EN The hotel will also have state-of-the-art event and meeting facilities, including a 1,500 square metre (16, 146 square foot) ballroom overlooking the corniche and 1,000 square metres (10,765 square feet) of meeting space
"campus with square" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN The hotel will also have state-of-the-art event and meeting facilities, including a 1,500 square metre (16, 146 square foot) ballroom overlooking the corniche and 1,000 square metres (10,765 square feet) of meeting space
FR L’hôtel offrira également des installations de réunion et d’évènement à la pointe de la technologie, notamment une salle de réception de 1 500 mètres carrés surplombant la corniche et 1 000 mètres carrés d’espace de réunion
English | French |
---|---|
facilities | installations |
square | carré |
overlooking | surplombant |
meeting | réunion |
event | évènement |
including | notamment |
also | également |
of | de |
the | la |
a | une |
space | salle |
and | à |
metres | mètres |
EN The hotel will also have state-of-the-art event and meeting facilities, including a 1,500 square metre (16, 146 square foot) ballroom overlooking the corniche and 1,000 square metres (10,765 square feet) of meeting space
FR L’hôtel offrira également des installations de réunion et d’évènement à la pointe de la technologie, notamment une salle de réception de 1 500 mètres carrés surplombant la corniche et 1 000 mètres carrés d’espace de réunion
English | French |
---|---|
facilities | installations |
square | carré |
overlooking | surplombant |
meeting | réunion |
event | évènement |
including | notamment |
also | également |
of | de |
the | la |
a | une |
space | salle |
and | à |
metres | mètres |
EN The hotel will also have state-of-the-art event and meeting facilities, including a 1,500 square metre (16, 146 square foot) ballroom overlooking the corniche and 1,000 square metres (10,765 square feet) of meeting space
FR L’hôtel offrira également des installations de réunion et d’évènement à la pointe de la technologie, notamment une salle de réception de 1 500 mètres carrés surplombant la corniche et 1 000 mètres carrés d’espace de réunion
English | French |
---|---|
facilities | installations |
square | carré |
overlooking | surplombant |
meeting | réunion |
event | évènement |
including | notamment |
also | également |
of | de |
the | la |
a | une |
space | salle |
and | à |
metres | mètres |
EN Learn about campus tours, explore our campus map, find parking, learn more about sustainable transportation and discover accessible options to get on and around campus.
FR Informez-vous sur les visites guidées de l’Université, scrutez la carte du campus, trouvez un stationnement et découvrez des modes de transport durable et des options accessibles pour vous rendre et vous déplacer sur le campus.
English | French |
---|---|
campus | campus |
tours | visites |
map | carte |
parking | stationnement |
sustainable | durable |
accessible | accessibles |
options | options |
transportation | transport |
discover | découvrez |
on | sur |
around | de |
EN Learn about campus tours, explore our campus map, find parking, learn more about sustainable transportation and discover accessible options to get on and around campus.
FR Informez-vous sur les visites guidées de l’Université, scrutez la carte du campus, trouvez un stationnement et découvrez des modes de transport durable et des options accessibles pour vous rendre et vous déplacer sur le campus.
English | French |
---|---|
campus | campus |
tours | visites |
map | carte |
parking | stationnement |
sustainable | durable |
accessible | accessibles |
options | options |
transportation | transport |
discover | découvrez |
on | sur |
around | de |
English | French |
---|---|
meters | mètres |
restaurant | restauration |
campus | campus |
provide | offrira |
it | il |
a | un |
office | bureaux |
the | le |
of | de |
space | espace |
with | sur |
square | carré |
area | surfaces |
and | et |
EN Square Card is funded on a prepaid basis. Square Card is not a bank account and Square Card funds are not CDIC-insured.
FR La Carte Square est financée sur la base d’un prépaiement. La Carte Square n’est pas un compte bancaire; les fonds de la Carte Square ne sont pas assurés par la SADC.
English | French |
---|---|
card | carte |
funded | financé |
square | square |
insured | assurés |
cdic | sadc |
funds | fonds |
on | sur |
a | un |
bank | bancaire |
account | compte |
and | de |
are | sont |
is | est |
EN The team turned to Square to access Square Terminal API, which integrates with any POS system and connects to its first-party, all-in-one credit card machine Square Terminal
FR L’équipe s’est tournée vers Square pour accéder à l’API Square Terminal, qui s’intègre à tout système de point de vente et se connecte à son appareil pour carte de crédit tout-en-un de Square Terminal
English | French |
---|---|
turned | tourné |
terminal | terminal |
pos | point |
connects | connecte |
credit | crédit |
square | square |
team | équipe |
system | système |
access | accéder |
to | à |
card | carte |
its | de |
the | pour |
all | tout |
EN “Choosing Square was easy. Not only is Square invested in the same markets we are, but Square Terminal is one of the sleekest terminal devices we’ve seen.”
FR ** « Le choix de Square s’est imposé. Non seulement Square est investi sur les mêmes marchés que nous, mais Square Terminal est l’un des terminaux les plus élégants que nous ayons vus. » **
English | French |
---|---|
choosing | choix |
square | square |
invested | investi |
markets | marchés |
seen | vus |
of | de |
terminal | terminal |
the | le |
only | seulement |
we | nous |
not | non |
is | est |
same | mêmes |
are | plus |
EN ©2020 Eidos Interactive Corporation. All rights reserved. SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are trademarks and/or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FR ©2020 Eidos Interactive Corporation. Tous droits réservés. SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques de commerce ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd.
English | French |
---|---|
interactive | interactive |
corporation | corporation |
rights | droits |
enix | enix |
co | co |
square | square |
ltd | ltd |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
reserved | réservés |
and | et |
EN SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are trademarks and/or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FR SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques de commerce ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd.
English | French |
---|---|
enix | enix |
co | co |
square | square |
ltd | ltd |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN ©2020-2021 Eidos Interactive Corporation. All rights reserved. SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are trademarks and/or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FR ©2020-2021 Eidos Interactive Corporation. Tous droits réservés. SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques de commerce ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd.
English | French |
---|---|
interactive | interactive |
corporation | corporation |
rights | droits |
enix | enix |
co | co |
square | square |
ltd | ltd |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
reserved | réservés |
and | et |
EN SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are registered trademarks or trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd
FR SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques commerciales et/ou déposées de Square Enix Holdings Co
English | French |
---|---|
enix | enix |
co | co |
square | square |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are trademarks and/or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FR SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques de commerce ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd.
English | French |
---|---|
enix | enix |
co | co |
square | square |
ltd | ltd |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN ©2020-2021 Eidos Interactive Corporation. All rights reserved. SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are trademarks and/or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FR ©2020-2021 Eidos Interactive Corporation. Tous droits réservés. SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques de commerce ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd.
English | French |
---|---|
interactive | interactive |
corporation | corporation |
rights | droits |
enix | enix |
co | co |
square | square |
ltd | ltd |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
reserved | réservés |
and | et |
EN ©2020 Eidos Interactive Corporation. All rights reserved. SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are trademarks and/or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FR ©2020 Eidos Interactive Corporation. Tous droits réservés. SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques de commerce ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd.
English | French |
---|---|
interactive | interactive |
corporation | corporation |
rights | droits |
enix | enix |
co | co |
square | square |
ltd | ltd |
logo | logo |
or | ou |
the | le |
of | de |
are | sont |
reserved | réservés |
and | et |
EN The team turned to Square to access Square Terminal API, which integrates with any POS system and connects to its first-party, all-in-one credit card machine Square Terminal
FR L’équipe s’est tournée vers Square pour accéder à l’API Square Terminal, qui s’intègre à tout système de point de vente et se connecte à son appareil pour carte de crédit tout-en-un de Square Terminal
English | French |
---|---|
turned | tourné |
terminal | terminal |
pos | point |
connects | connecte |
credit | crédit |
square | square |
team | équipe |
system | système |
access | accéder |
to | à |
card | carte |
its | de |
the | pour |
all | tout |
EN “Choosing Square was easy. Not only is Square invested in the same markets we are, but Square Terminal is one of the sleekest terminal devices we’ve seen.”
FR ** « Le choix de Square s’est imposé. Non seulement Square est investi sur les mêmes marchés que nous, mais Square Terminal est l’un des terminaux les plus élégants que nous ayons vus. » **
English | French |
---|---|
choosing | choix |
square | square |
invested | investi |
markets | marchés |
seen | vus |
of | de |
terminal | terminal |
the | le |
only | seulement |
we | nous |
not | non |
is | est |
same | mêmes |
are | plus |
EN For instance, you can get Square for Restaurants, Square Appointments, and Square for Retail
FR Par exemple, vous pouvez obtenir Square pour les restaurants, Square Rendez-vous, et Square pour la vente au détail
English | French |
---|---|
restaurants | restaurants |
square | square |
appointments | rendez |
retail | détail |
you | vous |
and | et |
for | pour |
get | obtenir |
instance | par exemple |
EN Don’t wait until the end of the course or when a student leaves to find out there was a problem with teaching and learning, course materials, campus facilities, campus services, etc.
FR N'attendez pas à la fin du cours ou jusqu'à ce qu'un étudiant quitte pour déterminer s'il y avait un problème avec l'enseignement et l'apprentissage, le matériel de cours, les installations, les services du campus, etc.
English | French |
---|---|
problem | problème |
etc | etc |
or | ou |
a | un |
student | étudiant |
campus | campus |
was | avait |
services | services |
of | de |
facilities | installations |
course | cours |
to | à |
find | et |
the end | fin |
dont | pas |
materials | matériel |
with | avec |
EN The Cyber Campus prefiguration report submitted to the Prime Minister - Campus Cyber
FR Le rapport de préfiguration du Campus Cyber remis au Premier Ministre - Campus Cyber
English | French |
---|---|
cyber | cyber |
campus | campus |
report | rapport |
minister | ministre |
the | le |
EN Marseille Centre Campus: a transformation and enhancement of the university campus with the delivery of a university library and planned installation of the IMVT (Mediterranean institute of cities and territories).
FR Campus Marseille Centre : une transformation et un renforcement du pôle universitaire avec la livraison d'une bibliothèque universitaire et l'implantation programmée de l'IMVT (Institut Méditerranéen de la Ville et des Territoires.
English | French |
---|---|
campus | campus |
library | bibliothèque |
mediterranean | méditerranéen |
cities | ville |
territories | territoires |
planned | programmée |
centre | centre |
of | de |
delivery | livraison |
institute | institut |
the | la |
transformation | transformation |
with | avec |
a | un |
university | universitaire |
and | et |
EN This is the engine that drives campus commerce in the Payment Center. It’s a powerful, secure and adaptable solution that brings campus interactions together in real-time.
FR Il s’agit de l’élément favorisant le commerce sur le campus, dans le Centre de paiement. Cette solution performante, sécuritaire et adaptable regroupe les interactions sur le campus en temps réel.
English | French |
---|---|
campus | campus |
commerce | commerce |
center | centre |
powerful | performante |
adaptable | adaptable |
solution | solution |
interactions | interactions |
real-time | temps réel |
real | réel |
payment | paiement |
secure | sécuritaire |
the | le |
in | en |
a | l |
this | cette |
time | temps |
and | et |
EN Payment Plans lets campus administrators integrate installment payments in real time with campus ERP systems
FR Payment Plans permet aux administrateurs de campus d’intégrer des paiements par versements en temps réel avec les systèmes ERP de leur campus
English | French |
---|---|
plans | plans |
lets | permet |
campus | campus |
administrators | administrateurs |
real | réel |
erp | erp |
systems | systèmes |
time | temps |
in | en |
payment | payment |
with | avec |
payments | paiements |
EN If you like what you’ve seen here so far, why not come and visit us? Book your campus tour online by visiting the Campus tours and events page.
FR Cette première impression vous a plu? Venez nous visiter en personne! Pour planifier une visite du campus, visitez la page Visites du campus et événements.
English | French |
---|---|
campus | campus |
events | événements |
tours | visites |
page | page |
the | la |
far | du |
us | nous |
you | vous |
and | et |
visit | visitez |
tour | visite |
EN For additional information about the Bishop’s campus, visit the Our campus page.
FR Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du campus de Bishop’s, rendez-vous sur la page Notre campus.
English | French |
---|---|
information | renseignements |
campus | campus |
the | la |
page | page |
our | notre |
additional | plus |
English | French |
---|---|
avid | avid |
campus | campus |
provides | fournit |
flexible | flexibles |
volume | volume |
licensing | licences |
solutions | solutions |
remote | distance |
collaboration | collaboration |
production | production |
media | multimédia |
for | pour |
and | à |
on | sur |
EN Find your way around campus, explore our campus map and learn about transportation options including the shuttle, the U-Pass and parking.
FR Apprenez à vous orienter sur le campus, explorez notre carte du campus et informez-vous sur les options de transport comme la navette, le laissez-passer U-Pass et le stationnement.
English | French |
---|---|
campus | campus |
map | carte |
options | options |
shuttle | navette |
parking | stationnement |
explore | explorez |
transportation | transport |
our | notre |
EN EM Normandie is setting up its new campus at the gates of Paris (17th arrondissement), in response to the growth in enrolment at its current campus in the 16th arrondissement
FR L’EM Normandie implante son nouveau campus aux portes de Paris (17ème), en réponse à la croissance des effectifs que connaît son campus actuel situé dans le 16ème arrondissement
English | French |
---|---|
normandie | normandie |
campus | campus |
gates | portes |
paris | paris |
growth | croissance |
arrondissement | arrondissement |
new | nouveau |
to | à |
of | de |
response | réponse |
in | en |
is | situé |
current | actuel |
EN At the start of the 2022 academic year, all the students from the current campus will have moved to the new campus in Clichy-la-Garenne.
FR À la rentrée 2022, l'ensemble des étudiants de l'actuel campus aura investi le nouveau campus de Clichy-la-Garenne.
English | French |
---|---|
campus | campus |
new | nouveau |
to | la |
of | de |
EN The products and services that will be deployed will require massive investments and a new site in the form of a campus. This campus will:
FR Le produit et l’offre de services qui seront déployés nécessitent des investissements massifs et la création d’un nouveau site sous forme de campus pour :
English | French |
---|---|
require | nécessitent |
massive | massifs |
investments | investissements |
new | nouveau |
form | forme |
campus | campus |
site | site |
services | services |
deployed | déployé |
of | de |
a | dun |
that | qui |
and | et |
EN 13/09/2019 : Nearly 1,000 students welcomed by USMB on its Annecy campus on the occasion of Campus Day.
FR 13/09/2019 : Près de 1 000 étudiantes et étudiants accueillis par l?USMB sur son campus annecien à l?occasion du Campus Day
English | French |
---|---|
usmb | usmb |
campus | campus |
of | de |
students | étudiants |
nearly | près |
on | sur |
the | day |
by | par |
English | French |
---|---|
campus | campus |
main | principal |
institution | établissement |
established | établi |
targeted | ciblent |
country | pays |
location | emplacement |
local | locaux |
students | étudiants |
a | un |
offerings | offres |
the | autre |
that | que |
educational | enseignement |
in | dans |
usually | généralement |
of | de |
EN Our campus-based Local Committees raise funds and awareness for the program on their campus and in their community
FR Nos comités locaux sur les campus amassent des fonds et organisent des activités de sensibilisation pour le programme sur leurs campus et dans leurs communautés
English | French |
---|---|
committees | comités |
funds | fonds |
awareness | sensibilisation |
campus | campus |
community | communauté |
local | locaux |
program | programme |
the | le |
in | dans |
our | nos |
on | sur |
EN ESE occupies two buildings on the campus of University Paris-Sud at Orsay (building 362 and half of building 360), as well as part of building B on the campus at Chatenay-Malabry.
FR L’ESE occupe la totalité du bâtiment 362 et partiellement le bâtiment 360 (1er étage et une partie du rez-de-chaussée), sur le campus d’Orsay ainsi qu’une partie du bâtiment B sur le campus de Chatenay-Malabry.
English | French |
---|---|
occupies | occupe |
campus | campus |
b | b |
of | de |
as | ainsi |
building | bâtiment |
part | partie |
on | sur |
and | et |
EN Don’t wait until the end of the course or when a student leaves to find out there was a problem with teaching and learning, course materials, campus facilities, campus services, etc.
FR N'attendez pas à la fin du cours ou jusqu'à ce qu'un étudiant quitte pour déterminer s'il y avait un problème avec l'enseignement et l'apprentissage, le matériel de cours, les installations, les services du campus, etc.
English | French |
---|---|
problem | problème |
etc | etc |
or | ou |
a | un |
student | étudiant |
campus | campus |
was | avait |
services | services |
of | de |
facilities | installations |
course | cours |
to | à |
find | et |
the end | fin |
dont | pas |
materials | matériel |
with | avec |
English | French |
---|---|
campus | campus |
virtually | pratiquement |
the | le |
to | tout |
car | automobile |
EN Marseille Centre Campus: a transformation and enhancement of the university campus with the delivery of a university library and planned installation of the IMVT (Mediterranean institute of cities and territories).
FR Campus Marseille Centre : une transformation et un renforcement du pôle universitaire avec la livraison d'une bibliothèque universitaire et l'implantation programmée de l'IMVT (Institut Méditerranéen de la Ville et des Territoires.
English | French |
---|---|
campus | campus |
library | bibliothèque |
mediterranean | méditerranéen |
cities | ville |
territories | territoires |
planned | programmée |
centre | centre |
of | de |
delivery | livraison |
institute | institut |
the | la |
transformation | transformation |
with | avec |
a | un |
university | universitaire |
and | et |
EN The products and services that will be deployed will require massive investments and a new site in the form of a campus. This campus will:
FR Le produit et l’offre de services qui seront déployés nécessitent des investissements massifs et la création d’un nouveau site sous forme de campus pour :
English | French |
---|---|
require | nécessitent |
massive | massifs |
investments | investissements |
new | nouveau |
form | forme |
campus | campus |
site | site |
services | services |
deployed | déployé |
of | de |
a | dun |
that | qui |
and | et |
English | French |
---|---|
campus | campus |
talent | talent |
hiring | embauche |
right | bon |
from | sur |
EN Villeneuve-d’Ascq is a place where many students live, here you will find two campuses of Université de Lille: Campus Cité Scientifique and Campus Pont de Bois
FR Villeneuve-d’Ascq est un lieu où résident de nombreux étudiants, la ville héberge deux campus de l’Université de Lille : le Campus Cité Scientifique et le Campus Pont de Bois
English | French |
---|---|
students | étudiants |
lille | lille |
a | un |
de | de |
place | lieu |
campus | campus |
is | est |
find | et |
English | French |
---|---|
campus | campus |
main | principal |
institution | établissement |
established | établi |
targeted | ciblent |
country | pays |
location | emplacement |
local | locaux |
students | étudiants |
a | un |
offerings | offres |
the | autre |
that | que |
educational | enseignement |
in | dans |
usually | généralement |
of | de |
EN This guarantee has been in place on the Milan campus since July 2017 and on the Paris-Saclay campus since January 2018.
FR Cette garantie est assurée sur le campus de Milan depuis juillet 2017 et sur le campus de Paris-Saclay à compter de janvier 2018
English | French |
---|---|
campus | campus |
july | juillet |
january | janvier |
milan | milan |
guarantee | garantie |
the | le |
this | cette |
on | sur |
and | à |
since | de |
EN Find your way around campus, explore our campus map and learn about transportation options including the shuttle, the U-Pass and parking.
FR Apprenez à vous orienter sur le campus, explorez notre carte du campus et informez-vous sur les options de transport comme la navette, le laissez-passer U-Pass et le stationnement.
English | French |
---|---|
campus | campus |
map | carte |
options | options |
shuttle | navette |
parking | stationnement |
explore | explorez |
transportation | transport |
our | notre |
EN Explore the campus from top to bottom with interactive, printable maps, along with virtual campus tours.
FR Explorez le campus de fond en comble en consultant nos cartes interactives et imprimables ou en profitant de nos visites virtuelles.
English | French |
---|---|
explore | explorez |
campus | campus |
bottom | fond |
interactive | interactives |
maps | cartes |
virtual | virtuelles |
tours | visites |
the | le |
with | nos |
to | en |
EN The SKY Campus Happiness Retreat is a three-day virtual dynamic and immersive self-development retreat on campus for students.
FR La retraite du Programme SKY bonheur sur le campus est une activité de développement personnel virtuelle, dynamique et immersive de trois jours offerte à la population étudiante.
English | French |
---|---|
campus | campus |
retreat | retraite |
virtual | virtuelle |
dynamic | dynamique |
immersive | immersive |
development | développement |
sky | sky |
a | une |
and | à |
on | sur |
for | de |
three | trois |
EN If your country is on the list of Campus France countries, the procedure is that applications must be submitted to Campus France before you can consider enrolling at the University of Montpellier
FR Si votre pays fait partie de la liste des pays Campus France, la procédure veut que les candidatures soient déposées à Campus France avant de pouvoir envisager une inscription à l?Université de Montpellier
English | French |
---|---|
campus | campus |
procedure | procédure |
applications | candidatures |
consider | envisager |
montpellier | montpellier |
if | si |
france | france |
to | à |
can | veut |
university | université |
your | votre |
list | liste |
the | la |
of | de |
be | pouvoir |
EN My home is just step to Westhill shopping centre, and a short drive to University of Toronto Scarborough campus, Centennial college campus and to ...
FR Ma maison est à quelques pas du centre commercial Westhill et à quelques minutes en voiture du campus de l'Université de Toronto à Scarborough, du ...
English | French |
---|---|
my | ma |
centre | centre |
campus | campus |
step | pas |
toronto | toronto |
of | de |
is | est |
a | quelques |
EN Come and discover École Polytechnique's campus, with our virtual campus tour experience or in person!
FR Venez découvrir le campus de l'École polytechnique, virtuellement avec notre campus tour virtuel, ou en personne !
English | French |
---|---|
discover | découvrir |
campus | campus |
tour | tour |
or | ou |
in | en |
with | avec |
virtual | virtuel |
our | notre |
EN Spread over 15,000 square meters, the R&D center integrated into the Paris Innovation Campus Innovation is home to 350 researchers.
FR S’étendant sur 15 000 m², le centre R&D, intégré au Campus Innovation Paris, permet d’accueillir 350 chercheurs.
English | French |
---|---|
center | centre |
paris | paris |
innovation | innovation |
campus | campus |
researchers | chercheurs |
r | r |
over | sur |
to | au |
Showing 50 of 50 translations