EN ALEX: Speaking of the eagle, did you notice that there are exactly thirteen arrows in the eagle’s talons? Oh, and thirteen vertical stripes on the shield? And thirteen stars in the constellation above the eagle?
Translate "thirteen" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "thirteen" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of thirteen
English
Spanish
ES ALEX: Hablando del águila, ¿notó que hay exactamente trece flechas en las garras del águila? Ah, ¿y trece rayas verticales en el escudo? ¿Y trece estrellas en la constelación sobre el águila?
| English | Spanish |
|---|---|
| alex | alex |
| thirteen | trece |
| arrows | flechas |
| vertical | verticales |
| stripes | rayas |
| shield | escudo |
| stars | estrellas |
| constellation | constelación |
| eagle | águila |
| exactly | exactamente |
| in | en |
| of | del |
| there | hay |
EN Please note that your points balance will reset thirteen months after the anniversary of your account and then every thirteen months thereafter
ES Ten en cuenta que tu saldo de puntos se restablecerá trece meses después de la creación de tu cuenta y se volverá a restablecer cada trece meses, a partir de entonces
| English | Spanish |
|---|---|
| points | puntos |
| reset | restablecer |
| thirteen | trece |
| months | meses |
| the | la |
| of | de |
| account | cuenta |
| balance | saldo |
| your | tu |
| that | que |
| then | a |
| every | en |
EN ALEX: Well, the thirteen colonies, which became the thirteen original states were pretty important
ES ALEX: Bueno, las trece colonias, que se convirtieron en los trece estados originales, fueron bastante importantes
| English | Spanish |
|---|---|
| alex | alex |
| thirteen | trece |
| colonies | colonias |
| original | originales |
| states | estados |
| important | importantes |
| pretty | bastante |
| were | fueron |
| became | en |
| which | se |
EN The breach epidemic is growing with an average of thirteen enterprise security breaches every day, resulting in roughly 10 million records lost a day – or 420,000 every hour
ES La epidemia de las brechas está creciendo con un promedio de trece brechas de seguridad empresarial por día, lo que resulta en aproximadamente en 10 millones de registros perdidos por día, o 420.000 cada hora
| English | Spanish |
|---|---|
| epidemic | epidemia |
| growing | creciendo |
| average | promedio |
| thirteen | trece |
| security | seguridad |
| enterprise | empresarial |
| resulting | resulta |
| million | millones |
| lost | perdidos |
| or | o |
| the | la |
| in | en |
| day | día |
| hour | hora |
| of | de |
| with | con |
| a | un |
| is | está |
| records | registros |
| every | cada |
| roughly | aproximadamente |
| breaches | brechas |
EN Explore this exhibition with VR glasses and enjoy a selection of thirteen works related to Surrealism from the ABANCA Art Collection.
ES Disfruta con tus gafas de Realidad Virtual de esta muestra que incluye una selección de 13 obras de la Colección de Arte ABANCA en torno al surrealismo.
| English | Spanish |
|---|---|
| exhibition | muestra |
| glasses | gafas |
| enjoy | disfruta |
| selection | selección |
| surrealism | surrealismo |
| art | arte |
| collection | colección |
| vr | realidad virtual |
| of | de |
| with | con |
| the | la |
| a | una |
| this | esta |
EN Enjoy a selection of thirteen works related to Surrealism from the ABANCA Art Collection.
ES Recorre esta muestra que incluye una selección de 13 obras de la Colección de Arte ABANCA en torno al surrealismo.
| English | Spanish |
|---|---|
| selection | selección |
| surrealism | surrealismo |
| art | arte |
| collection | colección |
| of | de |
| the | la |
| a | una |
EN Thirteen years ago, a new rallying cry for for deploying and operating software snuck its way into an interview and upended IT processes across the world
ES Hace trece años, en una entrevista se coló un nuevo grito de guerra para la implementación y el manejo de software que supuso un vuelco radical para los procesos de TI de todo el mundo
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| new | nuevo |
| interview | entrevista |
| world | mundo |
| software | software |
| processes | procesos |
| deploying | implementación |
| a | un |
| for | para |
EN Thirteen letters that spell years of work: CONSOLIDATION
ES Aumente la seguridad mientras ofrece una experiencia excepcional a los empleados
| English | Spanish |
|---|---|
| letters | a |
EN Between the two floors it has up to thirteen outbuildings and 3 full bathrooms.
ES Entre las dos plantas cuenta con hasta trece dependencias y 3 baños completos.
| English | Spanish |
|---|---|
| floors | plantas |
| thirteen | trece |
| full | completos |
| bathrooms | baños |
| two | dos |
| and | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| deepl | deepl |
| translator | traductor |
| european | europeos |
| czech | checo |
| danish | danés |
| finnish | finés |
| greek | griego |
| hungarian | húngaro |
| romanian | rumano |
| slovenian | esloveno |
| now | ahora |
| new | nuevos |
| swedish | sueco |
| languages | idiomas |
| to | a |
EN The Board of Directors is comprised of thirteen members
ES El Consejo de Administración está formado por trece miembros
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| members | miembros |
| comprised | formado |
| the | el |
| is | está |
| English | Spanish |
|---|---|
| cookies | cookies |
| storage | almacenamiento |
| variant | variante |
| thirteen | trece |
| is | es |
| available | disponible |
| in | en |
| now | ahora |
| a | una |
| restore | restaurar |
| enough | suficiente |
| there | hay |
| this | esto |
| English | Spanish |
|---|---|
| retractable | retráctil |
| belt | cinturón |
| barriers | barreras |
| ideal | ideales |
| closing | cerrar |
| blocking | bloquear |
| mounted | montaje |
| wall | pared |
| thirteen | trece |
| foot | pies |
| or | o |
| access | acceso |
| are | son |
| doorways | puertas |
| to | a |
| and | de |
| for | para |
EN Living Better with Less: Thirteen Proposals
ES La era del desánimo. Una lectura creyente des de la filosofía y la teología
EN We do not knowingly collect or maintain personal information from any person under the age of thirteen (13) as they are not of driving age
ES No recopilamos de forma intencional información personal de personas menores de trece (13) años, ya que no tienen edad legal para conducir
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| information | información |
| thirteen | trece |
| not | no |
| age | edad |
| maintain | que |
| English | Spanish |
|---|---|
| international | internacionales |
| offices | oficinas |
| uscis | uscis |
| remaining | restantes |
| district | distrito |
| august | agosto |
| plans | planifica |
| the | cerrar |
| now | hoy |
| while | mientras |
| seven | de |
| between | entre |
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| terrible | terribles |
| prison | prisión |
| design | diseño |
| décor | decoración |
| and | y |
| years | años |
| in | en |
EN Here are thirteen actionable SEO tips to take your ecommerce website to the next level!
ES Aquí tienes trece consejos de SEO para llevar tu sitio web de comercio electrónico al siguiente nivel!
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| seo | seo |
| tips | consejos |
| ecommerce | comercio electrónico |
| level | nivel |
| your | tu |
| here | aquí |
| next | de |
| the | al |
EN In preparation for a positive future, they are happy to announce that Mrs Felicitas Wolf, who has been with the firm for thirteen years, has become a partner
ES De hecho, preparándose ya para una nueva época, se enorgullecen de anunciar que Mrs Felicitas Wolf, con quien han estado colaborado durante más de trece años, se ha convertido en socio de la marca
| English | Spanish |
|---|---|
| announce | anunciar |
| thirteen | trece |
| partner | socio |
| mrs | mrs |
| wolf | wolf |
| has | ha |
| in | en |
| the | la |
| with | con |
| who | quien |
| to | a |
| are | época |
EN Each of its thirteen majestic suites have been designed with you in mind, making you instantly feel part of the family.
ES Cada una de sus trece majestuosas suites se ha diseñado atendiendo y cuidando los detalles para que te sientas como parte de la familia y vivas una experiencia memorable.
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| feel | sientas |
| suites | suites |
| the | la |
| family | familia |
| making | y |
| each | cada |
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| percent | por ciento |
| workers | trabajadores |
| productivity | productividad |
| significantly | significativamente |
| affected | afectada |
| sexual | sexual |
| harassment | acoso |
| average | promedio |
| less | menor |
| reported | informó |
| an | un |
| of | de |
| their | su |
| were able to | pudieron |
| to | los |
| by | por |
| that | que |
EN In addition, we do not and will not knowingly collect personal information from children under the age of thirteen (13)
ES Además, no es nuestro propósito actual ni futuro recopilar información personal de niños menores de trece (13) años
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilar |
| information | información |
| thirteen | trece |
| children | niños |
| in | menores |
| not | no |
| age | años |
EN An example will help to describe the operation: in an ordinary repeater, the time of 10:28 is usually indicated by ten chimes for the hour, a different chime for the quarter of an hour and thirteen individual chimes for the minutes.
ES Un ejemplo nos ayudará a describir su funcionamiento. En un repetidor estándar, las 10:28 horas se suelen indicar con 10 tañidos para las horas, uno distinto para los cuartos y 13 más para los minutos.
| English | Spanish |
|---|---|
| operation | funcionamiento |
| minutes | minutos |
| in | en |
| is | se |
| example | ejemplo |
| and | y |
| a | un |
| to | a |
| hour | horas |
| the | más |
| help | ayudará |
| describe | describir |
| of | suelen |
| for | para |
EN Thirteen years later, he moved a step closer to legendary status by winning Pakistan’s first Paralympic Games gold in any sport.
ES Trece años más tarde, dio un paso más hacia el estatus de leyenda al ganar la primera medalla Paralímpica de oro de Pakistán en cualquier deporte.
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| legendary | leyenda |
| status | estatus |
| paralympic | paralímpica |
| gold | oro |
| sport | deporte |
| step | paso |
| winning | ganar |
| in | en |
| to | a |
| a | un |
EN The documentary about the most important architect from Mallorca, José Ferragut, selected in thirteen festivals of Europe and South America. “Life and Death
ES El documental sobre el arquitecto más importante de Mallorca, José Ferragut, seleccionado en trece festivales de Europa y Sudamérica. “Vida y muerte de
EN Thirteen famous figures from Spanish sport will decide the winners of the Iberdrola SuperA Awards
ES Trece grandes figuras del deporte español decidirán los ganadores de los Premios Iberdrola SuperA
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| figures | figuras |
| sport | deporte |
| decide | decidir |
| winners | ganadores |
| iberdrola | iberdrola |
| awards | premios |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| report | informe |
| proposal | propuesta |
| issued | emitido |
| relation | relación |
| agenda | orden del día |
| in | en |
| to | a |
| the | el |
EN She was the second of thirteen children all of whom, except the firstborn and the fifth who died as children, consecrated themselves to God
ES Fue la segunda de trece hermanos todos los cuales, salvo el primogénito y los cinco que fallecieron de niños, se consagraron a Dios
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| children | niños |
| except | salvo |
| was | fue |
| to | a |
| all | todos |
| English | Spanish |
|---|---|
| mike | mike |
| thirteen | trece |
| business | business |
| was | fue |
| intelligence | intelligence |
| products | productos |
| for | durante |
EN But I agree, there are many instances of the number thirteen on the Great Seal and therefore on the one-dollar note
ES Pero estoy de acuerdo, hay muchos ejemplos con el número trece en el Gran Sello y, por lo tanto, en el billete de un dólar
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| seal | sello |
| dollar | dólar |
| great | gran |
| i | estoy |
| many | muchos |
| the | el |
| but | pero |
| one | lo |
| there | hay |
| on | en |
| English | Spanish |
|---|---|
| limited | limitado |
| persons | personas |
| age | años |
| thirteen | trece |
| access | acceso |
| services | servicios |
| the | el |
| to | a |
| use | uso |
| is | está |
| of | de |
EN Since 1988, the DSC?s Christmastime performance schedule with the Orchestra has expanded, due to its popularity with holiday audiences, from two performances to as many as thirteen.
ES Desde 1988, el programa de actuaciones navideñas del DSC con la Orquesta se ha ampliado, debido a su popularidad entre el público navideño, de dos actuaciones a trece.
| English | Spanish |
|---|---|
| orchestra | orquesta |
| expanded | ampliado |
| popularity | popularidad |
| audiences | público |
| performances | actuaciones |
| thirteen | trece |
| schedule | programa |
| has | ha |
| to | a |
| due to | debido |
| with | con |
| due | de |
| from | desde |
EN Each of its thirteen majestic suites have been designed with you in mind, making you instantly feel part of the family.
ES Cada una de sus trece majestuosas suites se ha diseñado atendiendo y cuidando los detalles para que te sientas como parte de la familia y vivas una experiencia memorable.
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| feel | sientas |
| suites | suites |
| the | la |
| family | familia |
| making | y |
| each | cada |
EN Between the two floors it has up to thirteen outbuildings and 3 full bathrooms.
ES En total, consta de trece dependencias y 3 baños completos.
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| bathrooms | baños |
| the | total |
EN The breach epidemic is growing with an average of thirteen enterprise security breaches every day, resulting in roughly 10 million records lost a day – or 420,000 every hour
ES La epidemia de las brechas está creciendo con un promedio de trece brechas de seguridad empresarial por día, lo que resulta en aproximadamente en 10 millones de registros perdidos por día, o 420.000 cada hora
| English | Spanish |
|---|---|
| epidemic | epidemia |
| growing | creciendo |
| average | promedio |
| thirteen | trece |
| security | seguridad |
| enterprise | empresarial |
| resulting | resulta |
| million | millones |
| lost | perdidos |
| or | o |
| the | la |
| in | en |
| day | día |
| hour | hora |
| of | de |
| with | con |
| a | un |
| is | está |
| records | registros |
| every | cada |
| roughly | aproximadamente |
| breaches | brechas |
EN We do not knowingly collect or maintain personal information from any person under the age of thirteen (13) as they are not of driving age
ES No recopilamos de forma intencional información personal de personas menores de trece (13) años, ya que no tienen edad legal para conducir
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| information | información |
| thirteen | trece |
| not | no |
| age | edad |
| maintain | que |
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| percent | por ciento |
| workers | trabajadores |
| productivity | productividad |
| significantly | significativamente |
| affected | afectada |
| sexual | sexual |
| harassment | acoso |
| average | promedio |
| less | menor |
| reported | informó |
| an | un |
| of | de |
| their | su |
| were able to | pudieron |
| to | los |
| by | por |
| that | que |
EN Each of its thirteen majestic suites have been designed with you in mind, making you instantly feel part of the family.
ES Cada una de sus trece majestuosas suites se ha diseñado atendiendo y cuidando los detalles para que te sientas como parte de la familia y vivas una experiencia memorable.
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| feel | sientas |
| suites | suites |
| the | la |
| family | familia |
| making | y |
| each | cada |
EN Each of its thirteen majestic suites have been designed with you in mind, making you instantly feel part of the family.
ES Cada una de sus trece majestuosas suites se ha diseñado atendiendo y cuidando los detalles para que te sientas como parte de la familia y vivas una experiencia memorable.
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| feel | sientas |
| suites | suites |
| the | la |
| family | familia |
| making | y |
| each | cada |
| English | Spanish |
|---|---|
| countries | países |
| direct | directa |
| field | terreno |
| and | y |
| languages | idiomas |
| experience | experiencia |
| in | en |
| seven | siete |
| from | de |
| every | todos |
| different | diferentes |
| we | tenemos |
EN In addition, we do not and will not knowingly collect personal information from children under the age of thirteen (13)
ES Además, no es nuestro propósito actual ni futuro recopilar información personal de niños menores de trece (13) años
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilar |
| information | información |
| thirteen | trece |
| children | niños |
| in | menores |
| not | no |
| age | años |
EN The soundbar relies on an array of thirteen drivers and ten separate 40W amps to deliver a powerful 400W room-filling sound.
ES La barra de sonido se basa en una matriz de trece controladores y diez amplificadores independientes de 40 W para ofrecer un potente sonido envolvente
| English | Spanish |
|---|---|
| soundbar | barra de sonido |
| array | matriz |
| thirteen | trece |
| drivers | controladores |
| separate | independientes |
| w | w |
| powerful | potente |
| on | en |
| the | la |
| to | ofrecer |
| relies | se basa |
| a | un |
| sound | sonido |
| ten | de |
EN The documentary about the most important architect from Mallorca, José Ferragut, selected in thirteen festivals of Europe and South America. “Life and Death
ES El documental sobre el arquitecto más importante de Mallorca, José Ferragut, seleccionado en trece festivales de Europa y Sudamérica. “Vida y muerte de
EN Thirteen paid holidays are provided each year, including a holiday closure between Christmas and New Year’s.
ES Se otorgan trece días pagos de vacaciones al año, incluido un período de cierre entre Navidad y Año Nuevo.
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| paid | pagos |
| closure | cierre |
| new | nuevo |
| year | año |
| christmas | navidad |
| holiday | vacaciones |
| between | entre |
| a | un |
| years | de |
EN She was the second of thirteen children all of whom, except the firstborn and the fifth who died as children, consecrated themselves to God
ES Fue la segunda de trece hermanos todos los cuales, salvo el primogénito y los cinco que fallecieron de niños, se consagraron a Dios
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| children | niños |
| except | salvo |
| was | fue |
| to | a |
| all | todos |
EN Thirteen years ago, a new rallying cry for for deploying and operating software snuck its way into an interview and upended IT processes across the world
ES Hace trece años, en una entrevista se coló un nuevo grito de guerra para la implementación y el manejo de software que supuso un vuelco radical para los procesos de TI de todo el mundo
| English | Spanish |
|---|---|
| thirteen | trece |
| new | nuevo |
| interview | entrevista |
| world | mundo |
| software | software |
| processes | procesos |
| deploying | implementación |
| a | un |
| for | para |
EN Enjoy a selection of thirteen works related to Surrealism from the ABANCA Art Collection.
ES Recorre esta muestra que incluye una selección de 13 obras de la Colección de Arte ABANCA en torno al surrealismo.
| English | Spanish |
|---|---|
| selection | selección |
| surrealism | surrealismo |
| art | arte |
| collection | colección |
| of | de |
| the | la |
| a | una |
EN Explore this exhibition with VR glasses and enjoy a selection of thirteen works related to Surrealism from the ABANCA Art Collection.
ES Disfruta con tus gafas de Realidad Virtual de esta muestra que incluye una selección de 13 obras de la Colección de Arte ABANCA en torno al surrealismo.
| English | Spanish |
|---|---|
| exhibition | muestra |
| glasses | gafas |
| enjoy | disfruta |
| selection | selección |
| surrealism | surrealismo |
| art | arte |
| collection | colección |
| vr | realidad virtual |
| of | de |
| with | con |
| the | la |
| a | una |
| this | esta |
| English | Spanish |
|---|---|
| text | texto |
| thirteen | trece |
| languages | idiomas |
| way | camino |
| different | diferentes |
| more | más |
| in | en |
| with | con |
EN Global Switch’s portfolio compromises thirteen data centres owned by consolidated entities in key connectivity hubs across Europe and Asia-Pacific, providing around 428,000 sq m of state of the art technical space.
ES La cartera de Global Switch se compone de trece centros de datos propiedad de entidades consolidadas en los principales centros de conectividad de Europa y Asia-Pacífico; 428 000 metros cuadrados de espacio técnico de última generación.
| English | Spanish |
|---|---|
| global | global |
| portfolio | cartera |
| thirteen | trece |
| data | datos |
| owned | propiedad |
| consolidated | consolidadas |
| entities | entidades |
| key | principales |
| connectivity | conectividad |
| technical | técnico |
| m | metros |
| sq | cuadrados |
| space | espacio |
| europe | europa |
| the | la |
| in | en |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
thirteen thirteen stars thirteen colonies thirteen works related thirteen new european array of thirteen became the thirteen average of thirteen remaining thirteen international thirteen terrible years thirteen foot long thirteen individual chimes thirteen years thirteen vertical stripes thirteen years ago comprised of thirteen exactly thirteen arrowsTranslate thirteen to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese