EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data
"between data collection" in English can be translated into the following French words/phrases:
English | French |
---|---|
collection | collecte |
approaches | approches |
sex | sexe |
age | âge |
data | données |
analysis | analyse |
and | et |
English | French |
---|---|
collection | collecte |
compilation | compilation |
sex | sexe |
age | âge |
approaches | approches |
methods | méthodes |
research | recherche |
data | données |
analysis | analyse |
and | et |
English | French |
---|---|
collection | collecte |
compilation | compilation |
research | recherche |
data | données |
EN Choose an optionQuadLength > 5,70mLength ≤ 4,30mLength between 4,31 and 4,70mLength between 4,71 and 5,20mLength between 5,21 and 5,40mLength between 5,41 and 5,70mVa'a ho'e (Canoe)Clear
FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer
EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)
FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
FR Préparation des données : Automatisez la collecte, le nettoyage et la transformation des données, et utilisez ces données pour prendre les bonnes décisions.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
collection | collecte |
decisions | décisions |
preparation | préparation |
data | données |
and | et |
use | utilisez |
transformation | transformation |
tasks | des |
right | bonnes |
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
FR Préparation des données : Automatisez la collecte, le nettoyage et la transformation des données, et utilisez ces données pour prendre les bonnes décisions.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
collection | collecte |
decisions | décisions |
preparation | préparation |
data | données |
and | et |
use | utilisez |
transformation | transformation |
tasks | des |
right | bonnes |
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
FR Préparation des données : Automatisez la collecte, le nettoyage et la transformation des données, et utilisez ces données pour prendre les bonnes décisions.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
collection | collecte |
decisions | décisions |
preparation | préparation |
data | données |
and | et |
use | utilisez |
transformation | transformation |
tasks | des |
right | bonnes |
EN The museum also houses works on permanent loan from artists and associated collections such as the Daros Collection, the Collection Renard, and Anthax Collection Marx.
FR Le musée héberge également des prêts de longue durée d'artistes et de collections amies comme la Daros Collection, la Collection Renard et Anthax Collection Marx.
English | French |
---|---|
loan | prêts |
museum | musée |
collections | collections |
collection | collection |
also | également |
as | comme |
permanent | durée |
and | et |
from | de |
EN Collection page sections - Display collection items. For example, blog pages have a collection section that displays blog posts.
FR Sections de pages de collection : affichez des éléments de collection. Par exemple, les pages Blog ont une section de collection qui affiche des billets de blog.
English | French |
---|---|
collection | collection |
blog | blog |
sections | sections |
displays | affiche |
items | les |
section | section |
display | affichez |
pages | pages |
page | de |
example | exemple |
that | qui |
a | une |
EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items
FR Chaque page de collection de votre site comprend une section de page de collection unique dans laquelle vous pouvez gérer les éléments de collection
English | French |
---|---|
collection | collection |
includes | comprend |
manage | gérer |
site | site |
section | section |
items | les |
page | page |
your | votre |
you | vous |
a | une |
unique | de |
the | laquelle |
EN You can replicate most collection page types by duplicating their collection items then moving them to a new collection.
FR Vous pouvez répliquer la plupart des types de page de collection en dupliquant leurs éléments de collection, puis en les déplaçant vers une nouvelle collection.
English | French |
---|---|
replicate | répliquer |
collection | collection |
types | types |
moving | déplaçant |
new | nouvelle |
page | page |
items | les |
you | vous |
then | de |
a | une |
EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON and flat-file data to build integrations between any application or system.
FR Prend en charge le mappage de données entre n'importe quelle association de formats de données, y compris XML, JSON et les données de fichiers à plat pour créer des intégrations, quels que soient les systèmes ou les applications.
English | French |
---|---|
xml | xml |
json | json |
integrations | intégrations |
flat | plat |
formats | formats |
application | applications |
or | ou |
data | données |
mapping | mappage |
system | systèmes |
file | fichiers |
including | compris |
to | à |
of | de |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
English | French |
---|---|
choose | sélectionner |
product | produit |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
other | autres |
security | security |
privacy | privacy |
please | veuillez |
for | pour |
your | votre |
EN The initiative creates a dialogue between two important art collections: the Portuguese State Collection of Contemporary Art and the European Parliament's Art Collection.
FR Cette initiative met en dialogue deux importantes collections d’art : la collection d’art contemporain de l’État portugais et la collection d’art du Parlement européen.
English | French |
---|---|
initiative | initiative |
dialogue | dialogue |
important | importantes |
contemporary | contemporain |
european | européen |
collections | collections |
collection | collection |
portuguese | portugais |
the | la |
a | l |
of | de |
and | et |
EN Moreover, it allows the almost totality of the collection to be stackable: Amèlie collection is the perfect mix between comfort and beauty
FR De plus, il permet d'empiler la quasi totalité de la collection, alliant ainsi beauté et confort
English | French |
---|---|
almost | quasi |
comfort | confort |
beauty | beauté |
it | il |
allows | permet |
collection | collection |
the | la |
moreover | plus |
of | de |
and | et |
EN You can move certain collection items between collection pages of the same type. This is a great way to organize your site without recreating content or merging multiple pages into one.
FR Vous pouvez déplacer certains éléments de collection entre des pages de collection du même type. C'est un excellent moyen d'organiser votre site sans recréer du contenu ou fusionner plusieurs pages en une seule.
English | French |
---|---|
collection | collection |
recreating | recréer |
merging | fusionner |
site | site |
content | contenu |
or | ou |
pages | pages |
type | type |
a | un |
your | votre |
move | déplacer |
of | de |
the | même |
you | vous |
EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here
FR Pour plus d'informations sur la collecte de données par les partenaires publicitaires de Mediavine et sur la manière dont vous pouvez refuser la collecte de données, veuillez cliquer sur le lien suivant ici
English | French |
---|---|
collection | collecte |
advertising | publicitaires |
data | données |
partners | partenaires |
of | de |
please | veuillez |
by | par |
click | cliquer |
on | sur |
you | dont |
here | ici |
English | French |
---|---|
types | types |
collection | collecte |
known | connus |
approaches | approches |
qualitative | qualitatives |
quantitative | quantitatives |
mixed | mixtes |
data | données |
or | ou |
of | de |
the | le |
are | sont |
a | différents |
as | sous |
and | et |
EN The collection, processing and use of personal data must be carried out within the necessary scope of the specific purposes disclosed/notified to the data subject at the time of collection
FR La collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles doivent être effectués dans les limites nécessaires aux objectifs spécifiques divulgués/communiqués à la personne concernée au moment de la collecte
English | French |
---|---|
collection | collecte |
processing | traitement |
disclosed | divulgués |
carried out | effectués |
use | lutilisation |
must | doivent |
necessary | nécessaires |
data | données |
to | à |
be | être |
time | moment |
of the | objectifs |
of | de |
specific | spécifiques |
subject | personne |
EN Please note the data in the Items and Series tabs for the Canadiana collection and in the MIKAN and Reels tabs for the Héritage collection were restated in April 2022, to remove the data for series index pages
FR Veuillez noter que les données pour Canadiana dans les onglets Items et Series et Héritage dans les onglets MIKAN et Reels ont été retraitées en avril 2022 afin de retirer les données pour les pages d'index des séries
English | French |
---|---|
note | noter |
tabs | onglets |
april | avril |
data | données |
please | veuillez |
items | les |
in | en |
were | été |
remove | retirer |
pages | pages |
series | series |
EN The AEC Collection delivers the software that helps process field data in parallel with data collection to automatically create production-ready maps
FR La collection AEC Collection fournit le logiciel qui permet de traiter les données de terrain parallèlement à la collecte de données pour créer automatiquement des cartes prêtes pour la production
English | French |
---|---|
field | terrain |
automatically | automatiquement |
maps | cartes |
ready | prêtes |
aec | aec |
process | traiter |
software | logiciel |
data | données |
to | à |
production | production |
create | créer |
collection | collection |
that | qui |
EN When the data collection takes place orally, the person concerned is put able to exercise his right to oppose or to give consent before the end of its data collection.
FR Lorsque la collecte des données intervient par voie orale, l’intéressé est mis en mesure d’exercer son droit d’opposition ou de donner son consentement avant la fin de la collecte de ses données.
English | French |
---|---|
collection | collecte |
takes | . |
when | lorsque |
or | ou |
consent | consentement |
the | la |
data | données |
right | droit |
the end | fin |
of | de |
is | est |
end | des |
to | avant |
EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection
FR Les produits déplacés d’une page Boutique à une autre et les vidéos déplacées d’une page Vidéos à une autre perdent leurs catégories, car les catégories sont spécifiques à chaque boutique et collection de vidéos
English | French |
---|---|
store | boutique |
lose | perdent |
categories | catégories |
collection | collection |
videos | vidéos |
are | sont |
products | produits |
moved | déplacé |
to | à |
as | car |
specific | spécifiques |
EN Browse our collection of connectors to broaden your SEO horizons and share data between Oncrawl and other marketing or data solutions
FR Découvrez nos connecteurs in-app pour élargir vos horizons SEO ou partagez vos données OnCrawl vers d?autres solutions marketing ou data.
English | French |
---|---|
seo | seo |
horizons | horizons |
share | partagez |
marketing | marketing |
solutions | solutions |
browse | découvrez |
broaden | élargir |
oncrawl | oncrawl |
other | autres |
or | ou |
your | vos |
data | données |
our | nos |
connectors | connecteurs |
to | pour |
EN We’ve been able to save hours of work with Tableau Prep, completely reinventing the way we look at our data and dramatically shortening the time between data collection and actionable insights.
FR Tableau Prep nous a permis de gagner énormément de temps, en changeant totalement notre façon de regarder nos données et en réduisant considérablement le délai entre la collecte et les informations exploitables.
English | French |
---|---|
tableau | tableau |
completely | totalement |
collection | collecte |
prep | prep |
data | données |
insights | informations |
time | délai |
of | de |
to | regarder |
we | nous |
EN Browse our collection of connectors to broaden your SEO horizons and share data between Oncrawl and other marketing or data solutions
FR Découvrez nos connecteurs in-app pour élargir vos horizons SEO ou partagez vos données OnCrawl vers d?autres solutions marketing ou data.
English | French |
---|---|
seo | seo |
horizons | horizons |
share | partagez |
marketing | marketing |
solutions | solutions |
browse | découvrez |
broaden | élargir |
oncrawl | oncrawl |
other | autres |
or | ou |
your | vos |
data | données |
our | nos |
connectors | connecteurs |
to | pour |
EN Browse our collection of connectors to broaden your SEO horizons and share data between Oncrawl and other marketing or data solutions
FR Découvrez nos connecteurs in-app pour élargir vos horizons SEO ou partagez vos données OnCrawl vers d?autres solutions marketing ou data.
English | French |
---|---|
seo | seo |
horizons | horizons |
share | partagez |
marketing | marketing |
solutions | solutions |
browse | découvrez |
broaden | élargir |
oncrawl | oncrawl |
other | autres |
or | ou |
your | vos |
data | données |
our | nos |
connectors | connecteurs |
to | pour |
EN Any organisation processing personal data will be required to integrate data protection and data security early on in the development of data collection and processing solutions.
FR Tout organisme traitant des données personnelles sera tenu d?intégrer de façon anticipée la protection et la sécurité des données, dès les premiers stades de l?élaboration des solutions de collecte et de traitement des données.
English | French |
---|---|
organisation | organisme |
early | premiers |
collection | collecte |
development | élaboration |
protection | protection |
security | sécurité |
solutions | solutions |
processing | traitement |
data | données |
of | de |
integrate | intégrer |
the | la |
will | sera |
and | et |
English | French |
---|---|
collection | collecte |
compilation | compilation |
joint | conjointe |
needs | besoins |
qualitative | qualitative |
program | programmes |
quantitative | quantitative |
approaches | approches |
methods | méthodes |
research | recherche |
feedback | commentaires |
data | données |
assessment | évaluation |
EN Any organisation processing personal data will be required to integrate data protection and data security early on in the development of data collection and processing solutions.
FR Tout organisme traitant des données personnelles sera tenu d?intégrer de façon anticipée la protection et la sécurité des données, dès les premiers stades de l?élaboration des solutions de collecte et de traitement des données.
English | French |
---|---|
organisation | organisme |
early | premiers |
collection | collecte |
development | élaboration |
protection | protection |
security | sécurité |
solutions | solutions |
processing | traitement |
data | données |
of | de |
integrate | intégrer |
the | la |
will | sera |
and | et |
English | French |
---|---|
communication | communication |
machines | machines |
m | s |
we | nous |
between | entre |
people | personnes |
ensure | garantissons |
and | et |
secure | sécurisé |
EN Striking just the right balance between where you are now and where you want to be. Between planning and production, between people and technology.
FR La juste mesure entre les besoins actuels et les résultats futurs, entre la planification et la production, entre l’humain et la technologie.
English | French |
---|---|
want | besoins |
planning | planification |
now | actuels |
the | la |
production | production |
technology | technologie |
and | et |
between | entre |
EN With them, we created Charte 18-XX1, a charter that serves as an invitation to dialogue between generations and a bridge between the arts, languages, and education, between venues and cities in Europe and around the world
FR Avec eux, nous avons créé la Charte 18-XX1, une invitation au dialogue entre les générations, un pont entre les arts, les langues et l’éducation, entre des lieux, des villes, en Europe et dans le monde
English | French |
---|---|
charter | charte |
invitation | invitation |
dialogue | dialogue |
generations | générations |
bridge | pont |
arts | arts |
education | éducation |
europe | europe |
created | créé |
cities | villes |
world | monde |
venues | lieux |
languages | langues |
we | nous |
a | un |
in | en |
and | et |
with | avec |
between | entre |
EN What is unique about the FIC is this interesting balance between public and private stakeholders, between the research world and the service providers, and between professionals and young innovators. All in a truly European dimension.
FR Ce qui est unique au FIC c’est cet équilibre intéressant entre public et privé, entre le monde de la recherche et les offreurs de services, entre professionnels et jeunes innovants. Le tout dans une dimension réellement européenne.
English | French |
---|---|
interesting | intéressant |
research | recherche |
young | jeunes |
truly | réellement |
european | européenne |
dimension | dimension |
balance | équilibre |
public | public |
world | monde |
service | services |
professionals | professionnels |
this | ce |
private | privé |
in | dans |
a | une |
between | de |
and | et |
EN A meal voucher is open to you. Meal times: - Breakfast between 5 a.m. and 10 a.m. - Lunch between 11:30 a.m. and 2:30 p.m. - Dinner between 19:00 and 22:00
FR Un bon de repas vous est offert. Les heures des repas : - Petit-déjeuner entre 5 et 10 heures. - Déjeuner entre 11 h 30 et 14 h 30. - Dîner entre 19h00 et 22h00
English | French |
---|---|
voucher | bon |
a | un |
meal | repas |
is | est |
m | h |
dinner | dîner |
between | de |
you | vous |
and | et |
English | French |
---|---|
scenes | scènes |
mouse | souris |
objects | objets |
arrow | flèche |
cuts | coupes |
adjust | ajuster |
a | un |
between | de |
move | déplacez |
you | vous |
EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.
FR 3D Geometry utilise les caractéristiques extraites, telles que les points, les lignes et les plans, pour mesurer les distances et les angles qui les séparent. Par exemple, l’angle entre deux plans ou la distance entre une ligne et un point.
English | French |
---|---|
extracted | extraites |
uses | utilise |
points | points |
or | ou |
features | caractéristiques |
distances | distances |
point | point |
distance | distance |
measure | mesurer |
angles | angles |
the | la |
a | un |
example | exemple |
two | deux |
between | entre |
and | et |
English | French |
---|---|
communication | communication |
machines | machines |
m | s |
we | nous |
between | entre |
people | personnes |
ensure | garantissons |
and | et |
secure | sécurisé |
EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.
FR Il n’existe actuellement aucun moyen direct de transférer du contenu, à l’exception des produits, entre des sites de la version 7.0, de la version 7.1 ou entre un site de la version 7.0 et un autre de la version 7.1.
English | French |
---|---|
direct | direct |
content | contenu |
or | ou |
no | aucun |
a | un |
site | site |
products | produits |
version | version |
sites | sites |
from | du |
Showing 50 of 50 translations