EN Charging takes place in three steps: the first precondition the charge, then the fast charge with constant current and finally the battery is maintained at maximal charge (maintenance charge) using a constant voltage charge
"charge of developing" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Charging takes place in three steps: the first precondition the charge, then the fast charge with constant current and finally the battery is maintained at maximal charge (maintenance charge) using a constant voltage charge
FR La recharge s'effectue en trois étape: la première préconditionne la charge, ensuite vient la charge rapide à courant constant et pour finir l'accu est maintenu à charge maximale (charge d'entretien) en utilisant une charge à tension constante
English | French |
---|---|
takes | . |
fast | rapide |
maintained | maintenu |
maximal | maximale |
voltage | tension |
steps | étape |
charging | recharge |
in | en |
charge | charge |
the | la |
three | trois |
constant | constante |
and | à |
is | est |
EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?
FR Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3 : quelle est la différence ?
English | French |
---|---|
fitbit | fitbit |
charge | charge |
vs | vs |
the | la |
difference | différence |
EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?
FR Une comparaison du Charge 5 de Fitbit - et de ses prédécesseurs, le Charge 4 et le Charge 3. Devriez-vous passer à la version supérieure ?
English | French |
---|---|
comparison | comparaison |
charge | charge |
upgrade | version |
of | de |
you | vous |
a | une |
and | à |
EN Has data resistance for 500mA 'Apple/iOS' charge rate. Weld the included USB connector and you can plug any iPad, iPhone or iPod for a charge at 500mA. Not recommended for iPads that really need a 1A charge rate.
FR Breakout complet pour les broches: entrée accu/pile, broches de contrôle et sortie de puissance.
English | French |
---|---|
can | puissance |
apple | les |
and | et |
not | le |
EN Has data resistance for 500mA 'Apple/iOS' charge rate. Weld the included USB connector and you can plug any iPad, iPhone or iPod for a charge at 500mA. Not recommended for iPads that really need a 1A charge rate.
FR Breakout complet pour les broches: entrée accu/pile, broches de contrôle et sortie de puissance.
English | French |
---|---|
can | puissance |
apple | les |
and | et |
not | le |
EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?
FR Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3 : quelle est la différence ?
English | French |
---|---|
fitbit | fitbit |
charge | charge |
vs | vs |
the | la |
difference | différence |
EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?
FR Une comparaison du Charge 5 de Fitbit - et de ses prédécesseurs, le Charge 4 et le Charge 3. Devriez-vous passer à la version supérieure ?
English | French |
---|---|
comparison | comparaison |
charge | charge |
upgrade | version |
of | de |
you | vous |
a | une |
and | à |
English | French |
---|---|
certified | certification |
nation | nation |
or | ou |
in | en |
to | à |
get | obtenir |
one | la |
a | première |
must | doit |
to work | travailler |
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...
FR Veronique De Leener renforce les compétences numériques des habitants de Cureghem et de ses environs Veronique De Leener a travaillé 14 ans dans un centre de formation à temps partiel à Molenbeek,...
English | French |
---|---|
developing | formation |
is | ses |
to | à |
down | dans |
a | un |
EN We create value by developing assets and making operational improvements, combined with a proven track record in developing and managing real estate and transition infrastructure.
FR La création de valeur repose sur le développement et l’amélioration opérationnelle, combinée à une expertise éprouvée de la promotion et de la gestion d’actifs immobiliers et d’infrastructures de transition.
English | French |
---|---|
operational | opérationnelle |
transition | transition |
proven | éprouvée |
value | valeur |
developing | développement |
combined | combiné |
managing | la gestion |
real estate | immobiliers |
a | une |
and | à |
EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability
FR Nous savons que vous développez activement vos compétences techniques, mais nous savons également à quel point il est essentiel pour vous de développer un profil attractif
English | French |
---|---|
actively | activement |
developing | développer |
vital | essentiel |
technical | techniques |
skills | compétences |
it | il |
also | également |
we | nous |
your | vos |
is | est |
towards | de |
how | quel |
but | un |
that | que |
you | vous |
English | French |
---|---|
researcher | chercheuse |
computer | informatique |
model | modèle |
used | utilisé |
electricity | électriques |
a | un |
in | en |
countries | pays |
to plan | planifier |
can | peut |
EN Product Engineering Designing embedded systems running on Linux and Android, Developing software and applications for connected devices projects, Developing hardware drivers, R&D Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure
FR Ingénierie produits Conception de systèmes Linux et Android embarqués, objets connectés, développement de pilotes matériels, R&D, architecture logicielle Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure
English | French |
---|---|
embedded | embarqué |
linux | linux |
android | android |
drivers | pilotes |
product | produits |
engineering | ingénierie |
systems | systèmes |
r | r |
infrastructure | infrastructure |
pour | pour |
hardware | matériels |
developing | développement |
and | et |
EN Ready to start learning Delphi and developing robust native and mobile applications? Use LearnDelphi for the most helpful Delphi tutorials and head over to Delphi to start developing.
FR Prêt à commencer à apprendre Delphi et à développer des applications natives et mobiles robustes ? Utilisation LearnDelphi pour les didacticiels Delphi les plus utiles et rendez-vous chez Delphi pour commencer à développer.
English | French |
---|---|
ready | prêt |
developing | développer |
robust | robustes |
native | natives |
mobile | mobiles |
helpful | utiles |
tutorials | didacticiels |
delphi | delphi |
applications | applications |
use | utilisation |
to | à |
to start | commencer |
for | pour |
EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
English | French |
---|---|
leaders | leaders |
review | revues |
making | making |
work | des |
English | French |
---|---|
certified | certification |
nation | nation |
or | ou |
in | en |
to | à |
get | obtenir |
one | la |
a | première |
must | doit |
to work | travailler |
English | French |
---|---|
researcher | chercheuse |
computer | informatique |
model | modèle |
used | utilisé |
electricity | électriques |
a | un |
in | en |
countries | pays |
to plan | planifier |
can | peut |
EN We create value by developing assets and making operational improvements, combined with a proven track record in developing and managing real estate and transition infrastructure.
FR La création de valeur repose sur le développement et l’amélioration opérationnelle, combinée à une expertise éprouvée de la promotion et de la gestion d’actifs immobiliers et d’infrastructures de transition.
English | French |
---|---|
operational | opérationnelle |
transition | transition |
proven | éprouvée |
value | valeur |
developing | développement |
combined | combiné |
managing | la gestion |
real estate | immobiliers |
a | une |
and | à |
EN List of 152 developing countries of the Third WorldList of all 152 developing countries (Third World) with below-average living standards
FR Taux d'inflation par paysComparaison internationale des hausses de prix pour les consommateurs en 2021 dans 89 pays du monde entier
English | French |
---|---|
countries | pays |
average | taux |
world | monde |
of | de |
EN The prize is awarded annually to a researcher from a developing country who is less than 45 years of age on 31 December of the year of the award, and who has conducted outstanding research in a developing country
FR Le prix est décerné chaque année à un chercheur d?un pays en développement âgé de moins de 45 ans au 31 décembre de l?année de la remise du prix, et qui a mené des recherches exceptionnelles dans un pays en développement
English | French |
---|---|
researcher | chercheur |
country | pays |
less | moins |
december | décembre |
outstanding | exceptionnelles |
research | recherches |
awarded | décerné |
conducted | mené |
a | un |
of | de |
year | année |
to | à |
in | en |
of the | chaque |
age | ans |
on | au |
from | du |
EN In particular, they may not adequately reflect the unique challenges faced by small-island developing States, least developed countries and landlocked developing countries
FR En particulier, elles peuvent ne pas refléter de manière adéquate les défis uniques auxquels sont confrontés les petits États insulaires en développement, les pays les moins avancés et les pays en développement sans accès à la mer
English | French |
---|---|
reflect | refléter |
challenges | défis |
may | peuvent |
least | moins |
small | petits |
the | la |
in | en |
particular | particulier |
countries | pays |
unique | de |
and | à |
EN Product Engineering Designing embedded systems running on Linux and Android, Developing software and applications for connected devices projects, Developing hardware drivers, R&D Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure
FR Ingénierie produits Conception de systèmes Linux et Android embarqués, objets connectés, développement de pilotes matériels, R&D, architecture logicielle Infrastructure Icône pour représenter l'infrastructure
English | French |
---|---|
embedded | embarqué |
linux | linux |
android | android |
drivers | pilotes |
product | produits |
engineering | ingénierie |
systems | systèmes |
r | r |
infrastructure | infrastructure |
pour | pour |
hardware | matériels |
developing | développement |
and | et |
English | French |
---|---|
tech | tech |
river | river |
west | west |
complicated | compliqué |
quickly | rapidement |
use | use |
developing | développons |
platform | plateforme |
to | à |
in | en |
in-house | interne |
so | donc |
for | depuis |
our | notre |
years | ans |
red | red |
came | que |
we | nous |
some | certains |
maintain | maintenir |
that | fait |
EN The Group's pioneering spirit is also visible in the teams in charge of developing our new service offering equipped with the latest digital technologies and supporting the 4.0 development of our industrial footprint
FR L’esprit pionnier du Groupe se retrouve aussi dans les équipes en charge de développer notre nouvelle offre de services dotés des dernières technologies digitales et d’accompagner le développement 4.0 de notre outil industriel
English | French |
---|---|
pioneering | pionnier |
equipped | doté |
technologies | technologies |
development | développement |
industrial | industriel |
teams | équipes |
new | nouvelle |
the | le |
charge | charge |
in | en |
of | de |
offering | offre |
our | notre |
service | services |
digital | digitales |
and | et |
the latest | dernières |
EN With only one person in charge of content, Ron Dorff’s team didn’t want to spend several months developing a new multilingual website
FR Avec une seule personne en charge du contenu, l'équipe de Ron Dorff ne voulait pas passer plusieurs mois à développer un nouveau site multilingue
English | French |
---|---|
ron | ron |
months | mois |
developing | développer |
new | nouveau |
multilingual | multilingue |
website | site |
content | contenu |
team | équipe |
charge | charge |
to | à |
in | en |
of | de |
a | un |
EN Generic offers are therefore put on-line among the job offers or on the Web site of UBIFRANCE, the state organisation in charge of developing the international activity of companies
FR Le cas échéant, des offres génériques sont mises en ligne parmi les offres de recrutement et en parallèle sur le site Internet d’UBIFRANCE, organisme d’état chargé du développement de l’activité international des entreprises
English | French |
---|---|
generic | génériques |
developing | développement |
line | ligne |
state | état |
international | international |
companies | entreprises |
site | site |
offers | offres |
in | en |
the | le |
are | sont |
web | internet |
of | de |
on | sur |
EN He led the business support team in charge of developing hydrometeorological forecasting tools and producing the Rhône
FR Il a dirigé l'équipe d’appui métier en charge du développement des outils de prévision hydrométéorologiques et de la production du Rhône
English | French |
---|---|
charge | charge |
forecasting | prévision |
led | dirigé |
rhône | rhône |
he | il |
team | équipe |
in | en |
tools | outils |
business | métier |
developing | développement |
the | la |
producing | production |
of | de |
support | des |
and | et |
EN The Group's pioneering spirit is also visible in the teams in charge of developing our new service offering equipped with the latest digital technologies and supporting the 4.0 development of our industrial footprint
FR L’esprit pionnier du Groupe se retrouve aussi dans les équipes en charge de développer notre nouvelle offre de services dotés des dernières technologies digitales et d’accompagner le développement 4.0 de notre outil industriel
English | French |
---|---|
pioneering | pionnier |
equipped | doté |
technologies | technologies |
development | développement |
industrial | industriel |
teams | équipes |
new | nouvelle |
the | le |
charge | charge |
in | en |
of | de |
offering | offre |
our | notre |
service | services |
digital | digitales |
and | et |
the latest | dernières |
English | French |
---|---|
charge | charge |
human | humaines |
research | recherche |
he | il |
resources | ressources |
in | en |
of | de |
developing | développement |
and | à |
support | des |
EN Paris Europlace is the Paris financial services-led body in charge of developing and promoting Paris as an international financial center
FR Paris Europlace est l'organisation en charge de promouvoir et développer la place financière de Paris, dont elle fédère l'ensemble des parties prenantes
English | French |
---|---|
paris | paris |
financial | financière |
body | parties |
charge | charge |
in | en |
promoting | promouvoir |
developing | développer |
of | de |
the | la |
is | est |
and | et |
EN With only one person in charge of content, Ron Dorff’s team didn’t want to spend several months developing a new multilingual website.
FR Avec une seule personne en charge du contenu, l'équipe de Ron Dorff ne voulait pas passer plusieurs mois à développer un nouveau site multilingue.
English | French |
---|---|
ron | ron |
months | mois |
developing | développer |
new | nouveau |
multilingual | multilingue |
website | site |
content | contenu |
team | équipe |
charge | charge |
to | à |
in | en |
of | de |
a | un |
EN Include the charge amount and the charge date in the screenshot
FR Inclure le montant des frais et la date des frais dans la capture d’écran
English | French |
---|---|
amount | montant |
charge | frais |
date | date |
in | dans |
EN In addition to fees we charge, Venues may also charge equipment or other amenity fees that you will be responsible for directly
FR En plus des frais que nous facturons, les sites peuvent également facturer des frais d’équipement ou d’autres équipements que vous devrez assumer directement
English | French |
---|---|
directly | directement |
or | ou |
other | dautres |
in | en |
we | nous |
also | également |
will | devrez |
fees | frais |
equipment | équipements |
you | vous |
EN Seat reservation charge: An extra charge applies to comfort zone seats. Prices vary, please consult the airlines website for more details.
FR Espace entre les sièges: 77 - 82,5 cm
English | French |
---|---|
seats | sièges |
zone | espace |
to | entre |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
FR Coût de réservation d'une place: Les sièges ne sont pas numérotés mais pour 4 €, il y a l'option speedy boarding. Elle permet de faire partie des premiers passagers à monter à bord de l'avion et elle limite le temps d'attente.
English | French |
---|---|
reservation | réservation |
charge | coût |
seating | sièges |
seat | place |
extra | le |
has | a |
of | de |
EN Charge for sporting equipment: Golf and skiing equipment is carried free of charge.
FR Coûts pour les équipements de sport: 30-90 EUR
English | French |
---|---|
charge | coûts |
equipment | équipements |
sporting | sport |
of | de |
EN Note: Square does not charge you any ATM fees, but ATM providers may charge you a fee when you make withdrawals.
FR Remarque : Square ne facture pas de frais au guichet automatique, mais des frais de retrait facturés par les fournisseurs de guichets automatiques peuvent s’appliquer.
English | French |
---|---|
atm | guichet automatique |
providers | fournisseurs |
square | square |
may | peuvent |
any | de |
but | mais |
EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.
FR Remarque: Avec des cartes de crédit, nous n'enfonçons pas les 72 heures précédentes de sa charge.Ce qui signifie que nous aurions besoin d'avoir prouvé que vous êtes le propriétaire valide dans cette période.
English | French |
---|---|
charge | charge |
valid | valide |
proved | prouvé |
credit | crédit |
cards | cartes |
hours | heures |
need | besoin |
that | ce |
to | signifie |
have | aurions |
the | le |
we | nous |
owner | propriétaire |
of | de |
with | avec |
you | vous |
time | période |
are | êtes |
English | French |
---|---|
enhanced | amélioré |
mazda | mazda |
can | peuvent |
status | état |
full | complète |
remaining | restante |
offers | offrent |
connections | connexions |
levels | niveaux |
services | services |
owners | propriétaires |
check | vérifier |
charging | charge |
time | temps |
with | avec |
to | consulter |
drive | de |
a | une |
and | et |
English | French |
---|---|
charge | facturer |
currently | actuellement |
services | services |
offer | offerts |
the | le |
we | nous |
right | droit |
for | de |
without | les |
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
FR L’Argus 2 est vendue avec une batterie rechargeable, qui peut être chargée directement via une prise électrique ou un panneau solaire Reolink. Alimentation durable pour chaque charge, économique.
English | French |
---|---|
outlet | prise |
reolink | reolink |
solar | solaire |
panel | panneau |
lasting | durable |
or | ou |
battery | batterie |
charge | charge |
rechargeable | rechargeable |
directly | directement |
power | électrique |
a | un |
money | pour |
comes | est |
you | chaque |
with | avec |
EN If this request is made, then Escrow.com will charge the account of the party to whom the interest accrues an additional nonrefundable service charge of $100.00, which must be paid in advance
FR Si cette demande est faite, Escrow.com facturera au compte de la partie à laquelle l’intérêt s’accumule des frais de service non remboursables supplémentaires de 100,00 $, qui doivent être payés à l’avance
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
escrow | escrow |
if | si |
made | faite |
to | à |
account | compte |
charge | frais |
service | service |
must | doivent |
request | demande |
of | de |
the | la |
this | cette |
is | est |
be | être |
EN Seat reservation charge: An extra charge applies to comfort zone seats. Prices vary, please consult the airlines website for more details.
FR Espace entre les sièges: 77 - 82,5 cm
English | French |
---|---|
seats | sièges |
zone | espace |
to | entre |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
FR Coût de réservation d'une place: Les sièges ne sont pas numérotés mais pour 4 €, il y a l'option speedy boarding. Elle permet de faire partie des premiers passagers à monter à bord de l'avion et elle limite le temps d'attente.
English | French |
---|---|
reservation | réservation |
charge | coût |
seating | sièges |
seat | place |
extra | le |
has | a |
of | de |
EN Charge for sporting equipment: Golf and skiing equipment is carried free of charge.
FR Coûts pour les équipements de sport: 30-90 EUR
English | French |
---|---|
charge | coûts |
equipment | équipements |
sporting | sport |
of | de |
EN Seat reservation charge: No charge. Extra costs apply to upgrade seating (legroom).
FR Espace entre les sièges: 78,5 - 86,5 cm
English | French |
---|---|
apply | si |
to | entre |
seating | sièges |
English | French |
---|---|
promotion | promotion |
debit | débit |
if | si |
account | compte |
transaction | transaction |
or | ou |
credit | crédit |
charge | charge |
a | un |
cannot | ne |
this | ce |
customers | clients |
wish | . |
to | à |
must | doivent |
participate | participer |
by | par |
on | sur |
pay | payer |
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
redirect | rediriger |
domain | domaine |
to | à |
free | gratuite |
external | externe |
website | site |
display | afficher |
the | la |
are | sont |
a | un |
permitted | autorisé |
of | une |
on | sur |
EN Our Basic Service Level Agreement (SLA) is free-of-charge with all our Dedicated Servers and Private Cloud at no additional charge.
FR Notre accord de niveau de service (SLA) de base est compris avec tous nos serveurs dédiés et notre cloud privé sans frais supplémentaires.
English | French |
---|---|
level | niveau |
sla | sla |
cloud | cloud |
additional | supplémentaires |
service | service |
agreement | accord |
servers | serveurs |
basic | de base |
is | est |
private | privé |
charge | frais |
of | de |
with | avec |
EN Creating logos on Renderforest is always free of charge. You can download small-size PNG logos for free as well. We only charge for high-quality PNG and SVG (vector) logos and branding guidelines.
FR La création de logos sur Renderforest est toujours gratuite. Vous pouvez également télécharger gratuitement des logos PNG de petite taille. Nous ne facturons que les logos et les directives de marque de haute qualité en format PNG et SVG (vecteur).
English | French |
---|---|
creating | création |
renderforest | renderforest |
download | télécharger |
svg | svg |
vector | vecteur |
guidelines | directives |
logos | logos |
png | png |
small | petite |
size | taille |
high | haute |
quality | qualité |
always | toujours |
we | nous |
of | de |
is | est |
free | gratuite |
charge | facturons |
you | vous |
for free | gratuitement |
on | sur |
only | la |
and | et |
Showing 50 of 50 translations