EN Have you already chosen the theme for your holiday? Then browse our holiday themes, such as City Breaks, Wellness, Active & Golf, Holiday in Germany, and a great deal more...
"holiday audiences" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Have you already chosen the theme for your holiday? Then browse our holiday themes, such as City Breaks, Wellness, Active & Golf, Holiday in Germany, and a great deal more...
ES ¿Ya ha elegido el tema de sus vacaciones? En ese caso, eche un vistazo a nuestros temas de vacaciones: Escapadas a ciudades, Bienestar, Vacaciones activas y golf y Vacaciones en Alemania, entre muchos otros...
English | Spanish |
---|---|
chosen | elegido |
city | ciudades |
wellness | bienestar |
active | activas |
golf | golf |
holiday | vacaciones |
theme | tema |
themes | temas |
in | en |
the | el |
already | ya |
germany | alemania |
a | un |
your | y |
then | a |
EN Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb
ES Vacaciones en los Balcanes desde Liubliana Vacaciones en los Balcanes desde Venecia Vacaciones en los Balcanes desde Zagreb
English | Spanish |
---|---|
holiday | vacaciones |
ljubljana | liubliana |
venice | venecia |
zagreb | zagreb |
from | desde |
English | Spanish |
---|---|
guide | guía |
gift | regalos |
amp | amp |
holiday | fiestas |
back | vuelve |
discover | descubrir |
at | at |
the | la |
great | grandes |
to | a |
for | para |
EN Balkan Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb
ES Balcanes Vacaciones en los Balcanes desde Liubliana Vacaciones en los Balcanes desde Venecia Vacaciones en los Balcanes desde Zagreb
English | Spanish |
---|---|
holiday | vacaciones |
ljubljana | liubliana |
venice | venecia |
zagreb | zagreb |
from | desde |
EN Identify your key social audiences by network to ensure your messages resonate with top audiences.
ES Identificar tus audiencias clave en las redes sociales por red para asegurarte de que tus mensajes llamen la atención en las audiencias principales.
English | Spanish |
---|---|
identify | identificar |
audiences | audiencias |
key | clave |
network | red |
to ensure | asegurarte |
social | sociales |
messages | mensajes |
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
ES Con nuestras audiencias sociales, tendemos a lanzar información (contenido propio) y medir el efecto de ese contenido. A veces nos olvidamos de comenzar por escuchar a nuestras audiencias y crear contenido en torno a lo que realmente les importa.
English | Spanish |
---|---|
social | sociales |
audiences | audiencias |
care | importa |
content | contenido |
effect | efecto |
information | información |
the | el |
measure | medir |
we | nos |
of | de |
owned | que |
sometimes | a veces |
with | con |
listening | y |
around | en |
that | ese |
EN by analyzing how their audiences engage with competing brand content on social, so you can target these audiences with relevant messages and compelling offers.
ES mediante el análisis de la manera en que tus audiencias participan con el contenido de la marca en las redes sociales para que puedas dirigirte a estas con mensajes pertinentes y ofertas atractivas.
English | Spanish |
---|---|
analyzing | análisis |
audiences | audiencias |
engage | participan |
relevant | pertinentes |
compelling | atractivas |
offers | ofertas |
content | contenido |
you can | puedas |
social | sociales |
with | con |
by | mediante |
messages | mensajes |
their | la |
on | en |
EN Our segmentation technology allows you to create the audiences of your choice for reuse in analysis. Create audiences that populate immediately and feed in real time.
ES Nuestra tecnología de segmentación te permite crear audiencias de tu elección para reutilizarlas en los análisis. Crea audiencias que se poblan inmediatamente y se alimentan en tiempo real.
English | Spanish |
---|---|
segmentation | segmentación |
technology | tecnología |
allows | permite |
audiences | audiencias |
choice | elección |
analysis | análisis |
feed | alimentan |
real | real |
in | en |
to | a |
time | tiempo |
your | tu |
create | crear |
the | los |
for | para |
EN Ad Audiences - Get Mobile Audiences Based On Behavior - Tamoco
ES Audiencias - Obtenga audiencias móviles basadas en el comportamiento - Tamoco
English | Spanish |
---|---|
audiences | audiencias |
mobile | móviles |
tamoco | tamoco |
based on | basadas |
behavior | comportamiento |
on | en |
get | el |
EN Our audiences are built on accurate place visits so you can always be sure that audiences are highly relevant for your campaigns.
ES Nuestras audiencias se basan en visitas a lugares precisos, por lo que siempre puede estar seguro de que las audiencias son muy relevantes para sus campañas.
English | Spanish |
---|---|
audiences | audiencias |
accurate | precisos |
visits | visitas |
relevant | relevantes |
campaigns | campañas |
are | son |
can | puede |
always | siempre |
on | en |
sure | que |
our | de |
be | estar |
highly | muy |
for | para |
EN Use technology that allows major brands to share their audiences so as to impact these audiences on your own portal.
ES Use la tecnología que permite que grandes marcas compartan sus audiencias para impactarlas en su portal.
English | Spanish |
---|---|
technology | tecnología |
allows | permite |
major | grandes |
brands | marcas |
audiences | audiencias |
portal | portal |
to share | compartan |
to | a |
on | en |
use | use |
that | que |
their | su |
EN Comscore is excited to launch Predictive Audiences in Canada – representing the industry’s first cookie-free targeting capability that enables advertisers to reach audiences based on granular... Read more
ES Comscore (NASDAQ: SCOR), un socio de confianza para la planificación, la transacción y la evaluación de los medios de comunicación a través de múltiples plataformas, anunció hoy su presencia... Leer más
English | Spanish |
---|---|
comscore | comscore |
the | la |
read | leer |
first | un |
to | a |
more | más |
on | través |
in | los |
English | Spanish |
---|---|
content | contenidos |
proliferation | proliferación |
communication | comunicación |
companies | compañías |
capable | capaces |
international | internacionales |
multicultural | multiculturales |
audiences | audiencias |
the | la |
of | de |
well | a |
EN Reach Gaming Audiences Through Predictive Audiences
ES El sector de la automoción en Europa
English | Spanish |
---|---|
through | de |
EN Comscore is excited to launch Predictive Audiences in Canada – representing the industry’s first cookie-free targeting capability that enables advertisers to reach audiences based on granular... Read more
ES Comscore (NASDAQ: SCOR) ha dado a conocer que el módulo de Audiencia de validated Campaign Essentials™ 2.0 (vCE® 2.0) – que incluye información de la campaña digital con demográficos... Leer más
EN Use technology that allows major brands to share their audiences so as to impact these audiences on your own portal.
ES Use la tecnología que permite que grandes marcas compartan sus audiencias para impactarlas en su portal.
English | Spanish |
---|---|
technology | tecnología |
allows | permite |
major | grandes |
brands | marcas |
audiences | audiencias |
portal | portal |
to share | compartan |
to | a |
on | en |
use | use |
that | que |
their | su |
EN Activate its app audiences in the web universe, thanks to Google Analytics 4 app and web audiences deduplication,
ES Active sus audiencias de aplicaciones en el universo web, gracias a la deduplicación de audiencias de aplicaciones y web de Google Analytics 4,
English | Spanish |
---|---|
activate | active |
app | aplicaciones |
audiences | audiencias |
analytics | analytics |
deduplication | deduplicación |
in | en |
web | web |
universe | universo |
to | a |
EN Use the audiences with any partner or create lookalike audiences to enhance your app user targeting criteria
ES Utiliza los públicos con cualquier socio o crea públicos similares (lookalike) para mejorar los criterios de targeting de usuarios de tu aplicación
English | Spanish |
---|---|
partner | socio |
criteria | criterios |
audiences | públicos |
targeting | targeting |
or | o |
your | tu |
user | usuarios |
create | crea |
enhance | mejorar |
app | aplicación |
with | con |
use | utiliza |
EN Ad Audiences - Get Mobile Audiences Based On Behavior - Tamoco
ES Audiencias - Obtenga audiencias móviles basadas en el comportamiento - Tamoco
English | Spanish |
---|---|
audiences | audiencias |
mobile | móviles |
tamoco | tamoco |
based on | basadas |
behavior | comportamiento |
on | en |
get | el |
EN Our audiences are built on accurate place visits so you can always be sure that audiences are highly relevant for your campaigns.
ES Nuestras audiencias se basan en visitas a lugares precisos, por lo que siempre puede estar seguro de que las audiencias son muy relevantes para sus campañas.
English | Spanish |
---|---|
audiences | audiencias |
accurate | precisos |
visits | visitas |
relevant | relevantes |
campaigns | campañas |
are | son |
can | puede |
always | siempre |
on | en |
sure | que |
our | de |
be | estar |
highly | muy |
for | para |
EN 'The best social audiences tool available! is a key tool for understanding the preferences and affinities of social audiences
ES ¡La mejor herramienta de audiencias sociales disponible! Es una herramienta clave para entender las preferencias y afinidades de las audiencias sociales
English | Spanish |
---|---|
social | sociales |
audiences | audiencias |
preferences | preferencias |
is | es |
key | clave |
tool | herramienta |
available | disponible |
the | la |
of | de |
best | mejor |
a | una |
EN Use Engagement Audiences - Setup Engagement Audiences for people who have dropped off the form
ES Utilice aud iencias de compromiso: configure audiencias de compromiso para las personas que han abandonado el formulario
English | Spanish |
---|---|
engagement | compromiso |
form | formulario |
setup | configure |
audiences | audiencias |
people | personas |
the | el |
use | utilice |
for | para |
off | de |
EN Tip: Read our guide on how to segment your event audiences to get a better idea of how to create audiences on Facebook.
ES Consejo: Lea nuestra guía sobre cómo segmentar al público de su evento para tener una mejor idea de cómo crear públicos en Facebook.
English | Spanish |
---|---|
tip | consejo |
guide | guía |
segment | segmentar |
event | evento |
idea | idea |
better | mejor |
audiences | públicos |
read | lea |
on | en |
to | a |
create | crear |
how | cómo |
your | su |
EN Facebook allows you to create as many Custom Audiences as you want. You can also run campaigns where you exclude certain audiences (people who’ve already bought tickets, for example).
ES Facebook le permite crear tantos públicos personalizados como quiera. También puede realizar campañas en las que excluya a ciertos públicos (por ejemplo, personas que ya han comprado entradas).
English | Spanish |
---|---|
allows | permite |
campaigns | campañas |
exclude | excluya |
bought | comprado |
tickets | entradas |
people | personas |
custom | personalizados |
audiences | públicos |
can | puede |
also | también |
already | ya |
you want | quiera |
to | a |
create | crear |
as | como |
you | le |
example | ejemplo |
EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.
ES ¿Atrapado en qué tipo de público personalizado crear? Revisemos algunos de los públicos personalizados más comunes que otros vendedores utilizan para maximizar las conversiones.
English | Spanish |
---|---|
stuck | atrapado |
marketers | vendedores |
other | otros |
conversions | conversiones |
maximise | maximizar |
lets | que |
on | en |
kind | tipo |
audiences | públicos |
create | crear |
common | comunes |
of | de |
EN We remove the guesswork by identifying the right audiences and developing resonant concepts for those audiences
ES Eliminamos las conjeturas al identificar las audiencias correctas y desarrollar conceptos resonantes para esas audiencias
EN Since 1988, the DSC?s Christmastime performance schedule with the Orchestra has expanded, due to its popularity with holiday audiences, from two performances to as many as thirteen.
ES Desde 1988, el programa de actuaciones navideñas del DSC con la Orquesta se ha ampliado, debido a su popularidad entre el público navideño, de dos actuaciones a trece.
English | Spanish |
---|---|
orchestra | orquesta |
expanded | ampliado |
popularity | popularidad |
audiences | público |
performances | actuaciones |
thirteen | trece |
schedule | programa |
has | ha |
to | a |
due to | debido |
with | con |
due | de |
from | desde |
EN “The three events showcase the very best in jazz, classical and holiday favorites, providing our audiences with incredible music.”
ES "Los tres eventos muestran lo mejor del jazz, la música clásica y los favoritos de las fiestas, proporcionando a nuestras audiencias una música increíble".
English | Spanish |
---|---|
jazz | jazz |
music | música |
classical | clásica |
favorites | favoritos |
providing | proporcionando |
audiences | audiencias |
and | y |
events | eventos |
best | mejor |
holiday | fiestas |
incredible | increíble |
the | la |
our | nuestras |
three | tres |
in | del |
EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski
ES esquís, esquiar, esquiadores, diseño de mediados de siglo, mediados del siglo moderno, retro, vintage, estilo vintage, rojo y amarillo, deportes de invierno, vacaciones de invierno, vacaciones de esquí, nieve, invierno, esquí
English | Spanish |
---|---|
skiers | esquiadores |
mid | mediados |
century | siglo |
modern | moderno |
winter | invierno |
holiday | vacaciones |
snow | nieve |
design | diseño |
retro | retro |
style | estilo |
yellow | amarillo |
red | rojo |
sports | deportes |
skis | esquís |
vintage | vintage |
ski | esquí |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Billie Holiday | Billie Holiday at club Downbeat photography
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | Billie Holiday | Fotografía Billie Holiday en el Downbeat Club
English | Spanish |
---|---|
jazz | jazz |
us | americana |
at | en |
club | club |
holiday | holiday |
photography | fotografía |
art | musica |
EN If you are visiting during these months it’s best to book any coastal accommodation, including holiday parks, ahead of time, as these are popular holiday spots with locals
ES Si estás de visita durante estos meses lo mejor es reservar cualquier alojamiento costero, incluso parques de vacaciones, con anticipación, ya que son lugares populares de vacaciones entre los lugareños
English | Spanish |
---|---|
visiting | visita |
book | reservar |
coastal | costero |
accommodation | alojamiento |
holiday | vacaciones |
parks | parques |
popular | populares |
if | si |
months | meses |
locals | lugareños |
best | mejor |
spots | lugares |
are | son |
with | con |
ahead | de |
these | estos |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/holiday">Holiday Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/star">Star Vectores por Vecteezy</a>
English | Spanish |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
vectors | vectores |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Billie Holiday | Billie Holiday in the 1940s photography
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | Billie Holiday | Fotografía Billie Holiday en los años 40
English | Spanish |
---|---|
jazz | jazz |
us | americana |
holiday | holiday |
photography | fotografía |
in | en |
the | los |
art | musica |
English | Spanish |
---|---|
holiday | vacaciones |
rentals | alquileres |
aruba | aruba |
fully | completamente |
customisable | personalizables |
in | en |
you | de |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment Reka, No board, Entrance to the Swiss Holiday Park, Children’s...
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento Reka, Sin manutención, Entrada al Swiss Holiday Park, Programa infantil,...
English | Spanish |
---|---|
nights | noches |
apartment | apartamento |
reka | reka |
entrance | entrada |
swiss | swiss |
park | park |
holiday | holiday |
in | en |
the | al |
no | sin |
English | Spanish |
---|---|
getaways | escapadas |
rental | alquiler |
bookings | reservas |
is | es |
holiday | vacacional |
website | web |
houses | casas |
best | mejor |
to | a |
matter | importa |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
ES Ten en cuenta que el servicio de envío terrestre estándar no está disponible en Finlandia, Malta, Grecia y Chipre.
English | Spanish |
---|---|
bank | cuenta |
years | de |
may | está |
EN Good intentions only get you so far. Our holiday debt plan helps take concrete steps toward holiday bills in the new year...Read full article
ES ¿Puede una agencia de cobranza demandarlo en Canadá? En realidad, las agencias de cobranza tienen limitaciones sobre lo que pueden hacer. Aprenda sobre ellos aquí...Leer más
English | Spanish |
---|---|
read | leer |
in | en |
far | de |
get | aprenda |
English | Spanish |
---|---|
book | reservar |
fitness | ejercicio |
package | paquete |
aruba | aruba |
perfect | perfecto |
holiday | vacaciones |
or | o |
your | tu |
trip | viaje |
is | es |
the | el |
a | un |
you can | poder |
make sure | asegurarte |
sure | que |
of | de |
whether | si |
EN A holiday apartment in the Aletsch region! The new Reka Holiday Village is located in the quaint Valais village of Blatten ? ideal base for winter sports and relaxed walks with the whole family.
ES Un apartamento de vacaciones en la región de Aletsch! La nueva aldea de vacaciones de Reka se encuentra en el singular pueblo valesano de Blatten: un punto de partida ideal para deportes de invierno o excursiones con toda la familia.
English | Spanish |
---|---|
holiday | vacaciones |
apartment | apartamento |
aletsch | aletsch |
reka | reka |
ideal | ideal |
winter | invierno |
sports | deportes |
blatten | blatten |
walks | excursiones |
region | región |
in | en |
a | un |
new | nueva |
family | familia |
of | de |
with | con |
village | pueblo |
for | para |
EN The unique ecosystem has been extensively preserved, because with the advent of mass tourism, from the very beginning the focus was on holidays and holiday bookings in around 700 high-quality hotels and holiday homes.
ES El ecosistema único se ha preservado ampliamente, porque con la llegada del turismo de masas, desde el principio la atención se centró en las vacaciones y las reservas de vacaciones en unos 700 hoteles y casas de vacaciones de alta calidad.
English | Spanish |
---|---|
extensively | ampliamente |
preserved | preservado |
mass | masas |
beginning | principio |
focus | atención |
bookings | reservas |
hotels | hoteles |
tourism | turismo |
high-quality | alta calidad |
ecosystem | ecosistema |
quality | calidad |
high | alta |
in | en |
with | con |
holiday | vacaciones |
of | de |
from | desde |
EN “Me wearing very funny hat while on holiday in foothills of Sierra de Tramuntana … Angela Merkel on cycling holiday here with bodyguards, staying at same hotel …”, you post.
ES «Llevando un gracioso sombrero, de vacaciones en la ladera de la Sierra de Tramuntana? Angela Merkel de ciclismo aquí con guardaespaldas, alojándose en el mismo hotel?», publicas.
English | Spanish |
---|---|
wearing | llevando |
funny | gracioso |
hat | sombrero |
holiday | vacaciones |
sierra | sierra |
tramuntana | tramuntana |
angela | angela |
merkel | merkel |
cycling | ciclismo |
here | aquí |
hotel | hotel |
of | de |
in | en |
same | mismo |
with | con |
EN Extended holiday entitlement Holiday is an important time for everyone, and the more flexibly you can plan it, the more relaxed it will be.
ES Derecho a vacaciones ampliadas Las vacaciones son un periodo importante para todos, y mientras más flexibilidad tengas para planearlas, más relajadas serán.
English | Spanish |
---|---|
holiday | vacaciones |
flexibly | flexibilidad |
an | un |
important | importante |
time | periodo |
and | y |
you | tengas |
entitlement | derecho |
be | ser |
for | para |
everyone | a |
EN A premier event of the Marine Industries Association of Palm Beach County (MIAPBC) and gift to the community, the 2021 Palm Beach Holiday Boat Parade kicks off the holiday season on Saturday, December 4th, 2021!
ES Un evento de primer nivel de la Marine Industries Association of Palm Beach County (MIAPBC) y un regalo a la comunidad, el 2021 Palm Beach Holiday Boat Parade inicia la temporada navideña el sábado 4 de diciembre de 2021!
English | Spanish |
---|---|
beach | beach |
gift | regalo |
season | temporada |
saturday | sábado |
december | diciembre |
marine | marine |
industries | industries |
palm | palm |
county | county |
boat | boat |
of | of |
event | evento |
holiday | holiday |
community | comunidad |
association | association |
a | un |
to | a |
off | de |
EN Summer at last! The entire country is in holiday mood. Where Germans are going on holiday and what is most important for them.
ES Aromáticas, afrutadas o ácidas: las bebidas de moda del verano alemán pueden saborearse también en otoño. Cuatro tendencias.
English | Spanish |
---|---|
summer | verano |
in | en |
what | pueden |
going | de |
EN The holiday as we see it today that has transformed into a true blend of cultures and voices to create a holiday that is as unique and powerful as the Chicanx community itself.
ES La fiesta tal y como la vemos hoy en día se ha transformado en una verdadera mezcla de culturas y voces para crear una fiesta que es tan única y poderosa como la propia comunidad chicana.
English | Spanish |
---|---|
holiday | fiesta |
transformed | transformado |
blend | mezcla |
cultures | culturas |
voices | voces |
powerful | poderosa |
community | comunidad |
we see | vemos |
today | hoy |
is | es |
the | la |
to | a |
as | como |
create | crear |
EN ‘Tis the season for giving and you can save big this holiday during our holiday sale.
ES Volvió la hora de ponerte tus ropas más elegantes, tomar un poco de ponche de huevo y sacar el espíritu festivo que llevas dentro (al estilo de Pastos de Bosquehumeante). ¡Se inicia el festín del Festival de Invierno
English | Spanish |
---|---|
season | invierno |
EN Have you ever thought about enjoying a holiday truly focused on you? If you like the idea, keep reading because we’re going to describe your ideal holiday with this year’s health and wellness programme.
ES ¿Te has planteado alguna vez darte el placer de unas vacaciones centradas en ti? Si este plan te parece apetecible, continúa leyendo porque te vamos a explicar tus vacaciones perfectas con el programa se salud y bienestar que estrenamos este año.
English | Spanish |
---|---|
holiday | vacaciones |
ideal | perfectas |
if | si |
health | salud |
wellness | bienestar |
programme | el programa |
idea | programa |
with | con |
to | a |
the | el |
on | en |
your | y |
EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy
ES Creemos que al asegurarnos de que una villa luzca bien, de mantenerla en buen estado y preparada para unas vacaciones lujosas, el resto de las vacaciones serán felices
English | Spanish |
---|---|
villa | villa |
prepared | preparada |
holiday | vacaciones |
happy | felices |
we believe | creemos |
make sure | asegurarnos |
of | de |
the | el |
well | bien |
will | serán |
for | para |
looks | que |
rest | resto |
be | ser |
Showing 50 of 50 translations