EN Learn about your body composition and its calculation, how it impacts your overall health, and the potential risks associated with an unhealthy body composition.
"body composition feature" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Learn about your body composition and its calculation, how it impacts your overall health, and the potential risks associated with an unhealthy body composition.
FR Découvrez votre composition corporelle et comment la calculer, son impact sur votre santé et les risques associés à une mauvaise composition corporelle.
English | French |
---|---|
composition | composition |
calculation | calculer |
impacts | impact |
risks | risques |
health | santé |
the | la |
how | comment |
your | votre |
an | une |
learn | et |
and | à |
associated | associé |
about | sur |
EN Use the BPBIO 750 as a standalone device or with an InBody professional body composition analyzer to integrate blood pressure measurements into the Body Composition Result Sheet
FR Utilisez le BPBIO 750 en tant qu'appareil autonome ou avec un analyseur de composition corporelle professionnel InBody pour intégrer les mesures de la pression artérielle dans la fiche de résultats de la composition corporelle
English | French |
---|---|
standalone | autonome |
composition | composition |
analyzer | analyseur |
pressure | pression |
sheet | fiche |
or | ou |
a | un |
integrate | intégrer |
measurements | les mesures |
into | de |
with | avec |
professional | pour |
EN Learn about your body composition and its calculation, how it impacts your overall health, and the potential risks associated with an unhealthy body composition.
FR Découvrez votre composition corporelle et comment la calculer, son impact sur votre santé et les risques associés à une mauvaise composition corporelle.
English | French |
---|---|
composition | composition |
calculation | calculer |
impacts | impact |
risks | risques |
health | santé |
the | la |
how | comment |
your | votre |
an | une |
learn | et |
and | à |
associated | associé |
about | sur |
EN The patented Body+ Body Composition feature tracks fat, bone, water, and muscle mass. Also get relevant data like weather, yesterday's steps, and more.
FR La technologie de Body+ et son algorithme permettent de suivre sa composition corporelle détaillée et d’obtenir d’autres informations pertinentes comme la météo ou le nombre de pas parcourus.
English | French |
---|---|
composition | composition |
relevant | pertinentes |
data | informations |
body | body |
weather | météo |
and | et |
EN The patented Body+ Body Composition feature tracks fat, bone, water, and muscle mass. Also get relevant data like weather, yesterday's steps, and more.
FR La technologie de Body+ et son algorithme permettent de suivre sa composition corporelle détaillée et d’obtenir d’autres informations pertinentes comme la météo ou le nombre de pas parcourus.
English | French |
---|---|
composition | composition |
relevant | pertinentes |
data | informations |
body | body |
weather | météo |
and | et |
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
FR Quelques conseils pour tirer le meilleur parti du contenu de votre page - écrire un contenu - intégrer mes mots-clés dans le contenu
English | French |
---|---|
content | contenu |
keywords | clés |
the | le |
up | meilleur |
your | votre |
my | mes |
page | page |
of | de |
part | du |
hints | conseils |
EN Body Cardio is a revolutionary scale developed with cardiologists. In less than 30 seconds it provides advanced cardiovascular & body composition insights, from the comfort of home.
FR Body Cardio est une balance révolutionnaire développée avec des cardiologues. Elle fournit, en moins de 30 secondes, des informations avancées sur le système cardiovasculaire et la composition corporelle, depuis chez vous.
English | French |
---|---|
cardio | cardio |
revolutionary | révolutionnaire |
less | moins |
seconds | secondes |
cardiovascular | cardiovasculaire |
composition | composition |
insights | informations |
body | body |
scale | balance |
provides | fournit |
developed | développé |
in | en |
of | de |
with | avec |
a | une |
advanced | avancées |
from | depuis |
EN Body+ gives a comprehensive picture of your body composition to help you make smarter choices that can have a significant impact on meeting your weight and fitness goals.
FR Body+ vous offre une vision complète de votre composition corporelle. Découvrez si vous faites les bons choix pour atteindre vos objectifs de poids et de forme physique.
English | French |
---|---|
comprehensive | complète |
composition | composition |
choices | choix |
weight | poids |
fitness | forme physique |
body | body |
goals | objectifs |
of | de |
a | une |
gives | offre |
you | vous |
and | et |
EN Step on Body+ for weight, weight trends, and body composition—plus a weather report to help you plan ahead.
FR Montez sur Body+ pour obtenir votre poids, votre courbe de poids et votre composition corporelle ainsi que la météo pour adapter votre tenue et votre planning.
English | French |
---|---|
body | body |
weight | poids |
composition | composition |
weather | météo |
plan | planning |
and | et |
to | la |
on | sur |
EN It used to be that taking charge of your body and monitoring its fluctuating weight, body-fat composition and more, was a huge pain.
FR Auparavant, prendre en charge votre corps et surveiller son poids fluctuant, sa composition en graisse corporelle et plus encore était une énorme
English | French |
---|---|
body | corps |
monitoring | surveiller |
composition | composition |
fat | graisse |
weight | poids |
huge | énorme |
charge | charge |
was | était |
your | votre |
and | et |
its | sa |
a | une |
be | prendre |
more | plus |
EN Body Cardio is a revolutionary scale developed with cardiologists. In less than 30 seconds it provides advanced cardiovascular & body composition insights, from the comfort of home.
FR Body Cardio est une balance révolutionnaire développée avec des cardiologues. Elle fournit, en moins de 30 secondes, des informations avancées sur le système cardiovasculaire et la composition corporelle, depuis chez vous.
English | French |
---|---|
cardio | cardio |
revolutionary | révolutionnaire |
less | moins |
seconds | secondes |
cardiovascular | cardiovasculaire |
composition | composition |
insights | informations |
body | body |
scale | balance |
provides | fournit |
developed | développé |
in | en |
of | de |
with | avec |
a | une |
advanced | avancées |
from | depuis |
EN Body+ gives a comprehensive picture of your body composition to help you make smarter choices that can have a significant impact on meeting your weight and fitness goals.
FR Body+ vous offre une vision complète de votre composition corporelle. Découvrez si vous faites les bons choix pour atteindre vos objectifs de poids et de forme physique.
English | French |
---|---|
comprehensive | complète |
composition | composition |
choices | choix |
weight | poids |
fitness | forme physique |
body | body |
goals | objectifs |
of | de |
a | une |
gives | offre |
you | vous |
and | et |
EN Step on Body+ for weight, weight trends, and body composition—plus a weather report to help you plan ahead.
FR Montez sur Body+ pour obtenir votre poids, votre courbe de poids et votre composition corporelle ainsi que la météo pour adapter votre tenue et votre planning.
English | French |
---|---|
body | body |
weight | poids |
composition | composition |
weather | météo |
plan | planning |
and | et |
to | la |
on | sur |
EN The Truth About Body Composition: Healthy Body Fat Percentage
FR Le yoga pour améliorer la respiration diaphragmatique
English | French |
---|---|
armstrong | armstrong |
and | et |
the | est |
EN Each composition of the Flos Noctambule Floor Lamp makes a matchless atmosphere from the undemanding cylinder of glass working as a lantern, to the magnificent column of light or the masterful lamp, with each composition creating an exclusive atmosphere.
FR Du simple cylindre de verre faisant office de lanterne à la magnifique colonne de lumière ou à la lampe magistrale, chaque composition du lampadaire Flos Noctambule crée une atmosphère exclusive.
English | French |
---|---|
composition | composition |
flos | flos |
atmosphere | atmosphère |
cylinder | cylindre |
glass | verre |
column | colonne |
creating | crée |
exclusive | exclusive |
lamp | lampe |
or | ou |
lantern | lanterne |
of | de |
to | à |
light | lumière |
the | la |
a | une |
from | du |
EN Each composition of the Flos Noctambule Floor Lamp makes a matchless atmosphere from the undemanding cylinder of glass working as a lantern, to the magnificent column of light or the masterful lamp, with each composition creating an exclusive atmosphere.
FR Du simple cylindre de verre faisant office de lanterne à la magnifique colonne de lumière ou à la lampe magistrale, chaque composition du lampadaire Flos Noctambule crée une atmosphère exclusive.
English | French |
---|---|
composition | composition |
flos | flos |
atmosphere | atmosphère |
cylinder | cylindre |
glass | verre |
column | colonne |
creating | crée |
exclusive | exclusive |
lamp | lampe |
or | ou |
lantern | lanterne |
of | de |
to | à |
light | lumière |
the | la |
a | une |
from | du |
English | French |
---|---|
armstrong | armstrong |
and | et |
the | est |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
English | French |
---|---|
add | ajoute |
full | complète |
body | corps |
circuit | programme |
cardio | cardio |
endurance | endurance |
minute | minutes |
boost | booste |
your | ta |
home | maison |
muscles | muscles |
to | à |
this | cette |
in | bas |
EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.
FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.
English | French |
---|---|
body | corps |
fat | graisse |
percentage | pourcentage |
of | de |
your | votre |
EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.
FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.
English | French |
---|---|
body | corps |
fat | graisse |
percentage | pourcentage |
of | de |
your | votre |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
English | French |
---|---|
add | ajoute |
full | complète |
body | corps |
circuit | programme |
cardio | cardio |
endurance | endurance |
minute | minutes |
boost | booste |
your | ta |
home | maison |
muscles | muscles |
to | à |
this | cette |
in | bas |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
English | French |
---|---|
add | ajoute |
full | complète |
body | corps |
circuit | programme |
cardio | cardio |
endurance | endurance |
minute | minutes |
boost | booste |
your | ta |
home | maison |
muscles | muscles |
to | à |
this | cette |
in | bas |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
English | French |
---|---|
add | ajoute |
full | complète |
body | corps |
circuit | programme |
cardio | cardio |
endurance | endurance |
minute | minutes |
boost | booste |
your | ta |
home | maison |
muscles | muscles |
to | à |
this | cette |
in | bas |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
English | French |
---|---|
add | ajoute |
full | complète |
body | corps |
circuit | programme |
cardio | cardio |
endurance | endurance |
minute | minutes |
boost | booste |
your | ta |
home | maison |
muscles | muscles |
to | à |
this | cette |
in | bas |
EN Travel through the Solar System, the human body, the life of plants or the composition of food
FR Parcourez le système solaire, le corps humain, la vie des plantes ou la composition des aliments
English | French |
---|---|
solar | solaire |
plants | plantes |
composition | composition |
life | vie |
or | ou |
system | système |
body | corps |
human | humain |
EN The ProFuturo contents for students include the following topics: • Science: Travel through the Solar System, the human body, the life of plants or the composition of food
FR Les contenus ProFuturo pour les étudiants comprennent les sujets suivants: • Sciences: Parcourez le système solaire, le corps humain, la vie des plantes ou la composition des aliments
EN Withings users manage to significantly lose fat mass in less than 3 months following the installation of their body composition scale.
FR utilisateurs perdent une quantité significative de masse grasse dans les trois mois suivant l’installation de Body+ ou Body Cardio.
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
significantly | significative |
lose | perdent |
mass | masse |
months | mois |
body | body |
of | de |
to | suivant |
in | dans |
EN Explore your full body composition and weight trends over time
FR Suivez votre composition corporelle et votre poids
English | French |
---|---|
composition | composition |
weight | poids |
your | votre |
and | et |
EN Seamless body composition and heart health tracking in the Health Mate app.
FR Suivi de la composition corporelle et de la santé cardiovasculaire dans l'application Health Mate.
English | French |
---|---|
composition | composition |
tracking | suivi |
app | lapplication |
the | la |
health | santé |
in | dans |
and | et |
EN Seamless body composition tracking in the Health Mate app to help reach your goals.
FR Suivi de la composition corporelle dans l'application Health Mate pour vous aider à atteindre vos objectifs.
English | French |
---|---|
composition | composition |
tracking | suivi |
health | health |
app | lapplication |
goals | objectifs |
to | à |
the | la |
reach | atteindre |
your | vos |
in | dans |
to help | aider |
EN Wi-Fi Smart Scale with Body Composition and Heart Rate
FR Balance connectée Wi-Fi avec composition corporelle et suivi du cœur
English | French |
---|---|
composition | composition |
heart | cœur |
scale | balance |
with | avec |
and | et |
EN Learn more about bioelectrical impedance technology (BIA), a widely accepted method used to assess body composition in adults.
FR Découvrez la technologie d'impédance bioélectrique (BIA), une méthode largement utilisée pour évaluer la composition corporelle chez les adultes.
English | French |
---|---|
widely | largement |
method | méthode |
composition | composition |
adults | adultes |
learn | découvrez |
assess | évaluer |
used | utilisé |
technology | technologie |
a | une |
EN The first step is to conduct an analysis of your body composition to obtain a true picture of your internal health
FR La première étape est une analyse de la composition corporelle afin d’avoir un véritable indicateur de votre santé intérieure
English | French |
---|---|
composition | composition |
true | véritable |
health | santé |
internal | intérieure |
step | étape |
analysis | analyse |
of | de |
the | la |
your | votre |
is | est |
a | un |
the first | première |
EN InBodyCanada is the exclusive Canadian distributor for InBody Co. Ltd. bioelectrical body composition analyzers since 2005.
FR Depuis 2005, InBodyCanada est le distributeur canadien exclusif des analyseurs bioélectriques de la composition corporelle InBody Co. Ltd.
English | French |
---|---|
exclusive | exclusif |
canadian | canadien |
distributor | distributeur |
co | co |
composition | composition |
ltd | ltd |
since | de |
EN The device will be able to monitor segmental body composition, heart rate, and vascular age.
FR L'appareil sera capable de surveiller la composition corporelle segmentaire, la fréquence cardiaque et l'âge vasculaire.
English | French |
---|---|
composition | composition |
rate | fréquence |
vascular | vasculaire |
age | âge |
the | la |
will | sera |
heart rate | cardiaque |
and | et |
EN Here's what it looks like when you measure your body composition on the Galaxy Watch 4 / © NextPit
FR Voici à quoi cela ressemblera lorsque vous mesurerez votre composition corporelle avec la Galaxy Watch 4 / © NextPit
English | French |
---|---|
composition | composition |
galaxy | galaxy |
when | lorsque |
the | la |
it | cela |
your | votre |
watch | watch |
you | vous |
what | quoi |
measure | avec |
EN Its round body looks like a cluster of active disco ball shining like the sun, but its unique material composition ensures a fine blend of sophistication and elegance that will make every interior design it is set up in look absolutely...
FR Sa silhouette arrondie ressemble à une boule disco active brillant comme le soleil, tandis que son unique composition de matériaux assure un parfait mélange de sophistication et d’élégance – capable de rendre absolument stupéfiant tout...
English | French |
---|---|
active | active |
disco | disco |
ball | boule |
shining | brillant |
material | matériaux |
composition | composition |
ensures | assure |
blend | mélange |
elegance | élégance |
absolutely | absolument |
sun | soleil |
sophistication | sophistication |
looks | ressemble |
of | de |
like | comme |
a | un |
unique | unique |
and | et |
EN Withings users manage to significantly lose fat mass in less than 3 months following the installation of their body composition scale.
FR utilisateurs perdent une quantité significative de masse grasse dans les trois mois suivant l’installation de Body+ ou Body Cardio.
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
significantly | significative |
lose | perdent |
mass | masse |
months | mois |
body | body |
of | de |
to | suivant |
in | dans |
EN Explore your full body composition and weight trends over time
FR Suivez votre composition corporelle et votre poids
English | French |
---|---|
composition | composition |
weight | poids |
your | votre |
and | et |
EN Seamless body composition and heart health tracking in the Health Mate app.
FR Suivi de la composition corporelle et de la santé cardiovasculaire dans l'application Health Mate.
English | French |
---|---|
composition | composition |
tracking | suivi |
app | lapplication |
the | la |
health | santé |
in | dans |
and | et |
EN Seamless body composition tracking in the Health Mate app to help reach your goals.
FR Suivi de la composition corporelle dans l'application Health Mate pour vous aider à atteindre vos objectifs.
English | French |
---|---|
composition | composition |
tracking | suivi |
health | health |
app | lapplication |
goals | objectifs |
to | à |
the | la |
reach | atteindre |
your | vos |
in | dans |
to help | aider |
EN Wi-Fi Smart Scale with Body Composition and Heart Rate
FR Balance connectée Wi-Fi avec composition corporelle et suivi du cœur
English | French |
---|---|
composition | composition |
heart | cœur |
scale | balance |
with | avec |
and | et |
EN Learn more about bioelectrical impedance technology (BIA), a widely accepted method used to assess body composition in adults.
FR Découvrez la technologie d'impédance bioélectrique (BIA), une méthode largement utilisée pour évaluer la composition corporelle chez les adultes.
English | French |
---|---|
widely | largement |
method | méthode |
composition | composition |
adults | adultes |
learn | découvrez |
assess | évaluer |
used | utilisé |
technology | technologie |
a | une |
EN Here's what it looks like when you measure your body composition on the Galaxy Watch 4 / © NextPit
FR Voici à quoi cela ressemblera lorsque vous mesurerez votre composition corporelle avec la Galaxy Watch 4 / © NextPit
English | French |
---|---|
composition | composition |
galaxy | galaxy |
when | lorsque |
the | la |
it | cela |
your | votre |
watch | watch |
you | vous |
what | quoi |
measure | avec |
EN Here's what it looks like when you measure your body composition on the Galaxy Watch 4 / © NextPit
FR Voici à quoi cela ressemblera lorsque vous mesurerez votre composition corporelle avec la Galaxy Watch 4 / © NextPit
English | French |
---|---|
composition | composition |
galaxy | galaxy |
when | lorsque |
the | la |
it | cela |
your | votre |
watch | watch |
you | vous |
what | quoi |
measure | avec |
EN Here's what it looks like when you measure your body composition on the Galaxy Watch 4 / © NextPit
FR Voici à quoi cela ressemblera lorsque vous mesurerez votre composition corporelle avec la Galaxy Watch 4 / © NextPit
English | French |
---|---|
composition | composition |
galaxy | galaxy |
when | lorsque |
the | la |
it | cela |
your | votre |
watch | watch |
you | vous |
what | quoi |
measure | avec |
EN Travel through the Solar System, the human body, the life of plants or the composition of food
FR Parcourez le système solaire, le corps humain, la vie des plantes ou la composition des aliments
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
FR Prépare-toi à transpirer à la maison avec les entraînements vidéo offerts sur ClassPass. Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps avec des séances de HIIT et de musculation.
English | French |
---|---|
sweat | transpirer |
videos | vidéo |
offered | offerts |
cardio | cardio |
body | corps |
classpass | classpass |
boost | booste |
strengthen | renforce |
training | musculation |
on | sur |
and | à |
upper | de |
a | s |
with | avec |
the | la |
EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core.
FR Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
English | French |
---|---|
cardio | cardio |
body | corps |
boost | booste |
strengthen | renforce |
your | ta |
muscles | muscles |
in | bas |
and | et |
upper | de |
Showing 50 of 50 translations