EN It provides 10,000 BTUs of cooling power, capable of cooling spaces of up to 450 sq.ft
"cooling" in English can be translated into the following French words/phrases:
cooling | rafraîchissement refroidir refroidissement |
EN It provides 10,000 BTUs of cooling power, capable of cooling spaces of up to 450 sq.ft
FR Il fournit 12 000 BTU de puissance de refroidissement, capables de refroidir des espaces allant jusqu'à 700 pieds carrés
English | French |
---|---|
power | puissance |
capable | capables |
spaces | espaces |
up to | jusquà |
sq | carrés |
it | il |
cooling | refroidissement |
provides | fournit |
of | de |
to | allant |
EN Cooling system solutions for manufacturing when cooling is required at a specific location in the process.
FR Solutions de refroidissement pour la fabrication, lorsqu’un refroidissement est nécessaire à un point précis du procédé.
English | French |
---|---|
cooling | refroidissement |
solutions | solutions |
required | nécessaire |
process | procédé |
manufacturing | fabrication |
a | un |
the | la |
is | est |
EN Nexelia™ for Reactor Cooling provides a best-in-class indirect cooling solution to achieve effective temperature control by circulating a heat-transfer fluid refrigerated with liquid nitrogen.
FR Nexelia™ pour le refroidissement de réacteur fournit une solution de refroidissement indirect de premier ordre pour assurer un contrôle efficace de la température en faisant circuler un fluide caloporteur réfrigéré à l'azote liquide.
English | French |
---|---|
solar | solaire |
floor | sol |
system | système |
power | énergie |
old | vieux |
cooling | refroidissement |
year | ans |
heating | chauffage |
also | également |
to | à |
your | votre |
you | vous |
since | de |
simple | un |
English | French |
---|---|
contribution | contribution |
cooling | refroidissement |
buildings | bâtiments |
systems | systèmes |
switzerland | suisse |
geneva | genève |
possible | possible |
already | déjà |
successfully | avec succès |
to | à |
implemented | mis en œuvre |
been | été |
in | en |
example | exemple |
EN Based on the principle of combined heat-power-cooling (CHP), some of the heat is used for cooling and to produce electricity
FR Selon le principe de la trigénération (production combinée de froid, de chaleur et d'électricité), elle utilise en outre une partie de la chaleur pour la production d'air froid et d'électricité
English | French |
---|---|
principle | principe |
used | utilise |
heat | chaleur |
of | de |
combined | combiné |
and | et |
EN Aluminium case for Raspberry-Pi 4 Passive case - aluminium Passive cooling + Active cooling Shutdown system GPIO access (via magnetic cover) Arrangement of cables at the back
FR Boîtier aluminium de salon pour Raspberry-Pi 4 Boîtier Passif - aluminium Refroidissement passif+ actif Bouton marche/arrêt. Accès GPIO (via couvercle magnetique) Arrangement des câbles à l'arrière
English | French |
---|---|
aluminium | aluminium |
case | boîtier |
passive | passif |
cooling | refroidissement |
active | actif |
access | accès |
arrangement | arrangement |
cables | câbles |
at | à |
of | de |
EN The Danfoss Group provides energy-efficient technology for cooling food, heating and cooling buildings, gas compressors, and more.
FR Le groupe Danfoss fournit des technologies à haut rendement énergétique pour le refroidissement des aliments, le chauffage et le refroidissement des bâtiments, les compresseurs à gaz, et plus encore.
English | French |
---|---|
provides | fournit |
technology | technologies |
gas | gaz |
compressors | compresseurs |
efficient | rendement |
energy | énergétique |
cooling | refroidissement |
heating | chauffage |
group | groupe |
buildings | bâtiments |
more | plus |
the | le |
for | pour |
and | à |
food | les |
and more | encore |
English | French |
---|---|
liquid | liquide |
cooling | refroidissement |
systems | systèmes |
kraken | kraken |
series | série |
space | lespace |
limited | limité |
rgb | rgb |
or | ou |
need | besoin |
a | un |
might | pourrais |
the | la |
provides | propose |
you | ton |
wherever | que |
it | en |
English | French |
---|---|
solar | solaire |
floor | sol |
system | système |
power | énergie |
old | vieux |
cooling | refroidissement |
year | ans |
heating | chauffage |
also | également |
to | à |
your | votre |
you | vous |
since | de |
simple | un |
English | French |
---|---|
contribution | contribution |
cooling | refroidissement |
buildings | bâtiments |
systems | systèmes |
switzerland | suisse |
geneva | genève |
possible | possible |
already | déjà |
successfully | avec succès |
to | à |
implemented | mis en œuvre |
been | été |
in | en |
example | exemple |
EN The Danfoss Group provides energy-efficient technology for cooling food, heating and cooling buildings, gas compressors, and more.
FR Le groupe Danfoss fournit des technologies à haut rendement énergétique pour le refroidissement des aliments, le chauffage et le refroidissement des bâtiments, les compresseurs à gaz, et plus encore.
English | French |
---|---|
provides | fournit |
technology | technologies |
gas | gaz |
compressors | compresseurs |
efficient | rendement |
energy | énergétique |
cooling | refroidissement |
heating | chauffage |
group | groupe |
buildings | bâtiments |
more | plus |
the | le |
for | pour |
and | à |
food | les |
and more | encore |
EN Patented cross-flow cooling drum for uniform cooling substrate and superior print quality
FR Tambour de refroidissement transversal breveté pour un refroidissement uniforme du support et une qualité d'impression supérieure
English | French |
---|---|
cooling | refroidissement |
drum | tambour |
uniform | uniforme |
superior | supérieure |
patented | breveté |
quality | qualité |
and | et |
EN TOUGHAIR 110 is a 114 mm tall top-flow air cooler that supports up to 140 W. The top-flow design is also beneficial in cooling other components on the motherboard while cooling the CPU.
FR Le TOUGHAIR 110 est un ventirad de type top flow qui mesure 114 mm de hauteur et qui affiche une capacité de refroidissement de 140 W. Sa conception top flow permet de refroidir les autres composants de la carte mère en même temps que le processeur.
English | French |
---|---|
cooler | ventirad |
w | w |
components | composants |
cpu | processeur |
flow | flow |
mm | mm |
design | conception |
cooling | refroidissement |
top | top |
in | en |
a | un |
up | hauteur |
also | et |
other | autres |
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
FR Prévoyez l’efficacité du refroidissement des pièces. Testez le refroidissement traditionnel ou le chauffage par induction avant d’investir dans des moules coûteux.
English | French |
---|---|
or | ou |
induction | induction |
costly | coûteux |
moulds | moules |
cooling | refroidissement |
heating | chauffage |
in | dans |
before | avant |
part | du |
EN These cooling technologies can remove about 70-75% of the heat generated by the equipment in the rack, leaving 25-30% that must be removed by air-cooling systems.
FR Ces technologies de refroidissement peuvent éliminer environ 70 à 75 % de la chaleur générée par l’équipement du rack, laissant 25 à 30 % qui doivent être éliminés par les systèmes de refroidissement par air.
English | French |
---|---|
cooling | refroidissement |
heat | chaleur |
remove | éliminer |
rack | rack |
air | air |
technologies | technologies |
equipment | équipement |
removed | du |
systems | systèmes |
of | de |
generated | généré |
leaving | laissant |
must | doivent |
the | la |
by | par |
that | qui |
about | environ |
EN Retrofit solutions that enable air cooling equipment to be modified to support liquid cooling
FR Solutions de modernisation permettant aux équipements de refroidissement par air d’être modifiés pour prendre en charge le refroidissement liquide.
English | French |
---|---|
enable | permettant |
air | air |
cooling | refroidissement |
liquid | liquide |
solutions | solutions |
be | être |
equipment | équipements |
to be | prendre |
modified | modifié |
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
FR Prévoyez l’efficacité du refroidissement des pièces. Testez le refroidissement traditionnel ou le chauffage par induction avant d’investir dans des moules coûteux.
English | French |
---|---|
or | ou |
induction | induction |
costly | coûteux |
moulds | moules |
cooling | refroidissement |
heating | chauffage |
in | dans |
before | avant |
part | du |
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
FR Prévoyez l’efficacité du refroidissement des pièces. Testez le refroidissement traditionnel ou le chauffage par induction avant d’investir dans des moules coûteux.
English | French |
---|---|
or | ou |
induction | induction |
costly | coûteux |
moulds | moules |
cooling | refroidissement |
heating | chauffage |
in | dans |
before | avant |
part | du |
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
FR Prévoyez l’efficacité du refroidissement des pièces. Testez le refroidissement traditionnel ou le chauffage par induction avant d’investir dans des moules coûteux.
English | French |
---|---|
or | ou |
induction | induction |
costly | coûteux |
moulds | moules |
cooling | refroidissement |
heating | chauffage |
in | dans |
before | avant |
part | du |
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
FR Prévoyez l’efficacité du refroidissement des pièces. Testez le refroidissement traditionnel ou le chauffage par induction avant d’investir dans des moules coûteux.
English | French |
---|---|
or | ou |
induction | induction |
costly | coûteux |
moulds | moules |
cooling | refroidissement |
heating | chauffage |
in | dans |
before | avant |
part | du |
English | French |
---|---|
suitable | adapté |
solutions | solutions |
liquid | liquide |
cooling | refroidissement |
design | concevons |
different | différentes |
we | nous |
and | et |
EN Observed on top rail flip top cooler of Pasta cooler, cooked pasta at 3;21 pm ( 78°F cooling) per operator product cooling.since
FR Observé sur le rail supérieur du refroidisseur à pâtes, pâtes cuites à
English | French |
---|---|
rail | rail |
pasta | pâtes |
observed | observé |
at | à |
on | sur |
since | le |
EN Redundancy of power supply, cooling, power generators, inverters and internet connection.
FR Redondance de l’alimentation électrique, du refroidissement, des groupes électrogènes, des onduleurs et de la connexion Internet.
English | French |
---|---|
redundancy | redondance |
cooling | refroidissement |
power | électrique |
internet | internet |
of | de |
connection | connexion |
and | et |
EN This version also includes improved cooling, which can keep your computer quieter. This is great as you don?t want to be picking up fan noise when recording.
FR Cette version inclut également un refroidissement amélioré, qui peut garder votre ordinateur plus silencieux. C'est très bien, car vous ne voulez pas entendre le bruit des ventilateurs pendant l'enregistrement.
English | French |
---|---|
includes | inclut |
cooling | refroidissement |
computer | ordinateur |
fan | ventilateurs |
improved | amélioré |
version | version |
noise | bruit |
also | également |
your | votre |
this | cette |
which | le |
can | peut |
don | pas |
want to | voulez |
EN It is the quantity of processed water (treated, discharged and cooling) used at the paper mill.
FR Il s’agit de la quantité d’eau de procédé traitée et rejetée, incluant l’eau de refroidissement, à l’usine de fabrication de papier
English | French |
---|---|
cooling | refroidissement |
paper | papier |
quantity | quantité |
it | il |
the | la |
is | sagit |
of | de |
treated | traité |
and | à |
EN 10,000 BTU SACC (450 sq. ft,) (Dual Hose) 4-in-1 Cooling, Heating, Fan or Dehumidifier Portable AC Portable AC View Product Where To Buy Add To Compare
FR (2020) 10 000 BTU - Climatiseur portatif 4 en 1 double tuyau avec chaleur Voir le produit Où acheter? Add To Compare
English | French |
---|---|
hose | tuyau |
heating | chaleur |
portable | portatif |
add | add |
to | to |
dual | double |
view | voir |
in | en |
buy | acheter |
product | produit |
EN 10,000 BTU SACC (450 sq. ft.) 4-in-1 Cooling, Heating, Fan or Dehumidifier Portable AC View Product Where To Buy Add To Compare
FR (2020) 14 000 BTU - Climatiseur 4 en 1 avec refroidissement, chauffage, ventilateur ou déshumidificateur Voir le produit Où acheter? Add To Compare
English | French |
---|---|
fan | ventilateur |
add | add |
cooling | refroidissement |
or | ou |
to | to |
heating | chauffage |
view | voir |
in | en |
buy | acheter |
product | produit |
English | French |
---|---|
main | principal |
cost | coûts |
of | de |
cooling | refroidissement |
process | procédé |
EN Arguably the most unique venue of the Beijing 2022 Winter Olympics is Big Air Shougang, which has been built on a former steel mill site, set against the backdrop of four industrial cooling towers.
FR Sans doute le site le plus unique des Jeux d’Hiver de Beijing 2022, le Big Air de Shougang a été construit sur l’emplacement d’une ancienne aciérie, avec en toile de fond quatre tours de refroidissement héritées de son passé industriel.
English | French |
---|---|
arguably | sans doute |
beijing | beijing |
air | air |
former | ancienne |
industrial | industriel |
cooling | refroidissement |
towers | tours |
big | big |
built | construit |
site | site |
of | de |
been | été |
backdrop | fond |
the | le |
has | a |
four | quatre |
is | son |
on | sur |
EN Variable frequency drives (VFDs) are used on most large electrical motors in the Museum’s heating and cooling systems
FR La plupart des grands moteurs électriques des systèmes de climatisation du Musée sont équipés de variateurs de fréquence
English | French |
---|---|
frequency | fréquence |
museums | musée |
systems | systèmes |
electrical | électriques |
large | grands |
motors | moteurs |
the | la |
are | sont |
EN To minimize the building’s effect on the ozone layer, no CFCs or HCFCs (ozone‐depleting substances) are used in the cooling system. No ozone‐depleting halons are used in fire‐suppression equipment.
FR Le système de refroidissement ne comporte pas de substances appauvrissant la couche d’ozone (CFC ou HCFC). L’équipement de lutte contre l’incendie n’utilise pas d’halons appauvrissant la couche d’ozone.
English | French |
---|---|
system | système |
cooling | refroidissement |
substances | substances |
layer | couche |
or | ou |
English | French |
---|---|
and | et |
ventilation | ventilation |
heating | chauffage |
EN The manufacture of our cooling units, liquefactor, and purifiers has been standardized in order to promote industrial processes and control costs.
FR La fabrication de nos réfrigérateurs, liquéfacteurs et épurateurs a été standardisée pour s’inscrire dans les process industriels et maîtriser les coûts
English | French |
---|---|
standardized | standardisé |
control | maîtriser |
industrial | industriels |
the | la |
units | les |
processes | process |
costs | coûts |
of | de |
in | dans |
been | été |
our | nos |
EN The higher lubricity and cooling sCO2 provides allows higher productivity: depending on the material and process, it can increase machining speed by two to five times
FR Le sCO2 fournit un niveau supérieur de lubrification et de refroidissement, ce qui permet d’améliorer la productivité : selon les matériaux et les processus, les machines peuvent fonctionner deux à cinq fois plus vite
English | French |
---|---|
cooling | refroidissement |
material | matériaux |
speed | vite |
provides | fournit |
allows | permet |
productivity | productivité |
five | cinq |
process | processus |
to | à |
times | de |
EN A hydrogen-powered fuel cell meets most of the building’s heating, cooling and electricity needs.
FR Une pile à combustible alimentée en hydrogène fournit en partie chaleur, froid et électricité dans les locaux.
English | French |
---|---|
fuel | combustible |
cell | pile |
heating | chaleur |
hydrogen | hydrogène |
electricity | électricité |
buildings | les |
a | une |
of | partie |
and | à |
EN Essential for cooling and liquefying many gases, extreme cryogenics is key in many areas, including highly innovative ones.
FR Indispensable pour refroidir et liquéfier de nombreux gaz, la cryogénie extrême est clé dans de nombreux secteurs, souvent à la pointe de l’innovation.
English | French |
---|---|
essential | indispensable |
cooling | refroidir |
gases | gaz |
extreme | extrême |
key | clé |
is | est |
many | nombreux |
ones | la |
and | à |
in | dans |
English | French |
---|---|
quickly | rapidement |
body | corps |
optimum | optimale |
temperature | température |
protecting | protégeant |
overheating | surchauffe |
cooling | refroidissement |
your | votre |
an | une |
and | à |
from | du |
English | French |
---|---|
material | matières |
compositions | compositions |
cooling | refroidir |
increase | augmenter |
sports | sport |
compression | compression |
stabilisation | stabilisation |
or | ou |
performance | performances |
a | un |
of | de |
your | vos |
can | peuvent |
EN The Hisense Dual Hose Portable Air Conditioner provides fast cooling by reducing the negative air pressure in your room
FR Le climatiseur portatif à double tuyau Hisense AP70020HR1GD assure un refroidissement rapide en réduisant la pression d'air négative dans votre pièce
English | French |
---|---|
hose | tuyau |
portable | portatif |
fast | rapide |
cooling | refroidissement |
reducing | réduisant |
pressure | pression |
air conditioner | climatiseur |
hisense | hisense |
in | en |
your | votre |
EN 10,000 BTU SACC (450 sq. ft.) 4-in-1 Cooling, Heating, Fan or Dehumidifier Portable AC (10000-BTU-SACC-4-in-1) - Hisense Canada
FR (2020) 14 000 BTU - Climatiseur 4 en 1 avec refroidissement, chauffage, ventilateur ou déshumidificateur (10000-BTU-SACC-4-in-1) - Hisense Canada
English | French |
---|---|
fan | ventilateur |
or | ou |
canada | canada |
hisense | hisense |
cooling | refroidissement |
heating | chauffage |
in | en |
EN 10,000 BTU SACC (450 sq. ft.) 4-in-1 Cooling, Heating, Fan or Dehumidifier Portable AC
FR (2020) 14 000 BTU - Climatiseur 4 en 1 avec refroidissement, chauffage, ventilateur ou déshumidificateur
English | French |
---|---|
fan | ventilateur |
or | ou |
cooling | refroidissement |
heating | chauffage |
in | en |
EN This Hisense Portable Air Conditioner provides 10,000 BTUs of cooling
FR Le climatiseur portable Hisense AP14020HR1T fournit 14 000 BTU de refroidissement
English | French |
---|---|
portable | portable |
provides | fournit |
of | de |
cooling | refroidissement |
air conditioner | climatiseur |
hisense | hisense |
EN Capable of cooling spaces of up to 450 sq.ft
FR Capable de refroidir des espaces allant jusqu'à 500 pi.ca
English | French |
---|---|
capable | capable |
cooling | refroidir |
spaces | espaces |
up to | jusquà |
ft | pi |
of | de |
to | allant |
EN 3 fan speeds and 3 cooling speeds. Keep cool.
FR 3 vitesses de ventilateur et 3 vitesses de refroidissement. Garder son calme.
English | French |
---|---|
fan | ventilateur |
speeds | vitesses |
cooling | refroidissement |
keep | garder |
and | et |
EN Power Plant Generating Heat and Electricity. High Pipes and Cooling Towers Are Visible. Aerial View.
FR Centrale électrique produisant de la chaleur et de l'électricité. Les tuyaux hauts et les tours de refroidissement sont visibles. Vue aérienne.
English | French |
---|---|
heat | chaleur |
pipes | tuyaux |
cooling | refroidissement |
towers | tours |
aerial | aérienne |
high | hauts |
visible | visibles |
view | vue |
power | électrique |
are | sont |
and | et |
English | French |
---|---|
lhc | lhc |
sector | secteur |
cooling | refroidissement |
in | en |
october | octobre |
the | le |
Showing 50 of 50 translations