Hire a translator I am translator

Translate "espectáculo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "espectáculo" from Spanish to English

Translations of espectáculo

"espectáculo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

espectáculo display show

Translation of Spanish to English of espectáculo

Spanish
English

ES “Me propusieron hacer un espectáculo sobre la muerte y nos ha salido un espectáculo sobre el individualismo, el neoliberalismo, la familia, aquello inmaterial, la humanidad, aquello grupal, el existencialismo, la supervivencia, la amistad, el amor..

EN "They proposed me to make a show about death and we came out with a show about individualism, neoliberalism, the family, the immaterial, humanity, the group, existentialism, survival, friendship, love...

Spanish English
espectáculo show
muerte death
humanidad humanity
grupal group
supervivencia survival
amistad friendship
un a
nos we
familia family
y and
hacer make

ES El espectáculo, bautizado "Féérie" es una máquina tan impresionante como bien afinada, un verdadero espectáculo de fuegos artificiales de las 60 Doriss Girls cuya belleza y bailes, típicamente parisinos, son absolutamente increíbles

EN The show, christened "Féérie" is a machine as impressive as it is well-tuned, a veritable firework display of prowess from the 60 Doriss Girls whose beauty and dances, typically Parisian, are absolutely incredible

Spanish English
máquina machine
girls girls
belleza beauty
bailes dances
típicamente typically
es is
increíbles incredible
impresionante impressive
el the
un a
absolutamente absolutely
espectáculo display
como as
de of
son are
y and
bien well

ES ¡Yañez también dirige el espectáculo anual de fuegos artificiales Let Freedom Sing! espectáculo de fuegos artificiales del 4 de julio en Music City, que

EN Yañez also conducts the annual Let Freedom Sing! Music City July 4th fireworks show which

Spanish English
espectáculo show
anual annual
freedom freedom
sing sing
julio july
music music
city city
fuegos artificiales fireworks
let let
el the
también also
de which

ES “Me propusieron hacer un espectáculo sobre la muerte y nos ha salido un espectáculo sobre el individualismo, el neoliberalismo, la familia, aquello inmaterial, la humanidad, aquello grupal, el existencialismo, la supervivencia, la amistad, el amor..

EN "They proposed me to make a show about death and we came out with a show about individualism, neoliberalism, the family, the immaterial, humanity, the group, existentialism, survival, friendship, love...

Spanish English
espectáculo show
muerte death
humanidad humanity
grupal group
supervivencia survival
amistad friendship
un a
nos we
familia family
y and
hacer make

ES El último paso del viaje hacia un espectáculo exitoso es el seguimiento posterior. Es su oportunidad de comprender mejor cómo sus invitados y su equipo percibieron el espectáculo.

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

Spanish English
espectáculo show
exitoso successful
oportunidad chance
invitados guests
equipo team
viaje journey
es is
mejor better
el the
último last
un a
seguimiento follow
paso step
de of
y your
cómo how
posterior to

ES A medida que más y más podcasts inundan nuestras aplicaciones de podcast, producir un espectáculo que se destaque entre la multitud para hacer crecer una audiencia es cada vez más difícil.

EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.

Spanish English
aplicaciones apps
espectáculo show
audiencia audience
podcasts podcasts
podcast podcast
la the
multitud crowd
es is
crecer grow
más difícil harder
un a
a to
de among
que stands
y and

ES Ya sea que estés haciendo el seguimiento de un evento de reclutamiento, conferencia, espectáculo o evento deportivo, puedes comprender íntegramente si el mensaje que recibió tu audiencia se identificó con tus objetivos

EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals

Spanish English
reclutamiento recruiting
espectáculo show
deportivo sporting
mensaje message
audiencia audiences
objetivos goals
un a
evento event
conferencia conference
o or
recibió received
seguimiento tracking
el the
de of
tu your
con with
puedes you can
si whether
se you
comprender understanding

ES Los viajes para el avistamiento de ballenas zarpan varias veces al día y la colonia local de focas siempre es un espectáculo entretenido

EN Whale watching trips leave the town several times a day and the local seal colony is always entertaining

Spanish English
viajes trips
colonia colony
entretenido entertaining
local local
siempre always
es is
de times
y and
día day
un a

ES truman, espectáculo, película, películas, clásico, cine genial, ocsars, academia

EN minimal, collage, calm, neutral, love, abstract, self love, mindfulness, mindful, retro, vintage, minimalism, minimalist, surrealism, surreal, light, cool

Spanish English
genial cool
clásico vintage

ES ¿Cómo se diferenciará su espectáculo de los demás en el mismo tema? ¿Qué nueva información o ángulo aportará a la narración?

EN How will your show stand apart from others on the same topic? What new information or angle will bring to the narrative?

Spanish English
espectáculo show
ángulo angle
narración narrative
tema topic
nueva new
información information
o or
demás others
a to
de bring
cómo how
en on

ES No deben ser una idea de último momento una vez que la historia está hecha, debes pensar en cómo desempeñarán un papel en tu espectáculo desde la etapa de preproducción.

EN They shouldn?t be an afterthought once the story is done, you should be thinking of how they will play a role in your show right from the pre-production stage.

Spanish English
pensar thinking
papel role
espectáculo show
preproducción pre-production
hecha done
en in
etapa stage
la the
no shouldn
ser be
cómo how
deben should
de of
un a
desde from
una vez once
historia story
está is
debes you should

ES Hay un montón de lugares estupendos para conseguir música y efectos de sonido para tu espectáculo. Úsalos para aumentar la emoción de una escena, para fundamentar tu narración en un tiempo y un lugar, o para señalar un cambio de ritmo o de lugar.

EN There are a ton of great places to get music and sound effects for your show. Use them to heighten the emotion of a scene, to ground your narrative in a time and a place, or to signal a change of pace or location.

Spanish English
efectos effects
espectáculo show
emoción emotion
escena scene
narración narrative
cambio change
lugares places
estupendos great
música music
en in
o or
ritmo pace
la the
lugar place
un a
de of
tiempo time
sonido sound
tu your
hay there
conseguir to

ES Es una cosa menor y podrías usar fácilmente 4 almohadillas para un espectáculo y 4 almohadillas para otro, por ejemplo.

EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.

Spanish English
menor minor
fácilmente easily
almohadillas pads
otro another
usar use
espectáculo show
y and
podrías you could
un a
ejemplo example
para just
es thing

ES Sus amigos probablemente tienen intereses similares y querrán ver el espectáculo

EN Their friends likely have similar interests and will want to check out the show

Spanish English
probablemente likely
intereses interests
espectáculo show
amigos friends
y and
ver to
el the
similares similar
querrán want

ES Tu destino para las noticias de entretenimiento, espectáculo, celebridades, moda, cultura pop y los shows de E!

EN Your source for entertainment news, celebrities, celeb news, and ​celebrity gossip. Check out the hottest fashion, photos, movies and TV shows!

Spanish English
noticias news
entretenimiento entertainment
moda fashion
shows shows
celebridades celebrities
tu your
y and
para for

ES En la temporada de rododendros, los parques y jardines de New Plymouth son un gran espectáculo. Ponete tus botas de excursionismo y aventurate hacia el monte Taranaki.

EN In the rhododendron season, New Plymouth's parks and gardens are beautiful to behold. Alternatively, pull on your hiking boots and explore Mount Taranaki.

Spanish English
temporada season
new new
botas boots
excursionismo hiking
monte mount
taranaki taranaki
parques parks
jardines gardens
en in
son are
y your
de and

ES Comenzá con un cóctel refrescante, disfrutá de un espectáculo en vivo o salí a la pista a bailar. También podés saborear la gastronomía fresca del Pacífico y vinos galardonados en uno de los restaurantes del casino.

EN Kick off with a refreshing cocktail, catch a live show or step out onto the dance floor. You can also savour our fresh Pacific Rim cuisine and award winning wines at one of the many casino restaurants.

Spanish English
cóctel cocktail
refrescante refreshing
espectáculo show
bailar dance
podés you can
saborear savour
gastronomía cuisine
fresca fresh
pacífico pacific
vinos wines
restaurantes restaurants
casino casino
o or
la the
con with
un a
también also
vivo live
de of
y and

ES Cada año, pilotos, entusiastas de la aviación y familias acuden a Wanaka al singular espectáculo aeronáutico Warbirds over Wanaka

EN Pilots, aviation enthusiasts and families flock to Wanaka to witness the unique Warbirds Over Wanaka

Spanish English
pilotos pilots
entusiastas enthusiasts
aviación aviation
familias families
wanaka wanaka
la the
a to
de over
y and

ES Los lugares más impresionantes para ver los tonos de naranja, amarillo y rojo del otoño son las regiones de Central Otago y Hawke’s Bay, pero los jardines botánicos a lo largo de todo el país prometen un hermoso espectáculo.

EN The most impressive places to see the burnt oranges, yellows and reds of autumn are Central Otago and the Hawke’s Bay, but botanic gardens throughout the country promise to put on a show.

Spanish English
impresionantes impressive
otoño autumn
central central
bay bay
jardines gardens
naranja oranges
país country
el the
lugares places
pero but
espectáculo show
de of
son are
un a
y and
a to

ES DAMAS Y CABALLEROS, EMPIEZA EL ESPECTÁCULO. GEORGES MÉLIÈS Y EL CINE DE 1900

EN LADIES AND GENTLEMEN, LET THE SHOW BEGIN. GEORGES MÉLIÈS AND FILM OF THE 1900s

Spanish English
damas ladies
empieza begin
georges georges
cine film
s s
el the
de of
y and

ES Por todo ello, hoy se le considera el creador del espectáculo cinematográfico.

EN Thanks to all this, today he's considered to be the creator of cinematography.

Spanish English
hoy today
considera considered
el the
creador creator
del of

ES Más información sobre la exposición "Damas y caballeros, empieza el espectáculo. Georges Méliès y el cine de 1900"

EN Further information about the exhibition "Ladies and gentlemen, let the show begin. Georges Méliès and film of the 1900s"

Spanish English
damas ladies
empieza begin
georges georges
cine film
s s
exposición exhibition
espectáculo show
información information
de of
y and
sobre about

ES Materiales de interés Folleto de la exposición "Damas y caballeros, empieza el espectáculo. Georges Méliès y el cine de 1900" (PDF, 1,66 MB)

EN Materials of interest Leaflet from the exhibition "Ladies and gentlemen, let the show begin. Georges Méliès and film of the 1900s" (PDF, 1,66 MB) (in Spanish only)

Spanish English
materiales materials
interés interest
folleto leaflet
damas ladies
empieza begin
georges georges
cine film
pdf pdf
mb mb
s s
exposición exhibition
espectáculo show
de of
y and

ES DAMAS Y CABALLEROS, EMPIEZA EL ESPECTÁCULO. GEORGES MÉLIÈS Y EL CINE DE 1900 Jaén

EN LADIES AND GENTLEMEN, LET THE SHOW BEGIN. GEORGES MÉLIÈS AND FILM OF THE 1900s Jaén

Spanish English
damas ladies
empieza begin
georges georges
cine film
s s
el the
de of
y and

ES DAMAS Y CABALLEROS, EMPIEZA EL ESPECTÁCULO. GEORGES MÉLIÈS Y EL CINE DE 1900 Elche

EN LADIES AND GENTLEMEN, LET THE SHOW BEGIN. GEORGES MÉLIÈS AND FILM OF THE 1900s Elche

Spanish English
damas ladies
empieza begin
georges georges
cine film
s s
elche elche
el the
de of
y and

ES NO TE PUEDES PRESENTAR. La mayor parte del proyecto deberá transcurrir durante el año 2022 y deberá incluir un resultado final (espectáculo, exposición, vídeo, documental, libro, etc.) antes de acabar el año 2022.

EN YOU CANNOT APPLY. Most of the project must be developed during 2022 and should include a final result (show, exhibition, video, documentary, book, etc.) before the end of 2022.

Spanish English
vídeo video
documental documentary
libro book
etc etc
resultado result
exposición exhibition
deberá must
proyecto project
espectáculo show
final final
acabar end
puedes be
un a

ES Ray Charles al piano, invitado por Michel Legrand en el espectáculo "Le grand studio" el 29 de marzo de 1982.

EN Ray Charles at the piano, invited by Michel Legrand on the TV show "Le grand studio" on March 29, 1982

Spanish English
ray ray
charles charles
piano piano
invitado invited
espectáculo show
grand grand
studio studio
marzo march
michel michel
le le
el the
en on
por by

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Soustons, océano, páramos, tormenta, olas, tormenta, blanco y negro, espuma, surf, poder, espectáculo, gwentillyphoto

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: Soustons, ocean, moors, storm, waves, waves, storm, black and white, foam, surf, power, show, gwentillyphoto

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
océano ocean
tormenta storm
espuma foam
poder power
espectáculo show
a to
y and
surf surf
palabras clave keywords
blanco white
negro black
describir describe

ES Kelly Slater de ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto del 31/08/2010. Una ola perfecta en un día pequeño en Teahupoo, Tahití sigue siendo un espectáculo digno de contemplar.

EN Kelly Slater at ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Photo from 08/31/2010. A perfect wave on a small day in Teahupoo, Tahiti is still a sight to behold.

Spanish English
kelly kelly
asp asp
foto photo
ola wave
perfecta perfect
pequeño small
teahupoo teahupoo
slater slater
professional professional
tahiti tahiti
en in
día day
a to
un a
siendo is

ES Aurora Boreal sobre las montañas de la región de Ammassalik, en el este de Groenlandia. La intensidad y la velocidad ofrecen un espectáculo increíble.

EN Aurora Borealis over the mountains of the Ammassalik region, East Greenland. Intensity and speed offer an incredible spectacle.

Spanish English
aurora aurora
montañas mountains
región region
groenlandia greenland
intensidad intensity
ofrecen offer
increíble incredible
un an
velocidad speed
de of
y and

ES El espectáculo de luz y sonido de Yangshuo "Impresión Liusanjie" está dirigido por Zhang Yimou (el gran director de la ceremonia de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y famoso cineasta chino), Wangchaoge, Fanyue y Meishuaiyuan

EN Yangshuo's sound and light show “Impression Liusanjie” is directed by Zhang Yimou (the great director of the Beijing 2008 Olympic Games ceremony and famous Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue and Meishuaiyuan

Spanish English
espectáculo show
luz light
impresión impression
dirigido directed
zhang zhang
director director
ceremonia ceremony
juegos games
olímpicos olympic
beijing beijing
famoso famous
cineasta filmmaker
y and
gran great
sonido sound
chino chinese
está is

ES Espectáculo, conferencia, encuentro deportivo, festival, taller, convención... la venta de entradas de Infomaniak es la elegida por miles de organizadores profesionales que gestionan eventos reconocidos internacionalmente.

EN Show, conference, sporting event, festival, workshop, convention... Infomaniak's ticketing service is enjoyed by a whole host of professional organisers who manage internationally renowned events.

Spanish English
espectáculo show
deportivo sporting
taller workshop
convención convention
organizadores organisers
gestionan manage
internacionalmente internationally
conferencia conference
festival festival
es is
profesionales professional
de of
eventos events
entradas ticketing

ES Compatible con todo tipo de entradas: print@home, entradas microperforadas (cine y espectáculo), tarjeta PVC y entrada en el móvil

EN All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets

Spanish English
tipo style
print print
cine cinema
espectáculo show
tarjeta cards
pvc pvc
móvil mobile
entradas tickets
en all

ES Compatibles con todos los tipos de entradas: entradas en el móvil, Print@Home, entradas microperforadas (formato cine o espectáculo), SwissPass, etc.

EN All ticket types are supported: mobile tickets, print@home, stub tickets (cinema or show-style), SwissPass etc.

Spanish English
tipos types
móvil mobile
print print
cine cinema
espectáculo show
etc etc
entradas tickets
o or
los are

ES El lanzamiento de banderas es un espectáculo impresionante, acompañado por música folklórica, que se cuenta entre los momentos más importantes de una fiesta popular.

EN Flag throwing is a magnificent spectacle, which, when accompanied by folkloric sounds, is one of the most solemn and reverent moments of a folk festival.

Spanish English
banderas flag
acompañado accompanied
fiesta festival
popular folk
impresionante magnificent
música sounds
momentos moments
el the
es is
un a
de of

ES Disfruta de un espectáculo en Basilica Hudson, un centro artístico multidisciplinario ubicado en una espectacular fábrica solar del 1880.

EN Catch a show at Basilica Hudson, a multi-disciplinary arts center housed in a spectacular solar-powered 1880s factory.

Spanish English
espectáculo show
basilica basilica
hudson hudson
centro center
espectacular spectacular
fábrica factory
solar solar
un a
en in
art arts

ES Así que si vas a salir para una noche de diversión en la ciudad, ya sea música mexicana, jazz, punk o mariachi, probablemente encontrarás a tiro de piedra algún espectáculo que te encantará.

EN So if you’re heading out on the town for the evening, be it Mexican, jazz, punk, or Mariachi, there’s probably a live-set just a stone’s throw away and a performance right up your alley.

Spanish English
noche evening
mexicana mexican
jazz jazz
punk punk
probablemente probably
tiro throw
si if
o or
ciudad town
la the
en on
de away
a a
para just

ES Disfruta de un espectáculo en Basilica Hudson, un centro artístico multidisciplinario ubicado en una espectacular fábrica solar del 1880.

EN Catch a show at Basilica Hudson, a multi-disciplinary arts center housed in a spectacular solar-powered 1880s factory.

Spanish English
espectáculo show
basilica basilica
hudson hudson
centro center
espectacular spectacular
fábrica factory
solar solar
un a
en in
art arts

ES Así que si vas a salir para una noche de diversión en la ciudad, ya sea música mexicana, jazz, punk o mariachi, probablemente encontrarás a tiro de piedra algún espectáculo que te encantará.

EN So if you’re heading out on the town for the evening, be it Mexican, jazz, punk, or Mariachi, there’s probably a live-set just a stone’s throw away and a performance right up your alley.

Spanish English
noche evening
mexicana mexican
jazz jazz
punk punk
probablemente probably
tiro throw
si if
o or
ciudad town
la the
en on
de away
a a
para just

ES Entrada general más la elección de una exposición especial, un espectáculo espacial o una película en pantalla gigante (según disponibilidad; el espacio es limitado)

EN General Admission plus a choice of one special exhibition, a space show, or a giant-screen film (based on availability; space is limited)

Spanish English
general general
elección choice
película film
gigante giant
limitado limited
exposición exhibition
o or
pantalla screen
disponibilidad availability
espectáculo show
es is
espacio space
un a
de of

ES UN SERVICIO ESPECIALIZADO PARA EL SECTOR CINEMATOGRÁFICO, AUDIOVISUAL Y DE ESPECTÁCULO

EN FOOTBALL, RUGBY AND BASKETBALL CLUBS, SPORTS FEDERATIONS, ETC.

ES Recorre el túnel con visión submarina más largo de Norteamérica, observa la inmensa colección de medusas y disfruta con un espectáculo de inmersión submarina.

EN Check out North America’s longest underwater viewing tunnel, stare in amazement at the extensive jellyfish collection and soak in a live dive show!

Spanish English
túnel tunnel
colección collection
espectáculo show
inmersión dive
más largo longest
un a
con in

ES ¡Echa un vistazo al túnel inmersivo de observación submarina, mira con asombro la extensa colección de medusas y disfruta de un espectáculo de buceo en vivo!

EN Check out the immersive underwater viewing tunnel, stare in amazement at the extensive jellyfish collection, and soak in a live dive show!

Spanish English
echa check out
túnel tunnel
inmersivo immersive
observación viewing
extensa extensive
colección collection
espectáculo show
un a
buceo dive
en in
la the
vivo live

ES Kevin se para entre una mujer y un hombre en podios separados en un escenario de un espectáculo de juegos.

EN Question number one: who is better with budget?

Spanish English
se is
de number

ES El hombre y la mujer del espectáculo de juegos ahora se sientan juntos en un sofá de la sala de estar.

EN The man and woman from the game show now sit together on a living room couch.

Spanish English
espectáculo show
sofá couch
mujer woman
hombre man
un a
ahora now
sala room
en on

ES Downtown Disney ofrece una variedad de restaurantes y opciones de compras junto con un espectáculo permanente del Cirque du Soleil, La Nouba

EN Downtown Disney offers a variety of dining and shopping options along with a permanent Cirque du Soleil show, La Nouba

Spanish English
downtown downtown
disney disney
restaurantes dining
compras shopping
permanente permanent
du du
ofrece offers
variedad variety
la la
espectáculo show
opciones options
un a
de of
con with
y and

ES Avid VENUE | S6L ofrece una claridad de sonido y potencia de procesamiento incomparables en las que confían los artistas e ingenieros para presentar el mejor espectáculo posible

EN Avid VENUE | S6L delivers the unmatched processing power and sound clarity artists and engineers rely on to present the best show possible

Spanish English
avid avid
venue venue
claridad clarity
sonido sound
potencia power
procesamiento processing
incomparables unmatched
artistas artists
ingenieros engineers
posible possible
ofrece delivers
espectáculo show
confían rely
el the
mejor best
en on

ES Además, obtienes tres años de soporte prioritario 24 horas al día y 7 días a la semana para asegurarte que no se detenga el espectáculo.

EN Plus, you get three years of 24x7 priority support to ensure the show always goes on.

Spanish English
soporte support
prioritario priority
espectáculo show
asegurarte to ensure
no always
a to
obtienes you

ES Descubra el arte de efectos de sonido en la Gravedad de espectáculo emocionante de ciencia ficción

EN Discover the art of sound effects in the science-fiction thriller Gravity

Spanish English
descubra discover
arte art
efectos effects
en in
gravedad gravity
ciencia science
ficción fiction
de of
sonido sound

ES 17:00En las escalinatas de la ópera suspira feliz instantes antes de asistir a un espectáculo visual y colorido...Una magnífica propuesta de ocio después de un largo día.

EN 5 pmSit on the steps of the opera house to watch an energetic performance...The chance to be able to chill out at last after a long day.

Spanish English
ópera opera
largo long
la the
un a
a to
en on
día day
de of

Showing 50 of 50 translations