EN We are currently offering full capitalization of payments only. An interest-only option is currently not available.
"currently only possible" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN We are currently offering full capitalization of payments only. An interest-only option is currently not available.
FR À l’heure actuelle, nous offrons uniquement la capitalisation intégrale des paiements. Il n’y a pas d’option permettant de payer uniquement les intérêts.
English | French |
---|---|
we | nous |
currently | actuelle |
offering | offrons |
capitalization | capitalisation |
payments | paiements |
not | pas |
of | de |
EN It is currently only possible to create a free @ik.me email address from Switzerland, France, Belgium, Luxembourg, Monaco and the United States and only one address can be created per Infomaniak account
FR Actuellement, la création d'une adresse mail gratuite @ik.me n'est possible que depuis la Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Monaco et des États-Unis et est limitée à une par compte Infomaniak
English | French |
---|---|
free | gratuite |
monaco | monaco |
united | unis |
infomaniak | infomaniak |
currently | actuellement |
possible | possible |
address | adresse |
france | france |
luxembourg | luxembourg |
me | me |
switzerland | suisse |
belgium | belgique |
the | la |
is | est |
to | à |
a | une |
account | compte |
from | depuis |
email address |
EN It is currently only possible to create a free email address from Switzerland, France, Belgium, Luxembourg, Monaco and the United States, and only one address can be created per Infomaniak account
FR Actuellement, la création d'une adresse mail gratuite n'est possible que depuis la Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Monaco et des Etats-Unis et est limitée à une par compte Infomaniak
English | French |
---|---|
free | gratuite |
monaco | monaco |
united | unis |
infomaniak | infomaniak |
currently | actuellement |
possible | possible |
address | adresse |
france | france |
luxembourg | luxembourg |
switzerland | suisse |
belgium | belgique |
the | la |
united states | etats-unis |
is | est |
to | à |
a | une |
states | etats |
account | compte |
from | depuis |
email address |
EN It is currently only possible to create a free email address from Switzerland, France, Belgium, Luxembourg, Monaco and the United States, and only one address can be created per Infomaniak account.
FR Actuellement, la création d'une adresse mail gratuite n'est possible que depuis la Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Monaco et des Etats-Unis et est limitée à une par compte Infomaniak.
English | French |
---|---|
free | gratuite |
monaco | monaco |
united | unis |
infomaniak | infomaniak |
currently | actuellement |
possible | possible |
address | adresse |
france | france |
luxembourg | luxembourg |
switzerland | suisse |
belgium | belgique |
the | la |
united states | etats-unis |
is | est |
to | à |
a | une |
states | etats |
account | compte |
from | depuis |
email address |
EN All stars 5 star only 4 star only 3 star only 2 star only 1 star only
FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement
English | French |
---|---|
all | tout |
only | uniquement |
stars | étoiles |
EN All stars 5 star only 4 star only 3 star only 2 star only 1 star only
FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement
English | French |
---|---|
all | tout |
only | uniquement |
stars | étoiles |
EN The offer in currently existing cryptocurrency ETFs does not diversify risk levels as traditional ETFs do. This is because ETFs currently only provide access to a limited number of cryptocurrencies.
FR L'offre dans les ETF de crypto-monnaie existants actuellement ne diversifie pas les niveaux de risque comme le font les ETF traditionnels. En effet, pour le moment, les ETF ne donnent accès qu'à un nombre limité de crypto-monnaies.
English | French |
---|---|
etfs | etf |
risk | risque |
traditional | traditionnels |
access | accès |
limited | limité |
currently | actuellement |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
levels | niveaux |
a | un |
the | le |
provide | donnent |
as | comme |
in | en |
existing | existants |
cryptocurrency | crypto |
of | de |
EN Through Generation Possible and Team Possible, we’re investing in our communities and youth across Canada to make better possible from coast-to-coast-to-coast.
FR Dans la foulée des programmes Génération possibilités et Équipe possibilités, nous investissons dans nos communautés et nos jeunes partout au pays afin de les aider à améliorer leur sort.
English | French |
---|---|
investing | investissons |
youth | jeunes |
better | améliorer |
possible | possibilités |
generation | génération |
communities | communautés |
to | à |
our | nos |
in | dans |
across | de |
EN Through Generation Possible and Team Possible, we’re investing in our communities and youth across Canada to make better possible from coast-to-coast-to-coast.
FR Dans la foulée des programmes Génération possibilités et Équipe possibilités, nous investissons dans nos communautés et nos jeunes partout au pays afin de les aider à améliorer leur sort.
English | French |
---|---|
investing | investissons |
youth | jeunes |
better | améliorer |
possible | possibilités |
generation | génération |
communities | communautés |
to | à |
our | nos |
in | dans |
across | de |
EN At the present time, the Zürich Card can only be purchased as a guest. For this reason, it is currently not possible to subsequently amend your personal data.
FR Pour l’instant la Zürich Card est réservée aux hôtes. Il ne vous est donc actuellement pas possible d’adapter ultérieurement vos données personnelles.
English | French |
---|---|
card | card |
guest | hôtes |
zürich | zürich |
it | il |
currently | actuellement |
possible | possible |
data | données |
the | la |
your | vos |
is | est |
personal | personnelles |
for | pour |
EN Aroma Restaurant is currently available for breakfast only. We hope to resume full hotel operations as soon as possible
FR Le restaurant Aroma est actuellement disponible pour le petit déjeuner uniquement. Nous espérons pouvoir reprendre l'intégralité des activités de l'hôtel dès que possible
English | French |
---|---|
currently | actuellement |
possible | possible |
restaurant | restaurant |
resume | reprendre |
we | nous |
breakfast | déjeuner |
operations | activités |
available | disponible |
hope | le |
EN Moving blocks on the Squarespace app is only supported in the classic editor. It's not currently possible to move blocks in Fluid Engine sections on the app.
FR Sur l’application Squarespace, les blocs peuvent être déplacés uniquement dans l’éditeur classique. Il n’est actuellement pas possible de déplacer des blocs dans les sections de l’Éditeur intuitif de l’application.
English | French |
---|---|
blocks | blocs |
squarespace | squarespace |
editor | éditeur |
sections | sections |
app | lapplication |
classic | classique |
currently | actuellement |
possible | possible |
in | dans |
its | de |
not | pas |
the | uniquement |
on | sur |
move | déplacer |
English | French |
---|---|
competitors | concurrent |
member | membres |
military | militaires |
or | ou |
only | et |
employee | employé |
prices | les prix |
English | French |
---|---|
competitors | concurrent |
member | membres |
military | militaires |
or | ou |
only | et |
employee | employé |
prices | les prix |
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
FR Si les données ne sont pas fournies, il ne sera pas possible d’accéder à nos sites web, ou ce ne sera possible que dans une certaine mesure.
English | French |
---|---|
extent | mesure |
if | si |
it | il |
or | ou |
possible | possible |
to | à |
data | données |
our | nos |
a | une |
websites | sites |
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
FR Si les données ne sont pas fournies, il ne sera pas possible d’accéder à nos forums de discussion, ou ce ne sera possible que dans une certaine mesure.
English | French |
---|---|
extent | mesure |
if | si |
it | il |
forums | forums |
or | ou |
possible | possible |
to | à |
data | données |
discussion | discussion |
our | nos |
a | une |
provided | de |
EN Our brief consists of just 11 simple questions. It takes only 3 minutes to answer them. We advise you to provide as much detail as possible about your project so that we can refine our search for SEO agencies as much as possible.
FR Si aucune des agences SEO figurant la liste que nous vous avons remise ne vous convient, nous vous prions de nous informer.
English | French |
---|---|
takes | . |
advise | informer |
agencies | agences |
seo | seo |
of | de |
we | nous |
you | vous |
your | aucune |
just | si |
EN It makes it possible for as many players as possible to place wagers simultaneously and only the sky is the limit in this case – Evolution Gaming benefits from that, as you may have guessed.
FR Elle permet au plus grand nombre de joueurs possible de placer des paris simultanément et, dans ce cas, le ciel est la seule limite ? Evolution Gaming en profite, comme vous l?avez peut-être deviné.
English | French |
---|---|
limit | limite |
evolution | evolution |
guessed | deviné |
players | joueurs |
gaming | gaming |
and | et |
possible | possible |
from | de |
as | comme |
simultaneously | simultanément |
this | ce |
to | au |
in | en |
have | avez |
only | seule |
place | placer |
sky | ciel |
EN Since it is possible to not only print but also send TAX2014 files via mail, it is possible to encrypt the file using a password.
FR Comme il est possible de non seulement imprimer, mais également d'envoyer des fichiers TAX2014 par e-mail, le fichier peut être chiffré à l'aide d'un mot de passe.
English | French |
---|---|
imprimer | |
possible | possible |
it | il |
the | le |
also | également |
is | est |
files | fichiers |
password | passe |
but | mais |
file | fichier |
to | à |
a | seulement |
EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent
FR Cependant, si les données ne sont pas fournies, il ne sera pas possible d’utiliser nos sites web, ou ce ne sera possible que dans une certaine mesure
English | French |
---|---|
extent | mesure |
if | si |
it | il |
or | ou |
possible | possible |
data | données |
our | nos |
use | dutiliser |
a | une |
websites | sites |
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
FR Si les données ne sont pas fournies, il ne sera pas possible d’accéder à nos sites web, ou ce ne sera possible que dans une certaine mesure.
English | French |
---|---|
extent | mesure |
if | si |
it | il |
or | ou |
possible | possible |
to | à |
data | données |
our | nos |
a | une |
websites | sites |
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
FR Si les données ne sont pas fournies, il ne sera pas possible d’accéder à nos forums de discussion, ou ce ne sera possible que dans une certaine mesure.
English | French |
---|---|
extent | mesure |
if | si |
it | il |
forums | forums |
or | ou |
possible | possible |
to | à |
data | données |
discussion | discussion |
our | nos |
a | une |
provided | de |
English | French |
---|---|
code | code |
refunds | remboursements |
activated | activé |
exchanges | échanges |
credit | crédit |
or | ou |
the | le |
no | pas |
can | possibles |
are | sont |
be | être |
as | nest |
EN It is not only possible to use a content management system for websites, but it is also possible to use it for other functions ? such as [?]
FR Il n'est pas seulement possible d'utiliser un système de gestion de contenu pour les sites web, mais il est également possible de l'utiliser pour d'autres fonctions - comme [...]
English | French |
---|---|
possible | possible |
content | contenu |
system | système |
functions | fonctions |
it | il |
is | est |
a | un |
also | également |
as | comme |
use | dutiliser |
management | gestion |
not | pas |
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
FR Le haut-parleur intelligent HomePod tant attendu d'Apple pourrait enfin être publié dans les quatre à six prochaines semaines, selon les analystes de
English | French |
---|---|
homepod | homepod |
apple | les |
and | à |
the | le |
a | prochaines |
its | de |
that | pourrait |
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
FR Le haut-parleur intelligent HomePod tant attendu d'Apple pourrait enfin être publié dans les quatre à six prochaines semaines, selon les analystes de
English | French |
---|---|
homepod | homepod |
apple | les |
and | à |
the | le |
a | prochaines |
its | de |
that | pourrait |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
FR Parallels propose des réductions exclusives pour les étudiants inscrits dans un établissement d'enseignement qualifié ou pour les formateurs actuellement employés
English | French |
---|---|
enrolled | inscrits |
or | ou |
educators | formateurs |
parallels | parallels |
institution | établissement |
students | étudiants |
offers | propose |
discounts | réductions |
currently | actuellement |
qualified | qualifié |
a | un |
in | dans |
professional | pour |
employed | employé |
EN Ninja Cookie is currently experiencing technical difficulties with the activation of the Premium subscription. We are working to solve them. Premium subscriptions and payments are currently suspended.
FR Ninja Cookie subit actuellement des difficultés techniques à l?activation de l?abonnement Premium. Nous travaillons à les résoudre. Les abonnements Premium et les paiements sont actuellement suspendus.
English | French |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
technical | techniques |
activation | activation |
premium | premium |
payments | paiements |
subscription | abonnement |
subscriptions | abonnements |
currently | actuellement |
working | travaillons |
of | de |
solve | résoudre |
difficulties | difficultés |
we | nous |
to | à |
are | sont |
the | les |
EN For Service members currently serving, the Military Commercial Driver?s License Act of 2012 gives you the flexibility in obtaining a Commercial Driver’s License (CDL) in any state where your military installation is currently based
FR Pour les membres actifs des forces armées américaines, la loi Military Commercial Driver’s License Act of 2012 leur permet d’obtenir un permis de conduire commercial dans l’État où ils sont basés
English | French |
---|---|
members | membres |
commercial | commercial |
military | military |
act | act |
of | of |
s | s |
the | la |
a | un |
gives | l |
is | sont |
service | des |
in | dans |
drivers | drivers |
license | license |
EN Currently it has 5 manufacturing facilities, and among them Sherburn Works; the site where I am currently based
FR La société compte actuellement cinq usines de fabrication, dont Sherburn Works, où je suis actuellement basé
English | French |
---|---|
currently | actuellement |
manufacturing | fabrication |
facilities | usines |
works | works |
based | basé |
i | je |
the | la |
5 | cinq |
am | suis |
among | de |
EN Do you currently use marketing automation tools? Do you currently use marketing automation tools?YesNo
FR Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ? Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ?OuiNon
English | French |
---|---|
use | utilisez |
tools | outils |
do | vous |
EN Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
FR Veuillez noter que Drupal version 6 n'est actuellement plus prise en charge, et Drupal 8 est actuellement la version la plus récente et la plus mise à jour disponible.
English | French |
---|---|
note | noter |
drupal | drupal |
currently | actuellement |
supported | prise en charge |
updated | mise à jour |
please | veuillez |
the | la |
and | à |
version | version |
available | disponible |
that | que |
EN Currently it has 5 manufacturing facilities, and among them Sherburn Works; the site where I am currently based
FR La société compte actuellement cinq usines de fabrication, dont Sherburn Works, où je suis actuellement basé
English | French |
---|---|
currently | actuellement |
manufacturing | fabrication |
facilities | usines |
works | works |
based | basé |
i | je |
the | la |
5 | cinq |
am | suis |
among | de |
EN For Service members currently serving, the Military Commercial Driver?s License Act of 2012 gives you the flexibility in obtaining a Commercial Driver’s License (CDL) in any state where your military installation is currently based
FR Pour les membres actifs des forces armées américaines, la loi Military Commercial Driver’s License Act of 2012 leur permet d’obtenir un permis de conduire commercial dans l’État où ils sont basés
English | French |
---|---|
members | membres |
commercial | commercial |
military | military |
act | act |
of | of |
s | s |
the | la |
a | un |
gives | l |
is | sont |
service | des |
in | dans |
drivers | drivers |
license | license |
EN Do you currently use marketing automation tools? Do you currently use marketing automation tools?YesNo
FR Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ? Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ?OuiNon
English | French |
---|---|
use | utilisez |
tools | outils |
do | vous |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
FR Parallels propose des réductions exclusives pour les étudiants inscrits dans un établissement d'enseignement qualifié ou pour les formateurs actuellement employés
English | French |
---|---|
enrolled | inscrits |
or | ou |
educators | formateurs |
parallels | parallels |
institution | établissement |
students | étudiants |
offers | propose |
discounts | réductions |
currently | actuellement |
qualified | qualifié |
a | un |
in | dans |
professional | pour |
employed | employé |
EN Ninja Cookie is currently experiencing technical difficulties with the activation of the Premium subscription. We are working to solve them. Premium subscriptions and payments are currently suspended.
FR Ninja Cookie subit actuellement des difficultés techniques à l?activation de l?abonnement Premium. Nous travaillons à les résoudre. Les abonnements Premium et les paiements sont actuellement suspendus.
English | French |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
technical | techniques |
activation | activation |
premium | premium |
payments | paiements |
subscription | abonnement |
subscriptions | abonnements |
currently | actuellement |
working | travaillons |
of | de |
solve | résoudre |
difficulties | difficultés |
we | nous |
to | à |
are | sont |
the | les |
EN Currently, BridgerPay has about 200 Access seats. The company is planning to expand its usage to protect internal resources for employees, who currently use VPNs.
FR À l'heure actuelle, BridgerPay dispose d'environ 200 licences Access. L'entreprise prévoit d'étendre son utilisation à la protection des ressources internes des employés, qui passent actuellement par des VPN.
English | French |
---|---|
access | access |
expand | étendre |
protect | protection |
resources | ressources |
employees | employés |
vpns | vpn |
currently | actuellement |
internal | internes |
usage | utilisation |
English | French |
---|---|
look | tendance |
a | un |
of | de |
the | le |
and | à |
that | qui |
on | sur |
in | dans |
f | a |
English | French |
---|---|
petit | petit |
currently | actuellement |
t | t |
member | membre |
founded | fondé |
he | il |
is | est |
with | aux |
and | et |
a | s |
board | de |
EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.
FR Actuellement, nous ne pouvons pas fractionner les commandes de cartes cadeaux en plusieurs envois à des adresses différentes. Actuellement, nous avons besoin d'une commande par adr…
EN Museum open only by appointment, only guided tours or visits for school classes are possible
FR Musée ouvert uniquement sur rendez-vous, seules les visites guidées ou les visites de classes scolaires sont possibles
English | French |
---|---|
museum | musée |
school | scolaires |
classes | classes |
possible | possibles |
open | ouvert |
appointment | rendez |
or | ou |
are | sont |
guided | guidées |
for | de |
tours | visites |
EN This service is only possible with a delivery address in Germany (hotel, address at holiday or work location) and only in combination with express processing.
FR Ce service n'est possible qu'avec une adresse de livraison en Allemagne (hôtel, adresse de vacances ou lieu de travail) et uniquement en combinaison avec le traitement express.
English | French |
---|---|
possible | possible |
delivery | livraison |
germany | allemagne |
hotel | hôtel |
holiday | vacances |
combination | combinaison |
service | service |
or | ou |
work | travail |
processing | traitement |
this | ce |
address | adresse |
in | en |
with | avec |
a | une |
location | lieu |
and | et |
express | express |
only | le |
EN This service is only possible with a delivery address in Germany (hotel, address at holiday or work location) and only in combination with express processing
FR Ce service n'est possible qu'avec une adresse de livraison en Allemagne (hôtel, adresse de vacances ou lieu de travail) et uniquement en combinaison avec un traitement express
English | French |
---|---|
possible | possible |
delivery | livraison |
germany | allemagne |
hotel | hôtel |
holiday | vacances |
combination | combinaison |
service | service |
or | ou |
work | travail |
processing | traitement |
this | ce |
address | adresse |
in | en |
with | avec |
a | un |
location | lieu |
and | et |
express | express |
EN The death penalty is only tolerated by international law and standards to the extent that it may only be imposed for the most serious crimes and applied in a way that causes the least possible suffering
FR La peine de mort n'est tolérée par le droit et les standards internationaux que dans la mesure où elle ne peut être imposée que pour les crimes les plus graves et appliquée de manière à causer le moins de souffrance possible
English | French |
---|---|
death | mort |
penalty | peine |
international | internationaux |
serious | graves |
crimes | crimes |
least | moins |
suffering | souffrance |
standards | standards |
extent | la mesure |
possible | possible |
law | droit |
to | à |
by | par |
way | de |
applied | appliqué |
imposed | imposé |
in | dans |
English | French |
---|---|
gandicloud | gandicloud |
vps | vps |
areas | zones |
new | nouvelles |
weeks | semaines |
to | à |
servers | serveurs |
the | le |
of | de |
are | disponibles |
hosted | hébergé |
in | dans |
EN Currently, videos can be trimmed at the beginning and end. It’s not possible to extract selected sections from the middle of the video.
FR Actuellement, les vidéos peuvent uniquement être découpées au début et à la fin. Il n'est pas possible d'extraire des sections qui se trouvent au milieu de la vidéo.
English | French |
---|---|
beginning | début |
sections | sections |
currently | actuellement |
possible | possible |
videos | vidéos |
of | de |
not | pas |
to | à |
video | vidéo |
the | la |
EN # Our Support team is currently offline. You may experience longer response times but we will get back to you as soon as possible. Thank you for your understanding.
FR # Notre service d’assistance est actuellement hors-ligne. Le temps de réponse sera un peu plus long qu’à l’habitude mais nous reviendrons vers vous dans les plus brefs délais. Merci de votre compréhension.
English | French |
---|---|
support | service |
currently | actuellement |
understanding | compréhension |
will | sera |
response | réponse |
your | votre |
our | notre |
but | un |
times | de |
is | est |
you | vous |
we | nous |
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
FR Oui, nous proposons l’option de livrer votre colis en mode express, moyennant un coût supplémentaire. Veuillez compter 1 jour ouvrable pour le traitement de la commande. Ce jour n’est pas compris dans le calcul des délais de livraison.
English | French |
---|---|
method | mode |
orders | commande |
we | nous |
of | de |
delivery | livraison |
we offer | proposons |
EN It is unfortunately not possible yet, but we are currently working on it !
FR Cette option n’est pas encore disponible, mais nous travaillons actuellement la rendre disponible au plus vite !
English | French |
---|---|
on | au |
working | travaillons |
we | nous |
currently | actuellement |
is | disponible |
not | pas |
yet | pas encore |
but | mais |
Showing 50 of 50 translations