EN “The Thomas Crown Affair” The crime drama, directed by Norman Jewison, featured American actor Steve McQueen, wearing sunglasses as Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
EN “The Thomas Crown Affair” The crime drama, directed by Norman Jewison, featured American actor Steve McQueen, wearing sunglasses as Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
FR "L'affaire Thomas Crown" Le drame policier, réalisé par Norman Jewison, mettait en scène acteur américain Steve McQueen, portant des lunettes de soleil dans le rôle de Thomas Crown. 1968 "L'affaire Thomas Crown"
English | French |
---|---|
thomas | thomas |
crown | crown |
drama | drame |
directed | réalisé |
actor | acteur |
american | américain |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
wearing | portant |
sunglasses | lunettes |
the | le |
by | par |
EN Steve McQueen (1930 - 1980) as Thomas Crown, reading the Wall Street Journal for breakfast in "The Thomas Crown Affair", 1968.
FR Steve McQueen (1930 - 1980) dans le rôle de Thomas Crown, lisant le Wall Street Journal au petit-déjeuner dans "L'affaire Thomas Crown", 1968.
English | French |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
thomas | thomas |
reading | lisant |
street | street |
journal | journal |
crown | crown |
wall | wall |
the | le |
in | dans |
for | de |
breakfast | déjeuner |
English | French |
---|---|
encompasses | comprend |
maple | érable |
leaf | feuille |
canadian | canadienne |
crown | couronne |
royal | royale |
elements | éléments |
of | de |
m | m |
the | la |
three | trois |
a | une |
and | et |
corporation | société |
English | French |
---|---|
mechanism | mécanisme |
crown | couronne |
dial | cadran |
chart | carte |
side | côté |
this | ce |
is | située |
hour | heures |
right | droite |
on | au |
and | à |
second | de |
sky | ciel |
facing | par |
with | avec |
the | la |
English | French |
---|---|
crown | couronne |
situated | situé |
is | située |
in | en |
must | doit |
and | à |
be | être |
EN The push-button on the winding crown enables the time zone sounded by the Minute Repeater to be changed. To make the chime sound for the Local Time, the black dot on the winding crown must be first aligned with the 3 of the dial.
FR Le poussoir de la couronne permet de modifier l'heure sonnée par la répétition minute. Pour que l'heure locale (LT) soit sonnée, le point noir situé sur la couronne de remontage doit d'abord être aligné avec le chiffre 3 du cadran.
English | French |
---|---|
crown | couronne |
enables | permet |
black | noir |
dial | cadran |
aligned | aligné |
minute | minute |
of | de |
must | doit |
with | avec |
on | sur |
to | modifier |
be | être |
English | French |
---|---|
sometimes | parfois |
crown | couronne |
synonymous | synonyme |
or | ou |
decision | décision |
superior | supérieur |
of | de |
a | une |
English | French |
---|---|
required | requise |
fulfill | remplir |
assigned | assigné |
crown | couronne |
provincial | provinciaux |
prosecutors | procureurs |
act | loi |
duties | fonctions |
the | la |
a | une |
and | et |
under | de |
EN The push-button on the winding crown enables the time zone sounded by the Minute Repeater to be changed. To make the chime sound for the Local Time, the black dot on the winding crown must be first aligned with the 3 of the dial.
FR Le poussoir de la couronne permet de modifier l'heure sonnée par la répétition minute. Pour que l'heure locale (LT) soit sonnée, le point noir situé sur la couronne de remontage doit d'abord être aligné avec le chiffre 3 du cadran.
English | French |
---|---|
crown | couronne |
enables | permet |
black | noir |
dial | cadran |
aligned | aligné |
minute | minute |
of | de |
must | doit |
with | avec |
on | sur |
to | modifier |
be | être |
English | French |
---|---|
encompasses | comprend |
maple | érable |
leaf | feuille |
canadian | canadienne |
crown | couronne |
royal | royale |
elements | éléments |
of | de |
m | m |
the | la |
three | trois |
a | une |
and | et |
corporation | société |
EN The climb to the crown is strenuous, with 393 steps from the main lobby to the crown with no air conditioning
FR La montée vers la couronne est éprouvante, avec 393 marches du hall principal à la couronne, sans air conditionné
English | French |
---|---|
climb | montée |
crown | couronne |
main | principal |
lobby | hall |
air | air |
conditioning | conditionné |
to | à |
the | la |
from | du |
is | est |
with | avec |
EN Read more about Crown tickets here.If you purchase Crown tickets directly from Statue City Cruises, you can use your New York CityPASS option ticket for a Circle Line Sightseeing cruise.
FR Pour en savoir plus sur les billets pour la couronne ici.
English | French |
---|---|
crown | couronne |
here | ici |
you | la |
can | savoir |
tickets | billets |
line | pour |
English | French |
---|---|
mechanism | mécanisme |
crown | couronne |
dial | cadran |
chart | carte |
side | côté |
this | ce |
is | située |
hour | heures |
right | droite |
on | au |
and | à |
second | de |
sky | ciel |
facing | par |
with | avec |
the | la |
English | French |
---|---|
crown | couronne |
situated | situé |
is | située |
in | en |
must | doit |
and | à |
be | être |
EN “Access is a crown jewel in our IT systems, specifically for how it has enabled us to work this past year
FR « Access est une véritable pépite dans nos systèmes informatiques, en particulier pour la façon dont il nous a permis de travailler cette année
English | French |
---|---|
year | année |
access | access |
it | il |
systems | systèmes |
enabled | permis |
our | nos |
work | travailler |
this | cette |
is | est |
a | une |
has | a |
in | en |
EN ghost, walter, flowers, nature, meadow, wildflower, grey, spring, summer, autumn, fall, field, plans, wreath, crown, garland, spirit, haunted, folk art, creepy, spooky, halloween, vintage
FR fantôme, walter, fleurs, la nature, prairie, fleurs sauvages, gris, printemps, été, lautomne, tomber, champ, des plans, couronne, guirlande, esprit, hanté, art folklorique, terrifiant, effrayant, halloween, ancien
English | French |
---|---|
ghost | fantôme |
walter | walter |
flowers | fleurs |
meadow | prairie |
grey | gris |
spring | printemps |
fall | tomber |
field | champ |
crown | couronne |
garland | guirlande |
spirit | esprit |
folk | folklorique |
art | art |
spooky | effrayant |
halloween | halloween |
vintage | ancien |
summer | été |
haunted | hanté |
plans | plans |
nature | nature |
EN Sprout Social is a Cloud Software supplier through the Crown Commercial Service’s (CCS) G-Cloud 12 Digital Marketplace
FR Sprout Social est un fournisseur de logiciels sur le cloud dont les solutions sont accessibles via la marketplace numérique G-Cloud 12 de l'organisme britannique Crown Commercial Service (CCS)
English | French |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
supplier | fournisseur |
commercial | commercial |
marketplace | marketplace |
crown | crown |
ccs | ccs |
cloud | cloud |
software | logiciels |
through | de |
a | un |
services | service |
digital | numérique |
EN The Thomas Crown affairby Bridgeman Imagesfrom
FR Le Kidpar Bridgeman Imagesà partir de
English | French |
---|---|
imagesfrom | images |
the | le |
bridgeman | bridgeman |
English | French |
---|---|
federal | fédéral |
agent | mandataire |
crown | couronne |
government | gouvernement |
governance | gouvernance |
this | ce |
relationship | relation |
model | modèle |
not | pas |
establishes | établit |
of | de |
English | French |
---|---|
nations | nations |
crown | couronne |
important | importantes |
public | publics |
canada | canada |
the | la |
matters | des questions |
discuss | et |
private | privé |
first | premières |
EN Government of Nova Scotia must be identified as the source of the materials and Crown copyright must be acknowledged
FR Il faut indiquer que les documents ont été préparés par le gouvernement de la Nouvelle-Écosse et signaler le droit d’auteur de la Couronne.
English | French |
---|---|
government | gouvernement |
nova | nouvelle |
crown | couronne |
of | de |
and | et |
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: black and white, coat, crown, music, pop musician, man, singer, songwriter, british
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : noir et blanc, manteau, couronne, musique, musicien pop, homme, chanteur, auteur-compositeur, britannique
English | French |
---|---|
coat | manteau |
crown | couronne |
pop | pop |
british | britannique |
music | musique |
man | homme |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
singer | chanteur |
songwriter | compositeur |
musician | musicien |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Movie the thomas crown affair photography art prints for sale
FR Photo Film l'affaire thomas crown - Tableau Film l'affaire thomas crown - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
movie | film |
thomas | thomas |
crown | crown |
photography | photo |
sale | vente |
EN Movie The Thomas Crown Affair prints
FR Photo film L'Affaire Thomas Crown
English | French |
---|---|
movie | film |
thomas | thomas |
crown | crown |
EN The Thomas Crown affair - Photographic print for sale
FR L'affaire Thomas Crown - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
thomas | thomas |
crown | crown |
sale | vente |
EN Faye Dunaway playing chess in a scene from the movie "The Thomas Crown Affair", 1968.
FR Faye Dunaway jouant aux échecs dans une scène du film "L'affaire Thomas Crown", 1968.
English | French |
---|---|
faye | faye |
playing | jouant |
scene | scène |
thomas | thomas |
chess | échecs |
crown | crown |
from | du |
movie | film |
in | dans |
a | une |
EN Steve McQueen as Thomas Crown - Photographic print for sale
FR Steve McQueen dans le rôle de Thomas Crown - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
thomas | thomas |
crown | crown |
for | de |
as | dans |
sale | vente |
EN Steve McQueen and Faye Dunaway in the movie The Thomas Crown Affair - Photographic print for sale
FR Steve McQueen et Faye Dunaway dans le film The Thomas Crown Affair - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
faye | faye |
thomas | thomas |
crown | crown |
the | le |
and | et |
in | dans |
movie | film |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Steve Mcqueen | Steve McQueen and Faye Dunaway in the movie The Thomas Crown Affair photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Steve Mcqueen | Photographie Steve McQueen et Faye Dunaway dans le film The Thomas Crown Affair
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
american | americain |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
faye | faye |
thomas | thomas |
crown | crown |
photography | photographie |
the | le |
and | et |
in | dans |
movie | film |
EN Steve McQueen and Faye Dunaway in the movie The Thomas Crown Affair
FR Steve McQueen et Faye Dunaway dans le film The Thomas Crown Affair
English | French |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
faye | faye |
thomas | thomas |
crown | crown |
the | le |
and | et |
in | dans |
movie | film |
EN Steve McQueen and Faye Dunaway in the movie The Thomas Crown Affair. A film from 1968.
FR Steve McQueen et Faye Dunaway dans le film The Thomas Crown Affair. Un film de 1968.
English | French |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
faye | faye |
thomas | thomas |
crown | crown |
a | un |
the | le |
in | dans |
film | film |
and | et |
from | de |
EN Steve McQueen American actor, wearing sunglasses as he retrieves a bag of money stolen from a trash can in the movie "The Thomas Crown Affair", USA, 1968
FR Steve McQueen acteur américain, portant des lunettes de soleil alors qu'il récupère un sac d'argent volé dans une poubelle dans le film "L'affaire Thomas Crown", USA, 1968
English | French |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
actor | acteur |
wearing | portant |
retrieves | récupère |
bag | sac |
trash | poubelle |
thomas | thomas |
stolen | volé |
crown | crown |
usa | usa |
american | américain |
sunglasses | lunettes de soleil |
of | de |
movie | film |
the | le |
a | un |
in | dans |
as | alors |
EN The crime drama, directed by Norman Jewison, featured Steve McQueen scene as Thomas Crown.
FR Le drame policier, réalisé par Norman Jewison, mettait en scène Steve McQueen dans le rôle de Thomas Crown.
English | French |
---|---|
drama | drame |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
scene | scène |
thomas | thomas |
directed | réalisé |
crown | crown |
the | le |
by | par |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: britain, woman, english, english, queen, queen british, royal highness, chief, crown, furniture, commonwealth
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : grande bretagne, femme, anglais, anglaise, reine, reine britannique, altesse royale, chef, couronne, mobilier, commonwealth
English | French |
---|---|
britain | bretagne |
queen | reine |
royal | royale |
chief | chef |
crown | couronne |
furniture | mobilier |
commonwealth | commonwealth |
woman | femme |
british | britannique |
photograph | la photographie |
english | anglais |
used | utilisé |
keywords | mots clés |
this | mots |
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
FR Sur le toit de l’Europe : la montée au Jungfraujoch est le couronnement de tout séjour en Suisse.
English | French |
---|---|
switzerland | suisse |
visit | séjour |
top | toit |
in | en |
of | de |
a | s |
EN He has served as a director of a number of federal Canadian corporations and has represented numerous federal Crown corporations
FR Il a été dirigeant de nombreuses sociétés fédérales canadiennes et a représenté de nombreuses sociétés d’État fédérales
English | French |
---|---|
federal | fédérales |
canadian | canadiennes |
director | dirigeant |
represented | représenté |
he | il |
of | de |
a | nombreuses |
and | et |
English | French |
---|---|
agent | mandataire |
crown | couronne |
indigenous | autochtones |
canada | canada |
of | de |
not | pas |
we | nous |
services | des |
EN The crown jewel of suites. Our Tiffany Suite, designed in conjunction with
FR Le joyau parmi nos suites. Notre suite Tiffany, conçue en partenariat avec le
English | French |
---|---|
jewel | joyau |
tiffany | tiffany |
suites | suites |
in | en |
the | le |
suite | suite |
with | avec |
designed | conçue |
of | parmi |
EN Detailed with a screen printed classic Herschel Supply logo, the Whaler snapback cap features a five panel structured crown and a medium height profile.
FR Ornée d’un logo Herschel Supply classique sérigraphié, la Whaler snapback Cap présente une couronne structurée à cinq panneaux et un profil de hauteur moyenne.
English | French |
---|---|
classic | classique |
herschel | herschel |
supply | supply |
logo | logo |
panel | panneaux |
crown | couronne |
medium | moyenne |
height | hauteur |
profile | profil |
cap | cap |
five | cinq |
structured | structuré |
the | la |
a | un |
and | à |
EN All the seals are replaced by new ones on the case back, the crystal, the tube and the crown in order to secure the water resistance and protect it from external humidity and dust.
FR Tous les joints sont remplacés au niveau du fond, du verre, du tube et de la couronne, de manière à assurer l’étanchéité de la montre et à protéger celle-ci de la poussière et de l’humidité.
English | French |
---|---|
seals | joints |
replaced | remplacé |
crystal | verre |
tube | tube |
crown | couronne |
dust | poussière |
protect | protéger |
the | la |
are | sont |
on | au |
to | à |
ones | les |
from | du |
all | de |
English | French |
---|---|
girls | fille |
dark | foncé |
star | étoiles |
and | à |
EN Download 935 free Crown pokemon Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 277 icônes Pokemon gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
English | French |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
pokemon | pokemon |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Crown pokemon icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Pokemon de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
English | French |
---|---|
free | gratuites |
pokemon | pokemon |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated Pro Vector
FR dessinés à la main sertie de, pont de la tour, couronne, big ben, garde royale, bus rouge et taxi, carte et drapeau du Royaume-Uni, théière, lettrage, illustration vectorielle isolée Vecteur Pro
English | French |
---|---|
bridge | pont |
crown | couronne |
ben | ben |
royal | royale |
guard | garde |
bus | bus |
cab | taxi |
uk | royaume-uni |
map | carte |
flag | drapeau |
tea | thé |
lettering | lettrage |
big | big |
vector | vecteur |
illustration | illustration |
set | vectorielle |
isolated | isolé |
hand | main |
red | rouge |
and | à |
pro | pro |
drawn | dessinés |
tower | la tour |
EN Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus and black cab, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration isolated Pro Vector
FR dessinés à la main sertie de, pont de la tour, couronne, big ben, garde royale, bus rouge et taxi noir, carte et drapeau du Royaume-Uni, théière, lettrage, illustration vectorielle isolée Vecteur Pro
English | French |
---|---|
bridge | pont |
crown | couronne |
ben | ben |
royal | royale |
guard | garde |
bus | bus |
cab | taxi |
uk | royaume-uni |
map | carte |
flag | drapeau |
tea | thé |
lettering | lettrage |
big | big |
black | noir |
vector | vecteur |
illustration | illustration |
set | vectorielle |
isolated | isolé |
hand | main |
red | rouge |
and | à |
pro | pro |
drawn | dessinés |
tower | la tour |
EN Hand drawn set with, tower bridge, crown, big ben, royal guard, red bus, UK map and flag, tea pot, lettering, vector illustration on chalkboard Pro Vector
FR dessinés à la main sertie de, pont de la tour, couronne, big ben, garde royale, bus rouge, carte et drapeau du Royaume-Uni, théière, lettrage, illustration vectorielle sur tableau noir Vecteur Pro
English | French |
---|---|
bridge | pont |
crown | couronne |
ben | ben |
royal | royale |
guard | garde |
bus | bus |
uk | royaume-uni |
map | carte |
flag | drapeau |
tea | thé |
lettering | lettrage |
big | big |
vector | vecteur |
illustration | illustration |
chalkboard | tableau |
set | vectorielle |
hand | main |
red | rouge |
on | sur |
and | à |
pro | pro |
drawn | dessinés |
tower | la tour |
EN Dental Crown and Tooth Caps: Costs, Uses and Types
FR Couronne dentaire : prix, remboursement et conseils
English | French |
---|---|
crown | couronne |
and | et |
costs | prix |
dental | dentaire |
English | French |
---|---|
the | le |
a | l |
EN He went on to complete the Triple Crown by winning the UCI Road World Championship in Villach, Austria, beating the incumbent Champion Moreno Argentin by 1 second in the sprint
FR Il a complété sa Triple Couronne en s’imposant aux Championnats du Monde UCI à Villach, en Autriche, en devançant le vainqueur sortant Moreno Argentin
English | French |
---|---|
he | il |
triple | triple |
crown | couronne |
road | du |
championship | championnats |
austria | autriche |
winning | vainqueur |
world | monde |
to | à |
the | le |
in | en |
went | a |
Showing 50 of 50 translations