EN Brian Tomlinson, President, and Brandon Gomes, Sales and Marketing Manager, talk about their innovative alternative to generally unrecyclable release liners (also known as label backing or backing paper).
EN Brian Tomlinson, President, and Brandon Gomes, Sales and Marketing Manager, talk about their innovative alternative to generally unrecyclable release liners (also known as label backing or backing paper).
FR Brian Tomlinson, président, et Brandon Gomes, directeur des ventes et du marketing, parlent de cette alternative innovante aux pellicules généralement non recyclables (également appelées endos d’étiquettes ou papier support).
English | French |
---|---|
brian | brian |
brandon | brandon |
innovative | innovante |
generally | généralement |
label | étiquettes |
paper | papier |
president | président |
marketing | marketing |
manager | directeur |
sales | ventes |
also | également |
or | ou |
alternative | alternative |
backing | support |
as | non |
to | parlent |
English | French |
---|---|
designer | designer |
brandon | brandon |
diverse | diverses |
skills | compétences |
portfolio | portfolio |
shows | montre |
the | la |
page | page |
of | de |
website | site |
EN João Gomes Cravinho, Portuguese Minister of National Defence © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
FR João Gomes Cravinho, ministre de la Défense nationale du Portugal © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira
English | French |
---|---|
minister | ministre |
of | de |
national | nationale |
presidency | présidence |
council | conseil |
european | européenne |
the | la |
pedro | pedro |
portuguese | portugaise |
defence | défense |
EN Click to view uploads for Marcos Gomes
FR Cliquez pour afficher les importations pour Marcos Gomes
English | French |
---|---|
click | cliquez |
to view | afficher |
for | pour |
EN We invited Sarah Gomes, an Anpecom and MPPU member to tell us more about the event.
FR Nous avons demandé à Sarah Gomes, brésilienne, consultante d’Anpecom et membre du MppU, de nous dire plus sur cet évènement.
English | French |
---|---|
sarah | sarah |
member | membre |
event | évènement |
we | nous |
to | à |
more | plus |
the | cet |
English | French |
---|---|
available | disponible |
please | veuillez |
request | demande |
an | un |
to | à |
upon | sur |
EN Landerson Gomes. Landerson is MVP Embarcadero, elected MVP of the Year 2019 in Brazil.
FR Landerson Gomes. Landerson est MVP Embarcadero, élu MVP de l'année 2019 au Brésil.
English | French |
---|---|
mvp | mvp |
brazil | brésil |
embarcadero | embarcadero |
elected | élu |
the year | lannée |
of | de |
English | French |
---|---|
development | développement |
patrick | patrick |
secretary | secrétaire |
general | général |
transformative | transformateur |
effect | effet |
fund | fonds |
poor | pauvres |
rural | rurales |
i | i |
sector | secteur |
communities | populations |
abc | abc |
the | le |
private | privé |
on | sur |
its | les |
EN Débora Krischke-Leitão and Laura Graziela Gomes
FR Débora Krischke-Leitão et Laura Graziela Gomes
English | French |
---|---|
and | et |
laura | laura |
EN Ariclê Vechia and António Gomes Ferreira
FR Ariclê Vechia et António Gomes Ferreira
English | French |
---|---|
and | et |
EN Lorely-Saal hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Ayla Schafer and Nessi Gomes, having previously welcomed the likes of The Other Favorites, Florian Dohrmann, and Klaus Paier.
FR Lorely-Saal accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Ayla Schafer et Nessi Gomes, ayant précédemment accueilli les artistes comme The Other Favorites, Florian Dohrmann, et Klaus Paier.
English | French |
---|---|
concerts | concerts |
wide | bien |
genres | genres |
artists | artistes |
klaus | klaus |
favorites | favorites |
florian | florian |
other | other |
and | et |
as | comme |
welcomed | accueilli |
EN — Brandon Barelmann (@barelmann) June 12, 2018
FR — Brandon Barelmann (@barelmann) Le 12 juin 2018
EN Explorance Client Ameriprise Financial Wins 2021 Brandon Hall Group ...
FR Explorance facilite le sondage de l’Association québécoise des ...
EN Explorance is proud to share the 2020 Gold award for excellence in talent management from Brandon Hall Group with our partner Clarkston Consulting
FR Explorance est fière de partager le prix Or 2020 pour l’excellence en gestion des talents du Brandon Hall Group avec notre partenaire Clarkston Consulting
English | French |
---|---|
proud | fière |
gold | or |
talent | talents |
management | gestion |
brandon | brandon |
hall | hall |
partner | partenaire |
consulting | consulting |
the | le |
is | est |
award | le prix |
in | en |
our | notre |
with | avec |
share | partager |
group | group |
from | du |
EN Explorance and partner PETRONAS won two awards from Brandon Hall Group
FR Explorance et son partenaire PETRONAS ont remporté deux prix du Brandon Hall Group
English | French |
---|---|
partner | partenaire |
brandon | brandon |
hall | hall |
group | group |
won | remporté |
and | et |
from | du |
awards | prix |
two | deux |
EN Explorance received the Silver Award from the Brandon Hall Group for the Best Advance in Technology for Testing or Learning Evaluation
FR Explorance a reçu le prix Argent du groupe Brandon Hall pour la meilleure avancée technologique en test et en évaluation de l'apprentissage
English | French |
---|---|
brandon | brandon |
hall | hall |
group | groupe |
technology | technologique |
learning | et |
in | en |
received | reçu |
evaluation | évaluation |
award | le prix |
testing | test |
from | du |
the best | meilleure |
EN Explorance and Omnicom Win 2021 Brandon Hall Group Bronze Award
FR Explorance et Omnicom Media Group récoltent le prix Brandon Hall Group Bronze 2021 pour « Meilleurs avancements en mesure d’apprentissage » | Explorance
English | French |
---|---|
brandon | brandon |
hall | hall |
group | group |
bronze | bronze |
and | et |
award | prix |
EN Explorance & Omnicom Media Group Win 2021 Brandon Hall Group Bronze Award ? Best Advance in Learning Measurement
FR Explorance et Omnicom Media Group récoltent le prix Brandon Hall Group Bronze 2021 pour « Meilleurs avancements en mesure d’apprentissage »
English | French |
---|---|
media | media |
group | group |
brandon | brandon |
hall | hall |
bronze | bronze |
learning | et |
measurement | mesure |
award | prix |
in | en |
best | pour |
EN Explorance and OMG’s win was announced on August 19, 2021 during an online ceremony hosted by Brandon Hall Group. View a complete list of all winners here.
FR Explorance et OMG ont été annoncés vainqueurs par Brandon Hall Group lors d’une cérémonie en ligne le 19 août 2021. Pour consulter la liste complète des gagnants, cliquez ici.
English | French |
---|---|
announced | annoncé |
august | août |
online | en ligne |
ceremony | cérémonie |
brandon | brandon |
hall | hall |
group | group |
view | consulter |
list | liste |
was | été |
and | et |
winners | gagnants |
by | par |
all | complète |
here | ici |
on | le |
EN Brandon Hall Group operates the largest and longest running awards program in Human Capital Management
FR Brandon Hall Group administre le programme de prix le plus grand et le plus établi du secteur de la gestion des ressources humaines
English | French |
---|---|
brandon | brandon |
hall | hall |
group | group |
awards | prix |
human | humaines |
program | programme |
management | gestion |
largest | plus grand |
and | et |
EN Coupling the research studies with the best practice from the awards, Brandon Hall Group has helped more than 10,000 clients globally and more than 28 years of delivering world-class research and advisory
FR En associant les recherches aux meilleures pratiques dans ses distinctions, Brandon Hall Group a aidé plus de 10 000 clients autour du monde en effectuant plus de 28 ans de recherche et conseil de classe mondiale
English | French |
---|---|
practice | pratiques |
awards | distinctions |
brandon | brandon |
hall | hall |
group | group |
clients | clients |
advisory | conseil |
best | meilleures |
more | plus |
of | de |
research | recherche |
has | a |
globally | monde |
years | ans |
and | et |
EN Brandon Hall Group has also launched professional certifications for business and human capital management professionals to upskill themselves and gain credentials for career advancement
FR Brandon Hall Group a instauré des certifications professionnelles pour les entreprises et les spécialistes de la gestion des ressources humaines afin de perfectionner leurs compétences et obtenir des qualifications pour progresser professionnellement
English | French |
---|---|
brandon | brandon |
hall | hall |
group | group |
human | humaines |
advancement | progresser |
certifications | certifications |
business | entreprises |
professionals | spécialistes |
management | gestion |
professional | pour |
career | professionnelles |
and | et |
themselves | les |
gain | obtenir |
credentials | qualifications |
EN “From a customer experience perspective, this not only impacts your relationship with your employees but it trickles down to impact your relationship with customers.” Brandon Tidd, Zendesk Architect at 729 Solutions
FR « Le bien-être de votre personnel n’affecte pas seulement vos rapports avec les collaborateurs, il améliore également votre relation avec les clients », Brandon Tidd, architecte Zendesk chez 729 Solutions
English | French |
---|---|
experience | rapports |
relationship | relation |
architect | architecte |
zendesk | zendesk |
solutions | solutions |
it | il |
employees | collaborateurs |
from | de |
not | pas |
only | seulement |
with | avec |
customers | clients |
EN Browse Uploads by brandon bailey
FR Parcourir les Importations par brandon bailey
English | French |
---|---|
browse | parcourir |
brandon | brandon |
bailey | bailey |
by | par |
EN Click to view uploads for brandon bailey
FR Cliquez pour afficher les importations pour brandon bailey
English | French |
---|---|
click | cliquez |
brandon | brandon |
bailey | bailey |
to view | afficher |
for | pour |
English | French |
---|---|
band | groupe |
from | du |
EN Rights and Permissions Session: Brandon Weigel, BC Electronic Library Network
FR Séance sur les droits et autorisations : Brandon Weigel, BC Electronic Library
English | French |
---|---|
session | séance |
brandon | brandon |
library | library |
bc | bc |
electronic | electronic |
rights | droits |
permissions | autorisations |
and | et |
EN Ian and Brandon on their wedding on Lake Thun
FR Quelques mots d’Ian et Brandon sur leur mariage au lac de Thoune
English | French |
---|---|
brandon | brandon |
wedding | mariage |
lake | lac |
thun | thoune |
and | et |
their | de |
EN The Gap Partnership wins Gold in the 2021 Brandon Hall Group HCM Excellence Awards
FR L'art de la guerre et de la negociation
English | French |
---|---|
the | la |
EN The Profoto C1 and C1 Plus will change the world of smartphone photography forever. Watch Brandon Woelfel get inspired by the C1 Plus in New York.
FR Les Profoto C1 et C1 Plus vont changer à jamais le monde de la photographie avec un smartphone. Regardez Brandon Woelfel à New York, inspiré par le C1 Plus.
English | French |
---|---|
profoto | profoto |
change | changer |
world | monde |
smartphone | smartphone |
watch | regardez |
brandon | brandon |
new | new |
york | york |
inspired | inspiré |
photography | photographie |
of | de |
will | vont |
by | par |
and | à |
EN Brandon is used to being the only black man in the room
FR Brandon a l’habitude d’être le seul homme noir dans la pièce
English | French |
---|---|
brandon | brandon |
black | noir |
man | homme |
room | pièce |
is | être |
in | dans |
EN Though he takes it in stride, Brandon has had his fair share of teachable moments with colleagues and friends
FR Même s’il ne prend pas tout cela trop à cœur, Brandon a connu de nombreux moments formateurs avec ses collègues et amis
English | French |
---|---|
brandon | brandon |
moments | moments |
takes | prend |
colleagues | collègues |
friends | amis |
stride | pas |
of | de |
it | cela |
and | à |
with | avec |
English | French |
---|---|
quarantine | quarantaine |
tags | marqueurs |
new | nouveaux |
process | processus |
quick | rapidement |
now | désormais |
list | liste |
items | les |
and | et |
track | suivi |
English | French |
---|---|
brandon | brandon |
martin | martin |
instructor | instructeur |
library | bibliothèques |
librarian | bibliothécaire |
sharing | partage |
state | state |
university | university |
systems | systèmes |
services | services |
resource | ressources |
coordinator | coordinateur |
English | French |
---|---|
brandon | brandon |
martin | martin |
instructor | instructeur |
library | bibliothèques |
librarian | bibliothécaire |
sharing | partage |
state | state |
university | university |
systems | systèmes |
services | services |
resource | ressources |
coordinator | coordinateur |
EN The Osiris team is made up of Greg Lutzka, Stu Graham, Brandon Turner, Caswell Berry, Corey Duffel und Taylor Bingaman. Titus Wiesbaden rider Matze Wieschermann also skates for Osiris.
FR Dans notre magasin en ligne, tu trouveras toujours les collections les plus récentes des sneakers Osiris. Fais le tour de tous les modèles, trie par couleurs ou matières, trouve ta petite perle rare dans la partie soldes !
English | French |
---|---|
up | toujours |
of | de |
EN by Catherine Wilczek, and Brandon Darr
FR par Avni Gupta-Kagan, Sameer Sampat, et Max Silverman
English | French |
---|---|
by | par |
and | et |
EN Brandon VelazquezMultimedia DeveloperEnthusiastic multimedia developer with extensive experience in the eLearning field
FR Brandon VelazquezDéveloppeur multimédiaDéveloppeur multimédia enthousiaste avec une vaste expérience dans le domaine de l'apprentissage en ligne
English | French |
---|---|
brandon | brandon |
multimedia | multimédia |
extensive | vaste |
experience | expérience |
field | domaine |
the | le |
in | en |
with | avec |
English | French |
---|---|
brandon | brandon |
new | nouveau |
brunswick | brunswick |
fredericton | fredericton |
in | en |
of | de |
a | un |
holds | détient |
and | à |
the | une |
from | du |
English | French |
---|---|
volunteer | bénévole |
liaison | liaison |
brandon | brandon |
committee | comité |
with | auprès |
local | local |
of | de |
became | est |
a | s |
English | French |
---|---|
continues | continue |
brandon | brandon |
actively | activement |
campus | campus |
committee | comité |
local | local |
the | le |
of | de |
students | étudiants |
to | à |
time | temps |
EN The Program has two Winnipeg-based sites: Nine Circles Community Health Centre at the Health Sciences Centre outpatient clinic, and one site in the Prairie Mountain Health Region at Brandon 7th Street Access.
FR Le programme comporte deux sites basés à Winnipeg : Le Nine Circles CHC situé à la clinique externe Health Sciences Centre et un site dans la région de Santé Prairie Mountain situé à l’accès Brandon de la 7e rue.
English | French |
---|---|
health | health |
centre | centre |
sciences | sciences |
clinic | clinique |
prairie | prairie |
mountain | mountain |
brandon | brandon |
street | rue |
region | région |
program | programme |
site | site |
sites | sites |
in | dans |
nine | un |
and | et |
EN In Brandon, Manitoba, get in touch with the Health Access Centre,* at 20 ? 7th Street and by telephone at 204-578-4800.
FR À Brandon, au Manitoba, communiquez avec le Centre d’accès santé* situé au 20-7e rue et par téléphone au 204 578-4800
English | French |
---|---|
brandon | brandon |
manitoba | manitoba |
centre | centre |
telephone | téléphone |
street | rue |
and | et |
by | par |
get | le |
EN Brandon and District Labour Council
FR Conseil du travail de Brandon et du district
English | French |
---|---|
brandon | brandon |
district | district |
labour | travail |
council | conseil |
and | et |
EN Did you know? We won the gold medal in two categories at the Brandon Hall Group Excellence Awards.
FR D’ailleurs, lors des Brandon Hall Group Excellence Awards, nous avons gagné la médaille d’or dans deux catégories.
English | French |
---|---|
medal | médaille |
categories | catégories |
brandon | brandon |
hall | hall |
group | group |
excellence | excellence |
awards | awards |
won | gagné |
the | la |
we | nous |
in | dans |
two | deux |
EN When asked about what convinced them about using Adaface, this is what Brandon Lee, Head of People & Culture, Love, Bonito had to say:
FR Lorsqu'on leur a demandé ce qui les avait convaincus d'utiliser Adaface, voici ce que Brandon Lee, Head of People & Culture, Love, Bonito a répondu :
English | French |
---|---|
adaface | adaface |
brandon | brandon |
lee | lee |
culture | culture |
asked | demandé |
head | head |
people | people |
of | of |
this | ce |
them | leur |
is | voici |
had | a |
to | qui |
EN Explorance won a Brandon Hall Group Gold award for excellence in the “Best Advance in AI and Machine Learning” category
FR Explorance s'est vue remettre un prix or du Brandon Hall Group pour l'excellence dans la catégorie « Meilleure avancée en IA et en apprentissage machine »
English | French |
---|---|
gold | or |
hall | hall |
ai | ia |
learning | apprentissage |
machine | machine |
group | group |
best | meilleure |
category | catégorie |
and | et |
a | un |
the | la |
in | en |
for | pour |
award | prix |
EN Explorance is proud to share the 2020 Gold award for excellence in talent management from Brandon Hall Group with our partner Clarkston Consulting
FR Explorance est fière de partager le prix Or 2020 pour l’excellence en gestion des talents du Brandon Hall Group avec notre partenaire Clarkston Consulting
English | French |
---|---|
proud | fière |
gold | or |
talent | talents |
management | gestion |
brandon | brandon |
hall | hall |
partner | partenaire |
consulting | consulting |
the | le |
is | est |
award | le prix |
in | en |
our | notre |
with | avec |
share | partager |
group | group |
from | du |
EN Explorance and partner PETRONAS won two awards from Brandon Hall Group
FR Explorance et son partenaire PETRONAS ont remporté deux prix du Brandon Hall Group
English | French |
---|---|
partner | partenaire |
brandon | brandon |
hall | hall |
group | group |
won | remporté |
and | et |
from | du |
awards | prix |
two | deux |
Showing 50 of 50 translations