Migros cooperatives have been declaring, reducing and offsetting all the greenhouse gas emissions resulting from the air transportation of its goods
FR Depuis début 2018, les coopératives Migros déclarent, réduisent et compensent toutes les émissions de gaz à effet de serre découlant du transport aérien de leurs marchandises
English | French |
---|---|
resulting | effet |
transportation | transport |
migros | migros |
reducing | réduisent |
emissions | émissions |
gas | gaz |
of | de |
greenhouse | serre |
the start | début |
and | à |
goods | les |
English | French |
---|---|
resources | ressources |
transportation | transport |
costs | coûts |
movement | circulation |
remote | éloigné |
high | élevés |
vulnerabilities | vulnérabilité |
of | de |
limited | limité |
by | emplacement |
EN Our services include warehousing and fulfillment, importing of goods, transportation, and returns/reverse logistics.
FR Ces services comprennent notamment l’entreposage et l’exécution des commandes, l’importation de marchandises, le transport, la logistique inverse et la gestion des retours.
English | French |
---|---|
returns | retours |
logistics | logistique |
services | services |
and | comprennent |
of | de |
transportation | transport |
goods | la |
EN Ontario and Michigan partnering on cross-border transportation technologies. Projects will help people and goods move safely and efficiently across the border by land, air and…
FR L’Ontario et le Michigan s’associent afin de faire progresser les technologies pour le transport transfrontalier. Les projets permettront aux particuliers et aux biens de…
English | French |
---|---|
pandemic | pandémie |
production | production |
reduced | réduit |
available | disponible |
ways | façons |
affected | affecté |
or | ou |
year | année |
of | de |
also | également |
transportation | transport |
in | dans |
been | été |
various | diverses |
and | et |
EN We can safely transfer goods from one method of transportation to another, clean and maintain your fleet or help with logistics.
FR Notre équipe de chauffeurs professionnels formés peut effectuer des transports sur de longs parcours ou à courte distance.
English | French |
---|---|
can | peut |
or | ou |
transportation | transports |
to | à |
goods | des |
of | de |
safely | sur |
EN With 75 years of transportation experience, we've learned a thing or two about delivering goods safely. We transport everything from alcohol, oxygen to the most highly specialized commodities.
FR Nos 75 ans d’expérience dans le domaine du transport nous ont enseigné quelques trucs pour livrer la marchandise en toute sécurité. Nous transportons tout, qu’il s’agisse d’alcool ou d’oxygène, ou encore de marchandises spécialisées.
English | French |
---|---|
delivering | livrer |
or | ou |
of | de |
specialized | spécialisé |
years | ans |
we | nous |
from | du |
safely | sécurité |
EN If you do not have the original packaging at hand, make sure you use adequate packaging to protect the goods from transportation damages.
FR Si vous n'avez plus l'emballage d'origine, veuillez utiliser un emballage adéquat qui protégera la marchandise durant le transport.
English | French |
---|---|
packaging | emballage |
adequate | adéquat |
original | dorigine |
if | si |
use | utiliser |
transportation | transport |
you | vous |
EN Transportation of Dangerous Goods (TDG) Regulation Section 1.39
FR Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (TMD), article 1.39
English | French |
---|---|
dangerous | dangereuses |
regulation | règlement |
transportation | transport |
of | sur |
EN Transportation of Dangerous Goods Regulations (SOR/2001-286)https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2001-286/index.html
FR Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (DORS/2001-286)https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-2001-286/index.html
English | French |
---|---|
dangerous | dangereuses |
https | https |
justice | justice |
eng | fra |
index | index |
html | html |
transportation | transport |
regulations | lois |
laws | règlement |
of | sur |
goods | le |
EN We rose to the challenge and learned a great deal about our ability to adapt. Purolator's front-line employees play a critical role in the transportation and delivery of essential goods throughout Canada.
FR Nous avons su relever le défi et avons appris beaucoup sur notre capacité d’adaptation. Les employés de première ligne de Purolator jouent un rôle important dans le transport et la livraison des produits essentiels au Canada.
English | French |
---|---|
challenge | défi |
learned | appris |
employees | employés |
ability | capacité |
line | ligne |
play | jouent |
canada | canada |
delivery | livraison |
a | un |
transportation | transport |
our | notre |
role | rôle |
essential | essentiels |
we | nous |
and | et |
in | dans |
of | de |
EN Many commonly used products are among the thousands of items subject to regulations for the transportation of dangerous goods
FR De nombreux produits d’usage courant figurent parmi les milliers d’articles soumis à des règlements relatifs au transport des marchandises dangereuses
English | French |
---|---|
subject | soumis |
regulations | règlements |
transportation | transport |
dangerous | dangereuses |
to | à |
thousands | milliers |
items | les |
products | produits |
of | de |
EN To ensure the safety of our passengers, crews, and vessels, Marine Atlantic meets or exceeds all applicable Canadian and International regulations on the transportation of dangerous goods.
FR Marine Atlantique respecte ou dépasse toutes les lois canadiennes et les règlements internationaux sur le transport des marchandises dangereuses afin d’assurer la sécurité de ses passagers, de ses équipages et de ses navires.
English | French |
---|---|
passengers | passagers |
vessels | navires |
marine | marine |
atlantic | atlantique |
exceeds | dépasse |
canadian | canadiennes |
international | internationaux |
dangerous | dangereuses |
or | ou |
of | de |
transportation | transport |
regulations | règlements |
on | sur |
EN We understand that the transportation of dangerous goods deserves special attention and continually work to ensure we use the utmost care in this process.
FR Nous comprenons que le transport des marchandises dangereuses mérite une attention particulière et nous prenons toujours toutes les mesures pour nous assurer que nous apportons le plus grand soin pour effectuer ce processus.
English | French |
---|---|
dangerous | dangereuses |
continually | toujours |
attention | attention |
we understand | comprenons |
process | processus |
we | nous |
transportation | transport |
ensure | assurer |
understand | et |
this | ce |
EN Transportation of Dangerous Goods Regulations
FR Règlement sur le transport des marchandises dangereuses;
English | French |
---|---|
dangerous | dangereuses |
regulations | règlement |
transportation | transport |
of | sur |
goods | le |
EN Updated information regarding the transportation of dangerous goods. Learn More
FR Mises à jour concernant le transport des marchandises dangereuses. en savoir plus
English | French |
---|---|
updated | mises à jour |
dangerous | dangereuses |
the | le |
transportation | transport |
of | mises |
learn | savoir |
more | plus |
EN All customers must submit shipping documents that meet the requirements listed in the Transportation of Dangerous Goods Regulations (TDG) under Section 3.5.
FR Tous les clients doivent soumettre des documents d’expédition qui répondent aux exigences stipulées dans le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (TMD) en vertu de l’article 3.5.
English | French |
---|---|
submit | soumettre |
documents | documents |
dangerous | dangereuses |
must | doivent |
requirements | exigences |
regulations | règlement |
of | de |
the | le |
that | qui |
customers | clients |
in | en |
transportation | transport |
English | French |
---|---|
companies | entreprises |
uncommon | rare |
profitability | rentabilité |
delivery | livraison |
request | demande |
truck | camion |
transportation | transport |
trip | voyage |
of | de |
a | un |
return | retour |
the | la |
to | signifie |
not | pas |
this | ce |
Showing 50 of 50 translations