EN Digital giants reinforce their dominance
"digital giants reinforce" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Digital giants reinforce their dominance
FR Les géants du numérique consolident leur domination
English | French |
---|---|
digital | numérique |
giants | géants |
their | leur |
EN Digital giants reinforce their dominance
FR Les géants du numérique consolident leur domination
English | French |
---|---|
digital | numérique |
giants | géants |
their | leur |
EN Things like giants, Valentine’s Day, faeries, metal, and additional giants
FR Comme des géants, la Saint-Valentin, des færies, du métal, et encore des géants
English | French |
---|---|
giants | géants |
metal | métal |
additional | encore |
and | et |
like | comme |
EN Things like giants, Valentine’s Day, faeries, metal, and additional giants
FR Comme des géants, la Saint-Valentin, des færies, du métal, et encore des géants
English | French |
---|---|
giants | géants |
metal | métal |
additional | encore |
and | et |
like | comme |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
FR Abstraction Entreprise Numérique Don de sang Bloquer Indiquer Cocher Emballage Médias numériques Rhombe Agence Agence numérique L'internet Circuit numérique Le marketing numérique Traverser Rouge
English | French |
---|---|
abstract | abstraction |
blood | sang |
donation | don |
block | bloquer |
tick | cocher |
packaging | emballage |
circuit | circuit |
cross | traverser |
point | indiquer |
agency | agence |
marketing | marketing |
business | entreprise |
media | médias |
digital | numérique |
red | rouge |
English | French |
---|---|
value | valeur |
potential | potentiel |
experiences | expériences |
improving | optimisant |
ecosystems | écosystèmes |
digital | numérique |
transformation | transformation |
operations | opérations |
data | données |
what | fait |
building | créant |
and | connaître |
its | de |
English | French |
---|---|
value | valeur |
potential | potentiel |
experiences | expériences |
improving | optimisant |
ecosystems | écosystèmes |
digital | numérique |
transformation | transformation |
operations | opérations |
data | données |
what | fait |
building | créant |
and | connaître |
its | de |
EN Smaller players may have gained a deeper foothold, but their market presence is still dwarfed by the digital giants, which could entrench their predominant role during the pandemic.
FR Les acteurs les plus modestes sont peut-être mieux implantés, mais les géants du numérique leur font toujours de l’ombre sur ce marché, ce qui pourrait renforcer leur rôle prédominant pendant la pandémie.
English | French |
---|---|
players | acteurs |
giants | géants |
role | rôle |
pandemic | pandémie |
market | marché |
deeper | plus |
the | la |
may | peut |
digital | numérique |
but | mais |
could | le |
is | sont |
their | de |
still | toujours |
EN Levelling the Playing Field with Digital Giants
FR Nutrition et saine alimentation à l’école
English | French |
---|---|
with | à |
EN We’re building a credible alternative to the giants of the web with the intention of achieving digital sovereignty and preserving a decentralised internet and freedom for all
FR Nous construisons une alternative crédible aux géants du Web pour accéder à la souveraineté numérique et préserver un Internet décentralisé et notre liberté à tous
English | French |
---|---|
credible | crédible |
alternative | alternative |
giants | géants |
preserving | préserver |
freedom | liberté |
internet | internet |
web | web |
the | la |
a | un |
to | à |
digital | numérique |
for | pour |
of | une |
EN Fast food giants McDonald’s and Taco Bell, for instance, were among the first to create campaigns around NFTs, selling digital Big Mac and Taco Art to their customers.
FR Les géants de la restauration rapide McDonald’s et Taco Bell, par exemple, ont été parmi les premiers à créer des campagnes publicitaires autour des NFT, en vendant des Big Mac et des Taco Art numériques à leurs clients.
English | French |
---|---|
fast | rapide |
giants | géants |
bell | bell |
nfts | nft |
digital | numériques |
mac | mac |
art | art |
customers | clients |
big | big |
campaigns | campagnes |
the | la |
were | été |
to | à |
food | les |
instance | par exemple |
create | créer |
the first | premiers |
EN We’re building a credible alternative to the giants of the web with the intention of achieving digital sovereignty and preserving a decentralised internet and freedom for all
FR Nous construisons une alternative crédible aux géants du Web pour accéder à la souveraineté numérique et préserver un Internet décentralisé et notre liberté à tous
English | French |
---|---|
credible | crédible |
alternative | alternative |
giants | géants |
preserving | préserver |
freedom | liberté |
internet | internet |
web | web |
the | la |
a | un |
to | à |
digital | numérique |
for | pour |
of | une |
EN Smaller players may have gained a deeper foothold, but their market presence is still dwarfed by the digital giants, which could entrench their predominant role during the pandemic.
FR Les acteurs les plus modestes sont peut-être mieux implantés, mais les géants du numérique leur font toujours de l’ombre sur ce marché, ce qui pourrait renforcer leur rôle prédominant pendant la pandémie.
English | French |
---|---|
players | acteurs |
giants | géants |
role | rôle |
pandemic | pandémie |
market | marché |
deeper | plus |
the | la |
may | peut |
digital | numérique |
but | mais |
could | le |
is | sont |
their | de |
still | toujours |
English | French |
---|---|
digital | numérique |
global | mondiaux |
giants | géants |
sessions | sessions |
partnership | partenariat |
marketing | marketing |
management | gestion |
with | avec |
EN Large power imbalances stalk the growing digital economy as major platforms reinforce their positions in the global data value chain.
FR Les poids lourds des plateformes numériques renforcent leur position dominante dans la chaîne de valeur mondiale des données, entraînant des déséquilibres de pouvoir toujours plus marqués qui entachent une économie numérique en pleine expansion.
English | French |
---|---|
power | pouvoir |
growing | expansion |
platforms | plateformes |
reinforce | renforcent |
positions | position |
global | mondiale |
chain | chaîne |
economy | économie |
data | données |
value | valeur |
the | la |
in | en |
digital | numérique |
their | de |
English | French |
---|---|
reinforce | renforcer |
link | lien |
paris | ville |
wanted | souhaité |
that | ce |
name | nom |
to | à |
create | créer |
own | propre |
for | pour |
its | la |
digital | numérique |
with | avec |
EN Large power imbalances stalk the growing digital economy as major platforms reinforce their positions in the global data value chain.
FR Les poids lourds des plateformes numériques renforcent leur position dominante dans la chaîne de valeur mondiale des données, entraînant des déséquilibres de pouvoir toujours plus marqués qui entachent une économie numérique en pleine expansion.
English | French |
---|---|
power | pouvoir |
growing | expansion |
platforms | plateformes |
reinforce | renforcent |
positions | position |
global | mondiale |
chain | chaîne |
economy | économie |
data | données |
value | valeur |
the | la |
in | en |
digital | numérique |
their | de |
EN Read how GPE is working with the government of Papua New Guinea and partners to counter education setbacks caused by the COVID-19 pandemic and reinforce the resilience of the education system through digital...
FR La République kirghize, la République démocratique populaire lao et l'Ouzbékistan améliorent l'apprentissage des jeunes enfants. Le soutien du GPE les aide à atteindre les élèves vulnérables qui bénéficient...
English | French |
---|---|
gpe | gpe |
to | à |
read | et |
EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent
FR Numérique Abstraction La communication App La fusion Vase Circuit numérique Agence numérique Le marketing numérique Cercle Bleu Des lettres Formes qui se chevauchent Forme Créateur de logo transparent Transparent
English | French |
---|---|
abstract | abstraction |
app | app |
circuit | circuit |
agency | agence |
circle | cercle |
transparent | transparent |
logo | logo |
maker | créateur |
digital | numérique |
fusion | fusion |
marketing | marketing |
communication | communication |
blue | bleu |
shapes | formes |
shape | forme |
s | lettres |
English | French |
---|---|
strengthening | renforcement |
rights | droits |
effects | effets |
effectively | efficace |
works | œuvre |
skills | compétences |
awareness | sensibilisation |
of | de |
the | la |
ensure | garantir |
inequality | inégalité |
digital | numérique |
and | et |
English | French |
---|---|
strengthening | renforcement |
rights | droits |
effects | effets |
effectively | efficace |
works | œuvre |
skills | compétences |
awareness | sensibilisation |
of | de |
the | la |
ensure | garantir |
inequality | inégalité |
digital | numérique |
and | et |
EN They might not be able to compete with the VPN giants, but at least they won’t log your data or intrude on your privacy.
FR Ils ne seront sans doute pas en mesure de rivaliser avec les géants du secteur, mais au moins ils n’enregistreront pas vos données ni ne porteront atteinte à votre vie privée.
English | French |
---|---|
giants | géants |
data | données |
to | à |
least | au moins |
at least | moins |
they | de |
privacy | privée |
be | seront |
on | au |
compete | rivaliser |
but | mais |
with | avec |
EN Find out what tech giants know about you
FR Désinfectez gratuitement votre PC
English | French |
---|---|
you | votre |
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman...by Imago Images - United Archives Intern...from
FR Les géants de la boxe Joe Frazier -...par Imago Images - United Archives Intern...à partir de
English | French |
---|---|
boxing | boxe |
giants | géants |
joe | joe |
imago | imago |
images | images |
archives | archives |
united | united |
the | la |
by | par |
from | partir |
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?
English | French |
---|---|
visited | visités |
discovered | découvert |
technical | techniques |
fix | corriger |
giants | géants |
business | commerce |
i | je |
if | si |
online | en ligne |
websites | sites |
in | en |
errors | erreurs |
the | le |
and | et |
have | avaient |
why | pourquoi |
many | beaucoup |
a | s |
dont | pas |
that | que |
EN You can never find the time to create a product collection that can compete with the giants in your industry.
FR Vous ne trouverez jamais le temps de créer une collection de produits capable de rivaliser avec les géants de votre industrie.
English | French |
---|---|
find | trouverez |
compete | rivaliser |
giants | géants |
can | capable |
industry | industrie |
collection | collection |
the | le |
time | temps |
a | une |
your | votre |
create | créer |
product | produits |
you | vous |
never | jamais |
with | avec |
EN What information have you given to the tech giants over the years? | F-Secure
FR Quelles informations avez-vous communiquées aux géants de la haute technologie au fil des années ? | F-Secure
English | French |
---|---|
tech | technologie |
giants | géants |
information | informations |
the | la |
what | quelles |
over | de |
you | vous |
EN Find out what information you have given to the tech giants over the years
FR Découvrez les informations que vous avez communiquées aux géants de la haute technologie au fil des années
English | French |
---|---|
tech | technologie |
giants | géants |
information | informations |
the | la |
find | découvrez |
over | de |
you | vous |
EN F-Secure has gathered together the links to ease you to check what data you have given to the tech giants over the years
FR Les liens ci-dessous vous permettent de vérifier facilement les informations que vous avez communiquées aux géants de la haute technologie au fil des ans
English | French |
---|---|
links | liens |
tech | technologie |
giants | géants |
data | informations |
check | vérifier |
years | ans |
ease | facilement |
you | vous |
English | French |
---|---|
retailers | détaillants |
competition | concurrence |
giants | géants |
drop | baisse |
traffic | trafic |
facing | face |
commerce | commerce |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
a | une |
to | à |
due | de |
from | du |
EN The Giants of the West - Photographic print for sale
FR Les Géants de l'Ouest - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
giants | géants |
of | de |
the | les |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | John Wayne | The Giants of the West photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | John Wayne | Photographie Les Géants de l'Ouest
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
movie | cinema |
american | americain |
john | john |
giants | géants |
wayne | wayne |
photography | photographie |
of | de |
the | les |
EN The Giants of the West by Andrew V. McLaglen with John Wayne, 1969
FR Les Géants de l'Ouest de Andrew V. McLaglen avec John Wayne, 1969
English | French |
---|---|
giants | géants |
v | v |
john | john |
andrew | andrew |
wayne | wayne |
of | de |
with | avec |
the | les |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, john wayne, the giants of the west
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, john wayne, les géants de l'ouest, cinéma, acteur, comédien, western, Greatest actors and actress
English | French |
---|---|
john | john |
giants | géants |
wayne | wayne |
of | de |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
movie | film |
the | la |
keywords | mots clés |
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali - Photographic print for sale
FR Les géants de la boxe Joe Frazier - George Foreman - Mohammed Ali - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
boxing | boxe |
giants | géants |
joe | joe |
george | george |
ali | ali |
the | la |
and | et |
sale | vente |
for | de |
in | les |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Les géants de la boxe Joe Frazier - George Foreman - Mohammed Ali
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
sport | sport |
giants | géants |
joe | joe |
george | george |
ali | ali |
photography | photographie |
the | la |
combat | combat |
boxing | boxe |
and | de |
in | les |
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
FR Les géants de la boxe Joe Frazier (à gauche), George Foreman (au centre) et Mohammed Ali se rencontrent dans un ring spécialement construit à la London Arena pour lancer la sortie vidéo de Champions Forever, un hommage à leur carrière.
English | French |
---|---|
boxing | boxe |
giants | géants |
joe | joe |
george | george |
center | centre |
ring | ring |
london | london |
champions | champions |
tribute | hommage |
careers | carrière |
meet | rencontrent |
built | construit |
arena | arena |
ali | ali |
a | un |
left | gauche |
the | la |
to | à |
video | vidéo |
of | de |
in | dans |
EN They are engineers, geeks or self-taught, all committed to and passionate about developing new alternatives to the web giants
FR Ce sont des ingénieurs, des geeks ou encore des autodidactes, tous dévoués et passionnés par le développement de nouvelles alternatives aux géants du web
English | French |
---|---|
engineers | ingénieurs |
developing | développement |
alternatives | alternatives |
giants | géants |
or | ou |
new | nouvelles |
web | web |
the | le |
are | sont |
passionate | passionné |
all | de |
to | encore |
and | et |
EN Maker of weather, dragon's lair, home to giants and grave of rulers: Lucerne's very own mountain, Pilatus, is one of the most legendary places in Central Switzerland
FR Responsable de catastrophes météorologiques, résidence d'un dragon, patrie d'un géant et tombe d'un gouverneur: le Pilate est un des lieux les plus entourés de légendes en Suisse centrale
English | French |
---|---|
pilatus | pilate |
central | centrale |
switzerland | suisse |
the | le |
of | de |
is | est |
in | en |
very | un |
and | et |
English | French |
---|---|
brings | apporte |
positions | postes |
software | logiciel |
giants | géants |
microsoft | microsoft |
ibm | ibm |
perspective | perspective |
salesforce | salesforce |
in | en |
to | à |
more | plus |
a | une |
role | rôle |
years | ans |
of | de |
leadership | direction |
EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America
FR Imprégnez-vous de l?énergie des grands noms du grunge dans la toute première W Sound Suite d?Amérique du Nord
English | French |
---|---|
grunge | grunge |
w | w |
north | nord |
energy | énergie |
america | amérique |
of | de |
the | la |
the first | première |
suite | suite |
in | dans |
sound | l |
EN Google is planning a massive 6 million- to 8 million-square-foot Google Village in Downtown San Jose near Diridon Station, and other homegrown tech giants are doubling down on expansion plans in the city
FR Google prévoit un énorme 6 millions à 8 millions de pieds carrés Google Village dans le centre-ville de San Jose près de Diridon Station, et d'autres géants de la technologie locale doublent vers le bas sur les plans d'expansion dans la ville
English | French |
---|---|
jose | jose |
station | station |
giants | géants |
massive | énorme |
million | millions |
foot | pieds |
a | un |
village | village |
plans | plans |
san | san |
downtown | centre |
city | ville |
to | à |
near | de |
tech | technologie |
EN As its name might suggest, companies in the financial sector have the largest presence here including giants like Bank of America, Wellington Management, Brown Brothers Harriman, and State Street
FR Comme son nom pourrait l'indiquer, les entreprises du secteur financier ont la plus grande présence ici, y compris des géants comme Bank of America, Wellington Management, Brown Brothers Harriman et State Street
English | French |
---|---|
name | nom |
financial | financier |
presence | présence |
giants | géants |
bank | bank |
america | america |
wellington | wellington |
state | state |
brown | brown |
companies | entreprises |
of | of |
management | management |
sector | secteur |
as | comme |
including | compris |
street | street |
and | et |
the | la |
might | pourrait |
EN It’s the same encryption Silicon Valley giants are currently adapting.
FR Il s’agit du même chiffrement que celui que les géants de la Silicon Valley adoptent actuellement.
English | French |
---|---|
encryption | chiffrement |
silicon | silicon |
valley | valley |
giants | géants |
currently | actuellement |
the | la |
its | de |
same | même |
EN Instagram launches Checkout, which lets people shop and complete payment without leaving the comfort of the app. Beta partners include retails giants Burberry, H&M and Zara.
FR Instagram lance Checkout, qui permet aux personnes de faire des achats et de les régler sans avoir à quitter l’application. Les géants de la vente au détail Burberry, H&M et Zara comptent parmi ses premiers partenaires.
English | French |
---|---|
launches | lance |
people | personnes |
payment | régler |
partners | partenaires |
giants | géants |
burberry | burberry |
app | lapplication |
leaving | quitter |
the | la |
lets | permet |
of | de |
shop | achats |
and | à |
include | et |
m | m |
English | French |
---|---|
data | données |
online | web |
giants | géants |
about | concernant |
amount | quantité |
of | de |
the | la |
is | est |
us | nous |
collected | collecté |
English | French |
---|---|
simplify | simplifier |
small | petites |
startups | startups |
giants | géants |
need | nécessité |
development | développement |
growth | croissance |
software | logiciels |
companies | entreprises |
of | de |
process | processus |
and | et |
many | des |
more | plus |
EN How great would it be to write your own computer program? Python is a multi-paradigm programming language used by startups and tech giants like Google, Facebook, Netflix, and more
FR Et si vous pouviez écrire votre propre programme informatique ? Python est un langage de programmation multiparadigme utilisé par les start-ups et les géants de la technologie comme Google, Facebook, Netflix, etc
English | French |
---|---|
python | python |
giants | géants |
netflix | netflix |
program | programme |
programming | programmation |
used | utilisé |
a | un |
your | votre |
is | est |
computer | informatique |
by | par |
like | comme |
write | et |
tech | technologie |
EN Sleeping under giants Free Photo
FR dormir sous des géants Photo gratuit
English | French |
---|---|
sleeping | dormir |
giants | géants |
free | gratuit |
photo | photo |
under | des |
EN Web Scale IT (Or, The Patterns of the Giants of the Web) in Gartner?s Top 10 for 2015
FR Le Comptoir du 8/07 ? La Culture : plus on en a, plus on l’étale (retour d’expérience sur Invivo Digital Factory)
English | French |
---|---|
in | en |
s | l |
Showing 50 of 50 translations