Hire a translator I am translator

Translate "correct procedures feels" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "correct procedures feels" from English to French

Translations of correct procedures feels

"correct procedures feels" in English can be translated into the following French words/phrases:

correct accéder afin afin de application approprié assurer au aussi aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon bonne bonnes bons ce cela certains ces cette chaque comme comment consulter contenu correct correcte correctement correctes correction corriger corrigez dans dans le de de la de l’ des droit droit de ensuite entre est et et de exactes exemple facilement garantir grâce à il informations jusqu la le le bon les leur lorsque mettre à jour mise modifier même non notre nous nous avons obtenir ou où pages par par exemple plus pour pour le processus produits qu qualité que sans se sera ses seule soit son sont sur sur le sécurité texte tous tout toute toutes un une vers version votre vous vérifier à également été être
procedures a activités administration aide aider améliorer aux avec avoir base besoin cette comme conditions connaissances contrôle dans demande des données doit doivent données droit droits du démarches ensemble entreprise entreprises est exigences exploitation faire fait formation gestion gérer la gestion le les mesure mesures modalités ne niveau non normes opérations organisation ou outils par pas peut politique politiques pratiques principes processus procédure procédures produits qualité règles réseau service services site système systèmes techniques tous tout toute toutes traitement traitements travail tâches une utilisation votre équipe équipes
feels peut ressent sent

Translation of English to French of correct procedures feels

English
French

EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task

FR À l?heure où les gens travaillent de n?importe quel endroit et où les documents sont éparpillés, sécuriser les informations sensibles et demander à vos salariés de suivre les bonnes procédures semble être une tâche impossible

English French
place endroit
sensitive sensibles
information informations
secure sécuriser
asking demander
follow suivre
correct bonnes
procedures procédures
impossible impossible
an une
task tâche
documents documents
people gens
now sont
work travaillent
and et

EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task

FR À l?heure où les gens travaillent de n?importe quel endroit et où les documents sont éparpillés, sécuriser les informations sensibles et demander à vos salariés de suivre les bonnes procédures semble être une tâche impossible

English French
place endroit
sensitive sensibles
information informations
secure sécuriser
asking demander
follow suivre
correct bonnes
procedures procédures
impossible impossible
an une
task tâche
documents documents
people gens
now sont
work travaillent
and et

EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”

FR « Chaque tâche est très différente. Le travail n'est jamais répétitif ou sans intérêt. OCLC offre un environnement qui encourage fortement l'apprentissage et fait la part belle aux nouvelles idées. »

English French
repetitive répétitif
oclc oclc
environment environnement
encouraged encourage
strongly fortement
ideas idées
and et
different différente
new nouvelles
or ou
a un
every chaque
work travail
never jamais
of part
provides offre

EN “Everything else feels like a BI tool, but ThoughtSpot feels like a regular search experience—something you would expect from Google or Amazon.”

FR « Contrairement aux autres solutions, qui ressemblent à des outils de BI, ThoughtSpot offre une expérience de recherche classique, comme avec Google ou Amazon. »

English French
tool outils
bi bi
thoughtspot thoughtspot
experience expérience
or ou
amazon amazon
like comme
from de
a une
google google
you avec

EN Kizzy feels proud of her ass after years and years in the gym and now she feels like it?s time to put it to work for the final workout

FR Kizzy est fière de son cul après des années et des années de gymnastique et maintenant elle sent qu' il est temps de le mettre en œuvre pour l'entraînement final

English French
feels sent
proud fière
ass cul
s s
it il
of de
in en
final final
the le
now maintenant
time temps
and et
to après

EN “Everything else feels like a BI tool, but ThoughtSpot feels like a regular search experience—something you would expect from Google or Amazon.”

FR « Contrairement aux autres solutions, qui ressemblent à des outils de BI, ThoughtSpot offre une expérience de recherche classique, comme avec Google ou Amazon. »

English French
tool outils
bi bi
thoughtspot thoughtspot
experience expérience
or ou
amazon amazon
like comme
from de
a une
google google
you avec

EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”

FR « Chaque tâche est différente. Le travail n'est jamais répétitif ou sans intérêt. OCLC offre un environnement qui encourage fortement l'apprentissage et les nouvelles idées. »

English French
repetitive répétitif
oclc oclc
environment environnement
encouraged encourage
strongly fortement
ideas idées
and et
different différente
new nouvelles
or ou
a un
the le
every chaque
never jamais
is est
work travail
of sans
provides offre

EN It feels good in your hand, and it feels even better when, once again, you get the job done.

FR À la fois résistant et agréable à prendre en main, il vous donnera le sentiment du devoir accompli.

English French
hand main
and et
job du
your vous
it il
in en

EN It is unusual that Apple’s beta release feels like an alpha, and that the released consumer product feels like a beta.

FR Il est inhabituel que la version bêta d'Apple ressemble à un alpha et que le produit grand public publié ressemble à une version bêta.

English French
unusual inhabituel
alpha alpha
released publié
it il
beta bêta
product produit
a un
release version
and à

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.

EN That means farmers need to write out their standard operating procedures and keep visitor logs detailing how those procedures are being followed

FR Cette exigence signifie que les producteurs doivent noter leurs procédures normalisées d’exploitation et conserver un registre des visiteurs détaillant la façon dont ces procédures sont suivies

English French
procedures procédures
visitor visiteurs
followed suivies
farmers producteurs
to signifie
are sont
need to doivent
need exigence
write et
their leurs
keep les
that dont

EN We have as many of you know on our website. Yes there is policies and procedures, so yes we do have very detailed policies and procedures around all these functions of finance, governance , HR, information management.

FR Par la suite, vous pourrez vous pencher sur la gestion des risques durant votre planification stratégique.

English French
as durant
many des
management gestion
on sur
our la
you pourrez

EN Exercising our recovery procedures and testing those procedures on a regular basis.

FR déployant nos procédures de reprise et récupération et les testant régulièrement.

English French
procedures procédures
testing testant
regular régulièrement
our nos

EN That means farmers need to write out their standard operating procedures and keep visitor logs detailing how those procedures are being followed

FR Cette exigence signifie que les producteurs doivent noter leurs procédures normalisées d’exploitation et conserver un registre des visiteurs détaillant la façon dont ces procédures sont suivies

English French
procedures procédures
visitor visiteurs
followed suivies
farmers producteurs
to signifie
are sont
need to doivent
need exigence
write et
their leurs
keep les
that dont

EN We have as many of you know on our website. Yes there is policies and procedures, so yes we do have very detailed policies and procedures around all these functions of finance, governance, HR, information management.

FR Par la suite, vous pourrez vous pencher sur la gestion des risques durant votre planification stratégique.

English French
as durant
many des
management gestion
on sur
our la
you pourrez

EN Streamlining and speeding up administrative procedures and requirements and ensuring good governance in authorisation procedures.

FR La rationalisation et l'accélération des procédures et des normes administratives, ainsi que la garantie d'une bonne gestion des procédures d’autorisation.

English French
streamlining rationalisation
ensuring garantie
good bonne
procedures procédures
and et
administrative administratives
requirements normes
in des

EN 16% of French people do not feel able to carry out procedures online, 40% are worried about the idea of carrying out procedures online and 28% would like to be assisted in local establishments

FR 16% des français ne se sentent pas capables d’effectuer des démarches en ligne, 40% sont inquiets à l’idée d’accomplir des démarches en ligne et 28% souhaitent être accompagnés dans des lieux de proximité

English French
feel sentent
able capables
online en ligne
local lieux
of de
the français
are sont
to à
in en
be être

EN Digitize and maintain process documents and standard operating procedures online for easy employee reference of policies, procedures and controls.

FR Numérisez et gérez les documents de processus et les procédures opérationnelles standard en ligne pour que les collaborateurs puissent facilement se référer aux règles, procédures et contrôles.

English French
digitize numérisez
standard standard
online en ligne
easy facilement
employee collaborateurs
reference référer
controls contrôles
procedures procédures
process processus
documents documents
of de
policies règles
maintain gérez
and et

EN That means farmers need to write out their standard operating procedures and keep visitor logs detailing how those procedures are being followed

FR Cette exigence signifie que les producteurs doivent noter leurs procédures normalisées d’exploitation et conserver un registre des visiteurs détaillant la façon dont ces procédures sont suivies

English French
procedures procédures
visitor visiteurs
followed suivies
farmers producteurs
to signifie
are sont
need to doivent
need exigence
write et
their leurs
keep les
that dont

EN That means farmers need to write out their standard operating procedures and keep visitor logs detailing how those procedures are being followed

FR Cette exigence signifie que les producteurs doivent noter leurs procédures normalisées d’exploitation et conserver un registre des visiteurs détaillant la façon dont ces procédures sont suivies

English French
procedures procédures
visitor visiteurs
followed suivies
farmers producteurs
to signifie
are sont
need to doivent
need exigence
write et
their leurs
keep les
that dont

EN Digitize and maintain process documents and standard operating procedures online for easy employee reference of policies, procedures and controls.

FR Numérisez et gérez les documents de processus et les procédures opérationnelles standard en ligne pour que les collaborateurs puissent facilement se référer aux règles, procédures et contrôles.

English French
digitize numérisez
standard standard
online en ligne
easy facilement
employee collaborateurs
reference référer
controls contrôles
procedures procédures
process processus
documents documents
of de
policies règles
maintain gérez
and et

EN The applicable procedures are set out in the UNOPS Procurement Manual and in UNOPS policy on Procurement Procedures.

FR Les procédures applicables sont énoncées dans le Manuel des achats de l’UNOPS et la politique de l’UNOPS relative aux procédures d’achats.

English French
applicable applicables
procurement achats
manual manuel
procedures procédures
policy politique
in dans
are sont
and et

EN Spicers has established procedures relating to accessible formats and communications supports for persons with disabilities and notification procedures for the public about the availability of accessible formats and communication supports.

FR Spicers a établi des procédures liées aux formats accessibles et aides à la communication aux personnes handicapées en plus de procédures d’avis pour le public à ce sujet.

English French
procedures procédures
formats formats
persons personnes
established établi
accessible accessibles
public public
of de
communication communication
to à

EN In the absence of this obvious characteristic, the dispute should be resolved by the usual procedures ( Alternative Dispute Resolution procedures or the courts).

FR En l?absence de ce caractère manifeste, le litige devra être résolu par les procédures habituelles (PARL ou tribunaux).

English French
absence absence
dispute litige
resolved résolu
procedures procédures
or ou
courts tribunaux
this ce
in en
the le
of de
be être
by par

EN In the absence of this obvious characteristic, the dispute should be resolved by the usual procedures (Alternative Dispute Resolution procedures (ADR) or the courts)

FR En l?absence de ce caractère manifeste, le litige doit être résolu par les procédures habituelles (Procédures Altenatives de Résolution des Litiges (PARL) ou tribunaux)

English French
absence absence
resolved résolu
procedures procédures
or ou
courts tribunaux
this ce
in en
resolution résolution
the le
of de
by par
dispute litige
be être

EN These are evaluated by means of widely used procedures, such as pattern recognition and functional procedures

FR Ces dernières sont évaluées au moyen de procédures reconnues, par exemple la reconnaissance des formes et les procédures fonctionnelles

English French
procedures procédures
pattern formes
recognition reconnaissance
functional fonctionnelles
of de
means au
are sont
and et

EN To report an incident under these procedures of abuse to another Member of the association, they always favour above, procedures to ensure an effective and fluid information treatment.

FR Pour signaler un incident relevant de ces procédures d?abus à un autre membre de l?association, ils privilégient toujours les procédures évoquées ci-dessus, pour garantir un traitement efficace et fluide de ces informations.

English French
incident incident
abuse abus
association association
always toujours
effective efficace
fluid fluide
procedures procédures
information informations
treatment traitement
to report signaler
to à
an un
member membre
ensure garantir
of de
the ci-dessus

EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.

FR Prise en charge des procédures stockées – permet aux utilisateurs d'examiner, de créer, d'éditer et d'exécuter des procédures stockées dans l'Éditeur SQL.

EN They need quick access to correct information when things go wrong, and they need to ensure everyone who works on site is trained on the most recent safety procedures

FR Elles doivent pouvoir accéder rapidement aux informations pertinentes en cas de problème et s’assurer que toutes les personnes travaillant sur site sont formées aux procédures de sécurité les plus récentes

English French
quick rapidement
access accéder
site site
trained formé
recent récentes
procedures procédures
works travaillant
information informations
the cas
need to doivent
on sur
and et
is sont

EN Ensure correct medication administration, procedures and sample identification with software-validated patient identity throughout the length of care.

FR Garantissez une bonne administration des médicaments, des procédures correctes et l’identification des prélèvements en gérant l’identité des patients grâce à un logiciel pendant la durée du traitement.

English French
patient patients
length durée
ensure garantissez
administration administration
procedures procédures
software logiciel
care traitement
the la
medication médicaments
correct correctes
and à
of une
throughout en
sample du

EN They need quick access to correct information when things go wrong, and they need to ensure everyone who works on site is trained on the most recent safety procedures

FR Elles doivent pouvoir accéder rapidement aux informations pertinentes en cas de problème et s?assurer que toutes les personnes travaillant sur site sont formées aux procédures de sécurité les plus récentes

English French
quick rapidement
access accéder
site site
trained formé
recent récentes
procedures procédures
works travaillant
information informations
ensure assurer
the cas
need to doivent
on sur
and et
is sont

EN Ensure correct medication administration, procedures and sample identification with software-validated patient identity throughout the length of care.

FR Garantissez une bonne administration des médicaments, des procédures correctes et l’identification des prélèvements en gérant l’identité des patients grâce à un logiciel pendant la durée du traitement.

English French
patient patients
length durée
ensure garantissez
administration administration
procedures procédures
software logiciel
care traitement
the la
medication médicaments
correct correctes
and à
of une
throughout en
sample du

EN Analyzing hreflang declarations can help you understand why existing product pages aren?t being shown in the correct localization, the correct translation, or are just being excluded from search results.

FR L?analyse des déclarations hreflang peut vous aider à comprendre pourquoi des pages de produits existantes ne sont pas affichées dans la bonne localisation, la bonne traduction ou sont simplement exclues des résultats de recherche.

English French
hreflang hreflang
declarations déclarations
correct bonne
or ou
just simplement
search recherche
results résultats
localization localisation
the la
translation traduction
you vous
product produits
understand comprendre
why pourquoi
pages pages
are sont
shown de
can peut
in dans

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

English French
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

EN Does PrestaShop not calculate the correct shipping costs when there are discounts in the cart? It only takes into account the amount of the products! Calculate the correct rate, do not apply free shipping when the customer does not reach the minimum.

FR PrestaShop ne calcule-t-il pas les frais d'expédition corrects lorsqu'il y a des remises dans le panier? Il ne prend en compte que la quantité des produits! N'appliquez pas la livraison gratuite lorsque le client n'atteint pas le minimum.

English French
prestashop prestashop
cart panier
takes prend
account compte
amount quantité
minimum minimum
when lorsque
it il
free gratuite
customer client
costs frais
shipping livraison
discounts remises
in en
products produits

EN Step 3: On the Shopping Cart page, you can verify if your cart contains the correct products in the correct quantities

FR Étape 3 : Sur la page Panier, vous pouvez vérifier si votre panier contient les bons produits dans les bonnes quantités

English French
if si
quantities quantités
the la
products produits
cart panier
page page
contains contient
your votre
correct bonnes
in dans
on sur
verify vérifier
you vous

EN The user is responsible for the veracity of the data communicated and must request its modification whenever necessary to ensure its correct processing, the correct provision of the services contracted and the sending of communications.

FR L’utilisateur est responsable de la véracité des données communiquées et il devra demander leur modification si nécessaire pour assurer leur traitement correct, la prestation adéquate des services souscrits et la réalisation des communications.

English French
modification modification
communications communications
veracity véracité
processing traitement
necessary nécessaire
the la
is est
of de
data données
must devra
services services
responsible responsable
request demander
ensure assurer
and et
whenever si

EN Get the correct configurations to the correct users, on or off the network.

FR Attribuez les bonnes configurations aux bons utilisateurs, sur ou hors réseau.

English French
configurations configurations
users utilisateurs
or ou
network réseau
correct bonnes
off les
on sur
to hors

EN The Data Subject disputes that their Personal Data is correct and it cannot be clearly ascertained whether their information is correct or incorrect.

FR La personne concernée soutient que ses données à caractère personnel sont exactes, mais il est impossible d'établir hors de tout doute que les renseignements sont exacts ou inexacts.

English French
correct exactes
data données
it il
or ou
the la
and à
cannot les
information renseignements
is est
that que
their de

EN Read any errors or warnings carefully. If you have a warning, you can proceed with submitting your application. If you have an error, you must correct it before you can submit. Return to the screen mentioned in the error message and correct the error?

FR Les notes d’établissements situés à l’extérieur du Canada et des États-Unis ne sont pas incluses dans le calcul de la MPC?

English French
before de
to à
read et
or pas
a s
in dans

EN It highlights misspelled words and suggests the correct words (multiple) in right-click (context menu) and can replace with the correct words

FR Il met en évidence les mots mal orthographiés et suggère les mots corrects (multiples) en clic droit (menu contextuel) et peut les remplacer par les mots corrects

English French
suggests suggère
multiple multiples
context contextuel
menu menu
replace remplacer
highlights évidence
click clic
can peut
right droit
it il
and et
in en
the met
words les

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

English French
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

English French
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

EN Analyzing hreflang declarations can help you understand why existing product pages aren?t being shown in the correct localization, the correct translation, or are just being excluded from search results.

FR L?analyse des déclarations hreflang peut vous aider à comprendre pourquoi des pages de produits existantes ne sont pas affichées dans la bonne localisation, la bonne traduction ou sont simplement exclues des résultats de recherche.

English French
hreflang hreflang
declarations déclarations
correct bonne
or ou
just simplement
search recherche
results résultats
localization localisation
the la
translation traduction
you vous
product produits
understand comprendre
why pourquoi
pages pages
are sont
shown de
can peut
in dans

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

English French
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

English French
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

English French
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

English French
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

English French
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.

English French
warning avertissement
file fichier
it il
permission autorisation
please veuillez
password passe
to à
edit modifier
you vous
enter saisi
your votre

Showing 50 of 50 translations